Edward Snowden vs Gran Hermano
La semana pasada, otro escándalo antidemocrático golpeó a los Estados Unidos, recordando a los ciudadanos del país que su tierra natal es la fortaleza del totalitarismo y el patrimonio del Gran Hermano. Ha surgido información sobre el programa de alto secreto de los servicios especiales estadounidenses llamado "PRISM", dirigido a una recopilación exhaustiva de información sobre los ciudadanos a través de los sistemas de televisión móvil e Internet. Las primeras publicaciones fueron publicadas en el periódico británico The Guardian. Luego el Washington Post se conectó y el escándalo recorrió toda Internet. El personaje principal del escándalo también apareció.В noticias Obtuvo la empresa de telecomunicaciones Verizon, de la cual la NSA recibió datos de millones de llamadas de una amplia variedad de suscriptores. Todo se hizo legalmente, sobre la base de una orden judicial, también, por supuesto, secreta. En los Estados Unidos, todo será pronto secreto.
No se trataba solo de Verizon. Como transmite ITAR-TASS, el periódico The Washington Post informó que la NSA y el FBI han tenido acceso directo a Microsoft, Yahoo, Google, Facebook, PalTalk, AOL, Skype, YouTube desde hace varios años. "," Apple ". El artículo señala que, en el marco de un programa de alto secreto PRISM, los servicios especiales recopilan archivos de audio y video, fotografías, correspondencia electrónica, documentos y datos sobre las conexiones de los usuarios a ciertos sitios, lo que les permite "seguir los movimientos y contactos de varias personas". Es cierto que "Apple", "Google", "Facebook" y "Yahoo" negaron esta información. Y el director de inteligencia nacional de los Estados Unidos, James Clapper, dijo que los medios de comunicación cometieron "numerosas inexactitudes" en las publicaciones. Hizo hincapié en que la ley que permite que los servicios especiales realicen dicha supervisión les permite actuar solo en relación con las personas "que no son ciudadanos estadounidenses y están fuera del país".
Sobre este escándalo se desplomaría, pero no estaba allí.
Activistas por los derechos humanos hicieron sonar la alarma, alarmistas y periodistas se unieron a ellos, los ciudadanos recordaron la inviolabilidad de la vida personal, la libertad de expresión, la democracia, los derechos humanos, incluso la Constitución y algunas enmiendas a la misma, y comenzó.
La indignación de los estadounidenses comunes se debe al hecho de que las acciones de la NSA y el FBI para recopilar datos, que en la prensa a menudo se denominan "escuchas telefónicas", fueron completamente legítimas. El corresponsal principal del portal ThinkProgress.org en el centro de la Fundación Americana para la Acción Progresista, Zaid Jilani, dijo al respecto "Voz de Rusia".
El camarada Jilani dice que la ley antiterrorista aprobada por el Congreso en 2001 garantiza la legitimidad. Con 2008-2012, el Congreso aprobó la ley sin enmendarla. Senadores hicieron escuchar en los Estados Unidos legal.
"... Nadie se quejaría si los servicios secretos encontraran a una persona en particular que dañaría a Estados Unidos y pediría permiso para vigilarlo, pero cuando toman a millones de personas bajo vigilancia al mismo tiempo, yo, como estadounidense, siento que mi espacio personal y mis derechos no son respetados Creo que millones de estadounidenses creen que sí, independientemente de sus preferencias políticas ".
Contra la inmutabilidad de los actos legales del pasado, algunos congresistas objetan activamente. Como se informó "Vesti" Con referencia a ITAR-TASS, el senador demócrata estadounidense Mark Yudoll es uno de los partidarios de tales cambios. "Necesitamos revisar la" Ley de patriotismo "y limitar de algún modo la cantidad de información que recopila la Agencia de Seguridad Nacional", dijo en una entrevista con la compañía de televisión ABC. Señaló: "Estamos luchando contra el terrorismo, que aún representa una amenaza real, pero debemos cumplir con la Carta de Derechos y la cuarta enmienda a la Constitución, prohibiendo las búsquedas ilegales y la intercepción de correspondencia postal".
El camarada Yudolla recibió el apoyo del famoso senador republicano Rand Paul, quien declaró en el programa de la compañía de televisión Fox que los programas secretos de la NSA indican una invasión extremadamente generalizada de la privacidad de los ciudadanos.
