Ucrania - dolor de cabeza de Japón
El secretario jefe del Gabinete de Ministros de Japón, Yoshihide Suga, se negó a comentar sobre la posibilidad de que Tokio imponga sanciones económicas contra Rusia por la introducción de tropas en la península de Crimea, que forma parte de Ucrania.Un funcionario de alto rango se limitó a decir que Tokio "responderá adecuadamente a la situación a través de consultas exhaustivas con los países asociados con este tema".
"Revisamos las noticias sobre las sanciones estadounidenses. Sea como fuere, instamos encarecidamente a todas las partes involucradas en el conflicto a un comportamiento cauteloso, moderado y responsable, combinado con el pleno cumplimiento del derecho internacional y el respeto de la soberanía y la integridad territorial de Ucrania ", dijo Suga.
El único aliado militar de Japón, Estados Unidos, ya criticó a Rusia, calificó de ilegalidad sus acciones y declaró sanciones económicas contra Moscú.
La posición firme de Washington, según los diplomáticos japoneses, coloca a Tokio en una posición muy incómoda, ya que el Primer Ministro Shinzo Abe establece de manera diligente y activa los lazos más cercanos posibles con Rusia que es rico en recursos naturales.
Sorprendentemente, la situación en Ucrania es de gran importancia geopolítica para la región de Asia y el Pacífico. A pesar del deseo tradicional de no interferencia, los instintos le dicen a Beijing sobre la necesidad de apoyar a Rusia. Japón se encontró en la misma situación, aunque se puede decir que es aún más complicado, los expertos están seguros.
Lo ideal es que Tokio intente mantener relaciones cercanas y amistosas con Washington y Moscú, y cada vez es más difícil mantener el equilibrio al borde del estallido del conflicto ucraniano. La situación actual en los círculos políticos de Tokio se llama el "dilema ucraniano de Japón".
El primer ministro, Shinzo Abe, logra mejorar la calidad de las relaciones con Rusia, y considera que esta tarea es una prioridad de la política exterior, porque en las relaciones bilaterales con la Federación Rusa ve "el mayor potencial oculto que existe hoy en día". Desde 2012, Abe ha tenido reuniones 5 con Putin, mucho más que con cada uno de los líderes de otras potencias mundiales. Y en abril, 2013 del año, se convirtió en el primer Primer Ministro de Japón, que visitó Moscú por primera vez en una década. Por cierto, la visita de Putin a Tokio está programada para el 2014 de otoño del año.
Además, Japón y Rusia han formado un nuevo mecanismo de diálogo continuo en el formato de "2 + 2", que prevé reuniones periódicas de los Ministros de Asuntos Exteriores y de Defensa de sus países.
Una señal de aparente calentamiento en las relaciones bilaterales puede considerarse de manera segura como la continuación de las negociaciones para resolver el problema de los kuriles o los territorios del norte, una disputa territorial que impide que Rusia y Japón firmen un acuerdo de paz formal al final de la Segunda Guerra Mundial.
La firma de un documento de este tipo en Tokio se considera un verdadero símbolo del renacimiento de los vínculos ruso-japoneses, y francamente temen que la crisis ucraniana pueda causar la ruptura de las negociaciones más importantes.
El tema de los suministros de energía desempeña un enorme papel en el interés de Japón por cooperar con Rusia. Japón, cerrando los reactores nucleares después del desastre de Fukushima, satisface el 7% de demanda de petróleo y 10% de gas a través de entregas desde Rusia. Claramente, el país no quiere perder a ese socio, y la probabilidad de que Occidente imponga sanciones a la Federación de Rusia puede privar a Tokio del acceso a recursos tan valiosos. Aparentemente, el pensamiento de esto priva al liderazgo japonés de un sueño saludable.
Una declaración reciente de los países del G-7 es sobre "apoyar a Ucrania en sus esfuerzos por restaurar la unidad, la estabilidad, la salud política y económica del país".
Al mismo tiempo, las declaraciones políticas independientes de los líderes japoneses dejan claro que Tokio siente una clara incomodidad en relación con esta declaración. El Ministro de Relaciones Exteriores japonés, en respuesta a las palabras de los aliados occidentales, insiste: "La posición de Japón es la siguiente: todas las partes deben actuar con la máxima moderación y responsabilidad". En otras palabras, los japoneses evitan la condena de Rusia solo, dejando claro que en esta situación ambas partes son responsables de la resolución pacífica del conflicto, lo que claramente contradice el tono agresivo del comunicado del G-7.
Sin embargo, al no querer poner en peligro el futuro de las relaciones con Moscú, Tokio al mismo tiempo intenta mantener relaciones cálidas con los Estados Unidos. Como dicen los diplomáticos japoneses, "en las declaraciones oficiales intentamos no ir demasiado lejos con las críticas a la Federación Rusa, al mismo tiempo estamos haciendo todo lo posible para satisfacer a Washington". Para lograrlo es muy difícil.
En una entrevista con Reuters, un diplomático anónimo dijo que los funcionarios japoneses "están en shock por la situación en Ucrania" y que estos eventos se han convertido en un "gran problema" para el gobierno japonés. Tokio entiende la esencia del "dilema ucraniano": si Japón se pone explícitamente del lado de Rusia, la alianza con Estados Unidos simplemente se desmoronará.
Aparentemente, el primer ministro Abe, después de su visita en febrero a Sochi, quien prometió "hacer de este año un año de progreso radical en las relaciones entre Japón y Rusia", pretende realizar sus planes de largo alcance. La crisis ucraniana se ha convertido en una amenaza obvia y obvia para las intenciones de su gobierno, y cualquier acción brusca puede destruir incluso lo que los japoneses ya han logrado, y todos en Tokio lo comprenden perfectamente. Probablemente, aquí preferirán continuar observando un equilibrio increíblemente delicado en las relaciones con la Federación de Rusia y los Estados Unidos.
© 2014 The Japan Times / MCT
- Traducción de Konstantin VASIL'KEVICH.
- http://topwar.ru/admin-653827.php?mod=editnews&action=editnews&id=41160
información