"Herbolarios" - seguridad de élite
En la supresión del levantamiento y la destrucción del ghetto judío de Varsovia en 1943, también participaron colaboradores soviéticos, los llamados. "Herbolarios". El que está en el extremo derecho es el herbolario. Tiene una insignia de "SD", un viejo uniforme negro SS de la muestra 1932 del año y poco característico para los alemanes de las correas del hombro SS de Ober Wahman. En el fondo un bombero polaco.
El jefe de la SS, Heinrich Himmler, visitó el Minsk ocupado en el 1941 del año de agosto para verificar la implementación del "nuevo orden europeo". Después de hablar con el brigadeführer Arthur Nebe, el comandante del grupo Einzatzgruppa "B", se le ofreció al invitado la oportunidad de pasar un buen rato "teutónico". Himmler nunca antes había visto ejecuciones en masa: para el querido huésped decidieron específicamente organizar un espectáculo de ese tipo a la mañana siguiente.
"La gente adecuada"
Por la mañana, en presencia del general de la policía, fon-dem Bach-Zalevsky, la pareja abandonó la ciudad, donde se llevó a cabo una ejecución masiva (una fuente menciona a cientos de judíos, la otra sobre prisioneros de guerra soviéticos, pero esto no es importante). ¡Mientras el pozo llenaba los cadáveres, Himmler se sentía mal y vomitaba ...! Bach-Zalevsky se dio cuenta de esto y dijo con simpatía que el escuadrón de los fusiladores, estos verdugos también se sorprenden por esta visión, dicen, este duro trabajo. “Mira a los ojos de estas personas. No tienen nervios por el resto de sus vidas. ¡Cultivamos neuróticos y bárbaros aquí! Himmler se dirigió a los verdugos con un discurso patriótico y les prometió a los comandantes que reflexionaran sobre el problema.
El problema se resolvió de dos maneras. Primero, el gas comenzó a usarse en asesinatos en masa, ahora el verdugo no debería haber disparado directamente a su víctima. En segundo lugar, para que las personas con valiosa "sangre aria" todavía no arruinen sus nervios, los colaboradores soviéticos podrían sentirse atraídos por el trabajo sucio. Por primera vez, esto fue demostrado por los nacionalistas ucranianos "occidentales", quienes protagonizaron una sangrienta masacre en el Lviv capturado en el año 1941. Luego, en la masa de los pogromos judíos, los baltos se distinguieron, deseando ganarse el favor de los nuevos maestros.
El curso de la guerra mostró que las unidades policiales de los colaboradores soviéticos pueden usarse tanto para ejecuciones como para la protección de campos de concentración. Es cierto que a menudo había nakhodochki ... Por ejemplo, 152 th "Schutzmannschaft-Bataillone" ("Batallón de la orden de la policía auxiliar"), formado por los tártaros de Crimea, desde enero 1943, custodiaba el campo de concentración, ubicado en el territorio de la granja estatal "Red", donde la ocupación 2,5 8 fue destruido miles de habitantes de Crimea. Los ex prisioneros de guerra, el teniente mayor del Ejército Rojo V. Fayner recordó: “La burla de los prisioneros de guerra ... no tenía límite. Los voluntarios tártaros obligaron (a algunos prisioneros de guerra) a señalar que eran judíos, luego ... traicionaron a los desafortunados, por lo que recibieron las marcas 100 ". Ante la evidente falta de profesionalidad, limita con el engaño directo de los alemanes.
"Travnik" en el rango de Ober-Wahman. Muchos cadetes eran todos varones. Matarlos fue divertido ...
Sin embargo, para la protección de los campos de concentración, se necesitaban colaboradores no solo fieles, confiables, sino también entrenados para escoltar, disparar, reclutar informantes y capos (supervisores sin armas de prisioneros). El candidato tenía que estar lo suficientemente equilibrado mentalmente para no dispararse durante el servicio. Y cuidado Después de todo, era necesario no solo destruir al prisionero, ¡era necesario obtener el máximo beneficio de su muerte! Por lo tanto, solo de Auschwitz durante las semanas 6 en Alemania, se distribuyeron conjuntos de trajes para hombres y ropa interior para 222269, conjuntos de ropa para mujeres 192652 y conjuntos de ropa para niños 99922. Más pelos suaves para las tripulaciones de los submarinos, los dientes de oro se fundieron en lingotes y se entregaron al Reichsbank a expensas de las SS, gafas para nuevas gafas para los alemanes. Estas eran personas muy necesarias en el sistema alemán de "nuevo orden europeo". Era necesario educar al personal ...
Protección de élite "Forja"
En el maravilloso lugar de Travniki, en 30, km de la ciudad de Lublin, en el territorio de la antigua fábrica de azúcar, se albergó una institución especializada que capacitó a supervisores profesionales de ex ciudadanos de la Unión Soviética, principalmente ucranianos, para proteger los campos de concentración nazis. La oficina se llamaba SS Travniki Training Camp (Ubungslager SS Travniki).