Sin embargo, la abrumadora mayoría de los senadores defiende las acciones de la administración de Obama y los servicios especiales estadounidenses. Entre las simpatizantes más conocidas, Dianne Feinstein, presidenta del comité de inteligencia, y el senador republicano John McCain, señaló en una entrevista con la CNN, debería señalar que "si hoy fuera el 12 de septiembre del año, 2001 del año, es probable que no haya tales disputas". surgiría ".
En la noche del lunes, junio 10, el escándalo de "escuchas telefónicas" continuó. Fue anunciado por su iniciador, Edward Snowden, un empleado de "Booz Allen Hamilton", un hombre que se impuso el objetivo de combatir la injusticia y el engaño creado por el gobierno. Fue él quien le dio al diario británico The Guardian una decisión judicial secreta, que se discutió anteriormente. El escándalo comenzó la semana pasada con la publicación del programa PRISM.
Corresponsales El guardián Ian MacAskill y Glenn Greenwald conversaron con su compañero Snowden en Hong Kong. El luchador por la justicia explicó a los periodistas que la NSA había construido una infraestructura completa que permitía interceptar prácticamente todas las comunicaciones, y de manera automática. Si quisiera, observó, mirar el correo electrónico o las llamadas de mi esposa, todo lo que tendría que hacer era usar esta tecnología de intercepción. Con él, puede obtener correos electrónicos, contraseñas, registros telefónicos, acceso a información sobre tarjetas de crédito.
“No quiero vivir en una sociedad que hace esas cosas ... No quiero vivir en un mundo donde todo lo que hago y digo se registra. Esto no es algo que esté listo para soportar o con el que estoy listo para vivir ".
Pero tal vez este tipo de observación, dijeron los reporteros, se inició para tratar de reducir la probabilidad de ataques terroristas, como el de Boston.
Aquí, según Snowden, solo "el buen trabajo policial pasado de moda ..."
Le preguntaron a Snowden y Manning. En su opinión, Bradley Manning se inspiró en la idea del bien público.
Sobre la pregunta de qué le pasará a él, Snowden respondió de manera concisa y triste: "Nada bueno".
Según él, se mudó a Hong Kong debido a las fuertes tradiciones locales de la libertad de expresión. El estadounidense dijo: "Creo que es realmente trágico que un estadounidense deba ir a un lugar que tenga la reputación de un país menos libre ... Sin embargo, Hong Kong ... tiene una fuerte tradición ... de libertad de expresión".
La publicación recuerda que Snowden, de 29, es un ex asistente técnico de la CIA. Esta persona especifica que la NSA recopila más información digital sobre Estados Unidos que sobre los rusos.
A la pregunta: "¿Sabía tu familia lo que estabas planeando?" Snowden respondió:
"No ... Y ahora tengo más miedo de que vengan por mi familia, mis amigos ... por cualquiera de aquellos con quienes tengo una relación ..."
Dijo que con esto tendría que vivir el resto de su vida. De ahora en adelante, él no se va a comunicar con ellos. Las autoridades actuarán agresivamente contra cualquiera que lo conozca.
Muchas personas, dijo Snowden a los periodistas, votaron por Obama en 2008. Pero votó por terceros. Al mismo tiempo, él creía en las promesas de Obama. Sin embargo, continuó con la política de su antecesor.
En este momento, Snowden espera que el gobierno de Hong Kong no lo deportará. Dijo que tiene la intención de buscar asilo en un país con valores a nivel nacional, por ejemplo, en Islandia. Pero, en general, no sabe lo que le espera.
En otro artículo, Glenn Greenwald, Ian McAskill y Laura Poitras (El guardián) recuerdan que Snowden es la persona responsable de una de las filtraciones más significativas en la política estadounidense. historias- No solo fue asistente técnico en la CIA, sino recientemente contratista de defensa en Booz Allen Hamilton, sino que durante los últimos cuatro años trabajó con la Agencia de Seguridad Nacional como empleado de varios contratistas externos, incluidos los mencionados Booz Allen y Dell. ".
"The Guardian" reveló su identidad a petición propia: "No tengo intención de ocultar quién soy, porque sé que no he hecho nada malo".
Ahora Snowden pasará a la historia junto con Daniel Ellsberg y Bradley Manning. Después de todo, la NSA es una de las organizaciones más cerradas del mundo.
