Idioma ruso, los funcionarios vienen a su rescate ...
El impresionante descenso de la popularidad de la lengua rusa en el mundo está registrado por varias organizaciones y departamentos. Según el Viceministro de Educación y Ciencia, Veniamin Kaganov, si 20-30 hace años, la cantidad de hablantes de ruso en el mundo era de 380 millones de personas, hoy en día ya es de 260 millones. Según el mismo Kaganov, para el año 2033 este número podría reducirse en otro 20 millones de personas. Para detener el desarrollo de esta tendencia negativa para toda la comunidad de habla rusa, el gobierno ruso tomará ciertas medidas. ¿Cuáles serán estas medidas? Veamos con más detalle.
Si cree en las palabras del viceministro del Ministerio de Educación y Ciencia, pronto se creará el Consejo sobre el idioma ruso, que incluirá representantes de varias organizaciones científicas y educativas, empleados del principal departamento de política exterior, el Ministerio de Cultura, empleados de Rossotrudnichestvo y un grupo de parlamentarios. El Consejo de Rusia estará encabezado por la Vicepresidenta del Gobierno, Olga Golodets (graduada de la Facultad de Economía de la Universidad Estatal de Moscú 1984 del año).
La tarea principal del consejo que se crea es coordinar las actividades de aquellas organizaciones que promueven el idioma ruso dentro y fuera del país. Está previsto asignar alrededor de 1,5 mil millones de rublos del presupuesto estatal para el funcionamiento del consejo (aún no se ha determinado la cantidad de fondos del consejo para el futuro).
En general, la idea en sí misma parece positiva, porque con un aumento en las personas que hablan ruso en el extranjero, la escala de "residencia pacífica" aumentará, digamos, en la misma dirección del poder blando (fuerza de protección, o al menos teniendo en cuenta los intereses rusos), sobre los cuales los representantes de las autoridades estatales rusas a menudo hablan recientemente Con el aumento en el número de rusos que hablan un alto nivel de idioma, el nivel general de educación nacional aumentará.
Sin embargo, en realidad, las cosas pueden llegar a ser tan simples como lo describe el mismo Minobr. La creación de un consejo sobre la lengua rusa bajo el gobierno de la Federación Rusa en las condiciones actuales no garantiza la difusión de la lengua rusa en todo el mundo y su regreso a las posiciones perdidas en los últimos años. ¿Por qué no garantizamos? Para responder a esta pregunta, basta con referirse a los recientes historias.
De 7 de diciembre 1995 a 23 mayo 1997 bajo el presidente ruso, el Consejo de la Lengua Rusa ya existía como un cuerpo asesor. Las tareas del consejo presidencial del modelo 1995-1997 incluyeron lo siguiente: desde hacer sugerencias y recomendaciones sobre el apoyo estatal al idioma ruso hasta expandir el uso del lenguaje en la comunicación internacional e internacional. Además, el trabajo debía llevarse a cabo para popularizar la lengua rusa a través de los medios de comunicación y trabajar en el campo de los estudios científicos de la lengua. Un funcionario federal con el rango de viceprimer ministro, Yury Yarov, también fue nombrado presidente del consejo presidencial.
En 1997 de mayo, Boris Yeltsin emite el Decreto No. 519, según el cual se suprime el Consejo sobre el Idioma Ruso bajo el Presidente.
La razón de la abolición se expresa de la siguiente manera:
Parece que no había otras opciones para mejorar dicho sistema, aparte de la disolución del consejo de idioma ruso (junto con varios otros consejos) ... Sin embargo, resultó que, inmediatamente después de la disolución, el consejo tenía que ganar nuevamente en la versión reformateada. Pero solo de inmediato, como de costumbre, no funcionó. Solo en el último día de la partida de 1997 en ese momento, el Primer Ministro Viktor Chernomyrdin recuerda (o recuerda a alguien) el consejo y aprueba el decreto gubernamental No. 1674, que dice que el Consejo sobre el idioma ruso ya se creó bajo el gobierno de la Federación Rusa. Los objetivos del "nuevo" consejo fueron los mismos objetivos del consejo presidencial que ordenó vivir mucho tiempo. Como resultado, los cambios afectaron solo el nombre completo del consejo y su persona principal. Se convirtió en la persona principal del próximo viceprimer ministro, a tiempo parcial, ministro de Trabajo y Desarrollo Social, Oleg Sysuev.
