Último soldado del imperio.
16 En enero, 2014, uno de los soldados más famosos del ejército japonés murió en el año de vida de 92. Este es el teniente menor de la tropa de inteligencia Hiroo Onoda. Entró historia debido al hecho de que durante casi 29 años continuó su guerra en la isla filipina de Lubang, negándose a creer en la rendición de Japón y considerando estos mensajes como propaganda de información de los Estados Unidos. Hiroo Onoda solo rindió 10 en marzo 1974, luego de que su ex comandante inmediato llegó a la isla, el comandante Tangauti, quien le dio la orden de rendirse.
Durante los casi 30 años de su trabajo partidista, Onoda ha llevado a cabo más de una docena de ataques contra instalaciones militares de EE. UU. Y Filipinas, así como estaciones de policía locales. Fueron asesinados más que los militares y civiles de 30, y otras personas 100 resultaron heridas. Las autoridades de Japón y Filipinas tuvieron que realizar una operación bastante complicada para detener las actividades de Hiroo Onoda, que no quería creer que la guerra había terminado y que Japón había sido derrotado. Teniendo en cuenta la singularidad del caso y las solicitudes urgentes del funcionario Tokio, Onoda fue indultado por el gobierno filipino (se enfrentaba a la pena de muerte) y pudo regresar a su país de origen.
La epopeya del teniente menor Hiroo Onoda
Hiroo Onoda nació 19 March 1922, en el pequeño pueblo de Kamekawa, y antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial llevó una vida completamente ordinaria. En diciembre 1942, fue reclutado en el ejército imperial. Comenzó su servicio en las unidades de infantería habituales, logrando ascender al rango de cabo. Desde enero hasta agosto, 1944, fue entrenado en la ciudad de Kurume sobre la base de la Primera Escuela del Ejército para el entrenamiento de comandantes. En la escuela, fue promovido al rango de sargento sénior y se le asignó continuar sus estudios en el Estado Mayor General de Japón, pero lo rechazó, eligiendo otro destino para sí mismo. Decidió seguir una carrera como oficial militar y se inscribió en una escuela de inteligencia.
Vale la pena señalar que antes de 1942, Hiroo Onoda logró trabajar en China, donde aprendió inglés y un dialecto local. Un joven, educado en las antiguas tradiciones japonesas, según el cual el emperador era equiparado a una deidad, y su servicio era semejante a una hazaña, no podía mantenerse al margen de la lucha. En agosto, 1944, ingresó en la Escuela del Ejército de Nakan, que estaba involucrada en la capacitación de oficiales de inteligencia. Además de las artes marciales y la guerra de guerrillas, la escuela también enseñó filosofía e historia. Sin completar el entrenamiento, Onoda fue enviado a Filipinas en diciembre 1944 como comandante de un destacamento especial para llevar a cabo un sabotaje en la retaguardia del enemigo.
En enero, 1945, fue ascendido a teniente junior y fue enviado a la isla filipina de Lubang. Al mismo tiempo, recibió una orden de su comandante inmediato para continuar la lucha en cualquier circunstancia, mientras que al menos un soldado estaba vivo y la promesa de que, pase lo que pase, tal vez en los años 3, tal vez en los años 5, pero volverá Al llegar a la isla de Lubang, inmediatamente invitó al comando japonés a preparar una defensa profunda de la isla, pero no se escucharon las propuestas del oficial subalterno. Febrero 28 soldados estadounidenses aterrizaron en Lubanga, derrotaron fácilmente a la guarnición local. Hiroo Onoda, junto con su destacamento de tres hombres, el cabo Shoichi Shimada, el soldado privado de clase alta Kinsiti Kozuki y el soldado privado de primera clase Yuichi Akatsu, se vieron obligados a refugiarse en las montañas e iniciar actividades de guerrilla detrás de las líneas enemigas.
La isla de Lubang tenía un área relativamente pequeña (aproximadamente 125 kilómetros cuadrados, ligeramente menos que el Distrito Sur de Moscú), pero estaba cubierta por una densa selva tropical y estaba cortada por un sistema de montañas. Onoda y sus subordinados se escondieron con éxito en numerosas cuevas y refugios en la jungla, alimentándose de lo que podían encontrar. De vez en cuando, organizaron redadas en granjas campesinas locales, donde lograron disparar a una vaca o obtener ganancias con bananas y cocos.
