Victor Vodolatsky: "Los cosacos quieren ayudar al estado a restablecer el orden"
Quién puede ser incluido entre los cosacos, cómo las formaciones cosacas reducen el riesgo de choques interétnicos en el sur de Rusia y cómo las comunidades cosacas viven en el extranjero, dijo a la Voz de Rusia el ataman supremo de la Unión de tropas cosacas en Rusia y en el extranjero, Viktor Vodolatsky.
Invitado en el estudio "Voces de Rusia": Viktor Petrovich Vodolatsky, ataman supremo de la Unión de tropas cosacas en Rusia y en el extranjero, miembro de la Duma Estatal de la Federación Rusa, miembro del Comité Estatal de Defensa de la Duma, presidente de la Comisión sobre la educación espiritual, moral y patriótica del Consejo de la Juventud, la Presidencia de la Federación Rusa. relaciones interétnicas.
Kosachev: Buenas tardes, mañana o tarde, queridos oyentes de la estación de radio "Voz de Rusia". Con ustedes, como siempre, yo, Konstantin Kosachev, jefe de la Agencia Federal para Asuntos de la CEI, compatriotas que viven en el extranjero y cooperación humanitaria internacional, el enviado especial del presidente ruso para las relaciones con los estados miembros de la CEI.
Con un placer no disimulado, presento a mi invitado, un interlocutor competente. Primero, porque nos conocemos desde hace mucho tiempo y hasta hace poco éramos colegas en la Duma del Estado. En segundo lugar, porque esta persona es realmente muy competente en un campo que es de interés directo para nuestra audiencia.
Así, Viktor Petrovich Vodolatsky, diputado de la Duma del Estado, presidente del subcomité de educación patriótica de niños y jóvenes, interacción con la DOSAAF y organizaciones públicas del Comité de Defensa de la Duma del Estado, presidente de la Comisión de educación espiritual, moral y patriótica de los niños y jóvenes del Consejo bajo la presidencia de la Federación de Rusia sobre relaciones interétnicas.
Si estoy confundido, corrígeme. Pero lo más importante (y en esta capacidad, me gustaría especialmente presentar a Viktor Petrovich Vodolatsky) es el ataman supremo de la Unión de tropas cosacas en Rusia y en el extranjero.
Vodolatsky: Buena salud para todos. Por los cosacos - ¡gran día, hermanos cosacos!
Kosachev: En nuestra conversación, me gustaría ir de lo general a lo particular. Le haré algunas preguntas, ya conozco las respuestas, otras, incluso sin asumir que las contestará. ¿Cómo decir: cosacos o cosacos?
Vodolatsky: cosacos - para aquellos que descienden de los cosacos del Don, y esto es 10 de las tropas cosacas de 11 de Rusia. Kuban - Los cosacos, vienen de los cosacos.
Kosachev: ¿Cuántos cosacos hay ahora en Rusia, en todo el mundo? ¿Usted, como yo lo entiendo, es el principal cosaco tanto de Rusia como de todo el ruso en el extranjero?
Vodolatsky: Hoy en el registro estatal de la Federación Rusa hay miles de cosacos 780 que han asumido la obligación de llevar el servicio civil. Teniendo en cuenta los últimos datos, expresados por Alexander Dmitriyevich Beglov, Presidente del Consejo de Asuntos Cosacos del Presidente de los cosacos, hay más de 7 millones de cosacos que viven en Rusia y están dispersos por todo el mundo.
Kosachev: ¿Qué incluye el concepto de cosacos? ¿Qué es - nacionalidad, profesión, vocación, afición? ¿Qué son los cosacos para ti?
Vodolatsky: Yo siempre digo: sobre el tema de los cosacos y los cosacos, escrito hoy las disertaciones doctorales de 28 y el candidato de 136. Ninguno de ellos da una definición clara. Siempre utilizo la definición de mi famoso compatriota Mikhail Alexandrovich Sholokhov, quien en el trabajo "The Quiet Don", por el que recibió el Premio Nobel, dijo: "Los cosacos se guardan de los cosacos".
В historias Rusia en el período soviético dijo que los cosacos eran campesinos fugitivos que huyeron de Rusia a las afueras y crearon grupos cosacos allí. Pero todos los estudios muestran, entonces esto es una mentira. Los campesinos fugitivos no pudieron crear poderosas tropas que hicieron todo lo posible para que Rusia creciera hasta el tamaño que tiene hoy.
