Military Review

Mi apodo es anna

9
EN MEMORIA DE LA COMPRENSIÓN ATÓMICA DE ELENA KOSOVA


Es poco probable que Margaret Thatcher, que tomó al escultor en Londres, sospechara que Madame Helen era una oficial de inteligencia soviética en el pasado. "Iron Lady" fue amable y agradeció el regalo: el busto, que colocó en el escritorio.

Mi apodo es anna


Ella ganó fama mundial como escultora. Sus obras se encuentran ahora en los mejores museos de Europa: doce en Hungría, tres en Francia y ocho en Rusia. Doce exposiciones individuales, ¡unos sesenta retratos escultóricos! Ella moldeó a Thatcher, Brezhnev, de Gaulle, Kennedy ... Parecía que la vida de esta encantadora mujer era transparente y bien conocida. Pero, como suele suceder, no lo es.

El hecho de que Elena Kosova, una oficial de inteligencia extranjera, conocía solo a un círculo limitado de amigos y colegas, incluido, por supuesto, su esposo Nikolay Kosov, un scout, un brillante periodista y vicepresidente de la Asociación de Corresponsales Extranjeros de la ONU. Junto con él, Elena Alexandrovna visitó misiones en el extranjero en varios países del mundo, incluso en el "campo" de la residencia en Nueva York.

Fue la primera mujer soviética en trabajar para la ONU y formó parte del grupo de Vladimir Barkovsky, que participó en inteligencia científica y técnica en un proyecto que desempeñó un papel crucial en la creación de la energía nuclear. armas en rusia Muchos episodios de la obra de E. Kosova aún no están desclasificados. En su cuenta, docenas de operaciones exitosas y ni una sola falla. Pero, ¿quién, incluida ella, podría haber imaginado que en muchos años encontraría una profesión diferente, una pacífica?

Como regla general, las mujeres exploradoras combinaron el "trabajo principal" y cualquier actividad creativa, bajo la cubierta de la cual actuaron en el escenario mundial. Por supuesto, con talento. Por ejemplo, un agente bailarín o una actriz de espías de clase alta. Había muchos de ellos. Pero para adquirir demanda en un campo completamente diferente después de una carrera exitosa, e incluso tener éxito en esto, ¡solo hay uno de estos unips! Zoya Voskresenskaya es recordada involuntariamente, pero ella era conocida solo en la Unión Soviética, como escritora. Sus libros fueron incluidos en la lista de literatura requerida para niños en edad escolar. Y aquí es diferente.


Elena Alexandrovna Kosova vivió no una, sino varias vidas.


"Trincheras calientes de la Guerra Fría" le enseñaron a Elena a memorizar rostros, los detalles más pequeños, a ver en una persona lo que se oculta a los ojos curiosos: la habilidad del oficial Kosova era útil para el escultor Kosova. Y el recuerdo entre las reliquias familiares seguía siendo las cartas de los legendarios exploradores de los esposos de Cohen y los dibujos de la prisión de Rudolf Abel. De hecho, en su vida, las profesiones de inteligencia y artista estaban tan estrechamente entrelazadas: siempre le interesaba desentrañar los secretos del mundo interior de sus personajes.

Con acento OXFORD
Elena Alexandrovna nació en junio 6 1925 en la familia del comandante de la guardia de fronteras. Durante la Guerra Civil, su padre participó en la famosa campaña del ejército de Taman, desde la península de Taman hasta Tuapse para unirse a las fuerzas principales del Ejército Rojo. Posteriormente, se graduó de la Academia Militar que lleva el nombre de MV Frunze, luchó en los frentes de la Gran Guerra Patria, y recibió muchos premios, incluida la Orden de Suvorov, por su liderazgo militar. Después de la victoria, el general ocupó varios puestos altos en las tropas fronterizas.

Después de graduarse, ingresó a cursos bienales de idioma extranjero en la Escuela Superior del MGB, aunque su padre la disuadió, dicen, no por el camino femenino. Pero la persuasión obstinada fracasó. Elena pasó con éxito los exámenes de ingreso y comenzó a estudiar inglés.

No fue fácil. Un grupo de cinco personas tenía seis profesores de inglés, y casi todos eran profesores. Los requisitos son enormes, y lo que querías, ¡el país necesita altos profesionales! Los estudiantes escucharon la radio estadounidense, aprendieron a grabar rápidamente. Curiosamente, durante seis meses no explicaron el significado de las palabras en inglés que memorizaron: al principio solo resolvieron la pronunciación.


