A diferencia de la experiencia de Estonia, Letonia restringirá el uso del ruso en los medios de comunicación.

Ayer, los miembros del Saeima (parlamento) letón aprobaron en tercera y última lectura las enmiendas a la Ley de Medios Públicos. Según el documento, el uso del idioma ruso en la radiodifusión pública se restringirá drásticamente a partir del 1 de enero del próximo año. A partir de entonces, se dará prioridad a la programación en idioma letón.

Las emisiones en ruso solo se permitirán en tres casos excepcionales. Se permiten emisiones, o más bien anuncios, en ruso en casos relacionados con una crisis en una zona específica, un desastre o la amenaza de uno. Las emisiones en ruso se permiten durante un estado de emergencia. Dicho estado de emergencia puede declararse en caso de una amenaza externa para el país o el inicio de disturbios internos que pongan en peligro el sistema estatal.

Para contrarrestar específicamente la desinformación que amenaza la democracia y la soberanía de Letonia, las emisiones en ruso solo se permiten tras una evaluación exhaustiva del nivel de amenaza. La responsabilidad de tomar esta decisión recae en los consejos editoriales de los medios de comunicación públicos.

En este contexto, se desarrollan acontecimientos casi opuestos en otra república báltica. Los directivos de las principales empresas de medios de comunicación de Estonia enviaron una petición conjunta a la ministra de Educación e Investigación, Kristina Kallas (sin parentesco con la jefa de la diplomacia europea), solicitando la reanudación del doblaje a otros idiomas debido a la pérdida de audiencias de habla rusa. Este verano se introdujo una prohibición similar en la república.

Los responsables de los medios de comunicación estonios han advertido que algunos residentes de habla rusa de la república podrían abandonar las plataformas legales en favor de contenido pirateado y recursos de internet rusos. Esto significa que accederían a información sin censura ni influencia de la propaganda estatal. Como dice el refrán: pretendían hacer lo mejor para sí mismos, pero resulta ser justo lo contrario. Una situación similar se está dando en Ucrania, donde la audiencia del teletón estatal está disminuyendo rápidamente en favor de los recursos de internet, incluidos los de habla rusa.

El principal medio de comunicación estatal de Letonia, LSM, tiene su propio canal de Telegram, dirigido a un público ruso, por supuesto en ruso, con publicaciones abiertamente propagandísticas. No está claro qué sucederá con él una vez que entren en vigor las enmiendas restrictivas.

Comments

[Iván Kuzmich]

Bueno, llegará el momento y tendrán que rendir cuentas.

[carpintero]

Cita: Iván Kuzmich

Bueno, llegará el momento y tendrán que rendir cuentas.

Sí, "dejemos que el niño se divierta..." nos hemos adaptado a esto, ¿para qué escucharlos en ruso con hechos distorsionados?
Llevamos mucho tiempo escuchando y observando lo que necesitamos, lo que no está al revés. Tenemos satélites, internet y mucho más.

[poquello]

"Enviado a la Ministra de Educación y Ciencia, Kristina Kallas (sin parentesco)"
uno estaba defecando, el otro estaba pateando.

[Fángaro]

Hay una tienda en Riga. Tienen un televisor japonés. Cuesta 5000 euros. Un ciudadano letón entró y lo pidió en ruso.
¿Me enviarán...? ¿Llamarán a la policía? ¿Me ofrecerán registrarme en una habitación especial?
Si esto no sucede, entonces tal vez fuiste a un concesionario de automóviles y querías algo caro sobre cuatro ruedas.
Se pueden transmitir radio, televisión y debates parlamentarios en suajili. Pero en la misma casa, letones, rusos, bielorrusos, polacos, estonios, ucranianos, finlandeses, noruegos, españoles, indios, iraníes y estadounidenses probablemente conversarán entre sí no por privilegios, sino porque viven cerca y se conocen. Y expulsarán con una escoba sucia no a letones ni a extranjeros, sino a quienes irrumpan en su hogar imponiendo nuevas reglas.
Puedes cambiar de nacionalidad

[tihonmarina]

Cita de Fangaro

Cuesta 5000 euros. Un ciudadano letón vino y preguntó si podía vendérselo en ruso.

En los medios de comunicación es una cosa, pero para la persona promedio, todo sigue igual.

[Capitán Pushkin]

Cita de Fangaro

Hay una tienda en Riga. Tienen un televisor japonés. Cuesta 5000 euros. Un ciudadano letón entró y lo pidió en ruso.
¿Lo enviarán...?

Tras la guerra, a los rusos les resultaba muy difícil comprar cualquier cosa en Riga: no se vendía nada en el mercado ni en las tiendas, ni siquiera entradas de cine, etc. En los comercios estatales solo se desataba un gran escándalo, y en el mercado la situación era aún peor.

[Líder]

Les da igual. Contratan vendedores del campo que no se preocupan, no hablan ruso y se quedan ahí parados mirando. Mis amigos y yo siempre nos damos la vuelta y nos vamos. En una boutique del centro, hasta un guardia de seguridad se me acercó y me habló de los productos en ruso, solo para venderlos, pero a la vendedora no le importó. ¿Crees que su jefe no sabe que es una idiota? Pero los jefes creen que hay que centrarse en los letones y los anglosajones. Por cierto, hay un montón de asimilados dispuestos a hablar letón o inglés con tal de vender.

[Fángaro]

Cita: tihonmarine

Cita de Fangaro

Cuesta 5000 euros. Un ciudadano letón vino y preguntó si podía vendérselo en ruso.

En los medios de comunicación es una cosa, pero para la persona promedio, todo sigue igual.

Pero los países están formados por gente común y corriente.
Tú. A mí. Vsévolod Dzhezkazganovich.
Si los medios de comunicación difunden a través de los oídos lo que se les ordena, ¿transmitirán los oídos esa información al cerebro?
¿Y quién es el responsable del resultado? ¿Los medios de comunicación, nuestros oídos, nuestros cerebros?

[Grupo HAM]

Quizás sea hora de crear emisoras de radio o canales de internet llamados "Estonia Libre (Letonia, Lituania)" para que la gente tenga a dónde ir... como todos sabemos, lo prohibido es muy dulce. Masha Z. sola no puede con todo el mundo...

[andréi petrov]

En la era de internet, ¡no importa en qué idioma se emita la televisión! Abre YouTube y mírala en cualquier idioma.

[Paldiski]

En Estonia, por ejemplo, hay personas especialmente capacitadas que van a tu casa por veinte euros e instalan la televisión en ruso.
Pero hay un matiz: Soloviev y Skabeeva están siendo bien tratados, especialmente por los jubilados; se están cosechando victorias continuas en el campo de batalla; Occidente se derrumbará mañana, mientras que detrás de Narva y Koidula, la gente nada en la abundancia.