El escuadrón de los Rus: varegos, la estepa y un guerrero que luchaba con una lanza.

4 476 41
El escuadrón de los Rus: varegos, la estepa y un guerrero que luchaba con una lanza.


A menudo se piensa que los primeros guerreros eran varegos o eslavos, y que el guerrero era un espadachín a caballo. Intentemos comprender quién era realmente y por qué la imagen convencional es engañosa.



Toma docenas de espadas del siglo X de tumbas rusas y examina sus filos. La mayoría tiene pocas o ninguna sierra. Mientras tanto, las lanzas del mismo período están desgastadas: las bases están deformadas, los astiles han sido reparados y reemplazados. Unas pocas observaciones simples desmienten la sabiduría convencional: el guerrero luchaba con menos frecuencia de lo que pensamos y usaba principalmente su lanza. Y detrás armas Surge una pregunta más importante: ¿cuál era la escuadra de los primeros rusos y quiénes la integraban?

¿De quién era ese equipo?


El debate sobre los orígenes de la druzina suele dividirse en dos bandos. Algunos insisten en que era un ejército varego procedente del norte. Otros la consideran una milicia eslava primordial, surgida de la nobleza tribal. Cómo luchaban los eslavos antes del surgimiento de Rus' — es el tema del primer artículo de la serie; aquí hablaremos de lo que lo reemplazó.

A. A. Gorsky en su monografía "El antiguo escuadrón ruso" Los registros históricos muestran que las bandas principescas de los siglos IX y X tenían una composición mixta escandinava y eslava. Los túmulos funerarios de este período revelan una notable presencia escandinava en forma de armas, joyas y ritos funerarios. Sin embargo, esta misma presencia se fue diluyendo gradualmente en el entorno eslavo. Gorsky fecha la aparición de artefactos escandinavos en la región del Alto Dniéper a finales del siglo IX, y en la región del Medio Dniéper a principios del siglo X. El panorama cambia entonces: en los siglos XI y XII, la proporción de eslavos en las bandas aumentó, y el número de extranjeros se volvió insignificante.

Conviene descartar de inmediato la idea de ejércitos de miles de hombres. Las estimaciones del tamaño de un pelotón varían considerablemente, desde cien hasta tres mil hombres, pero los investigadores suelen inclinarse por un núcleo de entre 100 y 300 guerreros profesionales. Esto no es mucho. Para los estándares de la época, dicho núcleo representaba entre el uno y el tres por ciento de la población de una pequeña ciudad de entre ocho y quince mil habitantes. Sin embargo, cada miembro del pelotón atraía a sirvientes, clientes y dependientes, y alrededor de este núcleo, cuando era necesario, se formaba una milicia. Comparado con la población total, era una ínfima parte. No obstante, los combatientes entrenados y equipados eran escasos en la ciudad, y este centenar de profesionales superaba con creces a cualquier milicia en entrenamiento y equipamiento: eran ellos quienes decidían el resultado.

V. Ya. Petrukhin en el libro "El comienzo de la etnocultura historias "Los rusos de los siglos IX-XI" Esto añade un giro importante. Según una versión influyente, el nombre en sí mismo "Rus" Inicialmente, el término se aplicó a grupos escandinavos que operaban en Europa del Este, y la población eslava local se incorporó gradualmente a este contingente militar-comercial. El origen del etnónimo sigue siendo objeto de debate, pero la lógica de su inclusión se mantiene vigente independientemente de cómo se resuelva la disputa. La "raza rusa" no era una cuestión de sangre ni de idioma, sino del lugar que se ocupaba en la empresa militar-comercial: no era el dialecto materno lo que convertía a alguien en miembro o forastero, sino su posición dentro de este sistema. Es con este marco en mente que debemos avanzar.

Huellas escandinavas: guardias, túmulos funerarios, nombres de embajadores


La presencia escandinava en los futuros territorios rusos no es una fantasía romántica. Se puede constatar a través de monumentos específicos. Staraya Ladoga, a orillas del río Volkhov, en la desembocadura del mar Báltico en el sistema fluvial de Europa del Este, es uno de los primeros puntos de llegada de los varegos. Las excavaciones realizadas en este lugar han revelado casas comunales de tipo septentrional, talleres artesanales y ricos enterramientos que contienen armas y artefactos del norte.


Excavaciones arqueológicas en el Complejo Arqueológico de Gnezdovo, en la región de Smolensk. Foto: proshloe.com

Gnezdovo, cerca de Smolensk, es el mayor complejo de túmulos funerarios y asentamientos del siglo X en toda Europa del Este. Entre los cientos de túmulos, algunos presentan un aspecto claramente nórdico: espadas, broches, cinturones compuestos y restos de enterramientos en barco. Los escandinavos denominaban a estos asentamientos fortificados centros de comercio y artesanía. guardias (Del nórdico antiguo garðr — "patio, fortificación"); de ahí el nombre septentrional de Rus' — Gardariki, "país de ciudades". Se pararon en los caminos "De los varegos a los griegos" и "De los varegos a los árabes"Pero junto a los artefactos escandinavos en Gnezdovo se encuentran cerámica eslava, y también se hallan estructuras de madera locales. Las capas norteñas y eslavas están presentes en los mismos túmulos funerarios. Lo mismo ocurre en Shestovytsia, cerca de Chernígov, donde en los enterramientos de guerreros se han encontrado espadas norteñas con broches y remaches de barcos.

Las fuentes escritas confirman y aclaran esta imagen. El tratado entre Rus y Bizancio en 911 se concluyó tras la campaña del séquito del príncipe Oleg contra Constantinopla. En su sección política general, repetía las disposiciones del acuerdo fechado en la crónica en 907, pero iba un paso más allá: aclaraba el estatus legal de los mercaderes, guerreros y prisioneros rusos. Para nosotros, hay algo más interesante. I. S. Manyukhin llama la atención sobre la lista de embajadores: quince nombres sin títulos, todos atribuidos al mismo origen. "Somos de ascendencia rusa"Las variantes de estos nombres son mayoritariamente escandinavas: Karl, Ingigeld, Farlov, Veremud, Ruald.


La legendaria campaña del príncipe Oleg contra Constantinopla en 907. Artista: B. Olshansky.

