70 años Carpathian Kovpak raid
El cuartel general ucraniano del movimiento partidista (USHD) en algún momento caracterizó esta incursión como "el más brillante" de todo lo que habían cometido los partisanos ucranianos durante los años de guerra. El historiador estadounidense Walter Zeev Laqueur llamará a la incursión de los Cárpatos la operación "más impresionante" de los partidarios 1942 - 1943. La marcha del complejo de Kovpak a la profunda retaguardia del enemigo todavía está siendo estudiada por especialistas en la guerra de guerrillas, y los historiadores militares de todo el mundo están mostrando un gran interés en ella.
Desafortunadamente, Ucrania a nivel estatal no celebrará este glorioso aniversario con dignidad. Creo que se ha gastado mucho en la reciente campaña "¡A Europa sin fascistas!". Estos fondos serían más que suficientes para una acción verdaderamente antifascista: para celebrar el aniversario 70 de la legendaria incursión partidista en la profunda retaguardia del enemigo.
21 en mayo, a iniciativa de los comunistas de votar en BP, fue un proyecto de resolución "Con motivo de la campaña 70 de la incursión de Karpatsky de la incursión partidista de Sidor Kovpak".
Los autores (V. Babich, P. Tsybenko, O. Levchenko - todos KPU) sugirieron al Gabinete de Ministros crear un comité organizador para la preparación y celebración de eventos dedicados al aniversario de la redada de los Cárpatos, "incluidos representantes de las organizaciones centrales y territoriales del gobierno y el gobierno. samovryaduvannya, la grandeza de los veteranos de la guerra y el partidario partidista ruhu ".
Se instruyó a las administraciones estatales locales para desarrollar planes de acción que incluyeran "la realización de estaciones de llamada para el futuro; celebrada en el 2013 vyresnі-zhovtnі rock al comienzo de las conferencias hipotecarias de lecciones temáticas, conferencias, fiestas, concursos literario-místicos, svyatkovykh kontiriv, asociado con 70-richchuyu Karpatskogo raid; La organización en museos estatales, bibliotekah, innachalno-vikhovnyh hipotecas exposiciones y servicios, asociados con 70-rychchyu Karpatskogo asaltan la unión de guerrilleros Sidor Kovpak.
El Comité Estatal de Televisión y Radio. -Patriota de la parte partidaria de Sidor Kovpak, y también con los ojos de los visores de las masas de la información, política, política, política, militar y cultural. la bañera del ichshih dyyachiv v_dnosno tsієї podії ".
Finalmente, se le pidió a la empresa estatal "Ukrposhta" que publicara una serie de sellos postales dedicados al glorioso jubileo.
Sin embargo, no se encontró un número suficiente de votos de diputados en apoyo de la resolución: “para” solo 211. Al mismo tiempo, no había diputados en la facción 12 del Partido de las Regiones, y por alguna razón 23 no votó. Es fácil calcular que la mitad de estos votos 35 de los "regionales" serían suficientes para que dicho decreto se convierta en legal.
Ante la insistencia de la facción del Partido Comunista, se intentó volver sobre este tema. Por desgracia, aquí los resultados de la votación fueron aún más deprimentes: 187 está a favor. En el Partido de las Regiones, 11 estaba ausente y 43 no fue votado.
Pero esta votación tuvo lugar solo 3 días después de acciones "antifascistas" a gran escala organizadas por el Partido de las Regiones. Parecería que habría antifascistas y cartas en sus manos, por ejemplo. histórico un golpe a la peste marrón a través de eventos a nivel estatal en relación con el 70 aniversario de la hazaña partidista. Pero ... Una actitud tan indiferente ante la memoria de los héroes antifascistas ha sido testigo una vez más de lo que es la retórica "antifascista" para el partido en el poder: las relaciones públicas y las tecnologías políticas.
Puede sorprender a algunos lectores que 2000 está recordando ese voto en BP solo ahora. Hay una explicacion El hecho es que había otra opción que podría salvar la situación: el presidente tiene el derecho de designar las celebraciones del estado por su decreto (de hecho, el decreto de BP dedicado al aniversario KNVAX 70 de la redada de Karpak, que fue propuesto por los comunistas, podría convertirse en la base de un decreto presidencial).
Desafortunadamente, nada de esto sucedió. O bien la iniciativa no llegó al jefe de estado, o Viktor Fyodorovich está ocupado con asuntos mucho más importantes, por ejemplo, el desarrollo de planes para una campaña a Europa "sin fascistas".
Es muy indicativo de la ferocidad con la que la facción Svoboda votó en contra de este decreto. Como regla general, los diputados que no apoyan este o aquel proyecto de ley simplemente no votan. Pero en este caso, todos los "svobodovets" de 36 votaron "en contra". Lo que, creo, una vez más demostró de quién son herederos espirituales. Sin embargo, este es también un argumento a favor del hecho de que todos los antifascistas reales, y no declarativos, proporcionarían con sus votos la celebración de eventos en honor de los partidarios del complejo Kovpak. Además, como recordamos, en el curso de sus acciones "antifascistas", los representantes del partido en el poder a menudo recordaban a "Libertad", como la principal portadora de la ideología neonazi.