Al final de 1945, un folleto llegó a las manos del destacamento de sabotaje que contenía una orden del comandante del general del ejército de 14, Tomoyuki Yamashity, sobre la rendición, pero el teniente menor de Lubang lo percibió como propaganda estadounidense. Asimismo, aplicó a toda la información que pudo obtener en los años siguientes. Sin embargo, no todos los miembros del destacamento soportaron valientemente las dificultades. El soldado Yuichi Akatsu, incapaz de soportar el peso de la vida en la selva, renunció a la policía filipina en 1950 y pudo regresar a Japón en el verano del próximo año. Gracias a él, en la Tierra del Sol Naciente, aprendimos que Onoda y sus dos subordinados siguen vivos.
El caso del teniente menor Onoda no fue el único. Por esta razón, en 1950, se formó una comisión especial en Japón para rescatar a los soldados japoneses que permanecieron en el extranjero. Sin embargo, la comisión no pudo proceder a un trabajo activo, ya que la situación política en Filipinas era muy inestable. Por la misma razón, las autoridades filipinas no tomaron las medidas adecuadas para buscar al oficial japonés y su grupo que se habían "atrincherado" en Lubanga, y tenían problemas más urgentes.
7 May 1954, un escuadrón de tenientes colisionó con la policía local en las montañas, y el cabo Shoiti Shimada fue asesinado durante un tiroteo, cubriendo la retirada de sus amigos. Después de este incidente, el gobierno de Filipinas dio permiso a los miembros de la comisión japonesa para comenzar a buscar a sus soldados. Sobre la base del testimonio de Yuichi Akatsu, la comisión realizó búsquedas en el 1954 del año en mayo, el 1958 completo del año y el período de mayo a diciembre del 1959 del año. Sin embargo, los japoneses no lograron encontrar a Onod. Después de 10 años 31 de mayo 1969, Hiroo Onoda fue declarado oficialmente muerto, el gobierno japonés lo presentó a la Orden del Sol Naciente 6.
Sin embargo, en septiembre, 19, un soldado japonés fue abatido por la policía en Lubang, tratando de solicitar el arroz a la población. Kinsiti Kodzuka, el último subordinado del teniente menor Hiroo Onoda, fue asesinado a tiros. Teniendo esto en cuenta, el 1972 de octubre se envió una delegación a la isla desde el Ministerio de Defensa de Japón, que estaba formada por los familiares de los fallecidos y Onoda, así como por miembros de la comisión de inteligencia para rescatar a los soldados japoneses. Pero esta vez la búsqueda terminó en nada.
Durante su estancia de 30 en la jungla de Lubang Hiroo, Onoda logró adaptarse muy bien a sus condiciones. Llevó una vida nómada, no se quedó mucho tiempo en un solo lugar. El teniente recopiló información sobre el enemigo, los eventos que ocurrieron en el mundo y también llevó a cabo una serie de ataques contra la policía filipina y el personal militar. Comía carne seca de vacas o búfalos heridos, así como los frutos de las plantas locales, principalmente cocos.
Durante los ataques a una de las bases enemigas, los exploradores pudieron obtener un receptor de radio, que Onodo logró convertir para recibir ondas UHF, gracias a lo cual comenzó a recibir información sobre todo lo que estaba sucediendo en el mundo moderno. También tuvo acceso a revistas y periódicos que los miembros de varias misiones de búsqueda japonesas dejaron en la jungla. Al mismo tiempo, su fe no estaba en posición de sacudir ningún mensaje, ni sobre la restauración del país después de la guerra, ni sobre los Juegos Olímpicos celebrados en Tokio, ni sobre el primer vuelo tripulado al espacio. Percibió la guerra de Vietnam como parte de las operaciones militares exitosas del ejército imperial de Japón contra los estadounidenses. Onodo estaba sinceramente convencido de que un gobierno títere estadounidense actuaba en las islas, traidores, mientras que el actual gobierno del país podía fortalecerse en Manchuria. También es necesario notar el hecho de que a Onode, en la escuela de inteligencia, se le dijo que el enemigo recurriría a la desinformación masiva sobre el posible fin de la guerra, por esta razón le dio a muchos eventos políticos una interpretación distorsionada.
