Embajador sirio en Rusia: "Siria se aferra a la fuerza de su pueblo y al apoyo de la Federación de Rusia"
El embajador de Siria en Rusia, Riad Haddad, dijo en una entrevista con la Voz de Rusia cómo está avanzando el proceso de desarme químico de la República Árabe, de qué factores depende la fecha de apertura de Ginebra-2, cuál es la situación interna en el país y por qué Occidente ha cambiado recientemente su posición en Siria. pregunta
Invitado en el estudio "Voces de Rusia": Riad Haddad, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Árabe Siria en la Federación Rusa.
La entrevista es realizada por Marianna Ozhereleva.
Ozherelyeva: ¡Hola! Invitado en el estudio "Voces de Rusia" - Riad Haddad, embajador de Siria en Rusia. Sr. Embajador, hola.
Haddad: hola
Ozherelyeva: El proceso de desarme químico de Siria ha comenzado. Ahora la atención de toda la comunidad mundial se encuentra en este tema. ¿En qué etapa se encuentra este proceso ahora?
Haddad: Permítame comenzar agradeciendo a su compañía "Voz de Rusia" por invitarnos.
Ozherelyeva: Gracias.
Haddad: Me gustaría comenzar agradeciéndole. Valoramos mucho la posición de la Federación de Rusia, que busca encontrar una solución pacífica al problema a nivel internacional. Esta es una posición que ni los norteamericanos ni los occidentales quieren tomar. Me gustaría señalar que la crisis siria no es una crisis regional, es una crisis mundial. Y, por lo tanto, debería resolverse solo con la ayuda del derecho internacional.
Con respecto a unirse al proceso de desarme químico, Siria aceptó unirse a la Organización para la Prohibición de los Productos Químicos. armas (OPCW). Esta fue una respuesta a la iniciativa de la Federación de Rusia encabezada por el presidente Vladimir Putin. También hubo una resolución 2118 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Representantes de la ONU llegaron a Siria para estudiar la ubicación de las armas químicas y luego destruirlas. Siria ha proporcionado todas las posibilidades y toda la información sobre la ubicación y la cantidad de armas químicas. En algunos lugares, esta arma química fue desmantelada. Por lo tanto, puedo asumir que mientras el proceso va bien.
Ozherelyeva: ¿Cree que este proceso será el comienzo para la solución del conflicto sirio?
Haddad: No podemos decir que en este momento la crisis siria se resuelva solo por la solución del problema de las armas químicas. El acuerdo del gobierno sirio sobre el desarme químico es un paso hacia una conferencia de paz en Ginebra-2. Incluso la resolución 2118 contiene tal solicitud. Contiene una advertencia para todos los países que, en ningún caso, debería interrumpirse este proceso.
Ozherelyeva: Se espera que la conferencia de paz "Ginebra-2" se celebre en noviembre. Ahora Rusia y los Estados Unidos están comprometidos en su preparación. ¿Qué piensa, a qué hora, al principio, en el medio, a fines de noviembre, puede celebrarse? ¿Bajo que condiciones? ¿Están las autoridades sirias listas para la conferencia de noviembre?
Haddad: Damasco, el gobierno sirio desde el principio fue el iniciador del diálogo de todos los sirios. El gobierno ha demostrado estar dispuesto a participar en la conferencia sin condiciones previas. Nuestra delegación está lista para asistir a esta conferencia.
Pero este proceso se ve obstaculizado por grupos terroristas que son apoyados por al-Qaida y sus aliados, entre ellos Jabhat al-Nusra y el Estado Islámico de Irak y el Levante.
No son una de las partes en las negociaciones. No nos ocuparemos del proceso de negociación con los terroristas. Creo que ni las Naciones Unidas, ni la Federación de Rusia, ni otras fuerzas deberían esperar que negociemos con el terrorismo.
Nos ocuparemos de la llamada oposición nacional, cuyos miembros no tenían armas en sus manos y no organizaron masacres y masacres en el país, con la oposición que considera necesaria para preservar la integridad del país. Actualmente en Siria hay terroristas que provienen de más de 80 estados del mundo. ¿Cómo podemos tratar con ellos?
Ozherelyeva: ¿Quién representa hoy a esta oposición nacional? ¿Tiene un solo líder que pueda sentarse en la mesa de negociaciones con las autoridades sirias?