En la captura de Azov, que está inscrita en letras de oro en la historia de Rusia, 5 miles de cosacos se opusieron al milésimo ejército turco de 230. La conquista y el desarrollo de Siberia - Ermak, Dezhnev y Atlasov. En Kamchatka, el Lejano Oriente, en Siberia hay tumbas de cosacos. Como dijo Leo Tolstoy, "Rusia creció junto a las tumbas de los cosacos".
En la Rusia moderna, este es un subgrupo del pueblo ruso, y el jefe del Servicio Federal de Estadísticas del Estado de la Federación Rusa habló sobre esto, cuando en el censo se tomaron dos columnas para los pomorianos y cosacos por separado para calcular cuántos rusos hay en el censo ruso.
Después de Pedro I, se instituyó la clase militar cosaca, antes de eso, los cosacos en las hojas del censo del Imperio ruso se enumeraron como personas junto con los rusos, ucranianos y otros.
Kosachev: Es decir, ¿se detuvo solo después de la revolución, con las autoridades soviéticas?
Vodolatsky: No, se detuvo después de Peter I.
Kosachev: Los miles de 780 que acaba de mencionar son de registro voluntario, ¿es la voluntad de los que tomaron el censo o su organización tiene sus propios registros, la Unión de tropas cosacas, tal vez los mantienen las tropas? Sé que fuiste hasta hace poco el ataman del Gran Ejército del Don. ¿Cómo se organiza la contabilidad cosaca en Rusia?
Vodolatsky: Cada cosaco asume una obligación voluntaria de asumir el servicio civil, completa una tarjeta de registro de los tipos de servicio civil de 11 por decreto presidencial, elige lo que le gusta. Esto es la protección del orden público o la educación de la generación más joven. Esta es una educación cosaca: tenemos un sistema desarrollado de cuerpos de cadetes cosacos, donde estamos criando verdaderos patriotas de la Rusia moderna. Esto y cuestiones relacionadas con el servicio municipal.
Cada ejército mantiene estos registros: el registro, y todo se reduce a la base de datos general del Consejo Presidencial para Asuntos Cosacos, encabezado por Alexander Dmitrievich Beglov. 780 mil: son todos los cosacos, que están a disposición del jefe del consejo presidencial.
Kosachev: ¿Es posible decir que todos estos miles de 780 son cosacos conscientes y activos, cada uno de los cuales asume su responsabilidad con total responsabilidad? ¿O hay, como sucede a menudo, su activo, su pasivo, sus formalistas? ¿Es posible excluir a una persona de este registro si no cumple con sus obligaciones?
Vodolatsky :: Siempre es posible excluir, y también por violación. Pero, naturalmente, no puede ser excluido de los cosacos, porque un hombre es un cosaco por nacimiento. Y de la sociedad cosaca: sí, puede excluirse. Del mismo modo, un cosaco puede ser aceptado en una sociedad cosaca, que asume obligaciones o está de acuerdo con el estatuto que el presidente de la Federación Rusa declaró anteriormente, hoy el Ministerio de Justicia de la Federación Rusa.
Naturalmente, en todas las organizaciones hay miembros que participan en actividades vigorosas y aquellos que trabajan en la producción. Estos son los maestros, los trabajadores agrícolas, los empleados municipales. Los cosacos se dedican a todas las áreas de actividad.
Pero, si, Dios no lo permita, algo sucede, siempre nos alineamos y siempre estamos listos para ayudar al presidente como comandante supremo y al resto de Rusia. Hoy es la parte más activa de los ciudadanos de nuestra gran Rusia.
Kosachev: ¿Cómo se regula por ley el estado de los cosacos, el movimiento cosaco en la Federación Rusa?
Vodolatsky: Si tomamos el nivel federal, existe la Ley Federal Nº 154 "En el servicio estatal de los cosacos rusos", la Duma del Estado la adoptó en el año 1995 y luego fue enmendada. Hay decretos de 11 del presidente de la Federación Rusa, 38 actos reguladores del gobierno ruso.
Por cierto, el gobierno de la Federación de Rusia tiene un organismo autorizado para trabajar con los cosacos: este es el Ministerio de Desarrollo Regional de Rusia, donde hay un departamento separado que realiza trabajos concretos con las autoridades ejecutivas sobre la interacción con los cosacos.