Los últimos dos años de su estadía en Lubanga Hiroo Onoda pasaron solos. En lo que va de febrero, 1974 no fue recibido accidentalmente por un aventurero, un joven estudiante hippie japonés Norio Suzuki. Suzuki realizó un viaje alrededor del mundo con la intención de encontrar muchos fenómenos diferentes, como, por ejemplo, un muñeco de nieve o el teniente Onoda. Con un muñeco de nieve de alguna manera no funcionó, pero realmente logró encontrar un saboteador. Se las arregló para hacer contacto con él e incluso hacer amigos. Lo más probable, a estas alturas ya estaba profundamente resignado a la derrota.
A pesar de esto, el teniente se negó a rendirse, estaba dispuesto a echarse оружие solo después de recibir la orden apropiada del comando superior. Como resultado, el superior inmediato de Hiroo Onoda durante la guerra, el comandante Taniguchi, fue enviado a la isla en marzo, 1974, quien trajo una orden en nombre del emperador japonés para que cesara las hostilidades. Con un uniforme militar desgastado y parcheado, que Onoda había logrado mantener durante años 30, así como con un arma personal (un rifle Arisaka 99 operativo, quinientas rondas de municiones, varias granadas de mano y una espada samurai) se rindió a la delegación de llegada. En esta guerra acabó Hiroo Onoda.
Después de la guerra,
En el Japón de posguerra, el héroe de guerra se sintió incómodo. En este momento, el modo de vida occidental en la forma americanizada se generalizó en el país. Además, las ideas pacifistas e izquierdistas se difundieron en el país, no todos los segmentos de la sociedad japonesa lo percibieron como un héroe, y la prensa de izquierda y centrista comenzó su persecución. El saboteador retirado optó por mudarse a 1975 en Brasil, donde en ese momento había una comunidad japonesa bastante grande que conservaba los valores tradicionales. En Brasil, se casó y en un tiempo relativamente corto logró fundar un rancho exitoso, dedicándose a la cría de ganado. Vale la pena señalar que, como carta de felicitación por su regreso a su país de origen, el gabinete del país le dio al oficial 1 un millón de yenes, que eligió donar al Santuario Yasukuni en Tokio. En este santuario, las almas de los soldados japoneses que murieron por su país en los siglos XIX y XX son veneradas.
Regresó a Japón nuevamente solo en 1984, mientras intentaba pasar al menos 3 meses en un año en Brasil hasta el final de su vida. En Japón, un ex saboteador organizó una organización pública llamada la Escuela de la Naturaleza. Su principal objetivo era educar a la generación más joven. Onoda estaba preocupado por los informes de criminalización y degradación de los jóvenes japoneses, por lo que decidió estudiar basándose en la experiencia personal adquirida en las selvas de Lubang. Se dedicó a la difusión del conocimiento sobre cómo, gracias al ingenio y al ingenio, logró sobrevivir en la jungla. La tarea principal de la "Escuela de la Naturaleza" fue la socialización de la generación más joven a través del conocimiento de la naturaleza.
Desde 1984, la escuela, que estaba dirigida por Onoda, organizaba campamentos de verano no solo para niños, sino también para sus padres en todo el país, organizó asistencia para niños con discapacidades y organizó varias conferencias científicas que abordaban los problemas de la crianza de los hijos. En 1996, Onoda visitó nuevamente la isla de Lubang, donde hizo una donación a la escuela local por un monto de 10 mil dólares. Por el exitoso trabajo con jóvenes japoneses, en noviembre 1999, Hiroo Onoda recibió un premio en el campo de la educación social del Ministerio de Cultura, Educación y Deportes del país.
Hiroo Onoda fue considerado, con razón, casi el último verdadero guardián del espíritu samurai, que no solo sobrevivió, sino que se mantuvo fiel al juramento hasta el final. Se dedicó a actividades de sabotaje hasta que recibió una orden para detenerse. Poco antes de su muerte en una entrevista con el canal de televisión estadounidense ABC, declaró: “Todos los soldados japoneses estaban listos para morir, pero yo era un oficial de inteligencia, y tenía una orden de pelear una guerra de guerrillas a toda costa. Si no pudiera cumplir esta orden, me sentiría terriblemente avergonzado ".