Haddad: Hasta este punto, la oposición no podía formar una sola delegación para ir a las negociaciones con el gobierno en esta conferencia. El ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergei Lavrov, también dijo que la oposición debe formar una sola delegación para ir a las negociaciones. La oposición debe estar de acuerdo con los países que la apoyan, esto es Turquía, Arabia Saudita, Francia.
Ozherelyeva: el presidente de Rusia expresó el deseo de que los estados islámicos participen en la Conferencia de Ginebra. Él nombró a Indonesia entre esos. ¿Qué piensa, qué países islámicos podrían participar en estas negociaciones?
Haddad: Esto se aplica principalmente a los países que organizarán esta conferencia. Y dado que nuestros amigos en la Federación Rusa fueron los iniciadores de esta conferencia, creemos que estamos totalmente de acuerdo con nuestros amigos en la Federación Rusa en la propuesta de la participación de cualquier estado en esta conferencia.
Ozherelyeva: Sr. Embajador, usted ocupó esta posición en el año en que comenzó la crisis siria, en 2011. Usted es un participante, ve lo que está sucediendo en Siria durante este conflicto. Cuando todo empezó, ¿pensaste que terminaría pronto?
Haddad: Fui nombrado embajador de la República de Siria en la Federación de Rusia ocho meses después del inicio de la crisis. Los primeros ocho meses del conflicto que pasé en Siria.
En este momento, todos, sin excepción, saben lo que está sucediendo en Siria. Se ha creado una conspiración mundial contra Siria, la llamada Primavera Árabe ha comenzado. Está claro para todos, tanto políticos como expertos, que esto se está haciendo para preservar la hegemonía de Occidente y América en el Medio Oriente. Vemos que los terroristas son apoyados por Arabia Saudita, Qatar y los países occidentales: Estados Unidos, Francia y el Reino Unido.
Los norteamericanos colaboraron con el islam político. Ellos tienen experiencia con tal política en Afganistán. Ellos mismos crearon yihadistas. Los orígenes del jihadismo son los Hermanos Musulmanes. Siria se opuso a la Hermandad Musulmana en los 1980. Los sirios los derrotaron, y huyeron al extranjero. Después de eso, comenzaron a hablar sobre democracia, sobre derechos humanos y con estas consignas regresaron al país. Su objetivo, cuando comenzó la crisis, era derrocar al régimen. Esto es visible. Pero en la práctica, quieren destruir a Siria, la oposición está de acuerdo con sus clientes en el extranjero.
Los opositores reciben armas del exterior, lucharon y siguen luchando. No llegaron sirios, gente del extranjero. Nunca se han involucrado en la política, no tienen un programa económico ni social. Tomaron las armas para destruir el país.
Bush llevó a cabo su política de guerra, pero entonces quedó claro que había perdido tanto económica como políticamente. Cuando Obama llegó a la presidencia, utilizó el llamado poder blando: esta es una guerra política, informativa y económica. Esta guerra es por poder.
La Hermandad Musulmana y otras organizaciones similares comenzaron a luchar por los estadounidenses. Bloquearon a nuestro país tanto económica como políticamente, impusieron sanciones contra nosotros. Esto fue hecho por los europeos, la Liga Árabe (LAS) y los estadounidenses. Estas sanciones afectaron económicamente las vidas de todos los ciudadanos de Siria.
En cuanto a la guerra de información, es una prohibición de la difusión pública a través de comunicaciones por satélite. Esta guerra de información es un precedente, nunca ha habido tal guerra de información contra un estado específico en todo el mundo.
Destruyeron la central eléctrica. Han destruido o controlado algunos pozos de petróleo. Destruyeron las fábricas, el equipo fue llevado de allí a Turquía. Destruir líneas ferroviarias, contrabandear, exportar bienes culturales. Robaron todas las reservas de grano en los graneros y las enviaron a Turquía para su venta por una miseria.
Pero lo más importante, obligaron a los ciudadanos del país a irse, a emigrar a otros países. Establecieron campamentos temporales para los sirios que se fueron de allí, y sus casas se usan para combatir al ejército del gobierno. En este punto, las escuelas 3062 han sido destruidas en Siria, alrededor de los hospitales 675. Aproximadamente las plantas 770 se destruyeron completamente o su equipo se exportó a Turquía. Las iglesias y mezquitas de 55 fueron destruidas. ¡Y estas personas dicen que son oposición y quieren reformas y desarrollo del país!
