Tragedia en Nairobi: musulmanes permitieron salir
El sábado, armados con ametralladoras y granadas, la gente irrumpió en el centro comercial Westgate en Nairobi, Kenia. Los medios escribieron que los terroristas eran de 9 a 15. Solo conocemos el número exacto de víctimas - 68. Además, como resultado del ataque, un hombre de 300 resultó herido. Entre los muertos había familiares del presidente keniano. El grupo islamista Al-Shabab se responsabilizó del ataque, afirmando que el ataque con disparos y toma de rehenes fue una venganza por la participación de las tropas kenianas en operaciones de combate contra Al-Shabab en Somalia. Según relatos de testigos presenciales, los atacantes hablaron en somalí y en árabe. Según la CNN, el grupo en sí se publica en Internet con los nombres de nueve aviones de ataque: había tres estadounidenses, dos somalíes, un británico, un canadiense, un finlandés y un keniano. Sin embargo, la lista fue eliminada posteriormente.
Los pistoleros de 21 de septiembre atacaron a los visitantes del centro comercial Westgate (Westgate) en Nairobi. Disparar, o mejor dicho, matar, no comenzaron de inmediato. El punto clave: antes del disparo de ametralladoras, los militantes dijeron que permitían a los musulmanes abandonar el edificio. Este último solo necesitaba nombrar a la madre del profeta Mohammed. El que contestó la pregunta sin éxito o se quedó en silencio, o tendido en el suelo, o disparó de inmediato. Después de sondear con fluidez al público para conocer el Corán, los terroristas abrieron fuego en ráfagas y comenzaron a lanzar granadas.
La responsabilidad por el ataque fue "oficialmente" asumida por el grupo Al-Shabab asociado con Al-Qaida, que usó Twitter para su declaración.
Las autoridades pudieron evacuar a más de mil personas de un centro comercial popular entre extranjeros y kenianos ricos. La operación de liberación de rehenes tomada por los militantes continúa hasta hoy. Se desconoce el número exacto de personas capturadas por los militantes: según diversas estimaciones, no hay más de treinta y no menos de diez.
“Este es el centro más sofisticado de Nairobi. "Siempre hay una gran cantidad de cámaras de seguridad y seguridad en todas partes", dijo en una entrevista. La BBC Natalia Glotova, una empleada de una compañía extranjera, que vivió varios años cerca de Westgate. "Ni siquiera puedes tomar fotos adentro". Si lo intentas, los guardias aparecen inmediatamente desde debajo del suelo ".
Un testigo ocular, un empleado de la Embajada de los Países Bajos, Rob Vandaike, le dijo a Associated Press que estaba sentado en un restaurante cuando los intrusos lanzaron granadas de mano al centro comercial. Luego vinieron los disparos. Más tarde, unidades del ejército entraron en el edificio.
Según algunos informes, informes "Bi-bi-si", los invasores trajeron en el centro comercial оружие bajo el velo. No está claro cuántos hombres y mujeres hay entre ellos.
Ahora el área alrededor del edificio acordonada por unidades policiales y militares. La operación continúa.
Como transmite ITAR-TASS Con referencia al Daily Nestion, después de la liberación de la mayoría de los rehenes, el asalto a las instalaciones donde estaban estacionados los militantes no se detuvo. El representante de las Fuerzas Armadas de Kenia, Coronel Cyrus Ogunu, hizo una declaración: “La mayoría de los rehenes han sido liberados. Las Fuerzas de Defensa de Kenia establecieron el control en la mayoría de las instalaciones del edificio ". El ejército no reveló cuántas personas fueron liberadas y cuántos terroristas continúan resistiendo. Se informa que los militantes se refugiaron en una habitación con ventanas y tabiques de vidrio a prueba de balas. (De acuerdo con otra información, agregamos, los militantes se dispersaron en diferentes pisos).
Los terroristas no solo declararon a través de Internet que la acción en Nairobi fue una venganza por la participación de las tropas kenianas en las operaciones de combate contra ella en Somalia, sino que también desafiaron al presidente Uhur Kenyat, quien prometió castigar severamente a los asesinos.
"Desde donde Kenyatas toma el poder para amenazarnos". Luchamos con las fuerzas armadas de Kenia durante dos años. Si Uhuru quiere la paz con nosotros, entonces debería retirar sus tropas de Somalia ", informa la agencia de noticias Reuters sobre las palabras del representante de Al-Shabab en Somalia, Abdiaziz Abu Musaba.
Es interesante que entre los militantes que participaron en el ataque al centro comercial en la capital de Kenia, incluso se descubrieron ciudadanos estadounidenses. Informes al respecto "Lenta.ru" con referencia a la CNN. El canal estadounidense se refiere a las listas supuestamente publicadas en Twitter, pero posteriormente eliminadas por el grupo Al-Shabab.