En cuanto al territorio de los súbditos de la federación, en la actualidad existen actos legales regulatorios de 432 en varias regiones de la Federación de Rusia, donde las tropas cosacas de Rusia están activas. De los temas de 83 en 76, la sociedad cosaca está trabajando y desarrollando activamente.
Kosachev: ¿Qué tan consolidadas son las estructuras que existen en varias regiones de la Federación Rusa? ¿Están unidos en una estructura rusa común, o están compitiendo entre sí?
Vodolatsky: En el año 1996, creo que hubo una división artificial de los cosacos en público y registrada, cuando los cosacos se unieron. Después de la introducción de estos documentos legales, los cosacos se dividieron: algunos querían ser participantes activos en el servicio civil, y las organizaciones públicas se quedaron.
Hoy en día, en la Federación Rusa hay una división clara: algunos cosacos en el registro son tropas cosacas históricas (las tropas cosacas 10 de Rusia, los Urales permanecieron fuera de Rusia, en Kazajstán). Y hay organizaciones públicas que están en el territorio de Rusia, están unidas por dos estructuras: la Unión de cosacos de Rusia (encabezada por Pavel Filippovich Zadorozhny) y la Unión de tropas cosacas en Rusia y en el extranjero, que yo encabezo.
Existen pocas comunidades de cosacos a nivel municipal; existen alrededor de 600 tales organizaciones. En cualquier caso, se encuentran a nivel regional en el registro. Es esta división de los cosacos (la compartimos nosotros mismos, nadie la obliga) la que llevó al hecho de que hoy no hay una fuerza de consolidación clara. Aunque hay conversaciones entre los cosacos para crear una asociación de organizaciones públicas de cosacos en un futuro próximo, para que haya dos plataformas poderosas con las que el Presidente de Rusia podría contar, este es el registro estatal y las formaciones públicas de cosacos de Rusia. Creo que vamos a llegar a esto.
La mejor opción es que en el territorio de cualquier municipio debe haber una estructura, una comunidad cosaca. Hay un servicio civil, estamos enviando allí, al ejército, a las fuerzas del orden público, no hay servicio civil, los cosacos están regresando a su comunidad.
Kosachev: ¿Existen exenciones o privilegios especiales para los cosacos en comparación con otros ciudadanos de la Federación Rusa? El derecho a formas especiales de autoorganización, el derecho a usar uniformes y armas? ¿Hay algún punto que distinga a los cosacos en términos de las normas de la legislación actual?
Vodolatsky: Existen, pero no económicamente, sino socialmente. Si hablamos de desarrollo económico, todos los ciudadanos de Rusia están unidos. Si, por ejemplo, estamos hablando de la protección de los recursos naturales, se está jugando algún tipo de licitación, entonces los cosacos participan en ellos de la misma manera que cualquier organización.
En cuanto a la rehabilitación social de los cosacos, el presidente de Rusia entregó una pancarta a cada ejército en el Salón de San Jorge del Kremlin (ninguna estructura, excepto el Ministerio de Defensa, recibió pancartas). Los cosacos han recibido tal honor. Lo más simbólico fue el hecho de que en el Salón de San Jorge los nombres de las formaciones cosacas que recibieron las pancartas de San Jorge están estampadas en las planchas, y fue en este Salón donde los descendientes de estos cosacos recibieron pancartas del Presidente. Participé en este evento y permanecerá en mi memoria toda la vida.
Hay un decreto presidencial, un decreto gubernamental sobre la resolución de portar armas frías, junto con la forma, la creación de compañías de seguridad por parte de las tropas cosacas. Este es un cierto "privilegio", pero nosotros mismos asumimos estas obligaciones, nosotros mismos queremos ayudar al estado a restablecer el orden, educar a los jóvenes, en la lucha contra la drogadicción y el crimen.
Cuando dicen, dicen, por qué se te da, decimos: por favor, sal a la calle, vigila el orden público, nadie te lo prohíbe. Vivimos en nuestra tierra y queremos ver la paz y el orden donde viven nuestras esposas, hijos, nietos.
Kosachev: Otra pregunta muy difícil. Se asocia con la situación en el sur de Rusia. Se sabe que los problemas de tensión interétnica, intercultural e interreligiosa se ven diferentes de una manera diferente a la de muchas otras partes de la Federación Rusa.