El lado bizantino añade el mismo matiz. Constantino VII Porfirogénito, el emperador escriba del siglo X, dejó un manual de servicio para su heredero. Sobre el gobierno de un imperioque examina a los pueblos vecinos, las rutas comerciales y las prácticas militares. Describe a Rus desde la perspectiva de la corte. Y llama a los gobernantes rusos a su manera: Igor como Ingvar, Olga como Helga. Los conocidos Oleg, Igor y Olga son formas eslavas orientales de nombres escandinavos.

Parecería que la conclusión es obvia: el ejército varego. Pero el mismo tratado del 911-S describe al bando ruso como un único cuerpo político. "el Gran Duque, sus príncipes y boyardos"Mientras que el texto griego habla del consentimiento de los emperadores y de todos los griegos. Es decir, Rus ya se concebía a sí misma como una entidad política, compuesta por un príncipe, sus parientes y su séquito principal. Los nombres de los embajadores seguían siendo predominantemente del norte, y la institución que representaban ya era local y mixta. Y aquí es donde la postura varega se equivoca: el séquito no era «puramente varego» ni siquiera a principios del siglo X. Pero la postura eslava también se equivoca: el elemento escandinavo es demasiado evidente como para ignorarlo.

Un guerrero es un lancero, no un espadachín.


Ahora bien, hablemos del guerrero en sí. Las películas y las portadas de los libros nos han condicionado a imaginar al espadachín. La realidad es más prosaica, pero no por ello menos fascinante.

La base de las tácticas del siglo X seguía siendo la densa formación de infantería de tipo escandinavo: escudos redondos anchos, lanzas largas y filas cerradas. La caballería se desarrolló, pero el arma principal del guerrero era el escudo y la lanza. A. N. Kirpichnikov en su obra "Antiguas armas rusas" Desarrolló una tipología de puntas de lanza. Asocia las puntas de lanza lanceoladas del primer tipo con la tradición escandinava y las data principalmente en el siglo X; son idóneas para el combate en formación. El tercer tipo de puntas de lanza, alargadas y triangulares, derivan de prototipos eslavos y son versátiles, aptas tanto para el combate como para la caza. Un mismo guerrero podía portar una lanza pesada para formación, jabalinas ligeras y una punta de lanza versátil.

Volvamos a las espadas sin filo dentado. Kirpichnikov y otros investigadores de armas atribuyen esto a su funcionalidad, no a la frugalidad de sus dueños. La espada era un arma de apoyo y un símbolo de estatus: se usaba en el combate cuerpo a cuerpo tras una ruptura de la formación o para rematar, y también servía como distintivo de rango militar. La lanza, en cambio, se desgastaba constantemente debido a su uso en la guerra.


Espadas largas de estilo carolingio. Museo Vikingo (en danés: Vikingermuseum), Hedeby, Alemania. A la derecha se muestran reconstrucciones modernas de las espadas.

Hablemos por separado del término «espada carolingia», que describe la mayoría de las espadas rusas del siglo X. No se refiere a la dinastía carolingia, sino al armamento de la época de Carlomagno y sus sucesores. Este tipo de hoja y guarda presentaban una hoja ancha y relativamente corta con acanaladura, un pomo macizo de tres partes y una guarda corta y recta. En esencia, hablamos de espadas francas de la Alta Edad Media, un término tipológico, no histórico. Estas espadas se distinguían por su gran sofisticación tecnológica: una combinación de hierro blando y duro, y una superficie decorada, muy apreciada también en Oriente. El autor árabe al-Kindi describió estas espadas francas como productos de alta calidad.

La arqueología revela escasa evidencia de producción de hojas en Rus' en aquella época. La elaboración de una buena hoja requiere una compleja cadena de procesos: mineral, procesamiento, grandes forjas, baños de recocido y herramientas especializadas. Prácticamente no existen rastros de tales complejos en los estratos de la antigua Rusia de los siglos X al XI. Existen talleres para el ensamblaje y acabado de empuñaduras, vainas y cinturones compuestos. Las hojas se importaban principalmente a través de rutas comerciales y constituían un valioso bien. Una espada en manos de un guerrero significaba acceso al comercio y a los recursos a larga distancia, convirtiéndose así en un símbolo.

El mismo carácter importado se evidencia en el escudo. Servía no solo como defensa, sino también como elemento táctico: un gran escudo redondo con empuñadura de puño y un umbo central. Su apariencia solo puede juzgarse por sus partes metálicas; la madera y el cuero no se conservan en el suelo. Según el Museo Histórico Estatal, los umbones hemisféricos son típicos del siglo X, mientras que los esferocónicos aparecieron a principios del siglo XI. Las reconstrucciones de escudos de Gnezdovo y otros yacimientos arrojan las siguientes características:
  • diámetro de 80 a 100 centímetros;
  • El grosor de la base de madera es de 6 a 8 milímetros, con un engrosamiento en el centro;
  • cubierto de cuero o tela gruesa pegada por ambos lados;
  • bordes con herrajes metálicos, doblados por la mitad y asegurados con remaches.


El escudo era ligero para uso militar y lo suficientemente resistente como para soportar varios golpes y proteger contra flechas. Los recreadores lo comparan con una placa de blindaje moderna en un chaleco antibalas: está diseñado no para resistir un número infinito de impactos, sino unos pocos, tras los cuales se repara utilizando las piezas supervivientes. Y la descripción del museo indica claramente el origen de este diseño:

"La indudable identidad de los escudos escandinavos con los escudos hallados en monumentos rusos antiguos permitió a los investigadores afirmar que este tipo de armamento defensivo penetró en el territorio de la antigua Rus desde Escandinavia."

El resumen de esta sección es el siguiente: Un guerrero del siglo X era, ante todo, un lancero. Llevaba una espada como símbolo de estatus, portaba un escudo de estilo escandinavo y la mejor espada que empuñaba era importada.

La estepa está incluida en el arsenal: picas, lamelares, cascos


Mientras la comitiva permanecía a pie, otra cultura militar florecía en las fronteras del sur. Los jázaros, los pechenegos y, posteriormente, los polovtsianos libraban la guerra a caballo, portando picas para cargar mientras cabalgaban. La infantería no podía hacer frente a semejante caballería. Así pues, la comitiva comenzó a adoptar armamento de las estepas y, con ello, la caballería.

Kirpichnikov identifica un quinto tipo de punta de lanza en su tipología: la punta de lanza en forma de pica, de origen oriental. La hoja es estrecha, alargada y de sección transversal romboidal o cuadrada. Posee una pequeña área de impacto, pero un gran poder de penetración: este tipo de punta de lanza desgarra la armadura e inflige una herida profunda y punzante. Es ideal para embestir a caballo: la punta corta es más fácil de extraer del objetivo que una punta larga en forma de lanceta, lo que reduce el riesgo de lesiones en el hombro durante la cabalgata. La aparición de estas puntas de lanza en los pelotones rusos coincide con la adopción de la silla de montar.