El Consejo de la lengua rusa existió bajo el gobierno de la Federación Rusa hasta julio 26 2004. Durante este tiempo, se intentaron implementar nuevos proyectos educativos (incluso en el entorno de Internet). Pero, quizás, lo principal que recuerda el trabajo del consejo fue una especie de confrontación con la llamada comisión de ortografía de la Academia de Ciencias de Rusia, que en 2001-2002 decidió reformar el idioma ruso. Los miembros de la comisión de ortografía tomaron la iniciativa de "modernizar" el idioma ruso. Para ello, ofrecieron nuevos deletreos de palabras. Aquí hay algunas sugerencias de la comisión de ortografía:
introducir el uso adicional de la letra "ъ" en palabras. Ejemplos: artyarmarka, caudillo, niños, etc .;
permitir el uso de las palabras "paracaídas" y "folleto" a través de "y". La razón de esta "innovación" se llamó bastante interesante: en estas palabras, muchas personas ya escriben "u";
no escriba la letra "d" en las palabras "stayer", "transportador, etc.
En general, como puede ver, el trabajo es titánico, las propuestas también ... Pero todas estas propuestas fueron eliminadas por Lyudmila Putin, quien en ese momento se había convertido en el presidente del Fondo de Apoyo a la Lengua Rusa. La primera dama dijo que la reforma era inoportuna, y que todos los "folletos" y "paracaídas" deberían ponerse en un segundo plano ... El Consejo de la Lengua Rusa no pensó mucho en qué lado tomar. Se puso del lado de la primera dama: la ortografía de la "feria de arte" se detuvo ...
En julio, 2004, y este consejo dejó de existir.
Cuánto dinero se gastó en “popularizar” el idioma ruso a lo largo de los años de las actividades bulliciosas de los soviéticos bajo el gobierno y el gobierno, pero no exactamente, pero se puede suponer que las sumas eran considerables. En este sentido, surge la pregunta: ¿por qué la situación con la popularización del idioma ruso no fue la mejor en todos estos años? ¿Por qué ha disminuido significativamente la cantidad de personas que estudian ruso en los países de la CEI? ¿Por qué el nivel de competencia en ruso se ha reducido tanto en Rusia? Bueno, de la categoría de "no se puede pensar a propósito: ¿por qué se disolvió el Consejo de Idioma Ruso bajo el gobierno ruso un par de meses después del inicio de las transmisiones del programa" House-2 "- el principal" popularizador "del idioma ruso? ...
En general, con los consejos de idiomas rusos en el poder, Rusia vivió durante nueve años (desde 1995), y luego vivió la misma cantidad sin consejo. La caída en la popularidad de la lengua rusa, y el nivel de competencia en el idioma, se observó tanto durante la existencia de estos consejos como después de su abolición ...
Ahora aquí están las "nuevas" ideas, nuevos medios ... Por supuesto, me gustaría que el proyecto comience a funcionar efectivamente después del tercer intento. Me gustaría que la importancia del idioma ruso fuera más alta en Rusia y en el mundo. Deseo que su estudio no se redujera a una formalidad. Pero ... ¿Es necesario para esto crear necesariamente una nueva estructura de estado y verter otros miles de millones en ella? ¿Es realmente imposible apoyar a quienes ya están trabajando para popularizar el idioma ruso, a quienes están haciendo todo lo posible que depende de ellos? De hecho, en esta dirección hay suficiente de organizaciones y entusiastas individuales. ¿Necesitan coordinar su trabajo? ("Ayuda" y "coordinar" - tenemos conceptos completamente diferentes). Así que, después de todo, ya hay al menos una organización de "coordinación". Se llama "skolkovo". La organización está ahí, el dinero para su trabajo es el mismo, pero los avances científicos y la divulgación de la ciencia nacional no pueden esperar ... No quiero seguir el camino del razonamiento pesimista, pero hay una opinión de que el mismo perejil estará con el nuevo consejo.