2000 km para 100 días en la retaguardia del enemigo
Mapa de la incursión de los Cárpatos
En la legendaria incursión de la formación partidaria de Sumy, 12 se realizó en junio 1943 desde el territorio de la región de Zhytomyr (desde el pueblo de Miloshevichi, que se encuentra en la frontera entre Ucrania y Bielorrusia), aproximadamente un mes antes del inicio de la batalla de Kursk. En total más de un mil quinientos luchadores. En su diario [1], Sidor Artemyevich Kovpak indicará incluso la composición nacional de los que acudieron a la incursión de los Cárpatos: rusos - 684, ucranianos - 598, bielorrusos - 405, otras nacionalidades - 197, los nombres de la URSS - 19. La tarea del partido Kovpak era atacar las comunicaciones traseras del enemigo, organizar un sabotaje en los campos petroleros de Galicia.
__________________________
Guerra de guerrillas 1 en Ucrania. Diarios de los comandantes de destacamentos partidarios y conexiones. 1941 - 1944. - M .: Tsentrpoligraf, 2010.
Junio Los partisanos de 15 cruzaron el ferrocarril Sarny - Luninets.
La conexión 20 June Kovpak entrará en contacto con el destacamento de otro famoso comandante partidario Dmitry Medvedev. La reunión se acompañará de un incidente: los miembros de Kovpak y Medvedevites se enfrentaron entre sí por los nazis y abrieron fuego. En el futuro, los "Ganadores", un destacamento comandado por el Héroe de la Unión Soviética Medvedev, brindarán toda la asistencia posible a la conexión de Kovpak, principalmente información de inteligencia. En su diario, Kovpak incluso menciona al legendario oficial de inteligencia soviético Nikolai Kuznetsov (aunque no da su apellido, obviamente, ella era desconocida para él): "El representante de Medvedev, que trabaja t (ain) y (Gent) en Rovno como oficial de guardia, tiene una cruz 2 y varias heridas, recibió permiso para reunirse con Koch. Koch preguntó cómo estaba la situación en el frente, el estado de ánimo de los soldados, por lo que recibió cruces, etc. Los generales que estuvieron presentes durante esta conversación escucharon las mentiras de nuestro hombre y luego le dieron la mano. Hablaba alemán puro, y cualquier oficial alemán podía envidiar el brillo de su apariencia ".
21 Junio las fuerzas de Kovpak obligaron al río Sluch. En la noche de 24 en 25 de junio, el cruce cruzó la carretera Kostopil-Alexandria y el ferrocarril Sarny-Rovno en el cruce Gura-Kamenk. Todas las transiciones van acompañadas de sabotaje en las comunicaciones del enemigo.
¡Se debe tener en cuenta que cada cruce de un ferrocarril o una carretera que cruza un río es un evento sumamente peligroso y difícil para una columna partidaria de hasta 10 km de largo! Pero gracias a la vasta experiencia de la lucha partidista, incluido el liderazgo de grandes formaciones partidistas, Kovpak logra conducir sus columnas de diez kilómetros bajo la nariz del enemigo.
En la campaña no tengas miedo de hacer un desvío.
Sydor Kovpak
En el libro de memorias "De Putivl a los Cárpatos" [2], Sidor Artemyevich explica el secreto de su éxito: "Saliendo de los bosques y humedales del sur de Polesie a los campos del oeste de Ucrania, tuvimos que atravesar tres regiones: Rovno, Tarnopolskaya y Stanislavkaya, para forzar a varios grandes ríos, Cruzar hasta una docena de ferrocarriles. ¿Puede una columna partidista, que se extiende a lo largo de la carretera durante 8 - 10 kilómetros, realizar esta marcha en secreto sin encontrarse?
__________________________
2 Kovpak S. A. De Putivl a los Cárpatos. - M .: Voenizdat NPO URSS, 1945.
Durante las acciones de maniobra, gradualmente desarrollamos nuestras propias leyes de hierro de la marcha partidista. Para hacer campaña en la oscuridad y a la luz del día para relajarse en el bosque o en aldeas remotas. Conozca todo lo que se hace lejos en frente y alrededor. No camine durante mucho tiempo en una dirección, prefiera desviarse a las carreteras directas, no tenga miedo de hacer un gancho o un bucle. Pasando por las grandes guarniciones del enemigo, para esconderse detrás de las barreras. Pequeñas guarniciones, puestos de avanzada, emboscadas para destruir sin resto. Bajo ninguna circunstancia se debe interrumpir el movimiento del sistema, nadie abandona las filas. Siempre esté preparado para que, dos minutos después de la aparición del enemigo, la columna de marcha pueda ocupar una defensa completa y abrir fuego para matar de todos los tipos. armas. Algunas pistolas abandonan la posición, mientras que otras salen en línea recta. Las fuerzas principales son caminos rurales sordos, caminos, caminos que son conocidos solo por los residentes locales, y los grupos de sabotaje pasan por alto el Bolshak y las líneas ferroviarias, los cierran al enemigo: desgarran puentes, rieles, cables, descarrilamientos. Donde la columna de la guerrilla va por la noche es el silencio, y por todas partes todo es trueno y ardor ".
El cruce de junio de 29 está cruzando el ferrocarril Lutsk - Zdolbunov. "Con el fin de no permitir el tren con mano de obra y evitar una pelea cuando mueves el tren (tren) al tren (orog), envío grupos de sabotaje a la derecha y a la izquierda de la jugada, que en 23.00 debe, por supuesto, minar en ambos sentidos (tren ) Lonas (de la carretera) d ”, escribe Kovpak en su diario. La proximidad de la capital del Reichskommissariat (que, como se sabe, era la ciudad de Rivne), en el caso del descubrimiento de un destacamento partidista, hizo posible que los nazis levantaran sus fuerzas rápidamente. Por lo tanto, se requirió extrema precaución y máxima coordinación en las acciones de los luchadores. En 23.15, escribe Kovpak, la explosión de 2 se produjo al oeste de la jugada, y en 23.25 hubo explosiones desde el este (desde la mudanza). Resultado: “Bajó los escalones 5. Cuando la columna pasó 2 - 3 km desde el cruce, y la cola de la columna, cruzando la carretera, vio el rastro de un convoy con abedul cortado, que era transportado por un par de bueyes, dos escalones ardían en la carretera, los proyectiles y las bombas se agrietaban.