Ozherelyeva: Todas estas atrocidades fueron apoyadas por europeos y estadounidenses. Anteriormente, afirmaron que la oposición debería llegar al poder y el régimen de Assad debería caer. Ahora EE. UU. Y la UE se han ralentizado un poco. ¿Quién y qué, en tu opinión, influyó en estos cambios?
Haddad: En primer lugar, quiero decir sobre la resistencia del pueblo, el gobierno y el presidente de Siria durante dos años. El ejército sigue firme y luchando contra el terrorismo, aunque al principio se creía que la crisis terminaría en dos semanas y que Siria caería.
El segundo factor, y creo que el principal, es el apoyo de la Federación de Rusia en el ámbito político y en otros ámbitos. No sin razón comencé nuestra conversación con una alta evaluación de la posición de la Federación Rusa. La Federación Rusa demuestra constantemente que es un estado de principios, un estado de derechos humanos. Desafortunadamente, quedan muy pocos estados que se adhieren a los principios internacionales.
Resumiendo, diré que esto sucedió gracias a la resistencia de nuestra gente y al apoyo de nuestros amigos.
Ozherelyeva: Sr. Embajador, ¿qué áreas de Siria han sufrido más durante los años del conflicto?
Haddad: El mayor daño fue hecho a la ciudad de Homs. También es la ciudad de Alepo (Alepo), que es considerada la capital económica de nuestro país. Cuando dije que las fábricas habían sido "robadas" en Siria, básicamente, esto se refiere a Alepo, que se encuentra en la frontera con Turquía.
Ozherelyeva: Usted dijo que la economía de Siria está de hecho destruida. ¿Qué significa que el país vive ahora? Los países, en particular Rusia, proporcionan asistencia humanitaria, pero ¿qué más?
Haddad: No diría que la economía fue completamente destruida. Hemos sufrido mucho por la crisis, la economía es mucho más débil, pero se está desarrollando. Por supuesto, existe el apoyo de nuestros amigos liderados por la Federación Rusa. También económicamente, Siria es apoyada por Irán, los países BRICS.
Producimos aproximadamente 380 barriles de petróleo por día. Los grupos terroristas han destruido o capturado casi todos los pozos. Las exportaciones de petróleo cesaron por completo. Más recientemente, en Homs atacó la principal refinería de petróleo de Siria (refinería de petróleo).
Imagínese lo que pasaría con cualquier otro estado, si tuviera que sobrevivir al bloqueo, las sanciones de Occidente lideradas por los estadounidenses, destruyeron la producción.
Pero, como dije, Siria se mantiene firme. El pueblo y el gobierno siguen adelante, se oponen a esta conspiración. Casi todos los ciudadanos apoyan a los líderes sirios en la lucha contra el terrorismo. Se dan cuenta de lo que está pasando, de la conspiración que existe contra nuestro país. Queremos que Siria siga siendo un país laico, para que no se convierta en un califato islámico.
Ozherelyeva: Sr. Embajador, ¿por qué la gente apoya tanto a Assad? ¿Los ciudadanos durante la "primavera árabe" vieron lo que sucedió en otros países donde cayeron los regímenes? El ejemplo más vívido es el de Libia. ¿O es esto debido a la alta confianza que habían depositado previamente en Bashar Assad?
Haddad: Todos los ciudadanos de la República de Siria entienden lo que realmente está sucediendo. Vimos lo que sucedió en Túnez, Irak, Libia. Vimos cómo los musulmanes tomaron el poder en Egipto. Quieren construir un país islámico allí. Lanzaron este estado hace cien años. Libia sigue en caos. No hay estabilidad en Túnez.
El pueblo sirio no quiere que otros decidan por él, que su opinión no se tiene en cuenta. El liderazgo sirio es apoyado por la fe de la gente. Nuestro ejército está unido y avanza para luchar contra los terroristas.
Estamos luchando para que Siria siga siendo un estado secular, para que siga siendo uno de los centros culturales más grandes del mundo. El costo aproximado de la restauración destruida en Siria es de cien mil millones de dólares.
