Respondida Samantha Power
Señora power! En el contexto de los acontecimientos en Crimea, llamaste a Rusia un "país derrotado". Un poco historias. Una vez, como un signo de unidad eterna, Rusia presentó Crimea a la república fraterna de Ucrania. Unas décadas más tarde, ya en los tiempos de la perestroika, extendimos a América una mano abierta de amistad y le presentamos al mundo la oportunidad de no quemar en el fuego nuclear. Y estas manifestaciones de nuestra buena voluntad, ¿llaman pérdida? Durante un cuarto de siglo, ni los Estados Unidos ni las principales fuerzas de Ucrania pudieron apreciar nuestras buenas acciones. Solo los depredadores de la jungla salvaje pueden considerar derrotados a aquellos que dan tales regalos. Las razones de tal cosmovisión son bastante comprensibles, porque Rusia existe desde hace más de mil años, mientras que la edad de los Estados Unidos es de unos trescientos años. Y sus palabras, como representante de los Estados Unidos, solo muestran esta diferencia e indican, sobre todo, los problemas del crecimiento espiritual de la nación estadounidense.
Puede que tenga que pasar por cientos de años de evolución antes de que su país deje de tomar como una debilidad el deseo de otro país de detener un conflicto del cual no se puede aprender nada bueno o útil. El final de la Guerra Fría fue precisamente un deseo de nuestra parte, y dimos este paso. Nosotros, no los Estados Unidos. ¿Realmente crees que el poder de un estado como Rusia puede sacudir los precios del petróleo o el trabajo destructivo de ciertos individuos? La existencia del país como una unidad completa, la Sra. Power, está determinada ante todo por la autoconciencia de su población y, probablemente, por la voluntad de Dios. Es extraño que no lo sepas. El rechazo de una u otra forma de manifestación de uno mismo en el mundo, o de una u otra ideología, no significa en absoluto la destrucción de un estado, una nación y, además, no significa algún tipo de "pérdida" para nadie.
Rusia, el Imperio ruso, la URSS son todos un mismo país. Mi tierra todavía está buscando y construyendo nuevas formas más perfectas de su propia existencia. Se trata de mirar no solo y no tanto el confort externo, como el confort interno. Muchos cientos de años han registrado en nuestros genes todos los giros y revueltas de la historia y las posibles consecuencias de las acciones de cualquiera en el escenario mundial, lo que trajo a nuestra gente la sabiduría que es imposible encontrar en un par de cientos de años. Intentaste insultar a un representante de nuestro estado, pero tiraste una piedra a todos los ciudadanos de Rusia, a cada uno de nosotros. No quiero pensar que esta era tu verdadera meta. Y si es así, es poco probable que los ciudadanos de los EE. UU. Le estén agradecidos. Porque cada piedra tiene la capacidad de rebotar a veces, y la fuerza de acción es siempre igual a la fuerza de reacción, como descubrió el gran Newton. Y esto no es culpa de Rusia o de sus ciudadanos. Esta es una ley de la naturaleza. Y los fenómenos naturales, como se sabe, son siempre moralmente neutros.
Ya sin reverencia, un ciudadano de Rusia.
PD Carta escrita en inglés, porque en inglés no puedes escucharnos.
información