Según la CNN, la lista incluía nueve nombres de los supuestos invasores: tres estadounidenses, dos somalíes, un británico, un canadiense, un finlandés y solo un keniano.
La NBC informa que el FBI ahora está investigando informes sobre la posible participación de ciudadanos estadounidenses en eventos en Kenia. Según este canal, entre los atacantes podría no haber ni tres, sino cinco estadounidenses, dos de los cuales pertenecen a la diáspora somalí, registrados en el estado de Minnesota.
Como transmite RIA "Noticias" Con referencia a France Press, los militantes de Al-Shabab amenazan con matar a los rehenes restantes. "Hemos dado instrucciones a los mojaheds internos para que tomen medidas contra los rehenes", la agencia cita la declaración del representante del grupo Ali Mohamud Raj. Apareció en uno de los sitios islamistas.
Sergey Strokan (Kommersant) dibuja un paralelo entre el ataque de Westgate y el mayor bombardeo de 2008 del año en la India:
El representante especial del presidente ruso para África, el jefe del comité internacional del Consejo de la Federación, Mikhail Margelov, espera que el liderazgo de Kenia haga frente a las consecuencias del ataque terrorista. Comentando en septiembre 22 RIA "Noticias" La situación en Kenia, Margelov dijo que "el grupo islamista Al-Shabab ha asumido la responsabilidad del ataque terrorista en el centro comercial de la capital de Kenia, Nairobi: la red oficial de militantes de Al Qaeda en África Oriental desde febrero del año pasado ... "
Hablando sobre las razones del ataque, dijo: "Por supuesto, las tareas de los asesinos podrían haber incluido el robo a una tienda elemental, pero Al-Shabab fue el sucesor de la otrora poderosa Unión Somalí de Tribunales Islámicos, y por lo tanto solo el deseo de saquear las causas de la tragedia en el contexto. Los estantes no se abren ". Margelov está convencido de que "este acto de terrorismo, cuyo motivo es la participación activa del contingente militar de Kenia en la misión de la Unión Africana en Somalia, donde Al-Shabab está indignado, extiende sus atrocidades a los países vecinos". También recordó que "Kenia reconoce la legitimidad del Gobierno Federal de Transición de Somalia, pide una mayor asistencia internacional a este gobierno, prepara personal militar para el ejército somalí".
Margelov cree que "la reciente elección pacífica del presidente de Uhuru Kenniata es un logro indiscutible de los procedimientos democráticos y las reformas de modernización en Kenia". Según él, "este solo es el tema del odio de los yihadistas de Al-Shabab, que llevan a cabo el terror tanto en Somalia como en los países vecinos".
El presidente Kenyat se volvió hacia la nación. "Los criminales viles que cometieron este acto cobarde esperaban intimidar, sembrar la discordia y causar desesperación entre los kenianos", cita. ITAR-TASS. "Hemos repelido los ataques terroristas en el pasado y los derrotaremos de nuevo".
Los Estados Unidos, Canadá y algunos otros estados ofrecieron asistencia a Kenia en la lucha contra los terroristas.
Según un representante del gobierno de los EE. UU., Murió la esposa de un empleado de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). Una portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de EE. UU., Caitlin Hayden, anunció que Washington está listo para ayudar a Kenia a llevar ante la justicia a los involucrados en el ataque.
El servicio de prensa del primer ministro canadiense Stephen Harper dijo que entre los muertos - dos canadienses. El país está listo para brindar "cualquier ayuda" a las autoridades de Kenia para llevar a la justicia a los involucrados en el ataque, dijo Harper.
Murió en Westgate y dos franceses. El presidente Hollande "condenó este ataque cobarde en los términos más enérgicos".
El secretario británico de Relaciones Exteriores, William Hague, dijo que la Oficina de Asuntos Exteriores del Reino "mantiene un estrecho contacto con las autoridades de Kenia sobre lo que ocurrió en el centro comercial Westgate en Nairobi".
En cuanto a las organizaciones internacionales, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, confía en que los terroristas serán llevados ante la justicia. Martin Nesirky, un portavoz del secretario general, dijo que las acciones de los militantes fueron "un ataque deliberado dirigido contra civiles indefensos".
A esto debemos agregar que, mientras los Estados Unidos, las Naciones Unidas y la "comunidad internacional" occidental condenen a los terroristas islamistas en Kenia en un coro amistoso, en realidad los apoyan en Siria ...
