El tanque más moderno en la frontera más peligrosa: un informe de la frontera con la Franja de Gaza
"Ahora el enfoque ha cambiado. Cuando nos disparan con cohetes, no retrocedemos, sino que atacamos y respondemos con fuego. Gaza sabe que estamos aquí, ellos son muy conscientes de nuestras capacidades. Gaza es un lugar muy vulnerable para el fuego israelí, y tenemos una lista aquí objetivos como la Fuerza Aérea tiene. Tanques armados y listos para la batalla, al igual que nosotros ". Los petroleros de la 401a brigada son conscientes de que la calma en la frontera con la Franja de Gaza que ha permanecido desde el Pilar de Fuego puede explotar en cualquier momento. Parece que un día de su servicio diario.
Han pasado siete meses desde el final de la operación Cloud Pillar. Solo siete meses, y parece que la frontera con la Franja de Gaza se ha convertido en una de las más pacíficas de Israel, aunque todos saben que la lava invisible hierve debajo de la superficie. El mes pasado, los combatientes de la Brigada 401 comenzaron a proteger la frontera con la Franja de Gaza después de que completaron los ejercicios de brigada a gran escala. Cayeron en una realidad engañosa, calmados por un lado y furiosos por el otro. La frontera aparentemente tranquila no es en absoluto, y la mayoría de los incidentes, incluso los menores, no reciben la atención de la prensa. Sólo en enero, se descubrió un túnel cerca de la valla de seguridad; en marzo, las fuerzas de Gaza violaron la calma imaginaria al disparar un cohete en dirección a Ashkelon, y también dispararon contra el vehículo del comandante del distrito norte, el Coronel Ofer Winter. En abril, se lanzó un dispositivo explosivo improvisado en la frontera cerca de la excavadora D-9, se cometió otra violación en la frontera en mayo, y esta lista incompleta no incluye los intentos fallidos de lanzar cohetes, disparos desde armas pequeñas armas y manifestaciones en la frontera.
Todos estos incidentes deben ser resueltos por los combatientes de la Brigada 401, una brigada blindada armada con los tanques Merkava 4. Es con ellos que Tsakhal está contando en caso de que el conflicto estalle con una nueva fuerza. Como nos dijo el oficial petrolero: "El ejército entiende que esta es la frontera más peligrosa, a pesar de la situación en los Altos del Golán y, por lo tanto, ha colocado aquí los tanques más modernos y protegidos que tenemos".
Esta semana (18 de junio 2013 del año) fui a Gaza para reunirme con la tripulación del tanque de la brigada para mirar a Gaza con sus ojos y escuchar sus impresiones de la situación directamente desde sus asientos, una situación para muchos en Israel que parece una verdadera utopía. Me encontré con un equipo interesante y cohesivo, un comandante de pelotón que vivía en un asentamiento en Cisjordania, un orgulloso agricultor de la aldea agrícola de Nahalal, un nuevo inmigrante de Brasil y otro luchador que vivía cerca de Netanya. Todos están orgullosos de su servicio y todos son conscientes del significado de servicio en la frontera con la Franja de Gaza.
"Nos movimos de la defensa al ataque"
La Brigada 401 tiene una larga tradición de raíces que llevan a la Guerra de los Seis Días. Desde entonces, ha participado en todas las guerras y conflictos. Esta brigada y el noveno regimiento al que se asignó la tripulación del tanque al que fui asignado, entraron en historia habiendo llevado a cabo en condiciones de combate la primera intercepción del misil guiado antitanque lanzado en el tanque. "Somos la primera compañía en recibir un Windbreaker (KAZ Trophy) y una compañía que interceptó el primer misil", dijo el teniente Ariel Hoffman (אריאל הופמן) de la aldea de Carmey Tzur. "Te das cuenta de las capacidades de este tanque y su fuerza. Es necesario entender que gracias a todos los sistemas de tanques, incluido el Windbreaker, tiene la capacidad de disparar muy rápido. En este tanque con un sistema de defensa activo, junto con los sistemas secretos, el enfoque cambió y fuimos de ataque en ataque. Cuando Nos disparan con cohetes, no retrocedemos, pero atacamos y disparamos con fuego. En Gaza saben que estamos aquí, al final tienen inteligencia y observadores y entienden que estamos aquí. Están más o menos familiarizados con nuestras capacidades. E. "
Conocí a la tripulación del teniente Hoffman después de regresar de una larga emboscada donde, utilizando los medios de observación, observaron lo que estaba sucediendo en las profundidades de Gaza. Viven en esta área y, a diferencia de nosotros, se sienten tranquilos antes de la tormenta. "Muy tranquilo, por otro lado, ves todo, también sabes lo que está pasando al otro lado de la cerca. Puedo decirte cómo estamos observando a los militantes en la mira y es especialmente difícil para las tripulaciones de tanques. Nuestros tanques están armados y listos para abrir fuego en cualquier momento". "Pero entendemos la complejidad de la situación y mantenemos una calma. Al final, protegemos a los habitantes del sur del país, y cuando todo está en calma, nos queda claro que todo está en calma. Esa es nuestra tarea".
