Las armas de la familia Le Page…

2 851 7
Las armas de la familia Le Page…
La pistola Le Page-Moutier es muy peculiar. Tiene un solo cañón, pero dos martillos y dos recámaras. Es práctica, aunque difícil de cargar… Pero es original y tiene un gran atractivo. Siempre se podría anunciar como «solo disponible aquí».


“Arbenin vivía en el mundo, y era demasiado inteligente,
Para decidir sobre la publicidad;
Y finalmente, sin propósito ni necesidad,
En una comedia vacía, un desenlace sangriento.
Pero se enfadó, y no hay nada de malo en ello:
Tomarán las pistolas de Lepage,
Medirán treinta y dos pasos
Y, realmente, estas charreteras
No me merecía esto por huir del enemigo.




"Mascarada" (1835), M. Yu. Lérmontov


historias sobre armas. A.S. Pushkin no fue el único en mencionar las letales pistolas Le Page en sus poemas. M.Yu. Lermontov tampoco olvidó mencionarlas en su drama "Mascarada". Así que, esta arma en particular era muy, muy popular entre nuestros nobles. No se mencionaba a ningún fabricante nacional, no. Pero "Lepage", ¡SÍ! Así que, quitarle la vida a un vecino por una nimiedad era perfectamente aceptable para nuestros nobles según la fe cristiana, pero... Era absolutamente imposible hacerlo con un arma barata. Este era el último "favor" que debían prestar al enemigo: hacerle saber que había recibido la bala mortal de una Le Page, y que se consolara con eso.

Sí, es innegable que la gente era salvaje en aquel entonces, tanto en nuestro país como en el resto del mundo, aunque ya no andaban desnudos como los nativos de las Islas Fiji, ni se comían a sus propios hermanos como los habitantes de las Islas Salomón, sino que bebían Madame Clicquot y vestían pantalones planchados. Pero... volvamos al tema de las armas Le Page y su continua existencia.


La misma arma, vista desde arriba.


Y esta es la inscripción en su cañón, que se traduce como: “Le Page-Moutier – el armero del rey”.

Jean Le Page tuvo mucha suerte con sus hijos. Cuatro de sus seis hijos también dedicaron sus vidas al oficio de armero. La hija mayor, Justine, se casó con Louis Perrin, un armero que trabajó en Poitiers de 1813 a 1830 y luego en París, donde ganó medallas de bronce en la Exposición Industrial Francesa de 1834, la de 1839 y la de 1844. Firmaba como Perrin Le Page.


Revólver Le Page con tambor de 6 mm y capacidad para 12 cartuchos.


Así es como se desmontó este revólver. Como pueden ver, su diseño es muy sencillo y, por lo tanto, fiable, ¡y aún así disparó los 12 tiros completos!

André Jean Thomas, el segundo hijo de la familia, también se convirtió en armero y se estableció en un lugar diferente, en el número 24 de la rue Monnaie, alrededor de 1823. Utilizó Le Page Fils como su firma. Y Jean André Prosper Henri Lepage, el cuarto hijo de la familia, heredó la empresa tras la muerte de su padre en 1822. Su hija Eléonore Méliade se casó con el oficial Louis Didier Fauré, lo que también jugó un papel en historias esta empresa.


Revólver Le Page-Moutier-Gribauval


Esta arma tenía un diseño muy peculiar. Para recargarla, el cañón giraba hacia la derecha junto con el cilindro. En el cañón había una palanca para expulsar los cartuchos vacíos.


Al mismo tiempo, ¡el tambor del revólver podía extraerse y recargarse fácilmente por separado!

Jean André Prosper Henri Lepage, continuando la labor de su padre, fue nombrado oficialmente armero de la corte del rey, el duque de Orleans y el duque de Nemours en 1835. Su taller se ubicaba en los Campos Elíseos, en la Rue Gourde, posteriormente rebautizada como Rue Marbeuf. Bajo su dirección, la reputación internacional de la empresa creció significativamente. Lepage participó en las Exposiciones Universales de París de 1823, 1827 y 1834, y fue galardonado con una medalla de plata en 1839. Sin embargo, el taller de la empresa permaneció en el número 13 de la Rue de Richelieu.


El revólver, firmado por "Le Page Brothers", tenía un tambor de doble fila y dos cañones. ¡Esa sí que es la clase de arma que un viajero del siglo XIX debería llevar consigo!