Ozhereleva: ¿Por cuántos años?
Haddad: Depende de la cantidad de apoyo de nuestros amigos. Además, depende de las capacidades de la propia Siria, lo que permanecerá allí después del final del conflicto. Este es un proceso muy difícil.
Ozherelyeva: ¿Admite que todo lo que sucede en Libia, en Egipto, en Siria es un tipo de proyecto internacional de ciertas fuerzas políticas que están listas para establecer sus regímenes en estados soberanos?
Haddad: Desde el principio, dije que la "Primavera árabe" es un espectáculo puro. Con ello, los estadounidenses quieren establecer la hegemonía en el Medio Oriente.
Ozhereleva: ¿Cuál es la tarea principal de resolver el conflicto en la etapa inicial de hoy? ¿A la oposición se echan los brazos?
Haddad: El Sr. Presidente Bashar Asad ha declarado en repetidas ocasiones que estamos listos para aceptar a todos los ciudadanos que entregarán sus armas, que pueden iniciar el proceso de negociación. Pero esto está a condición de que él no participara en ningún matadero en Siria.
Si queremos iniciar negociaciones, lo primero que debemos hacer es detener la matanza. Pero la violencia solo se puede detener si los patrones de estos terroristas del exterior detienen su financiamiento y arman a estos grupos. Solo así podremos lograr el resultado deseado.
Ozherelyeva: Sr. Embajador, ¿admite que la oposición organizará provocaciones en vista del inicio del proceso de eliminación de armas químicas en Siria?
Haddad: No descarto esto, porque la oposición en Siria tiene armas químicas, a saber, gas sarín. Realmente pueden ir a provocaciones para provocar interferencias externas.
Ozherelyeva: Algunos países dicen que están interesados en resolver el conflicto en Siria a través de medios políticos, pero antes dijeron que era necesario resolverlo por medios militares. ¿Ellos cambiaron su posición, se dieron cuenta de que no estaban negociando con los que la oposición solo declara que está lista para llegar al poder?
Haddad: Hay varios factores que hicieron que cambiaran de posición hasta cierto punto. El primer factor: Rusia inicialmente entendió lo que realmente estaba sucediendo en Siria. Más de dos años después, algunos países occidentales, incluido Estados Unidos, apenas están empezando a darse cuenta de lo que los rusos se dieron cuenta hace mucho tiempo. La Federación Rusa ha obligado a estos jugadores en el ámbito internacional a reconsiderar sus posiciones y pensar a dónde se dirigen. Este es el factor principal para que otros países cambien de opinión.
El segundo factor es la resistencia de las personas de nuestro país. Otros países pensaron que todo terminaría en dos semanas, como sucedió en otros países, pero no fue así. Los jugadores internacionales realmente sienten la gravedad del conflicto, gastan miles de millones de dólares en financiar y armar a la oposición, pero en vano. La comunidad internacional ha comenzado gradualmente a reconocer lo que está sucediendo en Siria.
Ozherelyeva: Siria necesitará miles de millones de dólares para eliminar las armas químicas. Está claro que el país no puede hacer frente a él por su cuenta. ¿Alguno de los estados ya ha ofrecido su ayuda?
Haddad: Sí, Siria no puede involucrarse repentinamente en este proceso por sí misma, por lo tanto, los jugadores internacionales deberían ayudarla en esto.
Ozherelyeva: Se determinó que Siria debería completar todo el trabajo a mediados del próximo año. ¿Crees que esta vez es suficiente para un trabajo tan grande?
Haddad: Si hay un apoyo adecuado y un trabajo intensivo por parte de la OPAQ, completaremos este proceso en un año.
Ozherelyeva: Sr. Embajador, entiendo que es difícil hacer predicciones, pero de acuerdo con sus expectativas, ¿cuándo terminará la confrontación armada en Siria?
Haddad: Cuando los estadounidenses quieran dejar de financiar y armar grupos, tal vez esto termine. Cuando Estados Unidos instruye a todos sus aliados en la región para detener este proceso: Arabia Saudita, Qatar y Turquía. Cuando los EE. UU. Dan instrucciones a estos estados, se detendrá la financiación y el armamento de los grupos terroristas.
información