Ucrania es capaz de crear su propia plataforma de orientación giroscópica.
Entrevista a Valery KOVALENKO, Director Adjunto de Desarrollo - Diseñador Jefe de la Empresa Estatal "Planta de Fabricación de Instrumentos Izyumsky", publicado en la edición de noviembre (No. 11, 2013) de la publicación especializada "Export armas y el complejo de defensa de Ucrania "Defensa Express.A finales de septiembre, en la exposición jubilar “Arms and Security”, que se celebró en Kiev, la exposición más amplia fue presentada por la EMPRESA ESTATAL “PLANTA DE FABRICACIÓN DE INSTRUMENTOS DE IZUMY” (SE IPP). Defence Express no perdió la oportunidad de hablar de manera sustancial con el subdirector de desarrollo, jefe de diseño de la planta, Valery Kovalenko. Sobre esto - en la siguiente entrevista.
- Valery Vladimirovich, entre los jugadores ucranianos en la exposición, su empresa tiene la representación más poderosa de forma independiente. Cuéntenos brevemente sobre la planta en su conjunto y sus productos, producidos tanto para el ejército ucraniano como para los intereses de clientes extranjeros.
- Nuestra empresa con una larga y muy rica. historia. El primer vidrio óptico industrial en él fue soldado en el año 1923. Al principio era una fábrica óptica que producía solo vidrio óptico. Más tarde, desde 1940, se convirtió en una empresa de fabricación de instrumentos óptico-electrónicos. La planta de fabricación de instrumentos de Izyum es la única empresa en Ucrania para la producción de vidrio óptico. Actualmente, la planta es uno de los buques insignia del mundo para la producción de vidrio óptico coloreado e incoloro. La planta cuenta con la tecnología y los equipos para la producción de marcas únicas de vidrio óptico. Hoy, somos los desarrolladores de tecnología de más de 240 marcas de vidrio óptico, cuyos consumidores son países en todos los continentes. Además del vidrio óptico, la planta crea y produce dispositivos ópticos, óptico-mecánicos y ópticos-electrónicos de alta precisión. Las principales direcciones de nuestra empresa en la fabricación de instrumentos optoelectrónicos, que hemos conservado y de todas las formas posibles, son los sistemas de guía y sus elementos para complejos antitanque, estaciones de observación marinas, sistemas de observación de sistemas de control de incendios, dispositivos de visión nocturna del conductor para todo tipo de vehículos blindados, armas antiaéreas. vistas, más toda la gama de dispositivos de visualización de vehículos blindados, sistemas antimisiles, detección de misiles y sistemas de guía. Moscú dejó hoy una serie de nuestros sistemas centrados en el mercado ruso, en particular, del producto Kortik 3Ц85, que formaba parte del complejo Kashtan, que se instaló en un momento en barcos potentes. Al mismo tiempo, hemos conservado nuestras direcciones principales, desarrollándolas de acuerdo con los requisitos modernos, ofreciendo productos tanto para la exportación como para el Ministerio de Defensa nacional. Es importante que hoy nuestra planta tenga un ciclo completo y cerrado de producción tecnológica. Nosotros mismos cocinamos vidrio óptico, lo procesamos nosotros mismos y hacemos dispositivos optoelectrónicos nosotros mismos.
Más pequeño, más barato, más eficiente.- Vamos a repasar los segmentos de productos. Por separado, como entendemos, está la dirección de los complejos antitanque ...
- lo es En primer lugar, cabe destacar la cooperación con la Federación de Rusia sobre el tema "Metis". Hemos firmado contratos relevantes con los rusos, que están exportando este complejo de manera activa y exitosa. Recientemente, se firmó un contrato internacional para un nuevo lote significativo. No debemos decepcionar a nuestros socios. Los complejos Metis tienen gran demanda en el extranjero, incluso debido a la modernización llevada a cabo por nuestra empresa para aumentar el rango. Por lo tanto, los complejos se han vuelto de alta precisión y con un rango de fuego aumentado de 1,2 a 2 km. En el complejo, el cohete y la unidad de hardware siguen siendo rusos, y el dispositivo de guía 9C816М, en particular, el canal de observación, el canal de extracción de coordenadas y la transferencia de datos a la unidad del equipo es nuestra producción. Este complejo es utilizado por las fuerzas armadas rusas.