La armadura laminar —una coraza compuesta por numerosas placas pequeñas, unidas con cordones o cosidas a una base— proviene de las estepas y de Oriente. El concepto de armadura de placas compuestas es muy antiguo en Oriente: ya se ilustra en las corazas de los guerreros de terracota de Qin, aunque resulta difícil establecer una conexión directa con la armadura laminar euroasiática posterior. En cualquier caso, hacia el siglo X, este tipo de armadura está ampliamente representada en las representaciones bizantinas. La armadura laminar tenía una ventaja práctica: cuando el cuerpo se flexionaba, las filas de placas se superponían. El resultado era una superposición, y con ella una doble, a veces triple, cobertura, cómoda para el jinete.

Durante mucho tiempo se creyó que la armadura de placas era poco común en Rus'. Esta idea fue refutada a mediados del siglo XX por A.F. Medvedev, quien demostró, mediante evidencia arqueológica, el uso generalizado de la armadura de placas entre los guerreros de Europa del Este. Se descubrió que la población eslava de las tierras occidentales se familiarizó con la armadura de placas a más tardar en la segunda mitad del siglo VII. Sin embargo, para el período en cuestión, es importante hacer una aclaración sobre su origen. Los hallazgos de armadura laminar de los siglos IX al XI son escasos: armaduras de Gnezdovo, el asentamiento de Sarskoye, el asentamiento de Donetsk y Novgorod; estas probablemente fueron traídas del Este, al igual que la armadura de Birka. La armadura de placas se generalizó más tarde, entre los siglos XI y XIII, y hacia el final de este período, fue notablemente reemplazada por la cota de malla. La presencia de armadura laminar en el entierro de un guerrero del siglo X indica la participación de su portador en intercambios trans-euroasiáticos.

La influencia oriental es más evidente en los cascos. Kirpichnikov demuestra que los cascos rusos de los siglos X al XIII son predominantemente de origen asiático. El tipo predominante era el casco esferocónico con encaje, común en Oriente Medio durante la Edad Media: una corona cónica, un protector nasal y, a veces, una media máscara. Este estilo llegó a Rus' a través del contacto con la estepa y Bizancio. Un casco del túmulo funerario de Gulbishche, del siglo X, está ensamblado con cuatro placas triangulares, la parte delantera y la trasera apoyadas sobre las placas laterales, un diseño de estilo oriental. Los cascos de Chernigov son puntiagudos, con protectores nasales y superposiciones doradas.

Esto desmiente dos ideas erróneas comunes. El séquito del siglo X aún no era una fuerza montada: la caballería apenas comenzaba a desarrollarse bajo la presión de la estepa. Y su equipamiento provenía de todas partes: escudos escandinavos, espadas francas, cascos y armaduras orientales, y picas de la estepa.

Sincretismo en un entierro


Toda esta confusión puede parecer abstracta hasta que se ve reunida en un solo lugar. Ese lugar existe: el túmulo funerario de la Tumba Negra, cerca de Chernígov, lugar de sepultura de la élite militar en vísperas de la cristianización.

Comencemos con el ritual. El conjunto incluye remaches de barcos, cuya presencia nos permite clasificar el entierro como un «entierro en barco», una tradición puramente escandinava. Los cascos son puntiagudos, con protectores nasales, ricos relieves, adornos de plata y oro, y elementos que recuerdan a máscaras. La maestría artística ya evoca influencias bizantinas y orientales.


El encuadernado de un gran ritón. Ilustración del libro de V.A. Prokhorov «Materiales sobre la historia de la indumentaria rusa y el entorno de la vida popular». Número 1, 1881..

El objeto más llamativo es el adorno de plata de un cuerno de toro. A. V. Chernetsov, en un estudio especializado, sugiere interpretar su temática como una escena del mito escandinavo de la muerte de los dioses, el Ragnarök: el lobo Fenrir rompe las cadenas que lo atan, las figuras humanas huyen, una escena que representa el fin del mundo. Esta es la interpretación del investigador, no la definitiva, pero resulta reveladora: el tema nórdico está rodeado de ornamentación característica del arte bizantino y la tradición de las estepas. El norte y el este convergen en un solo objeto, y ninguno de sus contemporáneos lo consideró desconcertante. Al contrario, la amplitud de sus conexiones elevó su estatus: un guerrero cuyo cuerno estaba decorado tanto en estilos escandinavos como bizantinos demostraba su conexión con el mundo exterior. Para la élite guerrera, semejante mezcla era algo común.

La Druzhina como aparato estatal


Queda un último punto, quizás el más subestimado. La druzina suele considerarse únicamente un ejército. Sin embargo, también fue el mecanismo de funcionamiento del estado primitivo.

La palabra misma habla de la naturaleza del instituto: "equipo" Relacionado con el significado de "camaradería, compañeros, unión". Los guerreros no eran simples subordinados, sino personas con quienes el príncipe compartía alojamiento y comida. Los mayores vivían en la gridnitsa, una habitación frente a las aposentos del príncipe donde se celebraban banquetes, recepciones y debates. Allí, los guerreros funcionaban como consejo asesor. La palabra "ognishche" significaba hogar, casa; los ognishchans del príncipe eran los guerreros más ancianos, miembros del hogar del príncipe.

La estructura interna de la druzhina es objeto de considerable ambigüedad en las fuentes, y es más honesto revelarla que ocultarla. Gorsky divide la druzhina en superior (boyardos en el sur, ognishchane en el norte) e inferior (otroki en el sur y gridi en el norte). El divulgador Sergei Tsvetkov, cuyas construcciones son más liberales que las obras académicas de Gorsky y Petrukhin, la estructura de manera diferente: asigna a gridi y ognishchane al rango superior, y a otroki al rango inferior, y denomina al rango más alto del siglo X no boyardo, sino voivoda; el término "boyardo" se consolida posteriormente. La terminología de los estratos en las fuentes del siglo X es inestable, y diferentes autores la interpretan de manera distinta. Lo que es indiscutible es la división misma en rangos superiores e inferiores. Los Otroki, los miembros más jóvenes de la druzhina, atendían las necesidades del príncipe, participaban en las embajadas y recaudaban tributos; a veces eran prisioneros menores de edad incluidos en el séquito del príncipe.