30 Junio otra transición difícil: el ferrocarril Exactamente - Lviv - Peremyshl. La conexión era marchar en 57 km. “La gente tenía un mal descanso. Pero el estado de ánimo es bueno. El camino es resbaladizo, embarrado, infinitas subidas y bajadas en colinas, valles, pero nadie se queja. Hoy van especialmente bien ", señala Kovpak.
La unidad guerrillera 6 de julio entra en las fronteras de Galicia. En las aldeas fronterizas, las pequeñas guarniciones alemanas simplemente se dispersan cuando los hombres de Kovpak se acercan. Aquellos a quienes los partidarios logran tomar por sorpresa, están siendo derrotados. "Después de la derrota de m (estechka), Skalat realizó una gran marcha hacia 45 km y se detuvo en p (aio) no r (oroda) de Lysa Gora durante un día", escribe July 9 en su diario Sidor Kovpak.
Después de un descanso de tres días en Bald Mountain, el complejo continúa atacando. En el pueblo de Rakov Conte, los alemanes están tratando de emboscar a los partisanos. “En la inteligencia de 21.00, se encontró que en Rakov Kont y las aldeas adyacentes al bosque desde el lado occidental llegaron a los vehículos 60 con apr (o) y varios vehículos blindados. Aparentemente, nuestro estacionamiento a largo plazo en el área de Lysa Gora causó problemas. El oponente reconoció dónde estamos y levantó fuerzas para destruir la nuestra en (Oin) hora (como) ", corrige Kovpak en su diario. Después de una breve batalla "los alemanes huyeron". Después de cruzar dos ríos y viajar alrededor del "séquito" alemán, la formación se dirigió al estacionamiento previsto en el área de Skomorosha.
Al darse cuenta de que un gran destacamento partidista está operando en la retaguardia fascista, los nazis aumentan la presión sobre la formación partidista. El 13 de julio, un alemán ya fue lanzado contra los Kovpakovitas. aviaciónque "dispararon y bombardearon" partisanos. 5 personas heridas. Pero la incursión continúa.
En julio, 15, el cruce cruza dos ferrocarriles (Stanislav-Ternopil y Stanislav-Lviv), y en la noche de julio 16 obliga al río Dniéster. "Era necesario cruzar el Dniéster y acercarse a los pozos petroleros de Drohobych antes de que los alemanes organizaran sus defensas, concentrando fuerzas superiores contra los partisanos que irrumpían en las montañas", escribió Kovpak en su libro From Putivl to the Carpathians. Un puente al norte de Galich fue elegido para cruzar el Dniéster. Con un repentino y desafiante asalto nocturno, la guardia del puente fue sorprendida y destruida: “En una noche oscura en julio 15, la caballería de Lenkin se acercó en secreto al puente cerca de la aldea de Sivka, al norte de Galich. Con un grito de "Hurra", los jinetes que habían salido de la oscuridad con lava cayeron sobre el aturdido guardia, y fue cortado antes de que tuviera tiempo de abrir fuego. Por la mañana, la unidad partidista ya estaba al otro lado del Dniéster ”(ibid.). Al mismo tiempo, los ferrocarriles se extrajeron de tal manera que "los trenes que pasaban explotaron por la mañana", escribe Kovpak en su diario, "y el puente que cruza el Dniéster después del paso de los partisanos fue volado y quemado.
Aprendiendo el arte de la maniobra.
Semyon Rudnev
Habiendo cruzado el Dniéster, la unidad partidaria entró en las montañas, en las que no había experiencia de combate. Sidor Kovpak se admite a sí mismo (en su diario). El comisionado Rudnev [3] señala lo mismo en sus notas.
__________________________
Guerra de guerrillas 3 en Ucrania. Diarios de los comandantes de destacamentos partidarios y conexiones. 1941 - 1944. - M .: Tsentrpoligraf, 2010.
Casi inmediatamente después de entrar en las montañas, el complejo fue bloqueado por los alemanes. Posteriormente, Kovpak y sus combatientes caerán repetidamente en las "bolsas" (¡no menos de 20 veces!), Pero una y otra vez los partisanos, mientras aprenden el arte de maniobrar en las montañas, atravesarán el entorno, sin olvidar la implementación de las tareas de sabotaje. .
La intersección de julio en 19 cruza el último cruce en frente de los Cárpatos y asalta la aldea Rossullna. "Fritz, en una de sus ropas interiores, saltó por las ventanas y, en movimiento, salió de la aldea", escribe Kovpak en su diario. - Como resultado de la batalla de 2,5-hour, el enemigo huyó, dejando la sede del regimiento con documentos y muchos autos y soldados y oficiales muertos. Se obtuvieron trofeos: cuatro cañones 75-mm, alrededor de vehículos 40, autos 5, autobuses de la sede de 1, morteros, ametralladoras y muchas otras armas ".