Los alumnos orientales, entrenados como guardias en el oficio, fueron llamados "herbolarios" (trawniki-maenner), "askari" (askari) ("Askari" - soldados de las tropas coloniales auxiliares del Imperio Alemán a fines del siglo XIX y principios del XX) o "guardias" (wachmanner). Ucranianos "herbolarios" fueron llamados en alemán "ukrainischen SS-Mannern".
El campamento comenzó a operar en julio 1941, inicialmente como un campamento para prisioneros de guerra soviéticos y civiles. El jefe de este campamento fue el Hauptsturmführer SS (capitán) Hermann Höfle (Ho "fle). A partir de julio 1941, había prisioneros soviéticos 676 en el campo.
Desde el 1941 de septiembre del año hasta el 1944 de julio del año, hasta el final de la ocupación alemana, el campo se utilizó como base de entrenamiento para guardias de los colaboradores soviéticos. En el otoño de 1942, los restos de los prisioneros soviéticos murieron de hambre, pero desde junio del 1942 del año hasta septiembre de 1943, se estableció un campo de entrenamiento para judíos en el campo de entrenamiento. Aquí, los judíos trabajaron en beneficio de las armas alemanas, los ineficientes fueron enviados rápidamente a los campos de exterminio. Desde septiembre, 1943, el campo de trabajo forzado en Travniki se convirtió en un subcampo (sucursal) en el campo de exterminio de Majdanek.
"Herbolarios"
Entonces, en septiembre 1941, comenzó el primer grupo de guardias "herboristas" de prisioneros de guerra soviéticos del campo. En octubre, 27 SS Hauptsturmführer Karl Streibel (Streibel) se convirtió en el jefe del campamento.
El campamento fue organizado por la Inspección de campos de concentración y guardias (Inspekteur der Konzentrationslager und Wachverbaende), subordinado a SS Reisführer, el que había sido arrancado de la ejecución, y luego la Inspección ingresó en la Oficina Administrativa Central de las SS (SS-WVHA). Los propios guardias no estaban llenos eSeSovtsami, sino que solo consistían en el servicio del SD y la protección de los campos de concentración alemanes "Dead Head".
El campo de entrenamiento estaba ubicado en varios edificios grandes de ladrillo de una sola planta. Desde septiembre 1941 hasta septiembre 1942 fue entrenado alrededor de guardias 2500, la mayoría de los cuales eran prisioneros de guerra soviéticos. Firmaron el compromiso: "Nosotros, los prisioneros militares, nos unimos voluntariamente a las unidades de las SS alemanas para proteger los intereses de la Gran Alemania".
Pronto, sin embargo, todos los demás prisioneros de guerra, que no se habían convertido en sirvientes de los alemanes, murieron de agotamiento, y los judíos comenzaron a llegar al campamento. Luego, en la caída de 1942, los voluntarios empezaron a reclutar para entrenar el duro trabajo de los guardias.
Los voluntarios eran en su mayoría jóvenes ucranianos y provenían principalmente de las regiones occidentales de Ucrania, Galicia, Volyn y Podolsk, así como de Lublin (también ucranianos). En septiembre, 1943, las SS, Gruppenführer SS Odilo Globocnik (jefe de las SS y la policía de Lublin) informaron sobre los guardias de "herbolarios" de 3700 entrenados en el campamento. Sin embargo, hay información sobre más números de identificación de 4750 para guardias del campamento de Travniki, liberados al mismo tiempo. 1941-1944 total 5082 herbolarios fueron entrenados.
Además de "ucraniano-zapadentsev" los voluntarios eran rusos, bielorrusos, bálticos y "Turkestan" voluntarios. Según la fuente en Travniki, los ciudadanos de la ex Yugoslavia - eslovenos y croatas también estudiaron. En cualquier caso, en 1943, Globocnik recibió el permiso de Himmler para reclutar a los rusos. Aunque, nuevamente, enfatizamos que la mayoría eran solo "ucranianos". Para los voluntarios que decidieron servir fielmente al "nuevo orden europeo", el juramento fue como eSeSovskoy, es decir, Ellos "lucharon" únicamente por el bienestar del Reich, no por sus naciones.
Los lituanos de la disuelta 2 del lituano Schutzmannschaft-Bataillone ("Batallón de la policía de orden auxiliar") pueden considerarse una reposición importante. Parte de la policía de este batallón, después de una operación sangrienta en Bielorrusia en octubre 1941 - marzo 1942, llegó a los guardias del campo de concentración en abril 1942, mientras que otros deseaban servir en el área de Lublin sin entrenamiento especial.