Esta jerarquía también se evidencia en los entierros. Una espada, un cinturón lujoso y joyas costosas en una tumba sitúan al difunto en el séquito superior; un conjunto modesto con lanza y escudo, en el inferior. La jerarquía social descrita en los textos puede, literalmente, desenterrarse.

Ahora bien, hablemos de las funciones para las que el estado mantuvo este poder.

  • Recaudación de tributos. Una vez al año, el príncipe y su séquito emprendían un polyudye, una gira invernal por las tierras sometidas, donde convergían la recaudación de tributos, el juicio, una demostración de fuerza y ​​la distribución de "favores" —patrocinios a nobles y comunidades locales—.
  • Control de las rutas. Las rutas «de los varegos a los griegos» y «de los búlgaros a los germanos» (desde la Bulgaria del Volga hasta Europa Central) eran arterias vitales de intercambio. La druzina protegía las caravanas, recaudaba aranceles y resolvía las disputas comerciales.
  • Seguridad interna. Represión de rebeliones, protección de los intereses principescos en ciudades y pueblos.
  • Diplomacia y Derecho. Los tratados ruso-bizantinos contienen cláusulas sobre asistencia a comerciantes, comercio, rescate de cautivos y responsabilidad por deudas.

Petrukhin lo sitúa en un contexto más amplio. Según su reconstrucción, los tributos varegos y jázaros eran modelos de control simétricos: la guardia varego-rusa recaudaba tributos en el norte y a lo largo de la ruta hacia el Báltico, mientras que el Kaganato jázaro hacía lo mismo en el sur y el este. De este modo, la guardia se integraba en la política euroasiática y funcionaba no solo como una fuerza militar, sino también como una fuerza fiscal y administrativa.

Esta doble naturaleza tenía su lado negativo. El príncipe debía mantener constantemente leal a su séquito —su familia— con regalos, reparto del botín y tierras. Cuando este «favor» se agotaba, su círculo íntimo podía volverse contra él. Un ejemplo de una época posterior es el asesinato de Andrei Bogolyubsky en 1174. No existe una analogía directa con el siglo X, pero el mecanismo en sí es revelador: los sirvientes que conformaban su círculo íntimo se alzaron contra su señor, creyendo que sus intereses habían sido vulnerados. Las mismas personas que mantenían al príncipe en el poder también lo asesinaron cuando se les presentó la oportunidad. No tenía otro círculo íntimo.

Lo que se desprende de esto


Resumamos nuestras observaciones. La druzina de los siglos X a principios del XI es una mezcla multiétnica. La influencia escandinava se percibe desde el principio en los nombres de príncipes y embajadores, en los tipos de armas y en el rito funerario en barco, y se disuelve gradualmente en el entorno eslavo. La estepa aporta picas, armaduras laminares, cascos orientales e impulsa el desarrollo de la caballería. Bizancio aporta artesanía artística y formas jurídicas. Y el núcleo táctico, por el momento, sigue siendo la formación de infantería con escudo y lanza.

Un lancero en formación: ese es el guerrero de esta época. El espadachín a caballo permanece en las portadas. La espada y el casco transmitían una sensación de estatus y conexión con el mundo exterior más que el armamento de combate. Y el propio escuadrón guerrero no era solo un ejército, sino también un organismo de servicio, del que surgirían más tarde los boyardos y la nobleza.

Una vez que hemos descubierto quién era el guerrero y de dónde procedía su equipo, tiene sentido pasar a hablar del equipo en sí: a la tipología de lanzas, espadas, hachas, escudos y armaduras de los siglos X-XIHablaremos de eso la próxima vez.

Literatura
  • Gorsky A.A. Antiguo equipo ruso.
  • Kirpichnikov A.N. Armas rusas antiguas. Número 2. Lanzas, jabalinas, hachas de guerra, mazas y mayales de los siglos IX-XIII.
  • Kirpichnikov A.N. Armas rusas antiguas. Número 3. Armaduras, un conjunto de armas de combate de los siglos IX-XIII.
  • Petrukhin V.Ya. El comienzo de la historia etnocultural de Rus' en los siglos IX-XI.
  • Manyukhin I.S. Los tratados de Bizancio y Rus' del siglo X como fuente de la organización estatal de la antigua Rusia.
  • Chernetsov A.V. El cuerno de Turiy de la tumba negra (un intento de interpretar imágenes narrativas).
41 comentario
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe login.
  1. +6
    31 julio 2026 07: 58
    No está mal establecido.
    ¿Pero dónde están el arco y la flecha?
  2. +6
    31 julio 2026 08: 00
    Constantino VII Porphyrogenitus

    Desconocemos la identidad del informante de Porfirogénito. Es muy probable que fuera un mercenario escandinavo al servicio de la guardia. ¿Pero quién más? Alguien que, naturalmente, hubiera visitado Rus' con anterioridad. En ese caso, por supuesto, habría proporcionado topónimos y nombres propios en las versiones escandinavas que le resultaban convenientes, y no en su forma eslava original.

    Se presta mucha atención a la presencia de artefactos escandinavos en los túmulos funerarios. Sin embargo, por alguna razón, casi no se proporcionan datos sobre objetos de origen estepario y fino-ugrio. Aun así, estos también se encuentran en cantidades comerciales. Esto no hace sino confirmar lo evidente: el séquito de un príncipe era, por definición, multinacional. Si uno sabe luchar y jurar lealtad, está en condiciones. Su origen es secundario.

    La propia formulación de la pregunta resulta extraña: si un entierro contiene objetos escandinavos, entonces la persona enterrada es escandinava. Es ilógico: ¿por qué no los compraron simplemente? El afán por los artículos importados no es nuevo. En primer lugar, los artículos importados son un indicador del estatus del propietario, ya que son más caros y no se consiguen fácilmente. Precisamente por las mismas razones, se encuentran armas de origen ruso tanto en Europa como en Oriente. Y no solo allí; por ejemplo, un castillo, un tipo de castillo que en Occidente se denominaba precisamente "ruso". O consideremos el antiguo poema francés "Renaud alia Montauban", en el que el héroe era invulnerable a los enemigos porque llevaba una cota de malla fabricada en Rusia.