Y si es así, entonces vale la pena buscar otras opciones para popularizar el idioma ruso, al menos sin explotar el "trabajo" de los funcionarios, y los fondos asignados irán en la dirección correcta.
Si cree en las palabras del viceministro del Ministerio de Educación y Ciencia, pronto se creará el Consejo sobre el idioma ruso, que incluirá representantes de varias organizaciones científicas y educativas, empleados del principal departamento de política exterior, el Ministerio de Cultura, empleados de Rossotrudnichestvo y un grupo de parlamentarios. El Consejo de Rusia estará encabezado por la Vicepresidenta del Gobierno, Olga Golodets (graduada de la Facultad de Economía de la Universidad Estatal de Moscú 1984 del año).
La tarea principal del consejo que se crea es coordinar las actividades de aquellas organizaciones que promueven el idioma ruso dentro y fuera del país. Está previsto asignar alrededor de 1,5 mil millones de rublos del presupuesto estatal para el funcionamiento del consejo (aún no se ha determinado la cantidad de fondos del consejo para el futuro).
En general, la idea en sí misma parece positiva, porque con un aumento en las personas que hablan ruso en el extranjero, la escala de "residencia pacífica" aumentará, digamos, en la misma dirección del poder blando (fuerza de protección, o al menos teniendo en cuenta los intereses rusos), sobre los cuales los representantes de las autoridades estatales rusas a menudo hablan recientemente Con el aumento en el número de rusos que hablan un alto nivel de idioma, el nivel general de educación nacional aumentará.
Sin embargo, en realidad, las cosas pueden llegar a ser tan simples como lo describe el mismo Minobr. La creación de un consejo sobre la lengua rusa bajo el gobierno de la Federación Rusa en las condiciones actuales no garantiza la difusión de la lengua rusa en todo el mundo y su regreso a las posiciones perdidas en los últimos años. ¿Por qué no garantizamos? Para responder a esta pregunta, basta con referirse a los recientes historias.
De 7 de diciembre 1995 a 23 mayo 1997 bajo el presidente ruso, el Consejo de la Lengua Rusa ya existía como un cuerpo asesor. Las tareas del consejo presidencial del modelo 1995-1997 incluyeron lo siguiente: desde hacer sugerencias y recomendaciones sobre el apoyo estatal al idioma ruso hasta expandir el uso del lenguaje en la comunicación internacional e internacional. Además, el trabajo debía llevarse a cabo para popularizar la lengua rusa a través de los medios de comunicación y trabajar en el campo de los estudios científicos de la lengua. Un funcionario federal con el rango de viceprimer ministro, Yury Yarov, también fue nombrado presidente del consejo presidencial.
En 1997 de mayo, Boris Yeltsin emite el Decreto No. 519, según el cual se suprime el Consejo sobre el Idioma Ruso bajo el Presidente.
La razón de la abolición se expresa de la siguiente manera:
con el fin de mejorar el sistema de órganos consultivos y asesores del Presidente de la Federación de Rusia.
Parece que no había otras opciones para mejorar dicho sistema, aparte de la disolución del consejo de idioma ruso (junto con varios otros consejos) ... Sin embargo, resultó que, inmediatamente después de la disolución, el consejo tenía que ganar nuevamente en la versión reformateada. Pero solo de inmediato, como de costumbre, no funcionó. Solo en el último día de la partida de 1997 en ese momento, el Primer Ministro Viktor Chernomyrdin recuerda (o recuerda a alguien) el consejo y aprueba el decreto gubernamental No. 1674, que dice que el Consejo sobre el idioma ruso ya se creó bajo el gobierno de la Federación Rusa. Los objetivos del "nuevo" consejo fueron los mismos objetivos del consejo presidencial que ordenó vivir mucho tiempo. Como resultado, los cambios afectaron solo el nombre completo del consejo y su persona principal. Se convirtió en la persona principal del próximo viceprimer ministro, a tiempo parcial, ministro de Trabajo y Desarrollo Social, Oleg Sysuev.