El campo de entrenamiento consistió en dos batallones bajo el mando de los alemanes: Untersturmführer SS (Teniente) Willi Franz y Obersturmführer SS (Ober Teniente) Johann Schwarzenbacher y Oficial de la Escuela No Comisionado. El curso de capacitación de guardias de seguridad duró aproximadamente medio año e incluyó el estudio de escolta y vigilancia de prisioneros, entrenamiento físico y disparos. Los "herbolarios" tenían cuatro títulos de wachman, oberwachman, zugwachman, rotenwachman. La insignia era diferente de la SS: correa de hombro pura, una, dos, tres etiquetas. El comandante de los "herbolarios" al mando del pelotón, y la compañía ya era alemana, por su fiabilidad.
Sin embargo, el uniforme de los "trabajadores valiosos" no era tan bueno. Desde el interrogatorio de Nikolai Malagon (uno de los "herbolarios") de 18.03.1978: "Al principio usábamos nuestra ropa, luego nos daban un uniforme belga, luego nos daban un uniforme especial: un traje negro: pantalón y túnica, un abrigo negro con cuello y puños grises, y gorras negras. También conseguimos escarapelas con una calavera y huesos cruzados ".
Esto se refiere a la forma de la llamada. Los "SS comunes" del modelo 1932 del año son los uniformes negros (bajo los cuales llevaban una camisa y corbata), que ya no se usaban en el año 1938 y se transfirieron a la sección del desfile. Después del inicio de la guerra, generalmente se decidió deshacerse de este uniforme negro formal, ya que ella fue supuestamente "llevada por ratas traseras". Formas innecesarias iban sobre los uniformes de varios colaboradores que desempeñaban funciones policiales. Para los "herbolarios", el simbolismo alemán fue arrancado, el cuello y los puños fueron recortados con un borde verde claro o azul claro, y se aplicaron correas de los hombros al título. A veces iban vestidos con un uniforme de campo gris de las SS.
En 1942, el campamento en Travniki se convirtió en un campo de tránsito para judíos en su camino hacia los campos de la muerte. Los guardias "herbolarios" llenaron sus manos con esto "- comenzaron a entrenarse en las acciones de reubicación de judíos de los guetos y guetos polacos en la parte occidental de la URSS a los campos de exterminio polacos. En abril, 1942, los "herbolarios" hicieron una "selección" en el gueto de Sands (a unos kilómetros de Travniki) y escoltaron a judíos polacos, alemanes y austriacos condenados a muerte, que ya no podían trabajar en su campo de transbordo en Travniki. Los condenados a muerte fueron encerrados en un granero durante la noche. Por la mañana, murió de asfixia de 6 a los judíos de 200. Para informar, sus cadáveres fueron arrojados en camiones y enviados a Belzec, así como a los vivos. A lo largo de 500, los nazis eliminaron los guetos judíos durante la Operación Reinhard, deportaron a los judíos a los campos de exterminio y usaron a los herbolarios. Fueron anotados en el gueto de Varsovia, Lublin, Lviv, Radom, Cracovia, Bialystok, Chestochowa (Czestochowa).
Certificado de servicio "herbolario" ...
... la nacionalidad de "russe", aunque el apellido (parcialmente tachado) termina de la manera ucraniana. Anote la fecha de nacimiento - en años 1942-1943. Apenas tenía todavía 30 años ...
En el verano de 1942, se estableció un campo de trabajo judío en el campo de entrenamiento de Travniki. Era adyacente al entrenamiento, estaban separados solo por un muro de piedra que rodeaba el campo de entrenamiento, ubicado en el territorio de la antigua fábrica de azúcar. Pequeños grupos de judíos fueron exterminados con el propósito de entrenar a principiantes. También durante las deportaciones y escoltas, los instructores alemanes exigieron que los herbolarios comenzaran a matar a judíos solteros, es decir, estaban "atados por la sangre". ¡Qué "herbolario" que personalmente no mató al judío!
A Globocnik le preocupaba el bienestar del Reich, por lo que era un maestro ahorrador. En Travniki, más allá de la cerca del campo de entrenamiento, se organizó un gran almacén de transbordo de ropa de judíos ya asesinados. Afectó la frugalidad de los alemanes. Estas ropas, con olor, sucias, rotas, manchadas de excremento, los judíos fueron removidos en los campos de exterminio antes de su muerte. Desde allí, la llevaron en camiones al almacén de Travniki. En 1942 de junio, se seleccionó a los judíos 20-40 especiales del campo de trabajo de Travniki para clasificar, lavar y reparar la ropa de los difuntos.
Octubre 9 1942, Himmler ordenó la eliminación de todos los guetos y, para una mayor eficiencia, transferir la producción de ellos junto con los trabajadores judíos a los campos de trabajo. En el otoño de 1942, la producción en el ghetto Miedzyrzec-Podlaski fue eliminada, y los trabajadores fueron trasladados al campo de trabajo Travniki. 8 Febrero 1943 del año Globocnik firmó un contrato con Fritz Emil de FW Schultz und Co. La firma "Schulz and Co" produjo colchones, colchones y productos de piel, así como botas reparadas y uniformes de soldados.