¿En qué medida los cosacos, organizados, no organizados, se ven obstaculizados por estas contradicciones? En la medida en que se encuentran en el epicentro de los acontecimientos, ¿se ven obligados a asumir el primer golpe de esas contradicciones que potencialmente podrían romper la sociedad rusa?
Vodolatsky: Sí, esta es una pregunta muy difícil. Durante más de 10 años fui el vicegobernador de la región de Rostov y el ataman de los cosacos del Don, siempre estuve en el epicentro de los eventos que tuvieron lugar en el este de nuestra región, esos choques que calificaron como domésticos, pero sé que no fueron domésticos.
Aquellas nacionalidades que vivieron y viven en el territorio de los Territorios de Stavropol, Krasnodar; su juventud no fue educada en las tradiciones, ideología, costumbres de los pueblos checheno, Daguestán e Ingush. Cuando no hay una sola ideología de educación, cuando no hemos planteado una sola nación política de ciudadanos rusos, se producen tales enfrentamientos.
Kosachev: ¿Es más bien un conflicto no entre naciones, sino entre generaciones que no conocen las tradiciones y costumbres de sus padres?
Vodolatsky: Por supuesto. Los cosacos siempre se levantan, van al lugar para restaurar el status quo, restablecer el orden, evitar los enfrentamientos entre los pueblos locales, los indígenas y los que llegaron allí. Al comunicarme con los jóvenes, siempre digo que cuando llegan al territorio del Don, Kuban, Terek, llegan al territorio de la buena vecindad. Siempre estamos abiertos a todos: paz, bien, bienestar. Pero necesitas conocer nuestras tradiciones, cultura, costumbres, no violarlas. Sólo entonces nos entenderemos.
El Consejo Presidencial sobre Relaciones Interétnicas comenzó este trabajo. Pero lo más importante, creo, una de las tareas principales de mi comisión es educar a las generaciones más jóvenes. Hay buenos profesionales entre nosotros.
Resultó que durante el año 23 en la Federación Rusa no había una idea nacional. En el Imperio ruso, ella era, por la fe, el rey y la patria. En la Unión Soviética fue la construcción de un futuro brillante: el comunismo. Y la mayoría de los países ahora tienen una idea nacional.
Para la educación de la futura nación, la nación política de Rusia, hemos desarrollado una de las variantes de la idea nacional: vivir de acuerdo con la conciencia por el bien de la Patria. Si las personas en el sur de Rusia, en el norte del Cáucaso, se comportarán así, entonces no habrá conflictos interétnicos o interreligiosos.
Cuando realizamos congresos mundiales de cosacos, cuando los cosacos provienen de países 38 del mundo, hablan de sus antepasados. Como ustedes saben, en las 1920-ies fue el resultado de los cosacos. Dicen que antes de la revolución, por ejemplo, en el Cáucaso, el tesoro se desarrolló cuando los ancianos de los montañeses y los cosacos se sentaron en una mesa y determinaron el orden de vida en su tierra. Creo que deberíamos volver a esta forma de trabajo, y todo estará bien.
Kosachev: En un momento, la idea de patrullar las calles de las grandes ciudades rusas en cosacos provocó una protesta pública y una discusión. ¿Cómo te sientes acerca de tal iniciativa?
Vodolatsky: La idea no es nueva. En el territorio del Gran Don Cosaco, a partir de 1999, opera la ley regional sobre la milicia cosaca. Los cosacos 1300 en el territorio de la región de Rostov, los cosacos 800 en el territorio de la región de Volgogrado van todos los días a patrullar sus granjas, pueblos y ciudades. Hay unidades ecuestres 10.
Hace tres años, el Kuban, gracias al gobernador Tkachev, siguió este ejemplo: mil cosacos del Kuban hoy van a la protección del orden público. Fueron más lejos que en el Don: los criados aumentaron sus salarios, les proporcionaron uniformes y les proporcionaron medios especiales.
Kosachev: ¿El parche viene del estado?
Vodolatsky: Del presupuesto de la región, región, región. Este es un territorio cosaco, y la población que vive allí, independientemente de su nacionalidad, entiende que esto es natural cuando los cosacos de uniforme, junto con la policía, van a la protección del orden público. Un recinto en las granjas de 10, llega una vez por semana. Y la gente viene al jefe local, el líder del escuadrón con sus problemas y dificultades.
