¿Y podrías entenderla?
"No puedes entender a Rusia con la mente, / no puedes medirla con Arshin: / Es especial convertirse en ... / Solo puedes creer en Rusia".
Hace 145, este poema fue publicado por Fyodor Tyutchev, un poeta y, por cierto, un pensador político. Estas líneas se han convertido, quizás, en las más citadas en la poesía rusa de aquellas en las que se menciona el nombre de nuestro país. Y, por supuesto, "No puedes entender a Rusia con tu mente" (la versión manuscrita de Tyutchev tiene un guión entre las primeras palabras), junto con los "concentrados de Rusia" de Gorchakov, las dos máximas más populares sobre Rusia. En cualquier caso, en nuestro tiempo atemporal, significativo.
.Hace 145, este poema fue publicado por Fyodor Tyutchev, un poeta y, por cierto, un pensador político. Estas líneas se han convertido, quizás, en las más citadas en la poesía rusa de aquellas en las que se menciona el nombre de nuestro país. Y, por supuesto, "No puedes entender a Rusia con tu mente" (la versión manuscrita de Tyutchev tiene un guión entre las primeras palabras), junto con los "concentrados de Rusia" de Gorchakov, las dos máximas más populares sobre Rusia. En cualquier caso, en nuestro tiempo atemporal, significativo.
Lo que fue a la gente generalmente se considera vulgaridad. "La mente no entiende a Rusia", fue. Pero la vulgaridad se había ido. Pero muchos de sus famosos vulgaridades en la famosa cita hone. Incluso diría esto: la vulgaridad política se centra en escuchar o repetir estas cuatro líneas. Y pretencioso, que comprende poco en Rusia y aún menos capaz de trabajar en él y con él, vulgaridad, y políticamente todo lo contrario: la vulgaridad es burlona (en el actual novojaz - stebnaya), no amar ni odiar a Rusia, no querer entenderla, llamar a su patria " Rashkoy
Aquellos que se consideran y se llaman a sí mismos intelectuales o, a la manera antigua, intelectuales, tienen una vulgaridad especial. Por ejemplo, les gusta citar a Pushkin: "El diablo me hizo creer que nací en Rusia con alma y talento". No siendo Pushkins, sino probando la desesperación de Pushkin hacia sí mismo.
Tales intelectuales recuerdan a los ignorantes de la escuela o la universidad, quienes, con dificultad (y con errores) que escribieron cinco líneas, tratan de mostrar su erudición y se esconden detrás de Chéjov: "La brevedad es la hermana del talento". En este caso, les pregunto a los escolares y estudiantes una pregunta simple: “¿Cuántos volúmenes hay en la colección completa de las obras de Chéjov?” La erudición se desvanece instantáneamente, pero la vulgaridad permanece.
Sí, Fedor Ivanovich Tyutchev preguntó con su propia transparencia, como las elecciones de los Estados Unidos, ¡líneas de rompecabezas intelectuales durante un siglo y medio! Sin embargo, en mi opinión, el aforismo intelectualmente poético de Tyutchev es claro e invulnerable. El poeta en realidad compara a Rusia con Dios, a quien es imposible que el hombre entienda con su mente o medida con el arshin terrenal. La creencia en Dios es exhaustiva para el "conocimiento" creyente de Dios.
Transcripción posible y secular: Rusia - el universo, el universo. Ella lo es todo, y lo tiene todo. Por lo tanto, es imposible entender a Rusia con la mente de un individuo, y nunca se puede obtener un conocimiento absoluto sobre ella, siempre será algo desconocido e incomprensible. Pero si quieres evaluar y comprender (dentro de tus límites) a Rusia, debes creer en ella, como crees, sin ser un científico, que un inmenso Cosmos se extiende más allá de la Tierra.
Finalmente, en mi opinión, hay una tercera decodificación lírica o, si lo prefiere, erótica del famoso cuarteto. Si amas (¡puede que los europeos "civilizados" me perdonen!) Una mujer, entonces no te esfuerzas por entenderla con tu mente, mucho menos a medirla con un criterio común. Prueba otra - no solo perderás el amor, sino que también lo tendrás en tu cara. Simplemente amas y, por lo tanto, no solo no te das cuenta de los defectos y fallas: tú y ellos parecen encantos originales. El amor Y eso lo dice todo.
Bueno, si no amas y no crees, tú, por supuesto, no entiendes ni aprecias a Dios, ni a la mujer, ni a Rusia. Permanecer indiferente tener éxito. Odiar es fácil. Lo que vemos a menudo en aquellos que no son rusos (esto es comprensible: tienen un amor o una fe diferente en otro). Pero a menudo, desgraciadamente, incluso los que nacieron en Rusia y los rusos (en el peor de los casos, rusos) se llaman a sí mismos.
Desde que admitieron públicamente su disgusto por Rusia o no creyeron en ella, la mayoría de ellos no pueden resolverse, y de acuerdo con el nivel de educación y la falta de habilidades físicas de trabajo, estas personas son formalmente intelectuales, es decir, personas con inteligencia, que compusieron una filosofía de salvación para sí mismos: Yo, inteligente, no la entiendo, entonces ella, esta Rusia, es una tontería, una tontería, "una lágrima en la humanidad".
Pero, primero, ¿quién ahora no tiene educación superior y no puede ser etiquetado como una etiqueta intelectual? En segundo lugar, ¿quién demostró que eres realmente inteligente? ¿Rector firmando tu diploma? En tercer lugar, como lo anticipó prudentemente Tyutchev, para entender a Rusia no necesitamos un "arshin común" (al menos, llamémoslo comparativística) y no solo una "mente", sino un genio. Como, por ejemplo, Pushkin. Lo cual, a pesar de que su "diablo adivinó", tampoco renunció a su amor por Rusia, a su fe en ella, ni a la capacidad de entenderlo.
Personalmente, no me gusta mucho la existencia de Rusia, puedo hacer una lista completa. Pero aún más en Rusia que me deleita. Y también: considero que entiendo a Rusia con la mente (al menos, en sus principales constantes y peculiaridades). Eso no excluye mi amor por Rusia e incluso a menudo vacilante, sino fe en ello.
Pero en general, en el inmortal cuarteto de Tyutchev, en lugar de Rusia, inserte el pronombre "yo": "No puedo entender con mi mente, no se puede medir con un criterio común ..." Y así sucesivamente. No será tan fácil, pero verá cuántos calumniadores de Rusia se suscriben de forma inmediata y voluntaria a estas palabras. El egoísmo por la comprensión.
Parafraseando palabras bien conocidas, pero por lo demás habladas, terminaré con esto: Rusia ha entendido tanto y durante tanto tiempo que ahora ella puede elegir, cuya comprensión abrir y quién ignorar ...
información