El comando de la división de Gaza sabe que en sus manos está el tanque más moderno listo para cualquier situación. El equipo del tanque, hasta la armadura del chaleco, está en un lugar accesible, la tripulación puede obtener su tanque en cuestión de minutos donde debería aparecer. Llevan a cabo la apertura de rutas, largas emboscadas y el desafío más serio es mantener la preparación para el combate. Eso es lo que el teniente Hoffman trabaja sin descanso. "Esta tensión constante al final puede explotar. Este es el principal desafío".
El trabajo en Gaza está integrado con otras fuerzas (grupo de combate integrado), que incluye, además de batallones de tanques, ingeniería, infantería, unidades de artillería, UAV y otros medios prohibidos para publicación. "Sabemos cómo interactuar con todos aquí. Funciona bien y trabajamos constantemente en ello. Antes de cada emboscada, realizamos ejercicios conjuntos que incluyen las técnicas de nuestras otras fuerzas".
"Hace dos semanas, la excavadora D-9 golpeó un IED y un cubo se voló", recuerda el teniente Hoffman. "Tuvimos una semana de ataques con morteros y otros eventos que no se informaron y esto es lo que hace que la tripulación del tanque esté lista para cualquier cosa. Gaza es un lugar muy vulnerable para el incendio de Israel, y aquí tenemos una lista de objetivos como el de la Fuerza Aérea. al final, con la potencia de fuego blindada, podemos usarla instantáneamente. Sin embargo, es importante tener en cuenta que el fuego de retorno del tanque puede afectar el status quo en la Franja de Gaza ".
"Esta arma asusta con sus capacidades. Cuando algo sucede en la frontera, nos llaman para poner orden".
Son la generación de alta tecnología en la tecnología más moderna y esto es lo que inmediatamente llama la atención cuando se sube al tanque. Todo está computarizado y controlado presionando un botón. Ya no se necesita un cargador muscular y el conductor no debe estirar el cuello para sacar la cabeza ni los ojos para ver bien. El cabo Michael Balisiano (מיכאל בליסיאנו) fue reclutado en el ejército hace un año y medio después de que vino de Brasil. Me muestra el asiento del conductor del tanque, y de nuevo las pantallas son llamativas. "Conducir un tanque así es una emoción, especialmente porque no tengo una licencia de conducir para un automóvil", dice con una sonrisa. "Hacemos muchas emboscadas aquí y tomamos varias posiciones de tiro. El trabajo no es fácil, pero es interesante. En realidad, como conductor, duermo la mayor parte del tiempo porque todos necesitan un conductor vigoroso. Así que no me quejo".
El tanque es totalmente automatizado y muy fácil de usar. "Además, tenemos una computadora que muestra toda la información, desde fallas eléctricas hasta la cantidad restante de combustible. El interruptor de velocidad es como en un automóvil y es muy conveniente. También hay cámaras termográficas, así que para mí ese día, esa noche, sin la diferencia ".