Los pistoleros de 21 de septiembre atacaron a los visitantes del centro comercial Westgate (Westgate) en Nairobi. Disparar, o mejor dicho, matar, no comenzaron de inmediato. El punto clave: antes del disparo de ametralladoras, los militantes dijeron que permitían a los musulmanes abandonar el edificio. Este último solo necesitaba nombrar a la madre del profeta Mohammed. El que contestó la pregunta sin éxito o se quedó en silencio, o tendido en el suelo, o disparó de inmediato. Después de sondear con fluidez al público para conocer el Corán, los terroristas abrieron fuego en ráfagas y comenzaron a lanzar granadas.
La responsabilidad por el ataque fue "oficialmente" asumida por el grupo Al-Shabab asociado con Al-Qaida, que usó Twitter para su declaración.
Las autoridades pudieron evacuar a más de mil personas de un centro comercial popular entre extranjeros y kenianos ricos. La operación de liberación de rehenes tomada por los militantes continúa hasta hoy. Se desconoce el número exacto de personas capturadas por los militantes: según diversas estimaciones, no hay más de treinta y no menos de diez.
“Este es el centro más sofisticado de Nairobi. "Siempre hay una gran cantidad de cámaras de seguridad y seguridad en todas partes", dijo en una entrevista. La BBC Natalia Glotova, una empleada de una compañía extranjera, que vivió varios años cerca de Westgate. "Ni siquiera puedes tomar fotos adentro". Si lo intentas, los guardias aparecen inmediatamente desde debajo del suelo ".
Un testigo ocular, un empleado de la Embajada de los Países Bajos, Rob Vandaike, le dijo a Associated Press que estaba sentado en un restaurante cuando los intrusos lanzaron granadas de mano al centro comercial. Luego vinieron los disparos. Más tarde, unidades del ejército entraron en el edificio.
Según algunos informes, informes "Bi-bi-si", los invasores trajeron en el centro comercial оружие bajo el velo. No está claro cuántos hombres y mujeres hay entre ellos.
Ahora el área alrededor del edificio acordonada por unidades policiales y militares. La operación continúa.
Como transmite ITAR-TASS Con referencia al Daily Nestion, después de la liberación de la mayoría de los rehenes, el asalto a las instalaciones donde estaban estacionados los militantes no se detuvo. El representante de las Fuerzas Armadas de Kenia, Coronel Cyrus Ogunu, hizo una declaración: “La mayoría de los rehenes han sido liberados. Las Fuerzas de Defensa de Kenia establecieron el control en la mayoría de las instalaciones del edificio ". El ejército no reveló cuántas personas fueron liberadas y cuántos terroristas continúan resistiendo. Se informa que los militantes se refugiaron en una habitación con ventanas y tabiques de vidrio a prueba de balas. (De acuerdo con otra información, agregamos, los militantes se dispersaron en diferentes pisos).
Los terroristas no solo declararon a través de Internet que la acción en Nairobi fue una venganza por la participación de las tropas kenianas en las operaciones de combate contra ella en Somalia, sino que también desafiaron al presidente Uhur Kenyat, quien prometió castigar severamente a los asesinos.
"Desde donde Kenyatas toma el poder para amenazarnos". Luchamos con las fuerzas armadas de Kenia durante dos años. Si Uhuru quiere la paz con nosotros, entonces debería retirar sus tropas de Somalia ", informa la agencia de noticias Reuters sobre las palabras del representante de Al-Shabab en Somalia, Abdiaziz Abu Musaba.
Es interesante que entre los militantes que participaron en el ataque al centro comercial en la capital de Kenia, incluso se descubrieron ciudadanos estadounidenses. Informes al respecto "Lenta.ru" con referencia a la CNN. El canal estadounidense se refiere a las listas supuestamente publicadas en Twitter, pero posteriormente eliminadas por el grupo Al-Shabab.
Según la CNN, la lista incluía nueve nombres de los supuestos invasores: tres estadounidenses, dos somalíes, un británico, un canadiense, un finlandés y solo un keniano.
La NBC informa que el FBI ahora está investigando informes sobre la posible participación de ciudadanos estadounidenses en eventos en Kenia. Según este canal, entre los atacantes podría no haber ni tres, sino cinco estadounidenses, dos de los cuales pertenecen a la diáspora somalí, registrados en el estado de Minnesota.
Como transmite RIA "Noticias" Con referencia a France Press, los militantes de Al-Shabab amenazan con matar a los rehenes restantes. "Hemos dado instrucciones a los mojaheds internos para que tomen medidas contra los rehenes", la agencia cita la declaración del representante del grupo Ali Mohamud Raj. Apareció en uno de los sitios islamistas.
Sergey Strokan (Kommersant) dibuja un paralelo entre el ataque de Westgate y el mayor bombardeo de 2008 del año en la India:
"El objeto del ataque islamista, que comenzó el sábado y se prolongó durante más de un día, fue el centro comercial Westgate en el centro de Nairobi. En su escenario, el "Kenyan 11 de septiembre" se parecía a un mega-ataque terrorista de cinco años cometido por un grupo de terroristas en la capital de negocios de India, Mumbai, en noviembre de 2008.