¡Un arma impresionante, ¿verdad?!

Por cierto, A.S. Pushkin, en su novela "Eugenio Oneguin", menciona las pistolas de Jean Lepage, sobrino de Pierre. Además, el sobrino era tan distinguido como su tío: Luis XVI, Napoleón Bonaparte y Luis XVIII figuraban entre sus clientes. Eugenio Oneguin también fue uno de los afortunados que lograron adquirir las pistolas de duelo de Lepage, armas de nobleza, por así decirlo, y por lo tanto, muy caras.

Por cierto, los historiadores de armas modernas aún no han resuelto el misterio del paradero del juego de duelo de A.S. Pushkin de la época de su duelo con Dantès. Se cree que Pushkin llegó al lugar del duelo el 27 de enero de 1837 con su propio juego de duelo de la firma Lepage. También se sabe que el 24 de enero de 1837 entregó platería al prestamista A.P. Shishkin y recibió 2200 rublos por ella. Parte de este dinero probablemente se destinó a pagar estas pistolas, que compró en la "Tienda de Equipamiento Militar" de Alexei Kurakin en la Avenida Nevsky n.º 13*. Sin embargo, los libros de contabilidad de la firma Le Page en París de 1837 no contienen ninguna anotación sobre el pedido de un juego de duelo por parte de Pushkin. Según K.K. Danzas, el segundo de Pushkin, "estas pistolas eran completamente idénticas a las de d'Archiac". Sin embargo, también se desconoce el paradero actual de las pistolas de d'Archiac.


Revólver Le Page-Kaufman - Nuevo. En su momento, estos revólveres de bolsillo fueron muy populares. A menudo tenían un acabado niquelado.

La mayoría de los diseños de Jean Lepage eran fusiles y pistolas bastante tradicionales, pero entre ellos se encontraba un fusil con un cerrojo de acción rápida, cuyo cañón giraba hacia un lado al cargarlo. Cuando este fusil fue presentado a la comisión militar francesa en 1838, el gobierno encargó 600 unidades a la fábrica real de Saint-Étienne para uno de los regimientos de lanceros.


Un revólver de bolsillo sin martillo, también conocido como "Bosshu" ("Desigual"), calibrado para munición 8 mm Lebel. Vista lateral derecha.


Este mismo revólver. Vista izquierda

Entonces sucedió que un tal Gilles Michel Louis Moutier (1810-1887) se casó con la hija de Louis Didier Fauré y, en 1842, sucedió a Henri Le Page como propietario del taller, utilizando la firma "Le Page-Moutier". Recibió medallas de plata en las Exposiciones Universales de París en 1844 y 1849 y una medalla de primera clase en la exposición de 1855. Participó en exposiciones en Londres en 1851, donde recibió otra medalla, y en 1862. Entonces se unió a la empresa Émile Henri Fauré (1840-1929), sobrino de Henri Le Page e hijo de Louis Didier Fauré y Eléonore Méliade. En 1865 se convirtió en socio de Gilles Louis Michel Moutier, y en 1868 pasó a ser el único propietario de la empresa y proveedor oficial de la Corte Imperial Rusa.


Revólver de pasador Le Page-Dumontier Brothers


Y esta es una funda para ello.

Tras participar en todas las Exposiciones Universales, recibió premios en París en 1865 (medalla de primera clase), en 1867 (medalla de plata), en 1878 (medalla de oro), en 1889 (Gran Premio) y en Viena en 1873 (Medalla del Progreso). En 1878, fue condecorado con el título de Caballero de la Legión de Honor y, en 1894, con el de Oficial de la Legión de Honor.

En 1913, el armero Dumont compró la empresa Fauré Le Page, pero conservó su nombre y fundó su propia empresa en 1925. Émile Henri Fauré Le Page falleció en 1929 y fue enterrado en el cementerio Père Lachaise.

La Revolución de 1830 llevó al Comité Nacional Belga a encomendarle la tarea de organizar el suministro de armas para el ejército del naciente estado. Cumplió esta tarea con tal éxito que, en 1834, el gobierno belga le otorgó la Cruz de Hierro por sus servicios a la Revolución Belga.

Poco antes de la guerra de 1914-1918, la compañía también comenzó a especializarse en la producción de revólveres, y varios gobiernos recurrieron a ella para obtener ayuda en el equipamiento de sus tropas. flota y su ejército con armas impecables.