    Los objetos rituales son un asunto distinto. Si, por ejemplo, una tumba contiene un colgante con el martillo de Thor, sin duda se trata del entierro de un escandinavo. De hecho, nadie niega su considerable presencia en Rus', ¿y dónde no estaban entonces? Pero atribuirles un supuesto papel protagónico en la formación del Estado ruso es exagerado. En primer lugar, porque no podrían haberlo creado en su propio país; ¿qué podrían haber enseñado a los eslavos al respecto?
    1. +1
      31 julio 2026 09: 57
      Desconocemos la identidad del informante de Porfirogénito. Es muy probable que se tratara de un mercenario escandinavo.

      Muy probable.
      El diácono Leo llama a Igor Ingor. Al parecer, esta era una tradición bizantina de deformar los nombres eslavos.
      Ahora bien, Svyatoslav es un nombre eslavo, pero Leo el Diácono, por alguna razón, insiste en llamarlo Sfendoslav. Y también llama a los rusos a veces taurinos, a veces tauroescitas, a veces rusos.
      Por lo tanto, no sacaría ninguna conclusión general sobre el dominio de los escandinavos en Rus' a partir de los nombres de los príncipes rusos en la transcripción bizantina.
      1. +1
        31 julio 2026 13: 40
        Creo que acertó con el nombre del príncipe. Los eslavos occidentales tenían el sonido -nt, así que no es Svyatovit, sino Svantevit. De ahí el nombre sueco Svante, abreviatura de Svantepluk o Svyatopolk. Y si Svyatoslav era realmente de origen eslavo occidental, entonces su verdadero nombre era Svanteslav. Por lo tanto, la transcripción como Sfendoslavos es bastante precisa para un griego.
        1. 0
          1 Agosto 2026 09: 07
          Cita: paul3390
          Los eslavos occidentales tenían el sonido -nt, es decir, no Svyatovit sino Svantevit.

          ¿Y otros pueblos no tenían ese sonido?
          1. 0
            1 Agosto 2026 10: 32
            No tengo ni idea. Sé que supuestamente es una característica de las lenguas eslavas occidentales.
      2. 0
        1 Agosto 2026 09: 04
        Cita: VictorB
        Al parecer, era una tradición bizantina generalizada distorsionar los nombres eslavos.

        ¿Por qué solo Bizancio? ¿Qué hay de Rusia, Rusia y Urus?
    2. +2
      31 julio 2026 16: 08
      Hola a todos, lamentablemente acabo de encontrar tiempo para comentar el trabajo de Lev. Y lo más importante, ¡gracias al autor por el artículo!
      Con lo que no estoy de acuerdo.
      En primer lugar, Leo simplificó la composición del escuadrón para adaptarla a su propia visión. El escuadrón más joven incluía espadachines además de niños y jóvenes.
      Estos últimos desempeñaban funciones judiciales y, como su nombre indica, estaban al mando de la espada...
      Ahora, vayamos a Gnezdovo (cerca de Smolensk). Este yacimiento alberga una gran cantidad de artefactos de origen escandinavo, pero es dudoso que pertenecieran al séquito de príncipes rusos. Lo más probable es que pertenecieran a comerciantes, nakhodniki y similares. En tiempos de Svyatoslav Igorevich, Gnezdovo estaba en decadencia.
      Más al sur, prácticamente no existen concentraciones de enterramientos de tipo escandinavo. Cabe mencionar que sí hay algunos, pero a lo largo del Volga, no del Dniéper.
      Segundo. El equipo. Coincido con Lev en que se trata de un círculo mixto ruso-eslavo de allegados.
      El armamento de Oleg el Profeta (convencionalmente): un hacha (menos comúnmente una espada), una lanza y al menos dos jabalinas. Armamento defensivo: un escudo, un casco y armadura (de malla, cuero y, mucho menos común, armadura laminar). La tierra proveía a la comunidad de guerreros, como si fuera un séquito. Aún no existía una milicia propiamente dicha, liderada por ancianos (los "príncipes brillantes" en la historiografía prerrevolucionaria). El desplazamiento se realizaba en barco, y las tácticas de combate eran a pie (muro de escudos).
      La segunda etapa de la transformación del grupo (condicionalmente, la de Svyatoslav Igorevich): los caballos aparecen como medio de transporte. A los tres años, Svyatoslav lanza una lanza entre las orejas de un caballo. El príncipe ha empezado, ahora nos toca a nosotros. Voy contigo, un trozo de carne seca en la silla de montar, y me voy.
      Los caballos sirven de medio de transporte, mientras que el combate se libra a pie. El séquito marcha a caballo, mientras que los guerreros comunales se desplazan en barcas. Fueron estos, junto con el joven séquito, los que Sviatoslav no abandonó y pereció en los rápidos. El mayor, gracias a sus ancestros norteños, escapó a caballo.
      La cuarta transformación (convencionalmente, Yarosl Vladimirovich): en lugar de una comunidad, una milicia de mil hombres. Los regimientos Tysyatsky y Vladyka están armados al mismo nivel que el escuadrón del príncipe, pero luchan a pie. El escuadrón domina el arco y la flecha.
      Quinto: la fragmentación principesca (Vladimir Monómaco). Surgieron los guerreros a caballo y se desarrollaron nuevas embarcaciones para el transporte de caballos. Incluso, las milicias de las tierras que luchaban contra los polovtsianos tenían que ser transportadas en trineo.

      Bueno, algo así, si nos guiamos por el color marrón...
      1. +1
        31 julio 2026 17: 28
        Por cierto, sí que hay, pero a lo largo del Volga, no del Dniéper.