Fuentes de información:
http://lenta.ru/articles/2014/01/18/stragglers
http://www.bbc.co.uk/russian/society/2014/01/140117_japanese_ww2_soldier_dies.shtml
http://www.peoples.ru/military/hero/hiro_onoda
http://nekropole.info/ru/Hiroo-Onoda
Durante los casi 30 años de su trabajo partidista, Onoda ha llevado a cabo más de una docena de ataques contra instalaciones militares de EE. UU. Y Filipinas, así como estaciones de policía locales. Fueron asesinados más que los militares y civiles de 30, y otras personas 100 resultaron heridas. Las autoridades de Japón y Filipinas tuvieron que realizar una operación bastante complicada para detener las actividades de Hiroo Onoda, que no quería creer que la guerra había terminado y que Japón había sido derrotado. Teniendo en cuenta la singularidad del caso y las solicitudes urgentes del funcionario Tokio, Onoda fue indultado por el gobierno filipino (se enfrentaba a la pena de muerte) y pudo regresar a su país de origen.
La epopeya del teniente menor Hiroo Onoda
Hiroo Onoda nació 19 March 1922, en el pequeño pueblo de Kamekawa, y antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial llevó una vida completamente ordinaria. En diciembre 1942, fue reclutado en el ejército imperial. Comenzó su servicio en las unidades de infantería habituales, logrando ascender al rango de cabo. Desde enero hasta agosto, 1944, fue entrenado en la ciudad de Kurume sobre la base de la Primera Escuela del Ejército para el entrenamiento de comandantes. En la escuela, fue promovido al rango de sargento sénior y se le asignó continuar sus estudios en el Estado Mayor General de Japón, pero lo rechazó, eligiendo otro destino para sí mismo. Decidió seguir una carrera como oficial militar y se inscribió en una escuela de inteligencia.
Hiroo Onoda con su hermano 1944 año
Vale la pena señalar que antes de 1942, Hiroo Onoda logró trabajar en China, donde aprendió inglés y un dialecto local. Un joven, educado en las antiguas tradiciones japonesas, según el cual el emperador era equiparado a una deidad, y su servicio era semejante a una hazaña, no podía mantenerse al margen de la lucha. En agosto, 1944, ingresó en la Escuela del Ejército de Nakan, que estaba involucrada en la capacitación de oficiales de inteligencia. Además de las artes marciales y la guerra de guerrillas, la escuela también enseñó filosofía e historia. Sin completar el entrenamiento, Onoda fue enviado a Filipinas en diciembre 1944 como comandante de un destacamento especial para llevar a cabo un sabotaje en la retaguardia del enemigo.
En enero, 1945, fue ascendido a teniente junior y fue enviado a la isla filipina de Lubang. Al mismo tiempo, recibió una orden de su comandante inmediato para continuar la lucha en cualquier circunstancia, mientras que al menos un soldado estaba vivo y la promesa de que, pase lo que pase, tal vez en los años 3, tal vez en los años 5, pero volverá Al llegar a la isla de Lubang, inmediatamente invitó al comando japonés a preparar una defensa profunda de la isla, pero no se escucharon las propuestas del oficial subalterno. Febrero 28 soldados estadounidenses aterrizaron en Lubanga, derrotaron fácilmente a la guarnición local. Hiroo Onoda, junto con su destacamento de tres hombres, el cabo Shoichi Shimada, el soldado privado de clase alta Kinsiti Kozuki y el soldado privado de primera clase Yuichi Akatsu, se vieron obligados a refugiarse en las montañas e iniciar actividades de guerrilla detrás de las líneas enemigas.
La isla de Lubang tenía un área relativamente pequeña (aproximadamente 125 kilómetros cuadrados, ligeramente menos que el Distrito Sur de Moscú), pero estaba cubierta por una densa selva tropical y estaba cortada por un sistema de montañas. Onoda y sus subordinados se escondieron con éxito en numerosas cuevas y refugios en la jungla, alimentándose de lo que podían encontrar. De vez en cuando, organizaron redadas en granjas campesinas locales, donde lograron disparar a una vaca o obtener ganancias con bananas y cocos.