De acuerdo con el borrador del contrato "Schulz and Co", la producción tendría que haber sido 4000 Judios en la producción de pieles y otro 1500 en la producción de pinceles, que se suponía que debían provenir del ghetto de Varsovia a Travniki junto con el equipo. Streibel era el gerente principal: organizaba el trabajo, distribuía el trabajo, recibía dinero por trabajo (PLN 5 por hombre por día y 4 para una mujer). Todos los días, sin embargo, este trabajo fue realizado por el SS Hauptscharführer (Jefe Feldwebel SS) Franz Bartezko o su oficial Sturmscharführer SS (Personal de Feldwebel SS) Josef Napiralla (Josef Napieralla).
"Herbolarios" en Treblinka. Desde abajo, en el medio, se encuentra un alemán en el rango de un Scharführer SS (Unter-Feldwebel) de la guardia de los campos de concentración de SS "Cabeza muerta", parado sobre el "herborista" izquierdo en el rango de Ober-Wahman, los otros dos son zugwachmans
Al comienzo de las SS, los trabajadores judíos del ghetto de Varsovia en la empresa Schults and Co en Travniki reclutaron mensajes y amenazas. Sin embargo, incluso bajo la amenaza de ser asesinados, todos los judíos de 448 que fueron traídos en los vehículos 14 de abril se pusieron a trabajar. Durante la liquidación del ghetto entre febrero 15 y 30 en abril, los hombres 17, las mujeres 2848 y los niños 2397 fueron entregados por la fuerza en los principales ferrocarriles y vehículos 388. En 1, May 5633 era judío en este campo de trabajo. Otros dos vehículos importantes llegaron desde el ghetto de Minsk después de su liquidación en noviembre 1943. En total, en la preocupación de Schultz y Co en Travniki, en mayo 1943, los judíos de 6000 trabajaron hasta la liquidación del campo de trabajo en noviembre.
Para mejorar la productividad, Bartezko inicialmente inició condiciones de vida relativamente decentes en el campo de trabajo de Travniki. Permitió el comercio ilegal de alimentos y alcohol, la formación de un grupo de música por parte de judíos y, a veces, ¡hasta un juego de fútbol! Para el invierno, los trabajadores recibieron ropa de abrigo. Todo esto contribuyó, en opinión de los alemanes, a un mejor desempeño y, en consecuencia, acercó la victoria del Reich.
Sin embargo, para intentar escapar, lo mataron a tiros en el acto, los cadáveres no fueron limpiados para su intimidación durante las horas de 24. El robo de materias primas o productos para las empresas alemanas azotó las pestañas 25. A menudo, los infractores fueron trasladados a otro campo de trabajo forzado en Dorohucza, a dos millas de Travniki. Allí se extraía turba, el régimen era mucho peor, se alimentaban mal.
En septiembre, 1943, los judíos finalmente se decidieron a terminar. Travniki se convirtió en subcampus (rama) de Majdanek. 3 noviembre 1943, 6000 Judios de Travniki y campamentos en Dorohucza como parte de una operación de exterminio judío fueron asesinados en Travniki. Luego los asesinatos continuaron. Los últimos fueron enviados a los judíos de Maidanek 40, quienes fueron dejados para barrer los cuarteles de los guardias, así como para ordenar la ropa de los judíos asesinados. En mayo, el 1944 del campo de trabajo dejó de existir, solo quedó el campo de entrenamiento. El número de víctimas en Travniki es diferente: 6 mil judíos asesinados, 8 mil judíos y 10 mil judíos. Sin embargo, como se mencionó anteriormente, al principio muchos más prisioneros de guerra soviéticos murieron en Travniki.
Mapa de campamentos para enero 1944 del año con indicación del campamento en Travniki
Los Travniki entrenaron en el campo de entrenamiento hasta julio 1944, cuando las tropas soviéticas se acercaron a Lublin. En julio, 23, las tropas soviéticas liberaron a los Travniki, y los restantes guardias sobre 1000 huyeron en pánico. No pudieron resistir a las tropas asaltadas.
Trabajo "en la carretera"
Al final del curso, los herbolarios fueron asignados para proteger los campos de exterminio de Sobibor, Chelmno, Majdanek, Belzec, Treblinka y campos de concentración: Auschwitz, Stutthof y otros. Hay evidencia de que los ucranianos SS-Mannern fueron vistos en Buchenwald. La geografía de los objetos sugiere que los valiosos "herboristas" se usaron solo en Europa occidental, mientras que en la parte ocupada de la URSS, los policías que no estaban entrenados en habilidades de seguridad se usaron para proteger numerosos campamentos pequeños ...