El sargento Dotan Lavi (דותן לביא), cargando el tanque, siempre enfatiza que, ante todo, está orgulloso de ser un granjero del pueblo de Nahalal. Se unió a la tripulación después de casi 2 del año en la unidad de Magellan. "Mis tareas incluyen cargar cañones y controlar una ametralladora. A través de la computadora, controlo el sistema de comunicación y todo esto con solo hacer clic en un botón. En la emboscada, escaneo el área con un dispositivo especial que no puedo decir y veo todo". Si en el pasado el cargador tuvo que usar una pequeña cantidad de fuerza física para cargar proyectiles y monitorear qué proyectil carga, entonces en la Merkava 4 todo está computarizado. "Elijo el tipo de proyectil presionando un botón en la computadora y después de hacer clic en el botón Aceptar, el sistema me da el proyectil que elegí, se abre una celda y desde allí envío el proyectil al barril".
"Después de los días de 20, voy a salir antes de la desmovilización y puedo decir que tuve un servicio muy interesante", dice Lavi. Esta transición de Maglan a las fuerzas del tanque fue muy difícil, tuve que lograrlo durante mucho tiempo y estoy feliz por cada minuto. Aquí es mucho más interesante, la frontera no es simple, pero deja una buena sensación de que estamos protegiendo a nuestros ciudadanos ".
El sargento Saaru Papar (סער ר), el artillero, tuvo que pedir permiso por un largo tiempo para regresar a la compañía después de ser herido, y fue él quien en el tanque tira del "gatillo". "Es muy importante para mi posición que me familiarice perfectamente con esta área. Hago este trabajo desde el tanque en cada emboscada y también visito físicamente la parte operativa de los observadores para conocer mejor el área y los objetivos potenciales. Siempre hay algo que aprender y puedo decir que conozco toda la zona como recuerdo ".
Peper agrega que es difícil permanecer en un tanque cerrado durante tantas horas, pero su tripulación es muy unida. "También están nuestros encantos. Por ejemplo, ayer trajimos una sandía con hielo al tanque. Pero en serio, puedo decir que antes de realizar una de nuestras tareas, protegimos el territorio y, a unos pocos metros detrás de nosotros". un simple agricultor aró su tierra en su tractor. Puedo decirle que de alguna manera los paracaidistas que estaban aquí con nosotros se acercaron a mí y me dijeron: "Realmente son combatientes y están haciendo su trabajo". De hecho, un tanque es un vehículo increíble. oportunidades. Cuando algo pasa en la frontera, Ay de nosotros para limpiar el desorden ".
El tanque Merkava 4 en la frontera con Gaza. "En plena preparación para el combate"
Han pasado siete meses desde el final de la operación Cloud Pillar. Solo siete meses, y parece que la frontera con la Franja de Gaza se ha convertido en una de las más pacíficas de Israel, aunque todos saben que la lava invisible hierve debajo de la superficie. El mes pasado, los combatientes de la Brigada 401 comenzaron a proteger la frontera con la Franja de Gaza después de que completaron los ejercicios de brigada a gran escala. Cayeron en una realidad engañosa, calmados por un lado y furiosos por el otro. La frontera aparentemente tranquila no es en absoluto, y la mayoría de los incidentes, incluso los menores, no reciben la atención de la prensa. Sólo en enero, se descubrió un túnel cerca de la valla de seguridad; en marzo, las fuerzas de Gaza violaron la calma imaginaria al disparar un cohete en dirección a Ashkelon, y también dispararon contra el vehículo del comandante del distrito norte, el Coronel Ofer Winter. En abril, se lanzó un dispositivo explosivo improvisado en la frontera cerca de la excavadora D-9, se cometió otra violación en la frontera en mayo, y esta lista incompleta no incluye los intentos fallidos de lanzar cohetes, disparos desde armas pequeñas armas y manifestaciones en la frontera.
Todos estos incidentes deben ser resueltos por los combatientes de la Brigada 401, una brigada blindada armada con los tanques Merkava 4. Es con ellos que Tsakhal está contando en caso de que el conflicto estalle con una nueva fuerza. Como nos dijo el oficial petrolero: "El ejército entiende que esta es la frontera más peligrosa, a pesar de la situación en los Altos del Golán y, por lo tanto, ha colocado aquí los tanques más modernos y protegidos que tenemos".
"Cuando nos disparan con cohetes, no retrocedemos, pero atacamos y disparamos con fuego". Tanque de tripulación en acción.