Julio 20 fue el día más productivo durante la incursión de los Cárpatos en el cruce de Kovpak: los campos petroleros de Galicia, utilizados activamente por los nazis para abastecer de combustible a sus vehículos militares, fueron derrotados. Es especialmente importante que esto sucediera en el punto culminante de la batalla de Kursk, en la que Hitler confió en fuerzas blindadas, cuya capacidad de combate, como es bien sabido, depende del suministro de combustible y lubricantes.
“En la noche de julio, 20, todos nuestros batallones enviaron a los ametralladores del grupo de bombarderos para destruir los campos petroleros. Las llamas de los incendios iluminaron las laderas de las montañas de los Cárpatos. Los guerrilleros aman la noche, el silencio, pero aquí y por la noche era tan brillante como el día, y el aceite quemado estaba rodeado por un choque tan fuerte, el aire estaba tan estremecido que no había ruido de los motores de los aviones alemanes, lo que no nos daba tranquilidad ni de noche. El enemigo se apresuró de un lugar a otro, pero no pudo impedirnos. Atacamos todas las áreas al mismo tiempo ", recordará Kovpak en sus memorias" De Putivl a los Cárpatos ".
Los grupos de sabotaje compuestos de Kovpak aterrizaron en las torres aéreas de petróleo y refinerías de petróleo. Solo en julio 20, se explotaron las torres de perforación de 32, se quemaron más de 600 de toneladas de petróleo, se destruyeron dos estaciones de bombeo de petróleo y un laboratorio.
Los combatientes del complejo Kovpak enfrentaron enormes dificultades al tratar de escapar de las montañas para regresar a los lugares de su base permanente. Terreno montañoso intransitable. Falta de mapas topográficos. El enemigo, junto con la toma de las alturas dominantes, comenzó a organizar defensas y asentamientos ajustados, con el fin de cortar la capacidad de los partisanos para reponer sus alimentos. En el hambre del escuadrón. La pregunta es qué hacer con la artillería: es imposible moverse con armas pesadas.
29 Julio 1943-th en el diario de Kovpak aparecerá la siguiente entrada: “El enemigo lanzó la ofensiva, cerró todos los movimientos y salidas de las unidades (nos cortó) de la base de poder, debido a nuestra inexperiencia. Tres regimientos Magyar, 13, 14, 23 de los regimientos alemanes, un batallón de belgas y un batallón de prisioneros caucásicos participaron en el ataque contra nosotros. Diez aviones apoyaron la ofensiva. A lo largo del km 30, el enemigo ocupó las alturas y carreteras dominantes. La batalla terminó a nuestro favor, y el enemigo, al tener contacto con nosotros, escapó bajo el ataque de la infantería y la artillería. Ordenó que la artillería volara y saliera por las montañas sin caminos. Al salir en el camino perdido a los caballos 100 ".
Desde julio 29 hasta agosto 3, el complejo está maniobrando en las montañas, tratando de salir del ambiente. Se toma la decisión de asaltar a Delyatin, cuya captura abrió el camino hacia el cruce de Prut. Además, el valle de este río se suponía que iba al este. La autoría de este plan, algunos (por ejemplo, el entonces jefe de inteligencia del compuesto P. P. Vershigor) se atribuye al Comisionado Rudnev.
El repentino ataque a Delyatin en la noche de agosto 4 fue un éxito. “La derrota de Delyatin, 4 roads y 3 railways (rail) del puente y los vehículos 40 con mano de obra y municiones fueron destruidos. "Después de unirse a los Cárpatos, por primera vez en Dilyatin, los soldados, comandantes y trabajadores políticos comieron pan", escribirá Kovpak en su diario. Decide dividir la conexión en grupos 7, "de los cuales 6 es un grupo de combate y uno es pasivo, con heridos, que envió a las profundidades de un gran bosque".
A costa de tu vida ...
No muy lejos de Delyatin, el famoso comisario partisano, Héroe de la Unión Soviética Semyon Rudnev, tomó su última batalla. En los años de la perestroika, a raíz del "replanteamiento" del pasado, surgieron muchos tipos diferentes de mitos en torno a esta trágica historia, como que "Rudnev fue liquidado por los agentes del NKVD". De hecho, varias personas distinguidas resultaron calumniadas, como la operadora de radio de Anna Kovpak, Anna Lavrukhina ("Anya Little"), que supuestamente realizó directamente esta tarea de los "órganos". A menudo, y ahora puedes encontrar el recuento de estas ridículas conjeturas. Sin embargo, ni desde el punto de vista del sentido común (¿por qué los chekistas tendrían que matar a Rudnev?), Ni desde el punto de vista de los hechos, no hay motivos para acusaciones de este tipo.
Peter vershigora
Obviamente, nunca sabremos la imagen completa de cómo murió el comisario partidario, pero en general se conocen las circunstancias. Por ejemplo, de las memorias de Peter Petrovich Vershigora.
El éxito de la liberación de la conexión del entorno dependió de la captura y retención del cruce de Prut. La vanguardia, que incluía al comisionado Rudnev, logró capturar el puente sobre el río. Sin embargo, los nazis, tratando de evitar que los partisanos escaparan del anillo de cerco, comenzaron a transferir fuerzas adicionales a Delyatin. En una de esas caravanas del regimiento alemán de rifles de montaña, que avanzaba de Kolomyya a Delyatin, cerca de la aldea de Belye Oslavy, corría la vanguardia partidista de Rudnev. El comisario decidió dar un contraataque.