- ¿El circuito de control pasa sobre el rayo láser?
- No, todavía en el cable. Su principal ventaja son las características de bajo costo y alta precisión de la guía. Un cohete con un pequeño número de señales de control es muy barato, pero con una precisión bastante alta. Equipo similar, como para "Metis", estamos lanzando para el "Concurso" ATGM - 9Ш119М1. Ya hay un rango de 4 km. Ella, sin embargo, no disfruta de tal demanda, las entregas son en pequeñas cantidades. En cuanto a Metis, incluso hace 20 años pensaron que nadie más lo compraría. Pero resultó que hoy está en demanda.
- ¿Funcionan las obras del nuevo ATGM Korsar ucraniano?
- Para el "Corsair" ya hemos desarrollado un nuevo dispositivo señalador. El desarrollo, de hecho, se ha completado, la producción de un prototipo ha comenzado. Mientras tanto, como saben, hay un instrumento bielorruso en el Korsar. Contraparte NSh - y menos en tamaño, y más fácil en 2,5 kg. Y esto es importante para ATGM de esta clase. No hay canal de televisión, utilizamos un dispositivo de observación regular. En interés de la oficina de diseño de Luch, también desarrollamos un dispositivo muy compacto para un lanzagranadas, en el que hay un detector de alcance láser de hasta dos kilómetros (compacto, que pesa solo 100 g), un sistema de proyección para enviar información de servicio al canal objetivo. El sistema del lanzagranadas utiliza el cálculo de la velocidad del objetivo, el cálculo del punto de anticipación y la salida de la marca de puntería en la pantalla del canal de observación.
- ¿El canal de televisión no está ahí?
- La televisión no lo es. Aquí el canal objetivo con la proyección de información en un espejo translúcido. El dispositivo está diseñado para un nuevo sistema que está siendo desarrollado por Luch Design Bureau.
- "Metis" y "Corsair" - ¿Competidores en el mercado?
- En principio, sí, aunque tienen diferencias fundamentales. En el "Corsair" está controlado por un rayo láser, no por cable, y originalmente fue diseñado para disparar desde el hombro. En "Corsare", creo, todavía hay una serie de cambios que deben realizarse en la estructura para facilitar su uso desde el hombro, la protección del dispositivo de guía durante la operación, etc. Además, el complejo Corsair es bastante barato y, en mi opinión, ocupará su nicho en el mercado. De la exposición que presentamos en la exposición, también destacaría dispositivos de guía de misiles de varias configuraciones. En particular, el dispositivo PN-K, diseñado para controlar un cohete disparado desde un calibre de cañón 100 mm. Anteriormente, era el sistema 9Sh135 "Sujetadores", tenía un peso de 35 kg, tres veces mayores dimensiones, y en algún lugar kilogramos de baterías 150. Ahora tenemos un dispositivo que pesa solo 8 kg y una batería significativamente reducida. Con este dispositivo pasamos todas las pruebas.
- ¿El producto es exportado o hay una compra por parte del Ministerio de Defensa nacional?- Hasta ahora está exclusivamente orientado a la exportación. Otro de nuestros dispositivos de guía PNT está bajo el sistema de misiles antitanques Skif desarrollado por la oficina de diseño de Luch. Se le asignó la letra O1, ya se está produciendo en masa. Ventas, sin embargo, hasta el momento, no. Colocamos la cámara termográfica Hawk en una configuración reducida con un foco de 150 mm. Se instala como estándar desde arriba, hemos mejorado el montaje, aunque es posible instalar cualquier otro generador de imágenes para proporcionar el rango necesario.
"Pero los productos se exportan con instrumentos bielorrusos ..."