Pero cuando las patrullas se introducen en territorios que no son originalmente cosacos, cuando en Moscú, sí, hay cosacos, oficiales retirados, municipales, regionales, figuras federales que vinieron de Don, Terek, Kuban, Ural, Siberia, viven aquí, trabajan, pero para una megaciudad las patrullas cosacas no son naturales. Público - sí, por favor, civil - sí. Pero los cosacos son antinaturales en Moscú, Petrozavodsk, en las regiones de Ivanovo, Tambov, Kostroma.
La región de Voronezh es parte del territorio del Ejército de Don Cossack, el Territorio de Stavropol, las Regiones de Sverdlovsk, Chelyabinsk y Orenburg, bueno, incondicionalmente. Cuando en el territorio de la Federación, donde históricamente estaban las tropas cosacas, los guardias cosacos municipales trabajan con la policía, esto es excelente, reduce el crimen, especialmente el crimen callejero, reduce el número de delitos contra la persona, el crimen juvenil. En Moscú, esta práctica, lamentablemente, no se arraiga.
Kosachev: Estoy de acuerdo. Ahora, la pregunta que creo que será de particular interés para nuestros oyentes extranjeros. Usted es el jefe, el líder de la Unión de tropas cosacas en Rusia y en el extranjero, por lo que la pregunta es sobre los cosacos extranjeros. ¿De qué raíces proviene, de qué fuentes? ¿Cómo se siente ahora, en el siglo XXI?
Vodolatsky: El inicio histórico de los cosacos en el extranjero es trágico. En los años 1920-e hubo una guerra civil, hubo una resolución de Trotsky-Sverdlov para destruir completamente a los cosacos. Luego Don, Kuban y Terek se empaparon de sangre, cientos de miles de cosacos murieron, de pequeños a grandes, no solo hombres adultos, sino también niños, ancianos. Cuando lees información de archivo, mi corazón sangra por la forma en que destruyeron a nuestros antepasados, a mis ancestros.
Después de la victoria en la Guerra Civil del Ejército Rojo, la mayoría de las formaciones cosacas, son cuerpos completos, los regimientos abandonaron Crimea. Recordamos los famosos poemas del poeta Don Turoverov "Salimos de Crimea". Cosacos dispersos por todo el mundo. Al principio, se detuvieron en la isla de Lemnos y, gracias a Leonid Petrovich Reshetnikov, le estamos muy agradecidos por la restauración de todos los documentos de archivo, las tumbas de los cosacos de Kuban y Terek.
Imagínese: 18 miles de Don Cossacks y 26 miles de Kuban aterrizaron en la isla desnuda y azotada por el viento de Lemnos, muchos allí y encontraron sus tumbas. Naturalmente, muchos estaban con sus hijos, esposas. Cuando lees lápidas sepulcrales, la hija de la niña tal y tal, de cuatro años, allí encontró su último refugio. Los cosacos estaban en la orilla de esta isla y no sabían a dónde ir. Novocherkassk se quedó atrás, Don, las tumbas de sus antepasados, se quedaron solos.
Gallipoli - un considerable cuerpo cosaco aterrizó allí, varias decenas de miles, sobrevivieron y dieron la vuelta al mundo. En los países 38 del mundo, los cosacos encontraron su hogar, su trabajo. Estos son Alemania, Austria, República Checa, Estados Unidos, Chile, Paraguay, Argentina.
Nosotros, en honor a la memoria de Ataman Platov, el héroe de todos los cosacos, el héroe de la Segunda Guerra Mundial 1812, decidimos celebrar la primera convención mundial de los cosacos. Todo fue improvisado, decidieron reunirse, y muchos vinieron a adorar su tierra.
Muchos estaban en Rusia por primera vez, los cosacos vinieron de Australia. Aprendimos de ellos que una gran cantidad de patrimonio cultural, el patrimonio cosaco de hoy en día se encuentran dispersos en museos, colecciones privadas de todo el mundo. Cuando me convertí en un atamán de la Unión de tropas cosacas en Rusia y en el extranjero, determiné una de las tareas para mí: la consolidación de las fuerzas cosacas fuera de Rusia, para que nunca interrumpieran el contacto con su país de origen. Aunque nacieron en el extranjero, ya es la tercera generación, pero deben saber y sentir dónde está su tierra natal, que las raíces cosacas están aquí, en Rusia, en el sur de Rusia, en Siberia, en el Lejano Oriente.