"La batalla del encuentro sobre Delyatin fue su (Rudnev. - S. L.) error fatal", escribió Peter Vershigora en el libro de memorias [4].
__________________________
4 Vershigora PP Personas con la conciencia tranquila - M .: Voenizdat NKO USSR, 1946.
En 1946, siguiendo las instrucciones del gobierno de Ucrania, se enviará una expedición especial a los Cárpatos, que se iba a descubrir, incluida la suerte del Comisionado Rudnev. Consistió en P. Vershigor. En el libro que mencionó, informará los resultados de la búsqueda: “En el Monte Dil y en el tracto Dilok encontramos las tumbas de los muertos en la batalla de Delyatinsky. El 72 de nuestros amigos se quedó allí para siempre. Después de un estudio detallado de los Hutsuls que estaban enterrando a los muertos, descubrimos que dos de las tumbas en el barranco estaban enterradas: en una - 18, y en la otra - 22 de una persona. De acuerdo con la foto, los Hutsuls indicaron dónde estaba enterrado un anciano guapo con bigote negro. Rompiendo esta tumba, al segundo vimos una calavera con un bigote negro. “¡Es él!” - quise gritar, tan pronto como vi agujeros de bala en el hueso temporal del cráneo. Y cómo vivo el comisario se levantó en su memoria ... "
Al costo de su vida, el Comisionado Rudnev y docenas de otros soldados que cayeron heroicamente en el cruce del río Prut aseguraron la salvación de las principales fuerzas de la formación. Kovpak escribirá sobre los eventos de esos días en el libro "De Putivl a los Cárpatos": "Esto es un" milagro "por el río Prut.
Quizás algunos lectores tengan preguntas sobre las fechas y las cifras citadas en el artículo. Utilicé principalmente información del diario de viaje de Sidor Artemyevich Kovpak. Aunque en otras fuentes puedes encontrar datos ligeramente diferentes ...
Durante cien días de la fase más activa de la incursión, el cruce Kovpak pasó unos dos mil kilómetros a través de las zonas más profundas del enemigo: los territorios de las regiones de Rivne, Ternopil, Ivano-Frankivsk. Las tropas de Kovpak destruyeron el 3800, los nazis y sus cómplices, derrotaron a las guarniciones alemanas en 17, socavaron los escalones militares del enemigo, el puente 18, las torres de perforación 52, los depósitos de petróleo 43, las refinerías de petróleo 13 y el oleoducto.
La incursión de los Cárpatos, cuyo período principal se produjo en el momento de la Batalla de Kursk, fue de gran importancia militar. Por ejemplo, los partisanos de Ternopil fueron eliminados durante mucho tiempo por los partidarios, lo que dificultó mucho más el traslado de las tropas nazis al bulto de Kursk. La conexión Kovpak desorganizó las comunicaciones y la retaguardia del enemigo, desvió fuerzas considerables del enemigo a sí mismo, muy necesario en el frente. Incluso hay figuras (por ejemplo, el héroe de la Unión Soviética, miembro de la incursión de los Cárpatos V. A. Voitsekhovich) en 60 miles de personas involucradas por el comando alemán para combatir la conexión Kovpak. Incluso si esta cifra es algo exagerada, sin embargo, el hecho de que los hitlerianos tuvieron que usar grandes fuerzas contra los partidarios de Kovpak está fuera de toda duda. Basta con mencionar, por ejemplo, la remoción de la división Florian Geyer de 8 Cavalry SS desde el frente y transferirla por completo al área de operaciones de Kovpak.
En el camino, notamos (para el heroico OUN-UPA, supuestamente "que luchó con los alemanes"): todas las pandillas nacionalistas juntas: Bandera, Melnikov, Bulbiv y otros. - no hicieron tanto daño a la máquina militar de Hitler como a la conexión de Kovpak durante una sola incursión de los Cárpatos. Del mismo modo, los alemanes nunca abandonaron tantas tropas contra las formaciones nacionalistas como lo hicieron contra las guerrillas Kovpak durante los días de su heroica incursión del día 100.
Octubre 1 las principales fuerzas del compuesto se reunieron en la granja Konotop en la región de Zhytomyr. Este día puede considerarse la finalización de la incursión de los Cárpatos. Sidor Artemyevich Kovpak por esta campaña recibió la segunda estrella de oro del Héroe de la Unión Soviética. Todos los combatientes que participaron en la incursión de los Cárpatos fueron galardonados con altos premios gubernamentales.
Guerra en dos frentes
Prácticamente todo el tiempo de la redada, los miembros de Kovpak tuvieron que enfrentar no solo a los nazis, sino también a las pandillas de los nacionalistas ucranianos. En esencia, la unidad lideró la guerra en dos frentes (si tal expresión es aplicable a la lucha de los partidarios), con los alemanes y sus cómplices entre los nacionalistas ucranianos. Presumiblemente, es esta circunstancia la que explica la posición antes mencionada de los extremistas nacionales de la facción Libertad.
En el tercer día de la incursión de los Cárpatos, junio 15, Kovpak anotará en su diario: "Han entrado en las áreas saturadas de nacionalistas". Además, en sus notas aparecerán regularmente mensajes sobre choques, si no con Bulbovites, luego con Millers o Bandera. Disparos en la espalda acompañaron a los partidarios durante toda su campaña.