El Consejo de la lengua rusa existió bajo el gobierno de la Federación Rusa hasta julio 26 2004. Durante este tiempo, se intentaron implementar nuevos proyectos educativos (incluso en el entorno de Internet). Pero, quizás, lo principal que recuerda el trabajo del consejo fue una especie de confrontación con la llamada comisión de ortografía de la Academia de Ciencias de Rusia, que en 2001-2002 decidió reformar el idioma ruso. Los miembros de la comisión de ortografía tomaron la iniciativa de "modernizar" el idioma ruso. Para ello, ofrecieron nuevos deletreos de palabras. Aquí hay algunas sugerencias de la comisión de ortografía:
introducir el uso adicional de la letra "ъ" en palabras. Ejemplos: artyarmarka, caudillo, niños, etc .;
permitir el uso de las palabras "paracaídas" y "folleto" a través de "y". La razón de esta "innovación" se llamó bastante interesante: en estas palabras, muchas personas ya escriben "u";
no escriba la letra "d" en las palabras "stayer", "transportador, etc.
En general, como puede ver, el trabajo es titánico, las propuestas también ... Pero todas estas propuestas fueron eliminadas por Lyudmila Putin, quien en ese momento se había convertido en el presidente del Fondo de Apoyo a la Lengua Rusa. La primera dama dijo que la reforma era inoportuna, y que todos los "folletos" y "paracaídas" deberían ponerse en un segundo plano ... El Consejo de la Lengua Rusa no pensó mucho en qué lado tomar. Se puso del lado de la primera dama: la ortografía de la "feria de arte" se detuvo ...
En julio, 2004, y este consejo dejó de existir.
Cuánto dinero se gastó en “popularizar” el idioma ruso a lo largo de los años de las actividades bulliciosas de los soviéticos bajo el gobierno y el gobierno, pero no exactamente, pero se puede suponer que las sumas eran considerables. En este sentido, surge la pregunta: ¿por qué la situación con la popularización del idioma ruso no fue la mejor en todos estos años? ¿Por qué ha disminuido significativamente la cantidad de personas que estudian ruso en los países de la CEI? ¿Por qué el nivel de competencia en ruso se ha reducido tanto en Rusia? Bueno, de la categoría de "no se puede pensar a propósito: ¿por qué se disolvió el Consejo de Idioma Ruso bajo el gobierno ruso un par de meses después del inicio de las transmisiones del programa" House-2 "- el principal" popularizador "del idioma ruso? ...
En general, con los consejos de idiomas rusos en el poder, Rusia vivió durante nueve años (desde 1995), y luego vivió la misma cantidad sin consejo. La caída en la popularidad de la lengua rusa, y el nivel de competencia en el idioma, se observó tanto durante la existencia de estos consejos como después de su abolición ...
Ahora aquí están las "nuevas" ideas, nuevos medios ... Por supuesto, me gustaría que el proyecto comience a funcionar efectivamente después del tercer intento. Me gustaría que la importancia del idioma ruso fuera más alta en Rusia y en el mundo. Deseo que su estudio no se redujera a una formalidad. Pero ... ¿Es necesario para esto crear necesariamente una nueva estructura de estado y verter otros miles de millones en ella? ¿Es realmente imposible apoyar a quienes ya están trabajando para popularizar el idioma ruso, a quienes están haciendo todo lo posible que depende de ellos? De hecho, en esta dirección hay suficiente de organizaciones y entusiastas individuales. ¿Necesitan coordinar su trabajo? ("Ayuda" y "coordinar" - tenemos conceptos completamente diferentes). Así que, después de todo, ya hay al menos una organización de "coordinación". Se llama "skolkovo". La organización está ahí, el dinero para su trabajo es el mismo, pero los avances científicos y la divulgación de la ciencia nacional no pueden esperar ... No quiero seguir el camino del razonamiento pesimista, pero hay una opinión de que el mismo perejil estará con el nuevo consejo.
Y si es así, entonces vale la pena buscar otras opciones para popularizar el idioma ruso, al menos sin explotar el "trabajo" de los funcionarios, y los fondos asignados irán en la dirección correcta.
información