- Uno de los juegos se organizó con contrapartes bielorrusas. Sin embargo, en mi opinión, según sus características (precisión y otras), el instrumento Izum es mejor. En el dispositivo bielorruso antes de cada disparo es necesario hacer la reconciliación, lo que lleva un tiempo considerable. ¡Garantizamos la estabilidad de las marcas de puntería durante diez años de funcionamiento! En caso de falla, cuando el monitor se enciende desde el panel de control, la marca de puntería (si se pierde) se combina con la marca que se proyecta en el canal de televisión. Esta es una ventaja competitiva significativa. Es fundamentalmente importante cuando se instala en vehículos blindados ligeros, donde se utiliza nuestro dispositivo PPB; también hay reconciliación, exclusivamente interna (no hay necesidad de salir y hacer movimientos separados del cuerpo). Es decir, cuando se activa el modo de “reconciliación”, obtenemos una marca de alineación con la cual puntería marca. Todo el proceso lleva unos diez segundos.
- Respecto a la instalación de una cámara termográfica en vehículos blindados ligeros. Sus sistemas de observación se pueden utilizar para esto, o necesitan otros?
- Tenemos un complejo de puntería 9Sh350 y 1. Este es un módulo electrónico, donde hay un campo de televisión estrecho y amplio, un telémetro láser y una cámara termográfica. Además, el generador de imágenes puede instalarse en cualquier lugar (francés, chino, Hawk de Selex Galileo mencionado), de manera constructiva, todos caben allí.
- ¿Y a qué te inclinas?
- Honestamente, por todo lo que he visto, observo las cámaras termográficas Hawlex de la compañía Slelex ES y las cámaras termográficas de la compañía francesa Thales.
- Pasando al segmento de helicópteros, no podemos dejar de preguntarle sobre su cooperación con los británicos para modernizar el Mi-8 en beneficio de Argelia, en particular, para integrar su canal láser en la plataforma giroscópica Titan 410.
- No solo Titan 410. O, mejor dicho, no tanto, porque aún no hemos visto a los “vivos” cuatrocientos décimos. Tienen un sistema en serie, la llamada "bola", Titan 385. Es precisamente debajo de él que se adapta nuestro canal láser para controlar el cohete. También se adapta al Titan 410 (tan pronto como aparece), así como a la "bola" china (abreviatura LKU).
- ¿Su canal de láser también se encuentra bajo nuestra modernización del Mi-24 para el Ministerio de Defensa de Ucrania?
- Sí, se llama "LKK-V". La modernización, como se sabe, va de la mano con la firma francesa Sagem. Adaptamos nuestro canal láser en HOSP410L1 en Francia. Hoy, las pruebas se han realizado en Francia, la parte francesa pronto tendrá que entregarlo a Ucrania, donde se probarán en el Mi-24.
- He oído que su equipo para la "bola" francesa es demasiado grande, y no hay suficiente estabilización, energía ...
- Esto no es cierto. El peso de nuestro canal es 4,5 kg, que corresponde a la especificación. En total, es suficiente, lo que fue confirmado por el ciclo de prueba del sistema con nuestro módulo interno en Francia. Creo que ya este año la primera muestra del sistema irá a Ucrania. Un contrato, estoy de acuerdo, se retrasó. Enviamos tres sets a Francia.
- ¿Cree que la versión de la "bola" (ya sea Titan 8 o Titan 385) probada en el Mi-410 en Argelia es más aceptable para nosotros?
- La pregunta no es para nosotros. La versión inglés-italiano tiene excelentes características de estabilización, en particular la 410, pero, repito, hasta ahora solo en papel. Nosotros, en cooperación con KB "Luch", estamos listos para integrarnos en cualquiera de las opciones en consideración. Bajo el Titan 385, el dispositivo Izyum está estructuralmente mejorado, que es más corto en el 20 mm que en el LKK-V. Ahora cabe fácilmente allí. Tuvimos trabajo con Sudáfrica para Azerbaiyán. Los helicópteros ya están volando y disparando cohetes. Y cuando los representantes de Azerbaiyán dicen "¿por qué tienes un módulo tan grande?" (Y hay "510"), respondo que fueron los representantes de Sudáfrica quienes hicieron una "pelota" tan grande. Ellos solo tienen tal construcción, eso es todo.