Al final de 1945, un folleto llegó a las manos del destacamento de sabotaje que contenía una orden del comandante del general del ejército de 14, Tomoyuki Yamashity, sobre la rendición, pero el teniente menor de Lubang lo percibió como propaganda estadounidense. Asimismo, aplicó a toda la información que pudo obtener en los años siguientes. Sin embargo, no todos los miembros del destacamento soportaron valientemente las dificultades. El soldado Yuichi Akatsu, incapaz de soportar el peso de la vida en la selva, renunció a la policía filipina en 1950 y pudo regresar a Japón en el verano del próximo año. Gracias a él, en la Tierra del Sol Naciente, aprendimos que Onoda y sus dos subordinados siguen vivos.
El caso del teniente menor Onoda no fue el único. Por esta razón, en 1950, se formó una comisión especial en Japón para rescatar a los soldados japoneses que permanecieron en el extranjero. Sin embargo, la comisión no pudo proceder a un trabajo activo, ya que la situación política en Filipinas era muy inestable. Por la misma razón, las autoridades filipinas no tomaron las medidas adecuadas para buscar al oficial japonés y su grupo que se habían "atrincherado" en Lubanga, y tenían problemas más urgentes.
7 May 1954, un escuadrón de tenientes colisionó con la policía local en las montañas, y el cabo Shoiti Shimada fue asesinado durante un tiroteo, cubriendo la retirada de sus amigos. Después de este incidente, el gobierno de Filipinas dio permiso a los miembros de la comisión japonesa para comenzar a buscar a sus soldados. Sobre la base del testimonio de Yuichi Akatsu, la comisión realizó búsquedas en el 1954 del año en mayo, el 1958 completo del año y el período de mayo a diciembre del 1959 del año. Sin embargo, los japoneses no lograron encontrar a Onod. Después de 10 años 31 de mayo 1969, Hiroo Onoda fue declarado oficialmente muerto, el gobierno japonés lo presentó a la Orden del Sol Naciente 6.
Sin embargo, en septiembre, 19, un soldado japonés fue abatido por la policía en Lubang, tratando de solicitar el arroz a la población. Kinsiti Kodzuka, el último subordinado del teniente menor Hiroo Onoda, fue asesinado a tiros. Teniendo esto en cuenta, el 1972 de octubre se envió una delegación a la isla desde el Ministerio de Defensa de Japón, que estaba formada por los familiares de los fallecidos y Onoda, así como por miembros de la comisión de inteligencia para rescatar a los soldados japoneses. Pero esta vez la búsqueda terminó en nada.
Durante su estancia de 30 en la jungla de Lubang Hiroo, Onoda logró adaptarse muy bien a sus condiciones. Llevó una vida nómada, no se quedó mucho tiempo en un solo lugar. El teniente recopiló información sobre el enemigo, los eventos que ocurrieron en el mundo y también llevó a cabo una serie de ataques contra la policía filipina y el personal militar. Comía carne seca de vacas o búfalos heridos, así como los frutos de las plantas locales, principalmente cocos.
Durante los ataques a una de las bases enemigas, los exploradores pudieron obtener un receptor de radio, que Onodo logró convertir para recibir ondas UHF, gracias a lo cual comenzó a recibir información sobre todo lo que estaba sucediendo en el mundo moderno. También tuvo acceso a revistas y periódicos que los miembros de varias misiones de búsqueda japonesas dejaron en la jungla. Al mismo tiempo, su fe no estaba en posición de sacudir ningún mensaje, ni sobre la restauración del país después de la guerra, ni sobre los Juegos Olímpicos celebrados en Tokio, ni sobre el primer vuelo tripulado al espacio. Percibió la guerra de Vietnam como parte de las operaciones militares exitosas del ejército imperial de Japón contra los estadounidenses. Onodo estaba sinceramente convencido de que un gobierno títere estadounidense actuaba en las islas, traidores, mientras que el actual gobierno del país podía fortalecerse en Manchuria. También es necesario notar el hecho de que a Onode, en la escuela de inteligencia, se le dijo que el enemigo recurriría a la desinformación masiva sobre el posible fin de la guerra, por esta razón le dio a muchos eventos políticos una interpretación distorsionada.
Los últimos dos años de su estadía en Lubanga Hiroo Onoda pasaron solos. En lo que va de febrero, 1974 no fue recibido accidentalmente por un aventurero, un joven estudiante hippie japonés Norio Suzuki. Suzuki realizó un viaje alrededor del mundo con la intención de encontrar muchos fenómenos diferentes, como, por ejemplo, un muñeco de nieve o el teniente Onoda. Con un muñeco de nieve de alguna manera no funcionó, pero realmente logró encontrar un saboteador. Se las arregló para hacer contacto con él e incluso hacer amigos. Lo más probable, a estas alturas ya estaba profundamente resignado a la derrota.