        Porque no existía una ruta desde los varegos hasta los griegos a lo largo del Dniéper. Esto no está respaldado por hallazgos arqueológicos ni por el sentido común. No hay mercancías en Escandinavia que hubieran tenido sentido transportar a lo largo de semejante distancia, a través de multitud de rápidos, portajes y pequeños ríos. Pero a lo largo del Volga hacia los árabes, sí, de ahí procedían los incontables dirhams de plata árabes en Escandinavia. Esto contrasta con la casi total ausencia de nomisma y mercancías bizantinas.
        1. +1
          1 Agosto 2026 00: 38
          Existe un lugar llamado Bosque de Okovsky. Es el hogar de las fuentes de los ríos Dniéper, Volga y Dvina Occidental, y cuenta con numerosos topónimos con la raíz "volok" (portaje). Se cree que todas las vías fluviales que iban de norte a sur pasaban por esta zona.
          https://ru.wikipedia.org/wiki/Оковский_лес
        2. 0
          2 Agosto 2026 13: 12
          No existía una ruta a lo largo del Dniéper. La verdadera ruta de los varegos a los griegos era la que sigue el Danubio. El comercio a lo largo de ese río era importante entonces y lo sigue siendo hoy. Por eso Sviatoslav quiso trasladar su capital de Kiev al Danubio, pero no lo consiguió.
          Sin embargo, existían algunos productos exclusivos: ámbar, colmillos de morsa, huesos de ballena e incluso colmillos de mamut. No obstante, el comercio de estos artículos comenzó incluso antes de que los vikingos fueran conocidos oficialmente.
          Las monedas árabes podrían haber llegado a los escandinavos indirectamente, pero a través de intermediarios: los mismos eslavos y búlgaros del Volga.
      2. -1
        2 Agosto 2026 13: 31
        Los caballos se empezaron a usar mucho antes. Esto es comprensible: había poca gente a la que defender, el territorio era vasto y la movilidad era esencial. Los caballos no solo se usaban para el transporte, sino también para la guerra. De nuevo, la infantería por sí sola no bastaba para protegerse de los sármatas, los ávaros, los jázaros y otros pueblos. Así pues, los eslavos del sur contaban con unidades montadas mucho antes que Rurik, en su mayoría guerreros profesionales. Más concretamente, los guerreros a caballo se popularizaron cuando los eslavos comenzaron a explorar la estepa.

        Como es habitual, existen relatos de guerras entre escitas y sármatas, y entre sármatas y eslavos, pero nunca se ha informado de enfrentamientos militares entre escitas y eslavos. Al parecer, las fuentes externas asumían que escitas y eslavos eran un mismo pueblo, y los conflictos internos no les interesaban.
        1. +2
          2 Agosto 2026 14: 31
          No pretendo afirmar nada con certeza, pero una vez leí un artículo que describía la batalla en la que los bizantinos, junto con los polovtsianos, derrotaron finalmente a los pechenegos. Incluía la traducción de un documento bizantino sobre la batalla. Me sorprendió que, por alguna razón, los bizantinos llamaran a los pechenegos «escitas».
          1. +2
            2 Agosto 2026 21: 35
            Llamar a los pueblos bárbaros «escitas» es una antigua tradición escrita griega que se remonta a la época de Heródoto. En aquel entonces, «escitas» se refería a todos los bárbaros de Escitia —es decir, de más allá del Danubio, de la región norte del Mar Negro— y a todos los demás «salvajes» del norte y del este. Posteriormente, en la época cristiana, el término «escitas» también pasó a referirse a los paganos. Así pues, en la tradición griega, el nombre «escitas» no es un etnónimo, sino un etnocronimo, sinónimo del concepto de bárbaros y, en la época cristiana, una designación para los paganos.
            1. 0
              2 Agosto 2026 22: 31
              Gracias por una explicación tan detallada.
        2. +1
          2 Agosto 2026 21: 46
          Los eslavos y los escitas no tienen ninguna conexión histórica. Estos últimos, escitas ya helenizados y sármatizados del llamado estado escita tardío de Crimea (la llamada Escitia Menor), desaparecieron tras la derrota de este estado en el primer cuarto del siglo III d. C., primero a manos de los alanos y luego de los godos. Después de esto, los escitas como grupo étnico desaparecieron por completo, dejando tras de sí el término «escitas», una antigua tradición escrita griega que se remonta a la época de Heródoto, según la cual todos los bárbaros de Escitia eran llamados escitas.
          Los eslavos aparecen en escena histórica, como muy pronto, a finales del siglo IV (si damos crédito a Jordanes con su relato sobre la guerra entre los godos y los antes), o incluso más tarde, es decir, cuando los propios escitas ya habían dejado de existir.
          1. 0
            3 Agosto 2026 09: 27
            ¿Y si no les creemos a esos "jordanos"? Él mismo era simplemente un ermitaño, que solo había visto a esos bárbaros en fotos. Sí, hasta que los griegos supieron de ellos, los eslavos no tenían derecho a existir... ¡la lógica manda!
            Los eslavos descendían de una rama de los indoeuropeos —los baltoeslavos— incluso antes de la era común. Bueno, estos son los eslavos del norte. Pero es posible que algunos eslavos, más al sur (que se asentaron en los Balcanes y otros lugares), descendieran de una rama diferente de los indoeuropeos, como los escitas. Los escitas dejaron imágenes y hocicos escitas en sus artefactos que son demasiado similares a los eslavos: caucásicos con barba poblada.
            1. 0
              4 Agosto 2026 16: 06
              Las fuentes de Jordanes fueron los escritos de Prisco y Casiodoro, que no se han conservado. Ninguno de los dos era un ermitaño; al contrario, eran muy activos políticamente e interactuaban personalmente con «aquellos bárbaros». Además, se sabe muy poco sobre Jordanes como para descartarlo simplemente como «un ermitaño».
              Todas tus suposiciones sobre los orígenes de los eslavos deben ser no solo empíricas, sino también estar respaldadas por la arqueología, las fuentes narrativas, la lingüística y otros datos científicos. Solo así podrás hablar con cierto grado de certeza sobre cualquier hecho. De lo contrario, la especulación y las suposiciones seguirán siendo solo eso: especulación y suposiciones.
              Estos últimos dejaron en sus artefactos imágenes y rostros escitas demasiado parecidos a los eslavos: caucásicos con espesas barbas.

              Primero, muéstranos estos "artefactos". Veamos. Los romanos/bizantinos, representantes de varias tribus germánicas y algunos sármatas/alanos podrían ser europeos con barba completa.

              El aspecto más importante en el estudio de la etnogénesis eslava reside en las limitaciones metodológicas del uso de fuentes históricas, dado que los materiales lingüísticos y arqueológicos ofrecen menos oportunidades para tales limitaciones. Los datos lingüísticos no permiten una datación absoluta, especialmente al reconstruir protolenguas; los datos arqueológicos que sí permiten dicha datación son "mudos": resulta difícil determinar qué lengua hablaban los habitantes de una cultura arqueológica determinada si carecemos de fuentes históricas. Por lo tanto, la actitud autolimitante de los historiadores, basada en el registro de la autodenominación de los eslavos, parece absolutamente necesaria, incluso para la búsqueda de protoeslavos anteriores al siglo VI. Es esta autodenominación la que proporciona evidencia específica y explícita del surgimiento de la autoconciencia étnica, sin la cual la existencia de una comunidad étnica establecida es imposible.