"En esos años, inmediatamente después de la guerra, el país necesitaba oficiales de inteligencia profesionales".


El inglés en el grupo fue enseñado por Jack London y otros clásicos reconocidos. El control se hizo sobre textos económicos, que estudian en Inglaterra solo ciertos tipos, "calderas". En general, los "británicos" inculcaron a los jóvenes el derecho, hermoso, incluso exquisito, pero, ¡ay! obviamente no es un idioma hablado, ¡y no está lejos de ser un fracaso en un país extranjero!

De las memorias de Elena Alexandrovna: “En esos años, inmediatamente después de la guerra, el país necesitaba agentes de inteligencia profesional. Y especialmente en mujeres que fueron reclutadas en órganos, como más adelante en el cuerpo de cosmonautas. No se nos preguntó qué idioma queremos aprender, analizamos datos externos. Me enviaron a un grupo de inglés y, después de dos años, hablé con el más puro acento de Oxford. Pero al esforzarse por lograr una pronunciación perfecta, nuestros maestros no tuvieron en cuenta una cosa: que están capacitando a oficiales de inteligencia y no a intérpretes altamente calificados. Mi discurso era demasiado alfabetizado y tan literario que cuando vine a trabajar con mi esposo en Nueva York, simplemente no me entendieron al principio. Me tomó un tiempo cambiar al inglés coloquial ".

Por cierto, conoció a su futuro esposo, Nikolai, precisamente en los cursos, se graduó de ellos dos años antes y trabajó en la Primera Dirección General del Ministerio de Seguridad del Estado (inteligencia en el extranjero), pero no perdió lazos con la Escuela Superior y visitó a menudo amigos. Tan conocido Comenzaron a reunirse, fueron al cine, a la pista, simplemente pasearon por la ciudad. Es cierto, a veces Kohl desapareció misteriosamente, sin previo aviso.

Después de la clase, uno de los maestros dijo con orgullo que los graduados de la Escuela Superior ya están comprometidos en un trabajo independiente y muchos en el extranjero. Por ejemplo, Kohl Kosov voló a América, ¡se traducirá al mismo Molotov! Nikolay Kosov, realmente fue un traductor de Molotov, acompañado en viajes de negocios de Khrushchev, Bulganin.

El día del último examen estatal para Elena, los jóvenes decidieron casarse. historia Su amor como escrito por Shakespeare. “... A veces no entendía quién era para él: madre, esposa, hija. Fue el hombre más querido para mí ... Probablemente, de esa antigua leyenda griega sobre el andrógino, que se dividió en dos mitades ".

Después de graduarse de la escuela, Elena Kosova trabajó en el departamento "B" del Comité de Información (como se llamaba a la inteligencia extranjera) y dirigió la dirección estadounidense. Dos años más tarde, en 1949, la teniente principal E. Kosova y su esposo se fueron de viaje de negocios a EE. UU., Ambos como corresponsales rusos de TASS. La joven recibió un nuevo nombre, el seudónimo operacional: Anna.

Tres vidas de anna
Una vez, Elena Aleksandrovna se sorprendió al afirmar que ella no había vivido una, sino varias vidas. ¿Cómo tuviste suficiente tiempo y energía? Después de todo, no es un trabajo, sino varios. No una persona - una cadena. No solo una leyenda, sino un "trabajo recopilado", y lo importante que es no confundir nada, no olvidar, no perderse, no romper, finalmente, por la fatiga y la tensión constante.

Según la "leyenda", los esposos eran empleados de TASS, pero debido a las circunstancias, Elena primero tuvo que trabajar como traductora en la Misión de la URSS ante la ONU. Eso fue "la vida primero", oficial. El hecho es que el estado, según el jefe, resultó estar abarrotado, y para darle espacio a Helen, tendría que despedir a un estadounidense que, por cierto, tiene tres hijos. Kosovo, por supuesto, rechazó tal reorganización.

Luego fue transferida a la promoción, nombrando a un "oficial político de la segunda etapa". Por primera vez, a una mujer soviética se le encomendó un puesto tan alto en las Naciones Unidas. “Me asignaron una estación africana en territorios no autónomos”, recordó más tarde, “y di informes, hice análisis y, en general, realicé mi trabajo oficial de tal manera que nadie podía quejarse. Cuando me dieron una habitación separada, la puerta no se cerró allí. Todos, sin parar, como en un zoológico, me miraban boquiabiertos ”.