18 Jun: "Los nacionalistas mataron a nuestro oficial de inteligencia, que se estaba moviendo de forma aislada" ... 21 Jun: "Los nacionalistas Bulbovtsy dispararon contra nuestra inteligencia ecuestre. Los jinetes abrieron fuego contra los nacionalistas, las personas de 8 fueron capturadas vivas con rifles ... "22 de junio:" Cinco nacionalistas se reunieron con inteligencia cerca de la aldea de Matyuvka ... unos minutos después se escucharon disparos de ametralladoras y rifles. Devolvimos el fuego - la pandilla corrió "... 25 Jun:" Los nacionalistas volvieron a disparar a la cabeza y la mitad de la columna desde el p (científico) n (ulemetov). Atrapado Bandera resultó ser "... Junio 28:" Los nacionalistas dispararon contra nuestro grupo Kav (Alerius) cerca del pueblo de Silna. Después del ataque, todos los nacionalistas huyeron "... 30 Jun:" En la aldea de Obguv, los nacionalistas. Dispararon contra la columna, uno de nuestros combatientes resultó herido. Matamos al centurión, tomamos la pancarta, el cuerpo del mortero del murciélago (alon) y varios anuncios "... 4 Julio:" En el área de Matveyevts lucharon con los nacionalistas ".
“Se lanza el desafío. Aceptar
Un registro similar en el diario del Comisionado Rudnev [5].
__________________________
Guerra de guerrillas 5 en Ucrania. Diarios de los comandantes de destacamentos partidarios y conexiones. 1941 - 1944. - M .: Tsentrpoligraf, 2010.
18 Jun: “Nuestra inteligencia 4 ba (tallo) en adelante, que se envió a lo largo de la ruta por el río. Sluch, durante dos días lideró las batallas con Bulbovtsy y obligó a retirarse, no completando la tarea. Con nuestro acercamiento al pueblo (Evne), Mikhalin comenzó a disparar, y los bastardos disparan desde las ventanas, los arbustos y el centeno ... "June 20:" El comandante del grupo de reconocimiento 3 (th) rifle) b (atallón) en la radio informó que estaba luchando con Los nacionalistas 40 m (inut), hay dos soldados muertos, las municiones se están agotando. Hay muchos nacionalistas. Tuve que devolver la inteligencia de vuelta. Bueno, bastardos, el desafío está lanzado. Aceptamos "... 23 Jun:" El camino es el mismo que ayer, todas las aldeas están infectadas con nacionalistas. A menudo disparan desde la esquina, desde los arbustos, desde el centeno, etc. Los nuestros rara vez responden. Solo disparamos cuando vemos al tirador. Hay casos interesantes cuando mi ayudante Androsov habló con las chicas, 7 se acercó a hombres barbudos, también lo escucharon, pero luego, viendo que estaba solo, agarraron rifles de centeno y comenzaron a dispararle. Mataron a su caballo y comenzaron a atraparlo, y si los soldados no hubieran llegado, lo habrían matado. En la noche, el reconocimiento del batallón 21 (th) fue para reconocimiento, recibió un disparo en ... "Julio de 5:" Nuestros batallones, mientras ocupaban el espacio de estacionamiento, se encontraron con los nacionalistas de Melnik. Esta es la tercera sombra de los nacionalistas. 7 murió y el nacionalista 3 resultó herido durante un tiroteo. Nuestras bajas son una herida del batallón 2 ".
En algunos casos, los partisanos, que tenían la tarea principal de sabotear las comunicaciones de los nazis y no querían perder tiempo en enfrentamientos con las pandillas nacionalistas, entablaron negociaciones con ellos y desde una posición de fuerza se vieron obligados a no resistir. Y en algunos casos, los nacionalistas, que conocían el poder de los miembros de Kovpak, incluso fueron obligados a ayudar a los partidarios.
Por ejemplo, Sydor Kovpak, en su diario, describe el paso de la unión 26 de junio 1943 a través de la aldea de Zdvizhje en la que había "antes de los nacionalistas 300". Se envió un mensaje a los nacionalistas, cuyo contenido es dado por Kovpak: “Banderivtsi, Bulbіvtsі! Chi dіdko usted rosbere, hto wi taki. Los partisanos civiles fueron forzados, tiernos y exigentes, y, a la derecha, luchando contra el enemigo del pueblo ucraniano: nіmtsya. Y estafando con tus pies, cortejándonos. Rogate a ti mismo para ser un lío de la gente. De f Vi Wee buggers, si los nimtsi quemaron Berest, Sheep y amigos de la aldea y construyeron cientos de pacífica población ucraniana. No tienes suficiente dominio en tu frontera, pero desde із-кор - стр, disparándonos, atacando nuestro diseño, al precio de ti. Ostanniy time podreddzhaєmo: estarás en el camino, zmetemo z lyotya aterrizará de inmediato con tu іrzhimi krіsami. Tu otamani, Kerovans de la Gestapo, nacionalidad tuya. Llega a maldecirte por confraternizar rіznyu. Justo antes de la transferencia, solo un puesto de su lado, es barrido (usted) del suelo. Si quieres ser valiente, envía parlamentarios con upovnazhennennyami. Garantías de seguridad. En lugar de eso, nos amaremos, mostrarnos el nombre que los servidores de Yogo; Puedo ayudar Comandante de los partisanos radianos ”.
Como resultado, los nacionalistas retiraron sus puestos de avanzada y los partidarios continuaron su camino a lo largo de la ruta planificada.