              Petrukhin V. Ya. El comienzo de la historia etnocultural de Rus' en los siglos IX-XI. Smolensk-M., 1994. Pág. 9.
    3. +1
      1 Agosto 2026 08: 58
      Cita: paul3390
      La propia formulación de la pregunta resulta extraña: si una tumba contiene objetos escandinavos, entonces allí está enterrado un escandinavo. La lógica es absurda: ¿por qué no los compraron simplemente? El afán por los artículos importados no es algo reciente.

      Es la misma historia: ¿colmillos de mamut en un yacimiento humano? Pues sí, los humanos antiguos cazaban mamuts. Punto. No les interesaba cazar ungulados de dedos pares, de los cuales había incontables con plumas, y no eran tan peligrosos. Pero, al parecer, a los cazadores antiguos les faltaba adrenalina, así que eligieron los mamuts, con su carne intrínsecamente dura. riendo
  3. +1
    31 julio 2026 08: 05
    La arqueología prácticamente no ha revelado pruebas de la producción autóctona de hojas de cuchillo en Rus' en aquella época.

    Lo cual resulta muy extraño, ya que numerosas fuentes, tanto occidentales como orientales, afirman que una parte importante de las exportaciones rusas consistía en armas y armamento.
    1. +4
      31 julio 2026 13: 50
      En todo este tiempo, solo se han encontrado dos hojas: una con un sello. "eslavo", en el segundo "El herrero de Lyudota"El resto, donde aún se puede distinguir el sello, son alemanes.
      1. +4
        31 julio 2026 14: 24
        Esto no sorprende, ya que las hojas renanas circulaban por toda Europa y más allá. En concreto, se fabricaban espadas localmente, adaptadas a las necesidades del cliente. Aunque una espada tenga un acabado claramente escandinavo, no significa necesariamente que la hoja sea escandinava. Que yo sepa, no se ha realizado ninguna investigación al respecto. Parece probable que los escandinavos actuaran como intermediarios, recibiendo hojas francas y vendiéndolas para la fabricación de los productos terminados.
      2. 0
        2 Agosto 2026 13: 15
        Incluso en el siglo XX, los campesinos de nuestro país no tiraban ni un clavo oxidado; todo se reutilizaba o se le daba un nuevo uso. El hecho de que los arqueólogos encuentren tan poco es prueba suficiente de la extrema frugalidad y el respeto por el trabajo (y sus frutos) que tenían nuestros antepasados.
        1. +1
          2 Agosto 2026 14: 26
          ¿Por qué escribiste eso ahora? La cuestión es que las hojas de espada encontradas en territorio eslavo, las que llevaban una marca, eran casi todas de fabricación alemana. Solo se encontraron dos con una marca eslava.
          Lo que escribiste me recuerda la historia del campo de Kulikovo. Para justificar su incapacidad para encontrar nada allí, inventaron la excusa de que todo había sido llevado porque era muy caro, y nosotros somos gente ahorradora. Sí, hasta la última punta de flecha, anillo de cota de malla roto o placa de armadura. De niño, recuerdo jugar con mis amigos en el césped, un área de tres por tres metros, dejando caer 15 o 20 kopeks que tus padres te daban para helado; era casi imposible encontrarlos. Luego escuchabas a tu profesor de historia y pensabas: ¿quizás ya tenían detectores de metales en la época de Dmitry Donskoy? El punto era que no podían determinar la ubicación exacta de la batalla. Y esta tontería persistió hasta hace poco, cuando el historiador y arqueólogo Oleg Dvurechensky utilizó un método informático para estudiar los cambios del paisaje a lo largo del tiempo (no recuerdo el nombre exacto, pero él lo llamó así). Y así, encontró el campo de batalla. Se iniciaron las excavaciones y comenzaron a aparecer fragmentos de armaduras y puntas de flecha.
          1. 0
            3 Agosto 2026 09: 20
            Cita: Vagabung
            Y así encontró el lugar de la batalla. Comenzaron las excavaciones y se empezaron a hallar fragmentos de armaduras y puntas de flecha.


            No es un hecho que yo lo haya encontrado. Quizás hubo otra batalla allí, pero los fragmentos de armadura y las puntas de flecha no constituyen una prueba irrefutable.
            Y sí, si buscas solo, puede que no lo encuentres. Pero si cientos de personas buscan esos artefactos, podrían encontrarlo todo, hasta el último registro o moneda. Por suerte, había tiempo para buscar, y también estaban recogiendo cadáveres.

            Podrían haber dejado la etiqueta sin marcar. Nuestra gente no es tan vanidosa como la de Europa...
  4. -1
    31 julio 2026 09: 06
    Una pregunta sobre las espadas: ¿dónde se encuentra su centro de gravedad? Si el centro de gravedad está cerca de la guarda, el golpe es débil, pero la mano se cansa menos. Si está más cerca de la punta de la hoja, el golpe es fuerte, pero la mano se cansa más rápidamente.
    Así pues, las hojas son importadas, lo que significa que no han sido reforjadas. Pero las guardas son de fabricación local.
    Y sobre las recreaciones históricas. ¿Las has probado? Aunque... no he interactuado con recreadores en persona, y por lo que veo en internet, parecen más bien producciones teatrales. Peleas cortas, escaramuzas, donde lo principal es el espectáculo.
    1. +3
      31 julio 2026 09: 54
      No me comuniqué personalmente con los recreadores históricos.

      Así que, charlen un rato; al menos aprenderán la diferencia entre buhurts, maniobras y producciones.
      1. +2
        31 julio 2026 10: 30
        Así que, charlen un rato; al menos aprenderán la diferencia entre buhurts, maniobras y producciones.
        Estoy 100% de acuerdo.
    2. +1
      31 julio 2026 11: 29
      Una pregunta sobre las espadas: ¿dónde se encuentra su centro de gravedad? Si el centro de gravedad está cerca de la guarda, el golpe es débil, pero la mano se cansa menos. Si está más cerca de la punta de la hoja, el golpe es fuerte, pero la mano se cansa más rápidamente.

      Una espada de una mano convencional suele estar centrada a la distancia de una palma desde la guarda, aproximadamente. Algunos la colocan más alejada —es cuestión de gusto— porque golpea con más fuerza en un buhurt, casi como un hacha, pero resulta más cómoda de usar. Más cerca de la guarda se encuentra un estoque; no se usa para cortar, sino para apuñalar.
      1. +1
        31 julio 2026 11: 45
        Aquí, todo depende de lo que estemos "jugando". Si "Ranyatina" es una cosa, HMB es otra, HEMA es una tercera y "Historia Viva" es una cuarta...
  5. +3
    31 julio 2026 09: 31
    Toma docenas de espadas del siglo X procedentes de tumbas rusas y observa sus filos. La mayoría tienen pocas o ninguna estría.