En cada campo de concentración, los guardias de "herbolarios" llegaron alrededor de 90-120, compañia El resto de los guardias eran alemanes de las unidades de la guardia de los campos de concentración de la "Cabeza muerta" de las SS, de cuyos regimientos se creó la notoria división de las tropas de la "Cabeza muerta". Estos guardias ya no eran aptos para el servicio en el frente en las fuerzas de las SS, o aún eran demasiado jóvenes, al llegar a la era de reclutamiento que fueron enviados al frente. Característicamente, los alemanes eran solo 1 / 4 parte de la protección. También había una seguridad interna no estándar de los prisioneros, el "capo". Por lo general, cuando era posible, los criminales alemanes tomaban el capo, aunque también había judíos. Sólo se les dieron bastones. También estaban el director del campamento, los guardianes de los bloques, los maestros y otros sirvientes menores de los prisioneros. Estos son los "herbolarios" que eran "amigos".
El personal del campo de exterminio de Sobibor, en el que, según la versión oficial, 250 mil personas fueron destruidas, estaba compuesto por 20-30 de la SS, muchos de los cuales habían trabajado antes en el programa Eutanasia, y guardias de seguridad de 90-120-ucranianos de "herboristas". Todos los días el “trabajo” estaba sucio: la mayoría de los judíos que llegaban tenían que perecer en las cámaras de gas. Bajo los gritos, disparos al aire, palizas y regaños, los judíos huyeron a las "duchas" y los llenaron por completo. El pequeño número de guardias jugó una broma cruel con ellos en 14 en octubre en 1943; una escapada exitosa de 300 de judíos se realizó desde Sobibor, los oficiales de las SS y varios guardias ucranianos fueron asesinados por 11.
Según la descripción del oficial alemán SS sobre la "vida" en el campo de exterminio de Belzec, que estaba cerca de Lublin. “Se expulsan cadáveres húmedos de sudor y orina, con piernas manchadas con excrementos y sangre. Vuela alto en el aire vuelan cuerpos de bebe. No hay tiempo en absoluto. Los látigos de los supervisores ucranianos expulsan a los prisioneros del equipo funerario. Dos docenas de dentistas abren sus mandíbulas con ganchos en busca de coronas de oro. Otros dentistas rompen dientes de oro y coronas con fórceps y martillos ". Por cierto, en agosto, 1942 se usó por primera vez en este campo de gas "ciclón-B".
De acuerdo con el testimonio de ex prisioneros: “... Cada día, diez o más mil personas de diferentes edades fueron enviadas al campamento para su destrucción. En un día, el número de llegadas a Treblinka alcanzó 24000. No se permitió la entrada al campamento a forasteros, incluso los guardias de los "transportes" quedaron fuera del campamento. Los vagones con víctimas fueron conducidos a la rampa del campamento por una locomotora especial (en los autos 20 al mismo tiempo). Allí, el equipo de campamentos de las SS, que contaba con más de medio matones alemanes y ucranianos medio borrachos más que 300, "se encontró con el condenado".
Los "herbolarios" se llevan a los judíos holandeses, al campamento de Westerbork, año 1943
Los "herbolarios" fueron muy crueles con los prisioneros y fueron asesinados con o sin causa, incluso si el prisionero escapó, el guardia fue juzgado, pero el guardia que mató al fugitivo recibió una recompensa.
Había "herbolarios" y entretenimiento, ¿qué pasa sin ellos? En 1944, las SS organizaron burdeles para guardias "extranjeros". El hecho es que parte de los campamentos se ubicó en el territorio del Reich y se prohibió a los "herbolarios" comunicarse con mujeres alemanas bajo pena de muerte. ¡Y qué deseable, todavía joven! Por ejemplo, en el campo de concentración de Buchenwald para "herbolarios" polacos del campo de concentración de Ravensbrück para mujeres, las mujeres polacas fueron obligadas a prostituirse.
Había "Travnikov" y otro entretenimiento más agradable. Eran, de hecho, los amos de la vida de los prisioneros, y era posible "entretenerlos" "perfectamente". Según un testigo presencial, a principios de abril, 1945 en los tres campamentos de Buchenwald, el "Grande", el "Pequeño" y la "Cuarentena", los reclusos que habían acumulado 80-90 miles comenzaron a evacuar el enemigo que se aproximaba al Reich. Comenzaron a seleccionar a los judíos primero, se suponía que debían ser transportados en tren, a los que aún tenían que llegar a pie. La guerra parecía estar terminando, los alemanes tenían miedo de la venganza y se volvieron muy "humanitarios" con los prisioneros: los enfermos, según aseguró un médico de las SS, recibieron transporte.
Además, el relato de un testigo presencial es el camino a Weimar, donde los autos esperaban a los judíos.
“En abril 6, en la mañana, todos los prisioneros fueron expulsados de los hangares a la puerta del campamento. Los tiempos 3 recalculados, formaron columnas 2. Cientos de 16 estaban en nuestro "transporte", y otros dos mil - en el segundo ...