Esta semana (18 de junio 2013 del año) fui a Gaza para reunirme con la tripulación del tanque de la brigada para mirar a Gaza con sus ojos y escuchar sus impresiones de la situación directamente desde sus asientos, una situación para muchos en Israel que parece una verdadera utopía. Me encontré con un equipo interesante y cohesivo, un comandante de pelotón que vivía en un asentamiento en Cisjordania, un orgulloso agricultor de la aldea agrícola de Nahalal, un nuevo inmigrante de Brasil y otro luchador que vivía cerca de Netanya. Todos están orgullosos de su servicio y todos son conscientes del significado de servicio en la frontera con la Franja de Gaza.
"Nos movimos de la defensa al ataque"
La Brigada 401 tiene una larga tradición de raíces que llevan a la Guerra de los Seis Días. Desde entonces, ha participado en todas las guerras y conflictos. Esta brigada y el noveno regimiento al que se asignó la tripulación del tanque al que fui asignado, entraron en historia habiendo llevado a cabo en condiciones de combate la primera intercepción del misil guiado antitanque lanzado en el tanque. "Somos la primera compañía en recibir un Windbreaker (KAZ Trophy) y una compañía que interceptó el primer misil", dijo el teniente Ariel Hoffman (אריאל הופמן) de la aldea de Carmey Tzur. "Te das cuenta de las capacidades de este tanque y su fuerza. Es necesario entender que gracias a todos los sistemas de tanques, incluido el Windbreaker, tiene la capacidad de disparar muy rápido. En este tanque con un sistema de defensa activo, junto con los sistemas secretos, el enfoque cambió y fuimos de ataque en ataque. Cuando Nos disparan con cohetes, no retrocedemos, pero atacamos y disparamos con fuego. En Gaza saben que estamos aquí, al final tienen inteligencia y observadores y entienden que estamos aquí. Están más o menos familiarizados con nuestras capacidades. E. "
Conocí a la tripulación del teniente Hoffman después de regresar de una larga emboscada donde, utilizando los medios de observación, observaron lo que estaba sucediendo en las profundidades de Gaza. Viven en esta área y, a diferencia de nosotros, se sienten tranquilos antes de la tormenta. "Muy tranquilo, por otro lado, ves todo, también sabes lo que está pasando al otro lado de la cerca. Puedo decirte cómo estamos observando a los militantes en la mira y es especialmente difícil para las tripulaciones de tanques. Nuestros tanques están armados y listos para abrir fuego en cualquier momento". "Pero entendemos la complejidad de la situación y mantenemos una calma. Al final, protegemos a los habitantes del sur del país, y cuando todo está en calma, nos queda claro que todo está en calma. Esa es nuestra tarea".
El comando de la división de Gaza sabe que en sus manos está el tanque más moderno listo para cualquier situación. El equipo del tanque, hasta la armadura del chaleco, está en un lugar accesible, la tripulación puede obtener su tanque en cuestión de minutos donde debería aparecer. Llevan a cabo la apertura de rutas, largas emboscadas y el desafío más serio es mantener la preparación para el combate. Eso es lo que el teniente Hoffman trabaja sin descanso. "Esta tensión constante al final puede explotar. Este es el principal desafío".
"Esta tensión constante al final puede explotar". Una mirada al interior.
El trabajo en Gaza está integrado con otras fuerzas (grupo de combate integrado), que incluye, además de batallones de tanques, ingeniería, infantería, unidades de artillería, UAV y otros medios prohibidos para publicación. "Sabemos cómo interactuar con todos aquí. Funciona bien y trabajamos constantemente en ello. Antes de cada emboscada, realizamos ejercicios conjuntos que incluyen las técnicas de nuestras otras fuerzas".
"Hace dos semanas, la excavadora D-9 golpeó un IED y un cubo se voló", recuerda el teniente Hoffman. "Tuvimos una semana de ataques con morteros y otros eventos que no se informaron y esto es lo que hace que la tripulación del tanque esté lista para cualquier cosa. Gaza es un lugar muy vulnerable para el incendio de Israel, y aquí tenemos una lista de objetivos como el de la Fuerza Aérea. al final, con la potencia de fuego blindada, podemos usarla instantáneamente. Sin embargo, es importante tener en cuenta que el fuego de retorno del tanque puede afectar el status quo en la Franja de Gaza ".