Busto de una exploradora y escritora Zoya Voskresenskaya (Rybkina) por Elena Kosova


El inglés ha sido suyo durante mucho tiempo, fue interesante trabajar, personas de diferentes países trabajaron en la sección: Inglaterra, Austria, Polonia e incluso China. Al final del trabajo, se fueron a casa, Elena se despidió de ellos hasta mañana, y apareció "Anna", que iba a tener un "viaje" diario a la residencia. Siempre ha habido mucho trabajo.

Además de "Anna" en la oficina de las Naciones Unidas en Nueva York, varios otros miembros del personal operativo de la estación trabajaron con quien pudo comunicarse libremente en el entorno fuera de servicio del restaurante o club. Sin embargo, en la ONU, repleto de equipos de servicios especiales, se excluyó la comunicación libre.

Como el auto solo estaba con ella (una vez había aprendido a conducirla en secreto con su padre), después del final de la jornada laboral, puso a algunos de sus colegas, el personal operativo de la estación, en su Buick, y juntos fueron al consulado soviético, donde Anna "comenzó el segundo día hábil. Por cierto, para los ciudadanos soviéticos que trabajan en la embajada, también fue "cerrado", oficialmente responsable del archivo del departamento económico allí.

A priori, se cree que una mujer en inteligencia desempeña el papel de "seductora", cebo, una especie de encantador, a quien su amante contará de inmediato todos sus secretos grandes y pequeños. Pero este no es siempre el caso. Y aunque Elena Aleksandrovna era simplemente irresistible en su juventud, no tenía que encantar a nadie. Especialmente, con una gran selección de informantes, como en el caso de "Anna".

Tuvo que realizar tareas complejas y arriesgadas: en inteligencia, corre riesgos cada día con distintos grados. En particular, para ponerse en contacto con dos agentes: una mujer de la delegación de uno de los países europeos en la ONU, así como una mujer estadounidense que trabajaba en una importante institución estatal.

Sus informantes en la "segunda vida secreta" eran, a primera vista, mujeres comunes y corrientes. La reunión de dos señoras, sus reuniones casuales en un café, una peluquería, una pastelería o una tienda, por regla general, no despertó sospechas entre la contrainteligencia estadounidense. ¡Un abrazo o apretón de manos y una pequeña cápsula con forma de película en el bolsillo! Sin embargo, uno debe ser extremadamente selectivo: después de todo, cualquier paso en falso puede costarle caro tanto a Elena como a su contraparte.

Gracias a esta conexión, el Centro recibió regularmente de "Anna" información valiosa sobre las posiciones de los países de la OTAN sobre los problemas mundiales mundiales. Una copia de los desarrollos secretos estadounidenses fue a la mesa Kurchatov. Por supuesto, el teniente principal de Kosovo no conocía la imagen completa de la batalla por Los Álamos, pero un mosaico muy colorido estaba formado por pequeños vasos.

De las memorias de Elena Alexandrovna: “Se estaba preparando una guerra atómica, y sabíamos con certeza que alrededor de abril, los Estados Unidos querían lanzar 1949 a Rusia. Y nuestra tarea era salvar nuestra patria tanto como pudiéramos, para que no pudiéramos pensar en otra cosa. Contrainteligencia americana lyutovala. Todos los hombres de la Unión fueron observados implacablemente. Se introdujeron medidas draconianas para reubicar a los diplomáticos soviéticos, cuyo número se redujo a un mínimo, incluso al resto se les prohibió abandonar la ciudad.

En Nueva York, no trabajé en trabajos técnicos, sino en trabajos operativos. Era un aglomerante en el grupo Barkovsky (solo estaba involucrado en la bomba atómica). Me dio instrucciones: digamos, imprimir una carta en guantes, dejarla en otra área en un lugar determinado, conocer a alguien. Sucedió cuando fue necesario. Además, recuerdo, algo le sucedió a la secretaria de operaciones de nuestra residencia. Ella fue enviada a casa apresuradamente. Y me asignaron para realizar sus funciones. Para esto, tuve que aprender a escribir en ... "

Ocurrió que, incluso con su esposo, en casa, ella no podía hablar sobre el trabajo y "sobre nada". Sucedió, él regresó de la tarea, y Nikolay estaba preocupado, necesitaba saber si todo había salido bien, ella le haría un gesto de asentimiento a su marido, y eso es todo. Aprendieron a entenderse sin palabras, a media mirada.