- ¿E incluso menos que "385" se puede hacer?
- Para lanzar misiles 7,5 km es poco probable. Perdido en el rango. Aquí hay una mecánica de muy alta precisión, no todos pueden reproducirla. Esta es nuestra carta de triunfo principal. Después de todo, una vez que los sudafricanos y los franceses no creyeron que podríamos, en principio, crear un sistema así. Hasta que vimos que tenemos misiles de la oficina de diseño de Luch volando. Hoy, hemos desarrollado una versión de un dispositivo de guía que puede volar un misil con un rango de 10 km.
- ¿En las mismas características de masa y dimensiones de su módulo?
- No. Aquí y dimensiones, y peso un poco más. Ya ves, la naturaleza no puede ser engañada. Hay óptica, mecánica, por lo tanto hay un sobre. Es muy difícil cambiarlo (especialmente con precisión para que el cohete vaya más o menos a 0,5 m). Hoy hemos logrado
Control de precisión del misil antitanque en un rango de 5500 m cerca de 250 mm: nuestra mecánica y óptica garantizan esta estabilidad, es un sistema de muy alta precisión.
- ¿10 km en el canal láser?
“Además, también trabajamos en 12 km. En un momento, los chinos nos preguntaron acerca de esto. Probamos y respondimos "sí, podemos, si hay un transportista que puede volar en
12 km - haremos un canal así ".
- ¿Resulta que los chinos tienen su propia "bola" y su módulo se implementará en ella?
- Y ya se ha implementado. El cohete, respectivamente, Luch. En esta "bola" no solo está nuestro canal láser, sino también todo el sistema de televisión. Es decir, las cámaras de campos estrechos y anchos en el sistema chino son nuestras. Su propia cámara termográfica y buscador de rango, todo lo demás es nuestro.
¿Es posible su bola en Ucrania?
- ¿Es posible crear en Ucrania una cámara termográfica, un visor de rango y hacer una plataforma totalmente giratoria y estabilizada?
- tu puedes En repetidas ocasiones hemos presentado estas propuestas para guiar al grupo de empresas Ukroboronprom. Buscadores de rango en Ucrania, podemos hacer nosotros mismos. En cualquier caso, la cámara termográfica, tienes que comprar, no seas tímido. Puede prepararse, o puede organizar su reunión con nosotros bajo una licencia extranjera: los socios extranjeros están listos para suministrarnos tableros electrónicos preparados, receptores preparados, etc. Ya se han recibido las propuestas correspondientes, que incluyen nuestra planta y el "Fotodispositivo" de Cherkasy. Pero sería rentable con un gran mercado.
- La modernización de nuestro Mi-24 (y esto, al menos, las máquinas 30) es lenta. ¿Puede resultar que su "bola" aparecerá antes de que se complete el trabajo con el francés?
- Para tu "bola" necesitas dinero para el desarrollo. Hoy, hemos desarrollado la documentación de diseño para la llamada "bola" para vehículos blindados a expensas de GP IPZ. Ahora es necesario confirmar sus características de estabilización. Después de todo el trabajo en el sistema de estabilización, puede tomar con seguridad la "bola" del helicóptero, donde ya tendría un canal de control láser y el resto del aparejo. Pero esto requiere fondos significativos.
- ¿Decenas de millones, cientos de millones de dólares? ¿Cuál es el orden de los números?
- Según nuestros cálculos, se sitúa en torno a un millón de euros.
- La cantidad es insignificante, dado el valor de todo el contrato ...
- Lamentablemente, la planta actualmente no cuenta con ese capital de trabajo. Al ingresar a la serie, la versión ucraniana de la "pelota" con una cámara termográfica extranjera definitivamente sería más barata que sus homólogas extranjeras.
- ¿Es posible integrar un sistema de este tipo, condicionalmente hablando, en sistemas no tripulados de choque?