A pesar de su deseo de publicidad, insiste en que quiere evitar la atención de los medios. “No quiero la atención pública porque no quiero que esta historia sea sobre mí. Quiero que ella sea sobre los actos del gobierno de los Estados Unidos ".
También dijo: "... Sé que el gobierno me demonizará". Explicó que la única razón para la desclasificación era informar al público sobre lo que se está haciendo en su nombre (de la sociedad) y lo que se está haciendo en su contra.
Snowden vivió una "vida muy cómoda", que incluía un salario de alrededor de $ 200.000 por año, un amigo con quien compartía una casa en Hawai, una carrera estable y una familia que amaba.
"Estoy dispuesto a sacrificarlo todo, porque no puedo, con la conciencia limpia, permitir que el gobierno de los Estados Unidos destruya la privacidad, la libertad de Internet y los derechos básicos de las personas de todo el mundo con esta poderosa máquina de vigilancia, creada en secreto".
El plan de Snowden era así.
Hace tres semanas hizo sus últimos preparativos. En la oficina de la NSA en Hawai, copió el último conjunto de documentos que estaba a punto de revelar. Luego le dijo a su supervisor que debía irse por un par de semanas para someterse a un tratamiento para la epilepsia. Recolectando cosas, le dijo a su novia que tenía que irse por unas semanas. 20 puede abordar un avión con destino a Hong Kong. Eligió esta ciudad debido a su "compromiso energético con la libertad de expresión" y también porque creía que era uno de los pocos lugares en el mundo que podía resistir los dictados del gobierno de los Estados Unidos.
Vive en un hotel, en constante temor por la vigilancia. Puso la puerta de su habitación de hotel con almohadas. Se pone una gran capucha roja en la cabeza y en su computadora portátil cuando ingresa las contraseñas. Esto se hace para que las posibles cámaras ocultas no disparen nada. Esto no es paranoia; Snowden tiene todas las razones para tales preocupaciones. Después de todo, trabajó con la inteligencia estadounidense durante casi diez años.
Una vez fue influenciado por Irak. En 2003, se alistó en el Ejército de los EE. UU. Y comenzó un programa de entrenamiento para luego unirse a las fuerzas especiales. Señaló que sus ideas sobre el propósito de la guerra se dispersaron rápidamente. Después de romper ambas piernas en un accidente de entrenamiento, fue desmovilizado.
Luego obtuvo su primer trabajo en una instalación de la NSA (guardia de seguridad en una instalación secreta en la Universidad de Maryland). Desde allí, se trasladó a la CIA, donde trabajó en seguridad de TI. Su conocimiento de Internet y la capacidad de programación de computadoras le permitieron hacer una carrera rápidamente, para una persona que en ese momento ni siquiera tenía un diploma de escuela secundaria.
En 2007, la CIA lo colocó bajo cobertura diplomática en Ginebra. Fue responsable de mantener la seguridad de la red informática. Esto significó que se le permitió el acceso a una amplia gama de documentos secretos. Fue este acceso, junto con el hecho de que pasó casi tres años entre los oficiales de la CIA, sembró en su alma serias dudas sobre la exactitud de todo lo que veía a su alrededor.
Por ejemplo, la CIA intentó reclutar a un banquero suizo para obtener la información bancaria secreta. Snowden dijo que lograron esto al tratar de conseguir a un banquero borracho y hacer arreglos para que él se fuera a casa en su auto. El banquero fue arrestado por conducir ebrio. Fue entonces cuando el agente secreto se hizo amigo de él y se ofreció a ayudar. Se formó una relación, que se convirtió en una cooperación exitosa.
"Mucho de lo que vi en Ginebra realmente me decepcionó ... Me di cuenta de que era parte de algo que hace mucho más daño que bien".
Dejó la CIA en 2009 y se fue a trabajar para un contratista privado, que lo asignó a una instalación de la NSA ubicada en una base militar en Japón. Fue entonces, dijo, que vio a Obama formular la política que Snowden creía que debería traer cambios.
Pero durante los siguientes tres años, solo supo que la NSA, con su sed de observación abrumadora, se dispuso a conocer cada conversación y cada acto en el mundo.