El centro recibió regularmente información valiosa de Anna. Sin embargo, es solo ahora que el público en general se enteró de la heroína de la inteligencia nacional.


Alto cargo en la ONU, trabajo en residencia y "atractivo" en el archivo ... ¿qué más? En tal estructura de múltiples capas no hay suficiente "cereza en el pastel". ¡Y encontré lo mismo! En su tiempo libre (¿lo fue?), La joven se reencarnó en un medio de comunicación de masas para diplomáticos. Aficionados organizados cantando, bailando. Ella misma admitió que tenía suficiente fuerza para todo: "el sentimiento de patriotismo siempre dio mucha energía". Tal vez alguien considere la frase pomposa, pero para muchas generaciones de personas soviéticas el concepto de "patriotismo" no era algo abstracto o abstracto.

En los Estados Unidos, "Anna" y "Jan" pasaron siete largos años llenos de tareas operativas, numerosas reuniones, viajes y riesgos diarios.

"MAMÁ ES UNA COCINA? ¿QUÉ TAL?
Se cree que la inteligencia anterior no ocurre, incluso si se retiran oficialmente de la profesión.

"Cuando tenía treinta años, descubrí que estaba esperando un hijo", recordó Elena Alexandrovna. - Todo ha cambiado. Decidí dedicarme a él. Mi mamá estaba enferma, para no ayudar a nadie. Y, en general, no habría confiado mi hijo a nadie ... Vine y me pidió que me dejara ir por tres años. Y me ofrecieron una renuncia en el Centro, y luego, si quiero, regresar cuando le plazca ... "Pero ella nunca regresó, sin embargo, la inteligencia permaneció en su vida para siempre, porque era la esposa de un oficial de inteligencia. Y doce años de servicio no es tan fácil de olvidar.

El próximo viaje a Holanda, Elena acompañó a Nicholas exclusivamente como esposa. Pero esto es sólo a primera vista. Y aunque no estaba directamente involucrada en el trabajo operacional, ayudó a su esposo, residente de inteligencia extranjera soviética, a lo mejor de su capacidad y capacidades. Luego le ordenó que se "familiarizara" más con la esposa de un extranjero, que realice un estudio inicial y luego, en la recepción, que "hable" con una pareja casada, o incluso que se "asegure" a sí mismo al realizar actividades operativas complejas. Después de todo, no siempre es posible hacer todo por ti mismo: Nikolai fue observado de cerca. ¿Quién es este ruso? En los Estados Unidos fue corresponsal, en los Países Bajos ya como diplomático! ..

Un hijo pequeño una vez le preguntó a su madre para quién trabajaba. Elena Alexandrovna se detuvo por un momento: "Soy cocinera, hijo". Ella realmente disfrutaba cocinar para su esposo e hijo. Y solo después de algún tiempo, el adulto Nicholas Jr. encontró algunos documentos en el "American Chest" que arrojaron luz sobre la profesión de su madre. No reveló un secreto a nadie, pero le confesó a sus padres que estaba sorprendido y orgulloso de su padre y su madre. Sin embargo, la razón para sorprenderse no fue la única.

"La unión de las carreteras", "intersección", "momento de la verdad", incluso "accidente", todo el mundo lo llama de manera diferente. Sin embargo, dicen, no pasa nada por casualidad. De vuelta en Holanda, Nikolai Antonovich de alguna manera le presentó a Elena a la esposa de un diplomático búlgaro, quien en ese momento asistía a la Academia Holandesa de las Artes. La esposa del diplomático convenció a Elena para que la acompañara a las clases y se probara a sí misma para modelar, es muy interesante, especialmente porque hoy en día, ¡una modelo inusual es una negra sentada!

“Cuando lo formé”, dijo E. Kosova, “el maestro inmediatamente me informó de la decisión: fui adoptada por segundo año. Incluso emitieron un documento de que yo era un estudiante de segundo año en la Academia de Artes. Por desgracia, no tuve que volver a llegar, al principio mi hijo se enfermó, luego sucedió algo más y la escultura me dejó por mucho tiempo. Pero por mi cuenta, aprendí que puedo ".

