Una carta abierta a Putin - después de los ataques anti-rusos de nuestros medios y políticos ("Neue Rheinische Zeitung", Alemania)
El presidente Putin, en su discurso de marzo 18 de 2014, dedicado a la entrada de Crimea en Rusia, se dirigió directamente al pueblo alemán. Este atractivo merece una respuesta positiva, que corresponde a los sentimientos reales de los alemanes, los que expresan estos días en varias encuestas de opinión pública. Las declaraciones unívocas en contra de Rusia de nuestros medios y políticos, así como la exacerbación de la situación de las iniciativas de Berlín, no pueden representar a todo el pueblo alemán, que se está distanciando cada vez más de las políticas militantes de la UE y la OTAN. Por lo tanto, estamos publicando esta Carta Abierta al Presidente Putin, que el jueves fue transferida a la Embajada de Rusia en Berlín:
Estimado señor presidente!
En su discurso en la Duma del Estado, pidió a los alemanes que lo entendieran.
Somos ciudadanos alemanes, que crecimos principalmente en el período de posguerra en la parte occidental del país. Cuando la guerra fría terminó en 1990, y nuestro país se reunió, el mundo entero dejó escapar un suspiro de alivio porque la amenaza constante del conflicto nuclear que traería la desgracia a todo el mundo parecía ser eliminada. Al mismo tiempo, Alemania sería completamente eliminada de la faz de la tierra. La contribución decisiva a la liberación de Europa del nacionalsocialismo fue hecha por la Unión Soviética, que la pagó con innumerables víctimas, incomparable a las pérdidas de cualquier otro país que participó en la Segunda Guerra Mundial. En 1990, la URSS expresó su disposición a apoyar la reunificación de Alemania, y en 1991 a disolver el Pacto de Varsovia y reconocer a los miembros de la Alemania unida en la OTAN. Occidente no apreció este paso. El entonces embajador de Estados Unidos en Moscú (1987-1991), Jack Matlock, confirmó hace varios días en el Washington Post que el presidente Bush había acordado no utilizar la magnanimidad del presidente Gorbachov para sus propios fines. Sin embargo, la expansión subsiguiente de la OTAN a las antiguas repúblicas de la Unión Soviética, la formación de bases militares en el territorio de los antiguos países miembros del Pacto de Varsovia y la instalación de un "escudo" de misiles en Europa del Este por parte de los Estados Unidos, al mismo tiempo que cancela el Tratado ABM, no son solo violaciones escandalosas de esta promesa. Estos pasos, incluso nosotros, los ciudadanos comunes, pueden percibirse solo como una manifestación de la fortaleza de Occidente, dirigida contra el estado y la consolidación económica del país que está siguiendo después de ser elegido presidente en 2000. Además, Cyr A. Lieber (Keir A. Lieber) y Daryl G. Press (Daryl G. Press) en su artículo "El crecimiento del liderazgo nuclear estadounidense" (The Rise of US Nuclear Primacy), publicado en 2006 en la revista Foreign Affairs , demostró convincentemente que el "escudo" de misiles debería hacer posible el primer ataque nuclear para neutralizar la energía nuclear de Rusia.
Este fondo muestra claramente el contexto en el que podemos evaluar los eventos en Ucrania, a partir de noviembre 2013. Mientras tanto, se ha documentado repetidamente que Estados Unidos utilizó protestas justas del pueblo ucraniano como una herramienta para lograr sus propios objetivos. Este escenario se “resolvió” en otros países: en Serbia, Georgia, en Ucrania en 2004, en Egipto, Siria, Libia, Venezuela ...
Los "factores perturbadores" frente a la Unión Europea y la OSCE dentro de las doce horas posteriores al acuerdo sobre el cambio pacífico de poder alcanzado por los ministros de Relaciones Exteriores del llamado "Triángulo de Weimar" fueron eliminados con la ayuda de las fuerzas fascistas. Los socios en los sitios web de la Open Ucrania Foundation, encabezados por el Primer Ministro interino de Ucrania, testifican quién está detrás del actual gobierno de los golpes en Kiev.
Las preguntas legales nacionales e internacionales que surgen con respecto a la separación de Crimea de Ucrania se pueden responder de diferentes maneras. No intentamos evaluar los eventos asociados con esto desde un punto de vista legal, pero los evaluamos desde un punto de vista político. Dado el desarrollo de Europa después de 1990, la aparición de unas cien nuevas bases militares estadounidenses en todo el mundo, el control estadounidense sobre el estrecho del mar y una amenaza para el Mar Negro ruso flotaviniendo de los violadores de Maidan, consideramos la secesión de Crimea de Ucrania como una medida de protección y una señal simultánea: ¡hasta aquí y no más! La diferencia decisiva entre esta situación y la declaración de independencia de Kosovo es que el requisito previo para esto último eran los ataques aéreos de la OTAN, contrarios al derecho internacional, en los que, lamentablemente, Alemania también participó.