La pistola automática Cornet de 9 mm de Le Page de Lieja.


La misma pistola con un cargador de 12 balas. Vista desde la derecha.


Tenía una forma original de entender las cosas, ¿qué puedo decir...?

En 1918, la empresa Lepage, transformada en una sociedad anónima, Manufacture d'armes Lepage, reanudó sus operaciones y, ya en 1919, comenzó a suministrar sus productos a los mercados inglés y estadounidense. La empresa adquirió un taller mecánico, que convirtió en una planta de producción modelo, equipada con máquinas herramienta estadounidenses de alta precisión. Se fabricaron rifles de caza en calibres 12-410 con cañones plegables y martillos externos y cerrojo Greener, así como rifles sin martillo también con cerrojo Greener. Se inició la producción de pistolas semiautomáticas Lepage con 8 cartuchos de calibres 6,35-7,65-9 mm, tanto para cartuchos acortados como para cartuchos extendidos de 9 mm (Browning). Se desarrolló y produjo una pistola de calibre 9 mm con un cargador para 12 cartuchos; revólveres de percusión central de calibre 320 o 380, así como revólveres VeloDog de calibre 5,8 mm, tanto de percusión central como anular.

*En Rusia, las pistolas de duelo en la primera mitad del siglo XIX se podían comprar en San Petersburgo en las tiendas de artículos militares de Kurakin (Nevsky Prospekt, 13), Zhernakov (Nevsky Prospekt, 19), Ponomarev (Nevsky Prospekt, 35), Surguchev (Nevsky Prospekt, 43), así como en la tienda de artículos para oficiales de Shishkin (calle Bolshaya Morskaya, 5) y en los talleres de los armeros de la corte Bertrand (calle Italianskaya) y Orlov (calle Bolshaya Meshchanskaya, 7); y en París, en el mismo Lepage en la rue Richelieu, 13; en Thomas en la galería Delorme; en Devim (Italian Boulevard, 36); en Caron y Firmin (Opera Prospekt, 20); en Gastinne-Renette (rue Antin, 39).

**Por cierto, las pistolas se fabricaban en pares por si una fallaba o sufría algún otro percance. Esto, casualmente, quedó confirmado en el duelo entre Pushkin y Dantès. Durante el duelo en el Río Negro, Pushkin, herido, cayó tras el disparo de Dantès, y la nieve llenó el cañón de su pistola. Por lo tanto, inmediatamente le dieron una segunda pistola para que pudiera responder al fuego.

P.D. Las fotografías utilizadas en este material pertenecen a A. Dobress
7 comentarios
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe login.
  1. 0
    Junio ​​21 2026 12: 46
    Por cierto, las pistolas se fabricaban en pares en caso de que una de ellas fallara o sufriera algún otro accidente.