Y aquí hay una entrada del diario del Comisionado Rudnev de 30 June 1943-th: “Paramos por un día en el área forestal de Lyubomirka, distrito de Dubichansky de la región de Rivne. El bosque es maravilloso, pero en la entrada de este bosque nos reunimos con campamentos de la población local y autodefensa local, t (ak) n (supuesta) Bandera, algunos fueron desarmados y la otra parte fue sugerida para no disparar, de lo contrario destruiremos a todos. Y en 12 km hay campistas 400 Bandera. Decidimos hablar con ellos, pero con la condición de no entrar en ninguna negociación política, pero solo una cosa que no se oponen a nosotros, nuestros grupos de reconocimiento y sabotaje saltan, y si son tocados, venceremos a todos los que queden atrapados con un arma; También pidieron no tocarlos. Estoy cansado de esta comedia con este bastardo. Todas las agujas nacionalistas se han reunido, no hay ninguna dificultad en aplastarlas, pero esto será útil para los alemanes y se opondrá a los ucranianos occidentales en su contra. Entre ellos, solo la parte superior es ideológicamente fuerte, y el grueso es un arma ciega en manos de los sinvergüenzas nacionalistas. En la primera huelga, todo esto se dispersará, y nada quedará de una Ucrania independiente ".
El ataque de Karpatsk a Kovpak y las circunstancias de "comunicación" con las formaciones nacionalistas hacen posible que se forme una idea de qué tipo de "ejército" es el UPA. Ahora, no es un secreto que muchos de los que intentan aprobar el AUP para una formación militar seria llaman payasos puros (según los estándares de, por ejemplo, Sidor Kovpak, Semyon Rudnev, Peter Vershigora), Roman Shukhevych, "General" y "Jefe de Comandos". El hecho es un hecho: un millar y medio de miembros de Kovpak empujaron sin esfuerzo a estos "bortsiv por la voluntad de Ucrania", como dicen, a la cola y a la melena.
Todo lo que estos "guerreros" eran capaces de hacer fueron los disparos a la espalda desde la esquina. Al mismo tiempo, cualquier respuesta áspera llevó a la derrota oa la captura de una u otra pandilla nacionalista. El comandante de la inteligencia de Kovpak, Petr Vershigora, los compara acertadamente con los chacales: "Como los chacales en las pisadas de una gran bestia, esta escoria también caminó a lo largo de los senderos sangrientos del fascismo alemán e hizo sus propios chacales. Y, como los chacales, corrió en el primer golpe sensible a la cresta con un palo. Y luego volvió a atacar desde la esquina ".
Y a menudo era suficiente con las amenazas verbales dirigidas a ellos, de modo que se dispersaron a través de bosques y escondites y no impidieron que los partidarios del complejo de Kovpak golpearan al enemigo principal en ese momento: los nazis.
Durante la redada, el equipo de Kovpak recibió numerosos testimonios de la cooperación de las pandillas nacionalistas con el comando alemán.
Por ejemplo, Rudnev 2 July 1943-th registró: “En nuestras manos encontramos varios valiosos documentos nacionalistas que muestran la fusión completa de los fascistas alemanes con los nacionalistas ucranianos. Hay una carta de Melnik, uno de los líderes nacionalistas, a las autoridades alemanas (con una solicitud) para ayudarles con armas, para luchar contra Muscovy. Hay un documento: el llamamiento de los nacionalistas ucranianos a la población polaca, que matan y cortan, sobre la ruptura de las relaciones diplomáticas de la URSS con el gobierno de Sikorsky y que los bolcheviques fueron responsables de la destrucción de 12 t (s) de oficiales cerca de Smolensk. Y una serie de documentos. "No hay duda de que los principales nacionalistas engañaban a la masa ordinaria en el hecho de que estaban luchando contra los alemanes, pero en realidad estaban luchando junto con los alemanes y con su apoyo contra el poder soviético".
Peter Vershigora en el libro "Personas con la conciencia tranquila" escribirá sobre la estructura de una de las pandillas nacionalistas "un hombre de cincuenta y sesenta, de los cuales la mitad también fue" expulsada "de la policía, y la otra mitad fue reclutada de criminales, la pandilla que declaró la pelea". Ucrania separatista ", supuestamente contra los alemanes, pero en realidad comenzó la masacre polaca". “En los mismos días, muchos nacionalistas abandonaron Rovno, Lutsk, Vladimir-Volynsk, Dubno y otros centros de Ucrania occidental a la señal de su liderazgo, que hasta entonces servían a los alemanes en la Gestapo, la policía y la gendarmería con fe y verdad. Fuimos al bosque, a todo el mundo para revelar nuestro deseo de vencer a los alemanes. "Derrotaron a los alemanes en palabras y en declaraciones, en folletos, en uno de ellos, incluso apareció la visa de la imprenta alemana en Lutsk", señala Vershigora.
Vershigora, quien era ex officio (el jefe de la unidad de inteligencia) tuvo que entender escrupulosamente la naturaleza de las pandillas nacionalistas, destacó especialmente la tendencia a colaborar con los nazis de la gente de Galicia: “Los datos indican una conexión directa de los nacionalistas con los alemanes, con la Gestapo, con la gendarmería. "Especialmente donde los gallegos estaban enraizados, la comunicación con los alemanes apareció de inmediato, a veces muy reservada, cuidadosamente disfrazada y otras abierta".
De interés son las entradas en el diario de Kovpak para 3 - 5 en julio de 1943 - en el cual - basado en el testimonio de los prisioneros de Melnikov - revela el trasfondo de los "insultos" de los nacionalistas ucranianos a los alemanes y las razones por las que los policías se metieron masivamente en el bosque.