Sin embargo, el "que puede" estaba claro antes. Una vez que llegó con un hijo pequeño en una casa de vacaciones cerca de Moscú, ella moldeó un muñeco de nieve con una cara sorprendentemente "viva" en el patio. La policía local, al ver esta obra maestra, trasladó con cuidado la "escultura" al patio de su departamento y la admiró hasta el final del invierno ...

La siguiente experiencia trajo a Elena Alexandrovna un éxito asombroso. Fue en Budapest, donde Nikolay Kosov fue nombrado representante oficial de la KGB de la URSS en Hungría. A los cincuenta, encontró una segunda vocación, solo recogiendo un trozo de arcilla. Todo comenzó con amor - a Shandor Petofi.

El secreto de su juventud
A su propio riesgo, Elena creó un retrato escultórico de S. Petofi, un poeta, una letra rebelde e incomparable. Fue seguido por una escultura de Oranya János, donada a un museo local. El público artístico quedó encantado. Críticos de arte y periodistas elogiaron el trabajo de un maestro ruso desconocido. A partir de ese momento, finalmente creyó en su propia fuerza (experiencia, impresiones, pensamientos, sentimientos, en resumen, todo lo que se había acumulado durante muchos años) y comenzó a encarnarse en personas con interesantes retratos escultóricos. Fue guiada por el poder gozoso de la imaginación.


Para los contemporáneos, Elena Kosova era sólo una escultora.


Y había muchas cosas. Y el secreto de la juventud, que ella abrió a los periodistas, resultó ser sorprendentemente simple ("¡solo necesitas cortar todo lo innecesario!"). Y un retrato de Vladimir Mayakovsky, su hija estadounidense, Patricia Thompson, se emocionó hasta las lágrimas. Y las lecciones de escultura del famoso maestro húngaro Olchai-Kish Zoltan: ¡cuatro años de entrenamiento, solo habilidades técnicas! Seis exposiciones individuales en Hungría. Reconocimiento en casa: desde 1984, es miembro de pleno derecho de la Unión de Artistas de Rusia ... Y - retratos, retratos. ¿Tal vez llegará el momento y su retrato permanecerá para la buena memoria de los descendientes?

Elena Alexandrovna sobrevivió a su esposo durante cinco años, y no pasó un solo día para que no recordara a Nikolay. Lo único que la apoyó todos estos años solitarios fue la idea de que hicieron todo lo posible por su país. Jan y Anna eran inseparables de su destino; sabían, "donde comienza la patria".

Elena Kosova falleció en 21 el 2014 de febrero del año después de una breve enfermedad. Fue enterrada en Moscú en el cementerio de Troyekurovsky, donde descansan muchos exploradores legendarios.
autor:
Originador:
http://www.specnaz.ru/articles/209/18/1983.htm
9 comentarios
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe login.
  1. poccinina
    poccinina 29 marzo 2014 09: 02
    +7
    una gran mujer real. y ahora en algún lugar de los estados y Europa. "nuestra" gente está trabajando. BUENA SUERTE PARA ELLOS EN EL TRABAJO.
  2. Sadikoff
    Sadikoff 29 marzo 2014 09: 22
    +5
    Espero, creo, hemos tenido muchas de esas personalidades, son y serán.
  3. Des10
    Des10 29 marzo 2014 11: 00
    + 12
    Gracias por el artículo.
    En el contexto de los héroes de Maidan: luz del sol y alegría.
  4. parus2nik
    parus2nik 29 marzo 2014 11: 14
    +4
    Hazaña invisible, toda una vida
  5. Gomel
    Gomel 29 marzo 2014 22: 39
    +1
    Gracias por el artículo.
    Y en la exploración, solo otros talentosos siempre se arraigan. Por ejemplo ... por ejemplo ... bueno, al menos aquí: Vladimir Putin lengua
  6. Turkir
    Turkir 30 marzo 2014 01: 14
    +2
    Artículo muy interesante y necesario. Es bueno saber sobre personas interesantes y sus destinos.
    Gracias.
  7. Quercus
    Quercus 30 marzo 2014 11: 18
    0
    ¡El país debe conocer a sus héroes y estar orgulloso de ellos!
  8. kocclissi
    kocclissi 31 marzo 2014 00: 28
    0
    ¡Incluso ahora en la era de la electrónica, Rusia como nunca antes necesita especialistas de tal plan!
  9. trampero
    trampero 31 marzo 2014 17: 12
    0
    Gracias por el artículo. Bendito recuerdo - mujer, madre y oficial