"Esta arma asusta con sus capacidades. Cuando algo sucede en la frontera, nos llaman para poner orden".
Son la generación de alta tecnología en la tecnología más moderna y esto es lo que inmediatamente llama la atención cuando se sube al tanque. Todo está computarizado y controlado presionando un botón. Ya no se necesita un cargador muscular y el conductor no debe estirar el cuello para sacar la cabeza ni los ojos para ver bien. El cabo Michael Balisiano (מיכאל בליסיאנו) fue reclutado en el ejército hace un año y medio después de que vino de Brasil. Me muestra el asiento del conductor del tanque, y de nuevo las pantallas son llamativas. "Conducir un tanque así es una emoción, especialmente porque no tengo una licencia de conducir para un automóvil", dice con una sonrisa. "Hacemos muchas emboscadas aquí y tomamos varias posiciones de tiro. El trabajo no es fácil, pero es interesante. En realidad, como conductor, duermo la mayor parte del tiempo porque todos necesitan un conductor vigoroso. Así que no me quejo".
El tanque es totalmente automatizado y muy fácil de usar. "Además, tenemos una computadora que muestra toda la información, desde fallas eléctricas hasta la cantidad restante de combustible. El interruptor de velocidad es como en un automóvil y es muy conveniente. También hay cámaras termográficas, así que para mí ese día, esa noche, sin la diferencia ".
"Este es un gran sentimiento, protegemos a nuestros ciudadanos"
El sargento Dotan Lavi (דותן לביא), cargando el tanque, siempre enfatiza que, ante todo, está orgulloso de ser un granjero del pueblo de Nahalal. Se unió a la tripulación después de casi 2 del año en la unidad de Magellan. "Mis tareas incluyen cargar cañones y controlar una ametralladora. A través de la computadora, controlo el sistema de comunicación y todo esto con solo hacer clic en un botón. En la emboscada, escaneo el área con un dispositivo especial que no puedo decir y veo todo". Si en el pasado el cargador tuvo que usar una pequeña cantidad de fuerza física para cargar proyectiles y monitorear qué proyectil carga, entonces en la Merkava 4 todo está computarizado. "Elijo el tipo de proyectil presionando un botón en la computadora y después de hacer clic en el botón Aceptar, el sistema me da el proyectil que elegí, se abre una celda y desde allí envío el proyectil al barril".
"Después de los días de 20, voy a salir antes de la desmovilización y puedo decir que tuve un servicio muy interesante", dice Lavi. Esta transición de Maglan a las fuerzas del tanque fue muy difícil, tuve que lograrlo durante mucho tiempo y estoy feliz por cada minuto. Aquí es mucho más interesante, la frontera no es simple, pero deja una buena sensación de que estamos protegiendo a nuestros ciudadanos ".
El sargento Saaru Papar (סער ר), el artillero, tuvo que pedir permiso por un largo tiempo para regresar a la compañía después de ser herido, y fue él quien en el tanque tira del "gatillo". "Es muy importante para mi posición que me familiarice perfectamente con esta área. Hago este trabajo desde el tanque en cada emboscada y también visito físicamente la parte operativa de los observadores para conocer mejor el área y los objetivos potenciales. Siempre hay algo que aprender y puedo decir que conozco toda la zona como recuerdo ".
Mantener la preparación para el combate.
Peper agrega que es difícil permanecer en un tanque cerrado durante tantas horas, pero su tripulación es muy unida. "También están nuestros encantos. Por ejemplo, ayer trajimos una sandía con hielo al tanque. Pero en serio, puedo decir que antes de realizar una de nuestras tareas, protegimos el territorio y, a unos pocos metros detrás de nosotros". un simple agricultor aró su tierra en su tractor. Puedo decirle que de alguna manera los paracaidistas que estaban aquí con nosotros se acercaron a mí y me dijeron: "Realmente son combatientes y están haciendo su trabajo". De hecho, un tanque es un vehículo increíble. oportunidades. Cuando algo pasa en la frontera, Ay de nosotros para limpiar el desorden ".
información