Salimos del campamento tan pronto como apareció el transportista, el jefe del "transporte", en el carro de dos ruedas. La columna estaba estrechamente rodeada por un convoy armado de las SS. Algunos guardias tenían perros pastores. Entre los guardias había dos ucranianos. Usando uniformes negros, hablaron alegremente en su propio idioma ...
... La cadena de escoltas a nuestro alrededor se hizo más densa a medida que nuestras filas disminuían.
No lo sé: las escoltas ucranianas querían demostrar que merecen sus uniformes negros, o porque se aburrieron, pero crearon un "entretenimiento": colocar a los perros en prisioneros que caminan en las filas de atrás. Imitando a los ucranianos, las SS también comenzaron a "divertirse". Debido a estas "diversiones", comenzó el pánico en la columna: la gente temía estar en las filas de atrás y ser picada por los perros, subirse a la carreta (incapaz de caminar en la carreta para los enfermos, por lo que las superiores se aplastaron con sus pesos). El miedo hizo que todos avanzaran, los enfermos y los débiles les rogaron que no se adelantaran, que no se dejaran atrás, pero que la columna aceleró el paso y dejó más y más víctimas.
Los SS estaban contentos, les gustó la novedad, especialmente el Sturmführer. "Patriotas de Ucrania" - cuanto más ... contentos!
Los que fueron mordidos y caídos, todavía vivos y muertos, se amontonaron indiscriminadamente en la plataforma. Con un peso más alto y más alto, como la leña, en forma de pirámide. Y para que la "pirámide" no se derrumbara, las personas se sujetaron al carro con alambre. Las cabezas de los muertos temblaron, mientras que los vivos aún miraban lastimosamente a las personas que caminaban en la columna.
Cuando nos acercamos a la aldea, los campesinos huyeron hacia nosotros y, señalando al bufandero hacia el resplandor del fuego, avanzaron hacia el bosque. Se escuchó un cañonazo desde la distancia, y el Sturmführer fue el primero en apresurarse en su carro hacia el mismo bosque. Pero los prisioneros no pudieron escapar, muchos cayeron de cansancio. Las SS no se atrevieron a disparar a los que cayeron en el bosque. Pero los ucranianos, estos dos traidores de su gente, ni siquiera se detuvieron aquí para acabar desarmados, demostraron su lealtad y "heroísmo" aplastando a las cabezas de las personas con un rifle para que no hubiera testigos de sus "hazañas".
En 1944, para un millón de prisioneros había 45 mil guardias, de los cuales 35 mil estaban formados por hombres SS de "Dead Head", y el resto eran empleados de unidades auxiliares formadas por representantes de la población de los países ocupados: la policía y los "herbolarios". "Travniki" operaba en el territorio de Polonia y el Reich.
Además de proteger los campamentos, en abril de 1943, los "herbolarios" participaron en la represión de la revuelta y la destrucción del gueto judío de Varsovia. En la fuente se les llama "Ascars", que indican a los guardias por nacionalidad que llegaron del campo de Travniki: ucranianos, letones, estonios, eslovacos y croatas.
"Travnik" Ober-Wachman (primer plano) en el gueto judío de Varsovia. Abril-mayo 1943 del año. Fotos del álbum alemán "memorable"
La operación para destruir el ghetto de Varsovia, durante la cual tuvo lugar el levantamiento judío, comenzó el 18 de abril. Para participar en la operación, los alemanes identificaron a personas 2000 de los gendarmes alemanes, 234, policías polacos 367, "Askar" 337, hombres Gestapo 35 y, además, zapadores y artilleros de la guarnición estacionada en Varsovia. En la parte polaca de Varsovia, por si acaso, otros policías de 7000 y oficiales de las SS se alarmaron, y en el Distrito de Varsovia fueron puestos en alerta para las personas de 15 000.
Al final de 1944, parte de los "herbolarios" de los ucranianos se unieron a la 14, la División de Granaderos de las tropas de las SS, otros permanecieron a cargo de la RSHA hasta el final de la guerra.
La destrucción del gueto judío de Varsovia. En el primer plano "herbolario" Ober-Wahman
Si crees en la fuente, al final de la guerra, un equipo de "herbolarios" quemó los cadáveres de las víctimas alemanas del atentado de Dresde. Por lo tanto, sin trabajo sucio no se quedaron ... En verdad, "las personas adecuadas"!
"Travnik" - un judío
Sorprendentemente, un "herbolario" era un judío! Octubre 26 1949 fue arrestado por las autoridades soviéticas por un tal Gutgary Shmil Grigorievich, nacido 1920, no partidario, un judío por nacionalidad (no solo estaba claro que era un judío "completo" o "mezcloso", es decir, uno de los padres).