El objetivo de los militantes islámicos en ambos casos se convirtió en los centros populares entre los extranjeros y representantes de la élite local, tarjetas de visita de las dos ciudades. Las coincidencias simbólicas se encuentran incluso en los nombres: si en la ciudad más occidentalizada de la India, el tiroteo de visitantes y la toma de rehenes entre otros lugares tuvo lugar en el hotel Taj Mahal, cerca del complejo de la Puerta de la India (Puerta de la India), pero en Nairobi, el matadero tuvo lugar a la manera de Israel El centro comercial de Westgate ".
El objetivo de los militantes islámicos en ambos casos se convirtió en los centros populares entre los extranjeros y representantes de la élite local, tarjetas de visita de las dos ciudades. Las coincidencias simbólicas se encuentran incluso en los nombres: si en la ciudad más occidentalizada de la India, el tiroteo de visitantes y la toma de rehenes entre otros lugares tuvo lugar en el hotel Taj Mahal, cerca del complejo de la Puerta de la India (Puerta de la India), pero en Nairobi, el matadero tuvo lugar a la manera de Israel El centro comercial de Westgate ".
El representante especial del presidente ruso para África, el jefe del comité internacional del Consejo de la Federación, Mikhail Margelov, espera que el liderazgo de Kenia haga frente a las consecuencias del ataque terrorista. Comentando en septiembre 22 RIA "Noticias" La situación en Kenia, Margelov dijo que "el grupo islamista Al-Shabab ha asumido la responsabilidad del ataque terrorista en el centro comercial de la capital de Kenia, Nairobi: la red oficial de militantes de Al Qaeda en África Oriental desde febrero del año pasado ... "
Hablando sobre las razones del ataque, dijo: "Por supuesto, las tareas de los asesinos podrían haber incluido el robo a una tienda elemental, pero Al-Shabab fue el sucesor de la otrora poderosa Unión Somalí de Tribunales Islámicos, y por lo tanto solo el deseo de saquear las causas de la tragedia en el contexto. Los estantes no se abren ". Margelov está convencido de que "este acto de terrorismo, cuyo motivo es la participación activa del contingente militar de Kenia en la misión de la Unión Africana en Somalia, donde Al-Shabab está indignado, extiende sus atrocidades a los países vecinos". También recordó que "Kenia reconoce la legitimidad del Gobierno Federal de Transición de Somalia, pide una mayor asistencia internacional a este gobierno, prepara personal militar para el ejército somalí".
Margelov cree que "la reciente elección pacífica del presidente de Uhuru Kenniata es un logro indiscutible de los procedimientos democráticos y las reformas de modernización en Kenia". Según él, "este solo es el tema del odio de los yihadistas de Al-Shabab, que llevan a cabo el terror tanto en Somalia como en los países vecinos".
El presidente Kenyat se volvió hacia la nación. "Los criminales viles que cometieron este acto cobarde esperaban intimidar, sembrar la discordia y causar desesperación entre los kenianos", cita. ITAR-TASS. "Hemos repelido los ataques terroristas en el pasado y los derrotaremos de nuevo".
Los Estados Unidos, Canadá y algunos otros estados ofrecieron asistencia a Kenia en la lucha contra los terroristas.
Según un representante del gobierno de los EE. UU., Murió la esposa de un empleado de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). Una portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de EE. UU., Caitlin Hayden, anunció que Washington está listo para ayudar a Kenia a llevar ante la justicia a los involucrados en el ataque.
El servicio de prensa del primer ministro canadiense Stephen Harper dijo que entre los muertos - dos canadienses. El país está listo para brindar "cualquier ayuda" a las autoridades de Kenia para llevar a la justicia a los involucrados en el ataque, dijo Harper.
Murió en Westgate y dos franceses. El presidente Hollande "condenó este ataque cobarde en los términos más enérgicos".
El secretario británico de Relaciones Exteriores, William Hague, dijo que la Oficina de Asuntos Exteriores del Reino "mantiene un estrecho contacto con las autoridades de Kenia sobre lo que ocurrió en el centro comercial Westgate en Nairobi".
En cuanto a las organizaciones internacionales, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, confía en que los terroristas serán llevados ante la justicia. Martin Nesirky, un portavoz del secretario general, dijo que las acciones de los militantes fueron "un ataque deliberado dirigido contra civiles indefensos".
A esto debemos agregar que, mientras los Estados Unidos, las Naciones Unidas y la "comunidad internacional" occidental condenen a los terroristas islamistas en Kenia en un coro amistoso, en realidad los apoyan en Siria ...
Observado y comentado por Oleg Chuvakin
- especialmente para topwar.ru
- especialmente para topwar.ru
información