Una vez que llegó a la conclusión de que el monitoreo de la NSA pronto sería irrevocable. Es solo cuestión de tiempo. "Lo que hacen", dice, "es una amenaza existencial para la democracia".
Su fidelidad a la libertad de Internet, escriben periodistas británicos, se refleja en las calcomanías de su computadora portátil: “Apoyo los derechos en Internet:“ Electronic Frontier Foundation ”. O como prueba de libre anonimato: el Proyecto Tor.
A la cuestión de los periodistas y la autenticidad de su personalidad, él, sin dudarlo, proporcionó sus datos personales, números de seguridad social, identificación de la CIA y pasaporte diplomático vencido. No hay ninguna peculiaridad, escriben los corresponsales. "Pregúntale sobre algo de su vida personal, y él responderá". Los periodistas de The Guardian llaman a este hombre "tranquilo, inteligente, tranquilo y modesto".
Julian Borger y Spencer Ackerman en El guardián Escriben que Sean Turner, un portavoz del Director de Inteligencia Nacional de EE. UU., James Clapper, dijo: "Cualquier persona que admita sabe que ... tiene la obligación de proteger la información clasificada y cumplir con la ley".
La compañía militar estadounidense Booz Allen Hamilton emitió una declaración que describía la divulgación de información por parte de Snowden como "impactante" y se comprometió a cooperar con cualquier investigación.
Mientras tanto, Snowden recibió el apoyo de activistas cívicos. Jessilin Radak, quien anteriormente se había desempeñado como abogado como informante, dijo a Reuters que el caso Snowden podría ser un "punto de inflexión".
Russell Theis, ex analista de la NSA que culpó a la agencia en medio de 2000 por ir más allá del mandato legal, dijo: "Este tipo tiene más coraje que todos los que conozco".
Julian borger (El guardián) dijo que la compañía "Booz Allen" con un capital de 6 miles de millones de dólares y los empleados de 25.000 se centran principalmente en los sistemas informáticos de procesamiento de datos. Bajo el lema "Mejorando la seguridad pública con análisis", la compañía ofrece asistencia para procesar grandes cantidades de datos recopilados. La línea del proyecto, que solo refleja algunas de las funciones de Snowden, quien trabajó para la NSA, incluye el desarrollo de lo que "permite a las organizaciones procesar, interpretar y utilizar arreglos de datos almacenados durante varias semanas o meses".
Cabe recordar que Estados Unidos tiene un tratado de extradición con Hong Kong.
"El telégrafo" Citando a Reuters, escribe que la NSA ahora está a punto de iniciar una investigación criminal en la filtración. Los políticos republicanos en los Estados Unidos ya están pidiendo la extradición de Snowden.
Es probable que cualquier hostigamiento a Snowden esté sujeto a la ley de espionaje 1917 del año; fue esta ley la que el gobierno de los EE. UU. Utilizó contra otros civiles que divulgaron información secreta sin permiso.
Los Estados Unidos y Hong Kong firmaron un tratado de extradición en 1996, un año antes de que la antigua colonia británica fuera devuelta a China. El documento entró en vigencia en el año 1998 y establece que las autoridades de Hong Kong pueden detener a una persona durante los días de 60 a solicitud de los Estados Unidos, mientras que Washington está preparando una solicitud formal de extradición.
Los abogados con experiencia en extradición dicen que será difícil para Snowden eludir el tratado si el gobierno de los Estados Unidos decide procesarlo. "Ellos (Hong Kong) no van a poner en peligro sus relaciones con los Estados Unidos debido a Snowden ..." dice Robert Anello, un abogado de Nueva York que trabajó en casos de extradición. Anello notó:
"Si usted es un ciudadano estadounidense, escapar de los Estados Unidos no es una tarea fácil".
Hong Kong está bajo el control total de China y, por lo tanto, el tratado también contempla la negativa a la extradición, lo que podría dañar la defensa de China, los asuntos exteriores, el interés público esencial o la política.
Además, la defensa de Snowden, como dicen los defensores, puede basarse en la ausencia de “doble criminalidad”: para la persona que será extraditada, el presunto acto debe ser un delito en ambos países.
Sin embargo, Anello cree que encontrarán una ley local en Hong Kong que es "muy similar" a la Ley de espionaje estadounidense.
Observado y traducido por Oleg Chuvakin.
- especialmente para topwar.ru
- especialmente para topwar.ru
información