- Por supuesto disponible. Ya estamos trabajando en esto. Hoy es necesario desarrollar una línea de "bolas". No tiene sentido hacer una "bola" universal. Habrá diferentes configuraciones para diferentes tareas y medios. Para zumbido, por ejemplo, es posible que solo necesite un canal de televisión, un telémetro láser y una cámara termográfica. Este es un sistema. Para los sistemas de choque, se requiere un canal láser, además, posiblemente, un iluminador de telémetro de frecuencia. Esta es otra opción, y así sucesivamente.
- ¿Qué asignaría de su trabajo en la unidad marina?
- Esto es, en primer lugar, el desarrollo de un dispositivo de guía y un complejo de puntería para un módulo de combate de artillería de cohetes a bordo de barcos producido por Luch Design Bureau. Hay nuestros dispositivos "PN-VK" y "PN-AK". El primer dispositivo tiene un canal de televisión con un campo de visión estrecho y un canal de control láser para un cohete con un alcance de 7,5 km. El segundo dispositivo, PN-AK, que forma parte de un sistema de misiles antiaéreos de corto alcance, tiene dos canales de televisión: un campo de visión estrecho y amplio. Estos son módulos modernos de la planta de Izium para sistemas marinos. Aunque, desde mi punto de vista, la mejor opción para el uso marítimo sería una versión de una sola "bola" en la que todo se combinaría: un buscador de rango, un canal de control de láser de cohete, una televisión y canales de imagen térmica. Una vez más, todo se debe al hecho de que en Ucrania es necesario crear esta "bola"; de lo contrario, cualquier otro sistema resulta muy engorroso: bloques espaciados, más el problema de convertir la misma cámara termográfica con todos los canales, y aquí a diferentes temperaturas existe una discrepancia que para el disparo. en 7 km simplemente no es válido. Solo en un único módulo integral podemos garantizar la estabilidad mecánica y la temperatura, y esto no es una tarea fácil. Es la estabilidad mecánica y la temperatura, que es la principal ventaja de nuestros dispositivos con respecto al fondo de los competidores. Los mismos análogos de Bielorrusia, donde, por ejemplo, inicialmente en los instrumentos para el complejo de Skif, hubo una discrepancia constante entre el telémetro y el canal de televisión debido a los cables de temperatura.
- ¿Qué más de los nuevos productos de su empresa nos hemos perdido?
- Nuevos artículos de preocupación tanque asignaturas. Hoy, hemos modernizado los canales nocturnos de los dispositivos TKN-1SM, TPN-1M y TKN-3VM, TVNE-4BM mediante la instalación de modernos convertidores óptico-electrónicos (EOP) de generación 2+. Nuestra modernización también permite la instalación de un intensificador de imagen de tercera y cuarta generación, según el deseo y las capacidades financieras del cliente. También actualizamos el dispositivo del controlador-controlador TVN-3M. Está equipado con un convertidor óptico electrónico de generación 4+. TVN-5M es una versión mejorada del dispositivo básico estándar TVN-2 pero con nuevas opciones, resolución óptica y calidad de imagen significativamente mejoradas. El dispositivo "ve" cuatro veces más por la noche. El modelo en serie tiene un alcance de solo 5 m, en la nueva versión esta cifra se incrementa a 5 metros. Enviamos propuestas para la modernización de dispositivos al Ministerio de Defensa ruso. Es una actualización económicamente accesible. Tomamos los instrumentos, realizamos el refinamiento con nuevas opciones y entregamos los instrumentos mejorados a las tropas. Es mucho más barato que comprar electrodomésticos nuevos.
- También tenemos el problema de actualizar los complejos de Shilka ...
- Lo sabemos. La planta balakleysky los va a modernizar. Desafortunadamente, nadie se dirige a nosotros en nuestra parte de la modernización. Aunque en la época soviética produjimos un dispositivo serial bajo "Shilka" y este tema nos es familiar. Podemos mejorar su rendimiento, dependiendo del refinamiento del sistema. En un momento, llevamos a cabo un proyecto conjunto de I + D, donde se utilizaron ópticas de germanio en el dispositivo para eliminar coordenadas, se fabricaron y probaron prototipos. Después del colapso de la URSS, todo esto fue suspendido. Aún no se ha informado una nueva propuesta sobre este tema.
información