Sergey Lavrov: "Es hora de cerrar finalmente el problema iraní"
El ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergei Lavrov, instó a comenzar las consultas para llegar a un acuerdo final con Irán sobre el problema nuclear. Hizo tal declaración en una conferencia de prensa luego de las conversaciones con su homólogo iraní Mohammad Javad Zarif.
"Lo principal, en mi opinión, es hacer todo lo que se acordó (Irán y los" seis "), no tratar de interpretar los acuerdos escritos en este documento de manera extensa o estrecha, paralelamente, lo cual es muy importante, para comenzar las consultas sobre los parámetros del paquete final, que organizará todo. apunte sobre la "i" y cierre este problema por completo ", dijo el ministro ruso.
"Se acordaron acuerdos mínimamente específicos a nivel ministerial. Los acuerdos que debe cumplir Irán, los acuerdos que deben cumplir los cinco países más uno, principalmente los que impusieron sanciones unilaterales para eludir el Consejo de Seguridad", dijo el ministro ruso de Relaciones Exteriores.
Lavrov señaló que los inspectores del OIEA continúan su trabajo en Irán, teniendo en cuenta los acuerdos alcanzados en Ginebra.
"Revisamos el resultado de la reunión de Ginebra, en la que se llegó a un acuerdo sobre un avance gradual y mutuo para resolver la situación en torno al programa nuclear iraní, de modo que el resultado de este trabajo fue el reconocimiento del derecho de Irán a un átomo pacífico, incluido el derecho a enriquecer uranio para estos fines, al cierre Todas las preguntas que quedan con el OIEA ", - dijo Sergey Lavrov.
Según él, se ha avanzado en las relaciones entre Irán y el OIEA.
"Tenemos un entendimiento común de que necesitamos implementar el documento de Ginebra de buena fe para todas las partes, nos esforzaremos por lograrlo. Además, trabajaremos arduamente y trabajaremos a propósito en la próxima etapa del acuerdo: el paquete final que solucionará completamente este problema en el futuro previsible", - señaló Lavrov.
"Hemos establecido plazos ambiciosos, tanto Rusia como Irán tienen como objetivo cumplir estos plazos", subrayó Lavrov. Hablando sobre los acuerdos preliminares alcanzados por los "seis" e Irán en noviembre, Sergei Lavrov señaló que su implementación ya ha comenzado.
"Los inspectores del OIEA ya continúan su trabajo en Irán, teniendo en cuenta los acuerdos alcanzados en Ginebra. El nuevo comité integrado por los miembros del grupo 5 + 1, Irán y el OIEA ayudarán en este proceso. Y, por supuesto, esas consultas ayudan que son intensivos entre Irán y el OIEA en temas que la agencia desea aclarar hasta el final ", explicó.
Sergei Lavrov dijo que no llegó a Irán como representante de los "seis" intermediarios internacionales para el programa nuclear iraní.
"No estoy en mi calidad de representante del grupo 5 + 1, no tengo ningún poder especial de este grupo", dijo en una conferencia de prensa en el canal Russia 24.
Según el jefe del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación Rusa, "en esta etapa no se requiere nada de esto, porque el acuerdo se fija en el papel".
"Llevó mucho tiempo negociar este acuerdo", dijo Lavrov.
En Teherán, en noviembre, 11, el OIEA y el gobierno de Irán acordaron ampliar la cooperación, y en noviembre 24 en Ginebra, representantes de los Seis (cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad y Alemania) acordaron con Irán que limitaría drásticamente el enriquecimiento de uranio a cambio de una reducción gradual de las sanciones internacionales. respeto por teheran
Los Estados Unidos y varios otros países occidentales sospechan a Irán de desarrollar armas nucleares. armas al amparo del programa del átomo pacífico. Teherán rechaza todas las acusaciones, afirmando que su programa nuclear está destinado únicamente a satisfacer las necesidades de electricidad del país.
El ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, destacó el importante papel de Rusia en "prevenir una catástrofe regional en Siria". Sergei Lavrov, a su vez, recordó que la Federación de Rusia está a favor de la participación de Irán en una conferencia de paz. Al final de 2013, las invitaciones a Geneva-2, que se realizarán en 22 en enero 2014, deben enviarse.
Seis acuerdos con Irán: ¿un trato del siglo o un error del siglo?
Los países occidentales están empezando a darse cuenta de la necesidad de que Irán participe en la conferencia internacional Ginebra-2 sobre Siria, dijo Sergey Lavrov. "En mis contactos con colegas occidentales, con colegas de los países de Medio Oriente y África del Norte, comienzo a sentir su creciente comprensión de la importancia de invitar a todos los jugadores clave, incluido Irán", dijo.
"Lakhdar Brahimi y el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, también están a favor de esto", continuó el ministro.
"Espero que la lista de aquellos a quienes se enviarán las invitaciones a Ginebra-2, y esto se haga antes de fin de año, también aparezca la República Islámica de Irán", dijo Lavrov.
Refiriéndose a las posibles amenazas de interrupción de la conferencia de Ginebra-2 en Siria, dijo que tales intentos serían una grave violación de la voluntad de la comunidad internacional.
"La fecha de la conferencia ya ha sido anunciada, y los intentos de interrumpir este evento constituirán una grave violación de la voluntad de la comunidad internacional", dijo Lavrov.
Al mismo tiempo, el Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia señaló que no había escuchado las declaraciones de los representantes de Arabia Saudita de que si el presidente sirio Bashar Assad tiene la intención de participar en futuras elecciones, el país no ayudará a convocar la conferencia Ginebra-2.
"No he oído hablar de tal declaración de los representantes de Arabia Saudita, pero supongo que la iniciativa de celebrar Ginebra-2 recibió el apoyo total de la comunidad internacional. Esta iniciativa fue apoyada por la resolución 2118 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que se aprobó por consenso. La ONU es obligatoria para que todos los miembros de la organización la implementen ”, dijo Sergey Lavrov.
El ministro agregó: "Ocasionalmente escuchamos que un país está insatisfecho con el próximo evento; espero que se lleve a cabo, que alguien lo considere mucho más productivo, rápido para resolver el problema por la fuerza, a través de una intervención externa. Pero confirmando estos rumores, No recibí de nadie ".
Destacó que se apoya firmemente en el hecho de que "los países responsables deben hacer todo lo posible para que la iniciativa ruso-estadounidense, aprobada por unanimidad en el Consejo de Seguridad de la ONU, se vea coronada por el éxito".
A su vez, el ministro de Relaciones Exteriores iraní, Javad Zarif, aseguró que las relaciones con Rusia son a largo plazo.
"Nuestras relaciones contribuyen a garantizar la seguridad en la región y en todo el mundo", dijo Zarif. "Son de largo plazo y principios".
"El papel de Rusia como miembro de los Seis fue muy importante e influyente", agregó. "Este es nuestro mejor amigo".
También dijo que el papel de Rusia es muy importante "para superar la catástrofe regional en Siria".
"Estamos cooperando en este tema", dijo el jefe del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán. "Esperamos que esto ayude a garantizar la seguridad general".
Al mismo tiempo, Irán insiste en el cumplimiento por parte de Rusia de sus obligaciones de suministrar sistemas de misiles antiaéreos C-300.
"Aún insistimos en la implementación de nuestros acuerdos anteriores. Nuestras negociaciones continúan y continuarán entre varios funcionarios de alto rango de los dos países", dijo Zarif.
"Esperamos que, sobre la base de las buenas y cálidas relaciones entre los dos países y en vista de los prometedores proyectos de cooperación existentes, las partes puedan resolver este problema", dijo, respondiendo a la pregunta de los periodistas sobre si Irán aceptará el suministro de complejos Antey-2500. En lugar de C-300.
información