    Una alternativa a esta combinación parece estar representada por una pistola muy inusual, ubicada al comienzo del artículo.
    Lo más probable es que los dos gatillos y los dos tubos de disparo estuvieran diseñados para reducir el riesgo de fallos de encendido debido a que el fulminante no se encendiera. Las ilustraciones, como siempre, son excelentes. sí Gracias. En cuanto a las pistolas de Alexander Sergeyevich, lo más probable es que volvieran a la tienda o a una casa de empeños inmediatamente después de su muerte. Y entonces se borró su historia, porque ¿quién querría comprar un arma que no sirvió para nada en una pelea?
    (PD: Parece que el gancho para el humanismo no funcionó).
    1. +2
      Junio ​​21 2026 14: 56
      ¿Humanismo y armas? Mmm. Boussenard tenía algo que decir sobre la humanidad de los fusiles Mauser...
      1. +2
        Junio ​​22 2026 20: 56
        En el número de enero de 2009 de «Master Gun», bajo el título «La Lepage de Bujarin». Pistolas n.° 7280 (izquierda) y n.° 7279 (derecha). Para Lenin, lo que se borró, obviamente se borró para Trotsky.
        https://vk.com/@bu_gun-lenin-trockii-i-lepazh
  2. +1
    Junio ​​21 2026 23: 04
    Por cierto, las pistolas se fabricaban en pares en caso de que una de ellas fallara o sufriera algún otro accidente. El principio de igualdad de oportunidades en un duelo.
    Una razón muy cuestionable. O, mejor dicho, no es la primera vez que lo veo.
    El principio fundamental es el principio de igualdad.
    Un duelo es una contienda pactada en igualdad de condiciones. Si un duelista usa una pistola y el otro otra, se viola el principio de igualdad de oportunidades y justicia.
    Las reglas de los duelos (especialmente en Europa y América) exigían que las armas fueran del mismo tipo, calibre y calidad, para no dar ventaja a ninguno de los participantes.
    Si uno de los duelistas disparaba con una pistola más precisa o potente, se consideraba deshonroso.
    El par de pistolas simbolizaba la igualdad de las partes y enfatizaba que no se trataba de un asesinato, sino de un honor que debía ser defendido.
    Ritual de carga: Los duelistas solían cargar sus pistolas simultáneamente, lo que aumentaba la solemnidad del momento. Se desenfundaban las pistolas y uno de los participantes tenía derecho a elegir.
    En las sociedades donde los duelos eran comunes (oficiales, aristócratas), las pistolas emparejadas enfatizaban el elitismo y la disciplina.
    Las pistolas Le Page se fabricaban en pares con parámetros prácticamente idénticos, con el mismo peso, longitud del cañón, equilibrio e incluso el mismo tipo de grabado (no el diseño).
    Los artesanos utilizaban máquinas con plantillas para garantizar parámetros uniformes.
    Sin embargo, es importante comprender exactamente qué tipo de duelo se estaba llevando a cabo. En los llamados duelos de "tres disparos", las reglas son bastante complejas y las acciones de los participantes deben analizarse paso a paso. En este tipo de duelo, cada participante portaba dos pistolas, que se recargaban cada pocos segundos, pero también se disparaban varios tiros.
    1. 0
      Junio ​​23 2026 08: 25
      Cita: balabol
      Por cierto, las pistolas se fabricaban en pares en caso de que una de ellas fallara o sufriera algún otro accidente. El principio de igualdad de oportunidades en un duelo.
      Una razón muy cuestionable. O, mejor dicho, no es la primera vez que lo veo.
      El principio fundamental es el principio de igualdad.
      Un duelo es una contienda pactada en igualdad de condiciones. Si un duelista usa una pistola y el otro otra, se viola el principio de igualdad de oportunidades y justicia.
      Las reglas de los duelos (especialmente en Europa y América) exigían que las armas fueran del mismo tipo, calibre y calidad, para no dar ventaja a ninguno de los participantes.
      Si uno de los duelistas disparaba con una pistola más precisa o potente, se consideraba deshonroso.
      El par de pistolas simbolizaba la igualdad de las partes y enfatizaba que no se trataba de un asesinato, sino de un honor que debía ser defendido.
      Ritual de carga: Los duelistas solían cargar sus pistolas simultáneamente, lo que aumentaba la solemnidad del momento. Se desenfundaban las pistolas y uno de los participantes tenía derecho a elegir.
      En las sociedades donde los duelos eran comunes (oficiales, aristócratas), las pistolas emparejadas enfatizaban el elitismo y la disciplina.
      Las pistolas Le Page se fabricaban en pares con parámetros prácticamente idénticos, con el mismo peso, longitud del cañón, equilibrio e incluso el mismo tipo de grabado (no el diseño).
      Los artesanos utilizaban máquinas con plantillas para garantizar parámetros uniformes.
      Sin embargo, es importante comprender exactamente qué tipo de duelo se estaba llevando a cabo. En los llamados duelos de "tres disparos", las reglas son bastante complejas y las acciones de los participantes deben analizarse paso a paso. En este tipo de duelo, cada participante portaba dos pistolas, que se recargaban cada pocos segundos, pero también se disparaban varios tiros.

      Gracias, Vladimir!
      1. +1
        Junio ​​23 2026 22: 56
        De nada. Siempre me complace compartir información con la esperanza de que le sea útil a alguien.
        Por cierto, es extraño que no haya muchos comentarios sobre este tema. Al parecer, las tareas de la casa de campo no dejan tiempo para la página web.
        1. 0
          Junio ​​24 2026 11: 54
          Cita: balabol
          Por cierto, es extraño que haya tan pocos comentarios sobre este tema.

          Yo también me sorprendí un poco. Pero llevo cinco días en la casa de campo. Un montón de bayas, un montón de rosas, un montón de insectos, un montón de hierba...