A pesar de esto, el teniente se negó a rendirse, estaba dispuesto a echarse оружие solo después de recibir la orden apropiada del comando superior. Como resultado, el superior inmediato de Hiroo Onoda durante la guerra, el comandante Taniguchi, fue enviado a la isla en marzo, 1974, quien trajo una orden en nombre del emperador japonés para que cesara las hostilidades. Con un uniforme militar desgastado y parcheado, que Onoda había logrado mantener durante años 30, así como con un arma personal (un rifle Arisaka 99 operativo, quinientas rondas de municiones, varias granadas de mano y una espada samurai) se rindió a la delegación de llegada. En esta guerra acabó Hiroo Onoda.
Después de la guerra,
En el Japón de posguerra, el héroe de guerra se sintió incómodo. En este momento, el modo de vida occidental en la forma americanizada se generalizó en el país. Además, las ideas pacifistas e izquierdistas se difundieron en el país, no todos los segmentos de la sociedad japonesa lo percibieron como un héroe, y la prensa de izquierda y centrista comenzó su persecución. El saboteador retirado optó por mudarse a 1975 en Brasil, donde en ese momento había una comunidad japonesa bastante grande que conservaba los valores tradicionales. En Brasil, se casó y en un tiempo relativamente corto logró fundar un rancho exitoso, dedicándose a la cría de ganado. Vale la pena señalar que, como carta de felicitación por su regreso a su país de origen, el gabinete del país le dio al oficial 1 un millón de yenes, que eligió donar al Santuario Yasukuni en Tokio. En este santuario, las almas de los soldados japoneses que murieron por su país en los siglos XIX y XX son veneradas.
Hiroo Onoda entrega su espada al presidente de Filipinas.
Regresó a Japón nuevamente solo en 1984, mientras intentaba pasar al menos 3 meses en un año en Brasil hasta el final de su vida. En Japón, un ex saboteador organizó una organización pública llamada la Escuela de la Naturaleza. Su principal objetivo era educar a la generación más joven. Onoda estaba preocupado por los informes de criminalización y degradación de los jóvenes japoneses, por lo que decidió estudiar basándose en la experiencia personal adquirida en las selvas de Lubang. Se dedicó a la difusión del conocimiento sobre cómo, gracias al ingenio y al ingenio, logró sobrevivir en la jungla. La tarea principal de la "Escuela de la Naturaleza" fue la socialización de la generación más joven a través del conocimiento de la naturaleza.
Desde 1984, la escuela, que estaba dirigida por Onoda, organizaba campamentos de verano no solo para niños, sino también para sus padres en todo el país, organizó asistencia para niños con discapacidades y organizó varias conferencias científicas que abordaban los problemas de la crianza de los hijos. En 1996, Onoda visitó nuevamente la isla de Lubang, donde hizo una donación a la escuela local por un monto de 10 mil dólares. Por el exitoso trabajo con jóvenes japoneses, en noviembre 1999, Hiroo Onoda recibió un premio en el campo de la educación social del Ministerio de Cultura, Educación y Deportes del país.
Hiroo Onoda fue considerado, con razón, casi el último verdadero guardián del espíritu samurai, que no solo sobrevivió, sino que se mantuvo fiel al juramento hasta el final. Se dedicó a actividades de sabotaje hasta que recibió una orden para detenerse. Poco antes de su muerte en una entrevista con el canal de televisión estadounidense ABC, declaró: “Todos los soldados japoneses estaban listos para morir, pero yo era un oficial de inteligencia, y tenía una orden de pelear una guerra de guerrillas a toda costa. Si no pudiera cumplir esta orden, me sentiría terriblemente avergonzado ".
Fuentes de información:
http://lenta.ru/articles/2014/01/18/stragglers
http://www.bbc.co.uk/russian/society/2014/01/140117_japanese_ww2_soldier_dies.shtml
http://www.peoples.ru/military/hero/hiro_onoda
http://nekropole.info/ru/Hiroo-Onoda
información