    No veremos nada en absoluto, ya que su estado de conservación deja mucho que desear. Además, las espadas eran bastante raras y estaban en posesión de líderes de estatus relativamente alto que rara vez combatían. Después de las lanzas, las hachas eran el arma principal en Rus'.
    1. +4
      31 julio 2026 09: 57
      Después de las lanzas, el arma principal en Rus eran las hachas.

      Por supuesto. El buen acero era un bien escaso y caro en aquella época. Y lo único que se podía fabricar con el hierro local eran puntas de lanza. El acero tenía que soldarse para fabricar hachas en masa.
  6. +3
    31 julio 2026 11: 02
    Los arqueólogos señalan que también se encuentran espadas con marcas características de duelos (muescas, arañazos) en los enterramientos de guerreros (comerciantes y artesanos).
    Creo que una espada, como arma costosa, incluso en el siglo X, no pasaba desapercibida para su dueño; después de una batalla, el dueño superviviente la limpiaba y afilaba con un fragmento...

    En una ocasión, el azar me permitió conocer en Kamchatka a Vladimir Konstantinovich Sushko, un antiguo piloto de helicóptero, propietario y maestro de un taller de forja artística, que estaba reviviendo la tradición de fabricar cuchillos Paren.
    Lo vi demostrar el proceso de fabricación de una cota de malla y un casco para un guerrero ruso.
    Recordé haber visto sus ediciones de obras dedicadas a las armas rusas antiguas, publicadas por el Instituto de Arqueología de la Academia de Ciencias de la URSS.
    1. El comentario ha sido eliminado.
    2. +2
      31 julio 2026 12: 02
      El relato de la campaña de Ígor habla de los arcos de los guerreros rusos:
      Y Vsevolod Bui-Tur le dijo: «¡Un hermano, una luz brillante, tú, Igor! ¡Ambos somos esviatoslavos! Ensilla tus veloces caballos, hermano, y los míos están listos, ya ensillados en Kursk. Y mis hombres de Kursk son guerreros experimentados: envueltos bajo trompetas, criados bajo cascos, alimentados por la punta de una lanza; conocen los caminos, les son familiares los barrancos, Sus arcos están tensados, sus carcajes están abiertos.Los sables están afilados.
      Pero incluso antes, el estratega Mauricio mencionó el arco y las flechas de los Sclavi y los Antes y sus semejantes:
      Cada hombre está armado con dos pequeñas jabalinas, y algunos llevan escudos, robustos pero difíciles de transportar. También usan arcos de madera y pequeñas flechas recubiertas con una sustancia venenosa, que resulta eficaz a menos que la víctima se haya untado previamente con jugo de tiriacum u otros remedios conocidos por la ciencia médica, o a menos que la herida se cierre inmediatamente para evitar que el veneno se extienda por todo el cuerpo.
      Strategikon de Mauricio / Publicado por V. V. Kuchma. - San Petersburgo, Aletheia, 2004. Página 90.
  7. -5
    31 julio 2026 14: 18
    ¿Se le ha ocurrido alguna vez al autor que los escandinavos y los varegos descendían de tribus eslavas? ¿Por qué esta obsesión por restarle importancia a todo lo relacionado con Rus'? Tomamos prestado el concepto de Rus', la armadura, etc.
  8. +2
    31 julio 2026 15: 36
    Q7HOLA desde Argentina.
    Un poco aburrido:
    En la octava foto, el escudo "corta por la mitad" la espada. La vaina está delante del escudo y la empuñadura detrás.
    Gracias por el artículo.
  9. mz
    +1
    31 julio 2026 16: 25
    Autor: Las estimaciones sobre el tamaño del escuadrón varían considerablemente, desde cien hasta tres mil personas, pero los investigadores suelen inclinarse por un núcleo de entre 100 y 300 guerreros profesionales. Esto no es mucho. Para los estándares de la época, dicho núcleo representaba aproximadamente entre el uno y el tres por ciento de la población de un pequeño pueblo de entre ocho y quince mil habitantes.

    Entre 8000 y 15.000 habitantes, esta era una ciudad muy grande para la Rus de los siglos IX al XI. Probablemente se podrían contar con los dedos de una mano. A principios del siglo XI, la población de Nóvgorod era de entre 10.000 y 15.000 habitantes.
    1. +1
      31 julio 2026 17: 03
      "Para los rusos", y no solo para los rusos. Es improbable que hubiera muchas ciudades tan grandes en Europa en aquella época.
    2. -1
      2 Agosto 2026 13: 22
      En Escandinavia, por aquel entonces, la ciudad más grande no tenía más de 3 o 4 mil habitantes. Por eso a Rus se la apodaba "Gardarika": los escandinavos eran pequeños en comparación con nuestros antepasados. Incluso hoy en día, las poblaciones de noruegos y suecos no son muy numerosas.
  10. +1
    31 julio 2026 16: 57
    ¿"El nombre septentrional de Rus" es más preciso que "escandinavo"?
    Estarás de acuerdo en que "norteño" suena, por decirlo suavemente, incomprensible. En Kholmogory, por ejemplo, probablemente no habrían hablado "Gardarika"; los escandinavos están más acostumbrados a ello.
  11. 0
    31 julio 2026 21: 31
    A. A. Gorsky, en su monografía "El antiguo escuadrón ruso", demuestra que los destacamentos principescos de los siglos IX y X tenían una composición mixta escandinava y eslava. Los túmulos funerarios de este período revelan una notable presencia escandinava en forma de armas, joyas y ritos funerarios.

    ¿Pero es posible que se trate de un entierro eslavo? ¿Podría la forma del arma —una espada franca (carolingia)— pertenecer exclusivamente a los escandinavos? Los escandinavos podrían haberla comprado o capturado. ¿Pero los eslavos no podrían haberla comprado o capturado? No estoy afirmando nada, simplemente ofrezco mi teoría. Sí, los eslavos de la futura Rus' no fabricaban espadas; no tenían mineral de hierro. El mineral de pantano no era adecuado. Pero eso no significa que no pudieran haber comprado el arma o capturado en batalla. Lo mismo se aplica a las joyas. ¿Por qué Olga deriva de Helga? Y no al revés.