“Las respuestas del melnikov capturado. ¿Cómo se formó la pandilla Melnikov? Con la llegada de los alemanes, todos los puños entraron en la policía ucraniana, porque era posible robar a los judíos. La basura robada a los judíos fue vendida y borracha. A medida que pasa el tiempo, los judíos son sacrificados, comer, beber es necesario, ¿pero para qué? Los alemanes pusieron a la policía en una ración: pan 500 g (amm), prensado, comenzó a golpear. A la policía no le gustó. Ella corre hacia el bosque, se organiza en pandillas (un enjambre, una pareja, un centenar, una choza, un regimiento) - y atacan a los polacos desarmados. Triturar aldea, matar y cortar personas, tomar pan, carne, manteca de cerdo y todos los productos disponibles y hacer tictac en el kuren (en el bosque). Bebe y duerme. Van a los sartenes, ¿qué más? ”- señaló Kovpak.
Tal fue la motivación de los "luchadores por Ucrania".
Limpieza étnica con signos de genocidio.
Finalmente, debe decirse que la incursión en los Cárpatos del complejo Kovpak se produjo justo en el momento en que las pandillas de nacionalistas ucranianos llevaron a cabo el genocidio de la población polaca. Kovpakovtsy fue testigo de una limpieza étnica llevada a cabo por estos "visitantes de Ucrania".
Como recordará Peter Vershigora, al principio los partidarios de la formación percibieron lo que estaba sucediendo en las aldeas polacas por las acciones de los castigadores alemanes. Pero cuando comenzaron a aclarar los detalles, resultó que los nacionalistas ucranianos habían superado significativamente incluso a los hombres de las SS en sus atrocidades. Vershigora, que ha visto mucho durante los años de guerra, se sorprenderá: “Esta noche, un grupo de cincuenta hombres armados irrumpió en una de las aldeas polacas más pequeñas, una granja forestal en treinta chozas. Lo desconocido rodeó el pueblo, puso puestos y luego comenzó a caminar en fila desde la choza hasta la choza y destruyó a los habitantes. No ejecución, no ejecución, sino brutal destrucción. No tiros, sino con estacas de roble en la cabeza, con hachas. Todos los hombres, ancianos, mujeres, niños. Luego, aparentemente intoxicados por la sangre y el asesinato sin sentido, comenzaron a torturar a sus víctimas. Cortar, picar, ahogarse. Teniendo una experiencia decente de guerra y conociendo bien el estilo de los castigadores alemanes, todavía no creía a los oficiales de inteligencia hasta el final. Esto aún no lo he conocido ".
Vershigora personalmente fue a la escena. Y eso es lo que encontró allí: “En la primera choza, en la que entramos, yacían siete cadáveres. La puerta principal estaba abierta. En el pasillo, inclinada con un campamento de chicas flexibles sobre un alto umbral, yacía boca arriba sobre una niña de unos quince años en un camisón. El torso estaba en la habitación superior, y la cabeza colgaba en el piso del pasaje. Un rayo de luz dorada extendió el cabello castaño claro, y los ojos azules se abrieron y miraron hacia la calle, al mundo sobre el cual se regocijaba el sol brillante. De los labios abiertos en la mejilla drenados, ya endurecidos en la escarcha de la mañana, un hilo de sangre. Adultos y niños yacen juntos en la cabaña. Algunos tenían cráneos aplastados, y no se podía ver a la gente, a otros les habían cortado el cuello. En la estufa, completamente negra y sin rastros de sangre, una anciana con rastros de cuerda alrededor de su cuello. La cuerda envuelta alrededor de la mecedora yacía allí mismo. Cuando salí apresuradamente de la casa que representaba el ataúd de la familia, vi un montón de pelo largo en el pestillo de la puerta exterior. Se enredaron en la pluma y temblaron bajo el soplo del viento antes de la primavera hacia el sol.
En otras casas se repitió la misma imagen ”.
Los soldados del complejo Kovpak a menudo se convirtieron en salvadores de la población polaca en aquellas áreas donde los partidarios realizaban sus acciones.
Dada la evidencia de testigos presenciales (en este caso, el partidario del complejo Kovpak), la última declaración del Senado polaco, en la que los eventos 1943 del año fueron llamados "limpieza étnica con signos de genocidio", parece bastante adecuada.
PS En conclusión, volvamos una vez más a la cuestión de la necesidad de honrar los hechos heroicos de las personas Kovpak a nivel estatal. Todavía hay tiempo. En particular, las actividades relevantes podrían programarse hasta el final de la redada. La incursión de los Cárpatos terminó el 1 de octubre en el 1943 de la reunión de unidades partisanas cerca de la granja Konotop en la región de Zhytomyr. Varios investigadores tienden a atribuir el final de la redada a 21 de octubre en 1943, cuando Sidor Kovpak firmó el informe oficial de la redada para USHD.
Por cierto, especialmente para el partido gobernante, que inspira a combatir el fascismo solo en el contexto del curso "a Europa", el pueblo Kovpak vence a los fascistas directamente en el territorio europeo. Así, el compuesto Kovpak, transformado en la división partisana ucraniana 1-th, en 1944 (ya bajo el mando de Petr Petrovich Vershigory) hizo heroicos ataques polacos y Neman en la retaguardia del enemigo.
Esperemos que las autoridades, sin embargo, vuelvan a la cuestión de organizar celebraciones con motivo del glorioso aniversario de la redada de los Cárpatos en 70, al celebrar un verdadero evento antifascista a nivel estatal.
información