Creo que los descendientes nos están muy agradecidos hoy, porque restauramos, encontramos las tumbas de nuestros antepasados. Sabían que, por ejemplo, existe la stanitsa Elizavetinskaya. La nuera del ataman del ejército de Kuban, Pivnev, llegó y encontró las tumbas de sus parientes: su tío, sus tías, que estaban enterradas allí.
Fue increíble estar cerca: estás de pie y mirando a la mujer sollozando. Ella dice: Mamá me dijo que fue desde este lugar, desde la Iglesia de la Transfiguración, que se fueron en carretas con todas las pertenencias, se fue Don. Se llevaron los íconos, la literatura, los carteles, las pancartas, los archivos, todo fue retirado.
Kosachev: ¿En algún lugar ahora se recoge?
Vodolatsky: sí. Hay, por ejemplo, cómo lo llamamos Casa Ermakova: este es nuestro compatriota, que viene a los congresos, a los congresos de compatriotas. Vive en Nueva Jersey, EE. UU. Tiene una mansión de cuatro pisos, en la que no solo se concentran los archivos de cosacos, sino también los archivos de la Primera Guerra Mundial.
Hace unos años, los compatriotas hicieron un llamamiento al presidente de la Federación de Rusia, y luego se llamaron Dmitry Medvedev, para que presentaran estos archivos como un regalo al estado ruso, de modo que este edificio se convirtiera en el centro donde la gente pudiera sentir la conexión con su país de origen. Desafortunadamente, esta pregunta aún permanece abierta, y espero, Konstantin Iosifovich, que con su ayuda todavía podamos llevarla a su conclusión lógica.
Kosachev: Estaré feliz de hacerlo.
Vodolatsky: Hay archivos, el legado del ejército de Don en Bélgica, en el museo de las fuerzas armadas de Bélgica hay una sala separada del ejército de Don. Nosotros, gracias a Konstantin Nikolaevich Khokhulnikov, volvemos a publicar Cossack Abroad - las obras de nuestros poetas y escritores. Cuando lees poemas, poemas, historias de escritores cosacos, comprendes que son relevantes hoy en día, para la Rusia moderna.
Hay dolor por Rusia, compasión, sentimientos sobre lo que está sucediendo en Rusia, hay un profundo patriotismo, espiritualidad, amor por la patria. Se fueron cuando tenían 20 años, pero llevaban el amor por Rusia a lo largo de sus vidas. Estas obras necesitan educar a los jóvenes, y nosotros lo haremos.
Si también hay asistencia estatal, fue esta vez, el IV Congreso Mundial se llevó a cabo con la ayuda del Ministerio de Relaciones Exteriores, con el apoyo del Consejo bajo la presidencia de la Federación de Rusia. Creo que Dmitry Nikolayevich Kozak, quien es el representante del presidium del World Cossack Congress, estaba convencido de que este es un trabajo importante. Esta es la diplomacia de la gente.
¿Qué sucedió, por ejemplo, en Osetia del Sur? Obligamos todo lo que pasó allí. Los cosacos en Bruselas salieron con carteles, les enviamos todos los materiales. Mostraron quién comenzó la guerra. Estas personas no están asociadas con Rusia. Nacieron en Europa, estudian allí, viven, ocupan posiciones excelentes, desde el Viceministro de Cultura de Bulgaria hasta los jefes de los organismos encargados de hacer cumplir la ley de sus países. Pero todos salieron con carteles, con fotos, porque son cosacos. Mostraron quién comenzó la guerra contra el pueblo de Osetia del Sur.
Esta diplomacia popular debe ser desarrollada y fortalecida. Y el estado representado por estructuras que participan en la cooperación internacional y cultural debería trabajar más activamente en esta dirección.
Kosachev: mi invitado en el estudio fue Viktor Petrovich Vodolatsky, el ataman supremo de la Unión de tropas cosacas en Rusia y en el extranjero, que representa activa y profesionalmente los intereses de cosacos rusos y extranjeros en la Duma Estatal de la Federación Rusa.
Como siempre, estuve con usted, Konstantin Kosachev, el jefe de Rossotrudnichestvo, el representante especial del Presidente de Rusia. Míranos, escúchanos, discute con nosotros, pero lo más importante es estar con nosotros. ¡Nos vemos de nuevo en el aire!
información