En los documentos soviéticos sobre él estaba escrito así:
“Se le acusa de traición. Estando en el frente de la Guerra Patriótica, en 1941, destruyó la carta de Komsomol, arrojó su arma y se dirigió a los alemanes.
Estar en un campo de prisioneros de guerra en las montañas. Biala Podlaska (Polonia), se presentó como un Volksduech, después de lo cual fue enviado al campo de entrenamiento de las SS en Travniki. Durante tres años se desempeñó como ayudante y traductor de la lengua alemana bajo el mando del campo, tomó parte activa en el exterminio masivo de civiles y golpeó brutalmente a los prisioneros. En septiembre, 1944, con el acercamiento de las tropas soviéticas, huyó a Occidente ".
Shmil G. fue ejecutado. Me pregunto cómo se sintió este "herbolario" cuando mató a los judíos. Sin embargo, tal vez no se asoció con los judíos.
Maldicion por edades
Muchos ex guardias huyeron de las represalias en los Estados Unidos, Canadá y los países latinoamericanos, ocultando su pasado de todas las maneras posibles, colocándose una máscara que no fuera de los guardias de los campos de concentración, sino colaboradores con armas en sus manos que luchan contra el "régimen criminal estalinista", que se convirtieron en "víctimas del comunismo" que necesitaban asilo político, etc. Sin embargo, la prensa es sacudida por las revelaciones, incluso en nuestros días. Como dicen, tales atrocidades no conocen el estatuto de limitaciones.
Más recientemente, en agosto, 2007, los medios informaron sobre la deportación de las vladas Zayonkauskas lituanas de 92 de Estados Unidos. Se descubrió que este sujeto recibió capacitación en el campo de entrenamiento de Travniki, ya que parte de esta unidad participó en una operación para exterminar a los judíos en el gueto de Varsovia en 1943. El propio lituano negó las acusaciones y dijo que era empleado de un bar en el campo de entrenamiento de Travniki y no participó en operaciones militares.
Según él, durante la guerra sirvió como sargento del ejército lituano (obviamente, sirvió en el ejército lituano antes de unirse a la URSS, y luego continuó su servicio en el cuerpo lituano soviético). Una vez capturado, fue enviado a un campo de concentración, donde trabajó en la cocina y en el comedor. Cuando Zaynkauskas emigró a los Estados Unidos en 1950, informó que trabajó en una aldea en Lituania hasta 1944, y luego huyó a Alemania de las tropas soviéticas y luego a Austria.
Según un informe, el Tribunal Federal de Brooklyn consideró el caso de cierto ucraniano de 83, Yaroslav Bilyanyuk, acusado de ser un ex guardia de seguridad en el campamento de Travniki, ocultando su pasado. El tribunal podría privar a Bilyanyuk de la ciudadanía y deportarlo a su tierra natal, donde, en teoría, debería haber estado esperando el juicio.
"Herbolarios" Zugwachman y Ober Wahman en la acción de la destrucción del gueto judío de Varsovia
Sin esperar el veredicto, el ex guardia murió en su casa en Queens. Bilyanyuk está enterrado en el cementerio católico ucraniano del Espíritu Santo en el Condado de Orange, Nueva York. El Departamento de Justicia estaba a punto de privar a Bilyanyuk de la ciudadanía por el hecho de que cuando ingresó a los Estados Unidos hace medio siglo, había ocultado su participación en represiones y ejecuciones masivas de prisioneros. Según el ex empleado del ministerio Jonathan Dreammer, los datos recopilados en el caso Bilyanyuk "demuestran que participó en los crímenes horribles de los nazis" y que su muerte "lamentablemente lo salvó del triunfo de la justicia, que había evitado durante tantos años".
Resulta que en las mismas reinas vivía otro guardia de seguridad, previamente expuesto. En junio, 2004, un juez de inmigración en los Estados Unidos, en el estado de Manhattan, decidió deportar a Yakiva Palia a Ucrania. Se descubrió que el ucraniano Paly servía como guardia armado del campo de trabajo de Travniki. Pero su participación en la destrucción de judíos polacos y otros crímenes de guerra nazis no fue probada, pero él mismo dijo que en los años 18 se vio obligado a trabajar para los alemanes.
Paly llegó a los EE. UU. Desde Europa al comienzo de los 1950 y ocultó su pasado a las autoridades de inmigración de EE. UU. Antes de retirarse, Paly trabajó como dibujante, se retiró, sufrió dos accidentes cerebrovasculares, a pesar de lo cual estaba cortejando a la sufrida esposa de Alzheimer, María, con quien vivió 43 del año. Las autoridades estadounidenses trataron de deportarlo, pero ... ni Ucrania, ni Polonia, ni Alemania aceptaron aceptar a la antigua guardia del campo de concentración alemán, a quien era demasiado tarde para juzgar ...
En 2007, Paly dio una entrevista: “Escúchame, 84 del año. No voy a ninguna parte. Es eso en el cementerio. No hay país que me acepte ”. Así que se quedó en los Estados Unidos. Según el abogado de Manhattan, se considera que Paly está en proceso de deportación hasta que muera, es decir, está privado de la ciudadanía y de ciertos derechos, como votar y moverse libremente en los Estados Unidos.
Detective privado Steve Rambam, exponiendo a los delincuentes escondidos
Curiosamente, muchas organizaciones judías anhelan la venganza e incluso contratan a detectives privados para buscar criminales de guerra, incluidos los colaboradores, los "herboristas" que mataron a judíos. La búsqueda se realiza incluso en nuestro tiempo, ¡cuando ya están en años 85-90! El detective privado Steve Rambam, con un grupo de asistentes, recorrió Canadá y encontró a los criminales de guerra 170. Según Steve: “Canadá resultó ser un paraíso tan terrenal para estas escoria que se comportaron de manera muy natural con nosotros. No tenían miedo de nada. Además, aparentemente tenían un deseo de recordar el pasado, de compartir el pasado. Por cierto, esto es culpa de todos los terroristas con los que me he encontrado. Me reuní con los ex policías 62, y solo cuatro se negaron a hablar. Sé que hay miles de criminales de guerra en Canadá. ¿De verdad crees que la Real Policía Montada de Canadá no los conoce? ¿O no puedo lidiar con ellos mejor que yo? Si se desea, podrían retrasarse en un día. No necesita buscarlos: muchos criminales de guerra bajo sus nombres aparecen en los directorios telefónicos. Pero el gobierno canadiense prefiere no tocarlos, considerando que este problema es político. ¿Pero qué tiene que ver la política con eso? Miles de asesinos viven con impunidad en el territorio de un estado democrático ".
Los "herbolarios" se divierten tocando la balalaika.
"Iván el Terrible"
Este fue el apodo del "herborista" ucraniano del campo de exterminio de Treblinka en 1942-1943. El apodo le fue dado por su particular crueldad, el sadismo. Después de la guerra, sus huellas desaparecieron. En 1977, en los Estados Unidos, un tal Ivan Demyanyuk, un inmigrante ucraniano de la URSS, fue arrestado y acusado de colaborar con los nazis. El ucraniano fue expulsado a Israel y fue condenado a muerte allí en 1988, porque reconoció (a los testigos de 7) al guardia "Iván el Terrible".
Sin embargo, en 1993, la Corte Suprema de Israel anuló la sentencia y liberó a Demyanyuk, porque había pruebas de que no era un guardia de "Ivan el Terrible". Demyanyuk regresó a los Estados Unidos, donde nuevamente se le concedió la ciudadanía. Sin embargo, la investigación de su caso continuó: se encontraron nuevas pruebas (incluidos los documentos de trofeos guardados en la URSS) de la colaboración de Demyanyuk con los nazis, aunque el campo de concentración de Treblinka ya no aparecía en los materiales.
Demyanyuk, según la investigación, era sin embargo un "herbolario", pero no era "Terrible" y no servía en Treblinka, sino en los campamentos de Sobibor, Maydanek y Flossenburg. En este caso, fue amenazado con la deportación por información falsa al obtener una visa. En 2002, Iván fue nuevamente privado de su ciudadanía estadounidense, y en 2004, su queja fue rechazada. Ahora Demjanjuk, sin ciudadanía, está viviendo su vida en los Estados Unidos.
El propio acusado niega obstinadamente su pasado nazi, alegando que sirvió en el Ejército Rojo, fue capturado en 1942 el año y permaneció en campos de prisioneros de guerra hasta el final de la guerra. En Estados Unidos, Demyanyuk, que vivía en un suburbio de Cleveland, trabajaba en la planta de automóviles de Ford Corporation.
Curiosamente, en 2004, convirtió 84, es decir, De vuelta en 1945, el formidable guardia era un joven de 25 años ...
Horno de cremación en el campo de exterminio. Año 1945
En total, durante el período de 1979, más de 68 de ex nazis de diferentes nacionalidades, incluidos los antiguos ciudadanos de la URSS, fueron privados de su ciudadanía estadounidense y expulsados de los Estados Unidos. Ahora la gente de 170 todavía está bajo investigación. Es característico que las autoridades estadounidenses, al descubrir que si un "refugiado político" resultara ser un verdugo nazi y fuera culpable de matar a muchas personas, solo puede privar a este sujeto de la ciudadanía estadounidense y enviarlo a casa para un "juicio en el acto". Es decir el propio tribunal de los Estados Unidos nunca juzgará a un criminal de ese tipo, a menos que, por supuesto, no sea culpable de la muerte de ciudadanos estadounidenses ...
- historiador aficionado, ingeniero de diseño A.A. Kuznetsov
- http://kuzhist.narod.ru/Trawniki/Trawniki.html
información