Estimado señor presidente, hace unos cuatro años ya habló a favor de crear una comunidad económica entre Lisboa y Vladivostok. Podría ser la base económica de la Casa Única Europea. Al mismo tiempo, Ucrania podría convertirse en un "puente" ideal para la cooperación futura entre la Unión Euroasiática que usted inició y la Unión Europea, sin olvidar el aspecto cultural. Estamos convencidos de que la intervención activa de los EE. UU. Estaba destinada a impedir que Ucrania cumpliera esta función. En la Comisión Europea, las fuerzas que apoyaban la política antirrusa de los Estados Unidos tomaron el poder. El discurso del jefe del Servicio Exterior Europeo, Pierre Vimont (Pierre Vimont) de 14 en marzo de este año, no dejó ninguna duda al respecto (EurArchiv: "La UE no interfirió en las negociaciones de Ucrania entre Estados Unidos y Rusia" - "La Unión Europea rechazó la reunión de Estados Unidos-Rusia en Ucrania" ).
Estimado Sr. Presidente, procedemos del hecho de que su historico discurso en el Bundestag alemán en 2001 y continuará siendo la base de sus acciones en relación con la UE y Alemania. Encuestas recientes indican que la mayoría de los alemanes no quieren una confrontación con Rusia y simpatizan con su reacción a los acontecimientos en Ucrania. Somos conscientes de que hay muchos factores que afectan negativamente la actitud de Alemania como miembro de la UE y la OTAN hacia Rusia. Estos factores también son conocidos por usted. Sin embargo, esperamos que el gobierno alemán actúe de acuerdo con el antiguo principio romano de "audiatur et altera pars" ("Que se escuche el otro lado"). En relación con la "política de vecindad" de la UE, esto no sucedió en el caso de Ucrania. Incluso durante la Guerra Fría, Rusia no comenzó a utilizar a sus 27 millones de víctimas que murieron durante la Segunda Guerra Mundial como herramienta política contra Alemania. Esta magnanimidad por sí sola merece una calidad diferente de las relaciones entre nuestros países. Los alemanes entienden esto. Cuando el Grupo de Fuerzas Soviéticas en Alemania abandonó nuestro país en 1994 y su banda militar actuó en concierto en la plaza frente al Palacio Federal de las Artes en Bonn, se tocaron escenas conmovedoras entre músicos y numerosos espectadores. En este sentido, podemos caracterizar la cobertura de eventos recientes en los medios alemanes mediante un adjetivo inglés preciso: "asqueroso" ("asqueroso").
Estimado señor presidente, nosotros, los ciudadanos comunes de Alemania, usaremos nuestros modestos medios para intentar evitar la división de Europa y revivir las ideas de Gottfried Wilhelm Leibnitz. Estamos convencidos de que solo si los estados y pueblos de Eurasia resuelven los problemas de manera pacífica, respetuosa y en un espíritu de cooperación, se extenderá al resto del mundo. En este sentido, vemos en usted un aliado confiable.
Le deseamos fortaleza, autocontrol, inteligencia y habilidad para hacer negocios durante su actual y próximo mandato presidencial.
Con mucho respeto
Jochen Scholz, teniente coronel retirado
Volker Broutigam, periodista
Wolf Gower, Director / Periodista
Casa Andreas, historiador, publicista.
Regine Nekel, editora
Dr. Ludwig Watzal, periodista y editor, Bonn
Stefan Siegert, artista, autor
Peter Kleinert, periodista, autor de documentales, editor del periódico Neue Rheinische Zeitung.
Günther Schupp, retirado
Ulrich Zander, periodista, representante federal de la Unión perseguida por el régimen nazi / Unión de Antifascistas
Evelyn Hecht-Galinsky, publicista, autora
Benjamin Hecht
Peter Lommes, emprendedor inmobiliario.
Wilfried Rüe, jubilado, capitán retirado del Ejército Popular Nacional, presidente de la sociedad Gemeinschaft der 13er eV
Claudia Karas, activista sindical por una paz justa en Palestina.
Peter M. Richter, abogado
Antje Richter, bibliotecario certificado
Tilo Schönberg, editor del portal de información 0815-info.com
Hartmut Barth-Engelbart, escritor, actor, compositor, historiador
Günther Schenk, miembro del Collectif Judéo Arabe et Citoyen pour la Palestine, Estrasburgo
Wolfgang Jung, editor de LUFTPOST
Ulrich Gellerman, editor del portal Rational galerie.
Tim Broytigam, gerente de servicio al cliente
Rainer Rupp, periodista
Winfried Balti, teólogo certificado, ex psicoterapeuta
Friedrich Gentsch, ingeniero graduado, arquitecto
Birgit Gentsch, ex maestra
Harry Grünberg, presidente de Cuba, miembro del Comité Federal del Partido de la Izquierda
Dr. Werner Bollendorf, historiador, ex empresario individual
Thomas Immanuel Steinberg, jubilado
Fritz Reichert, físico
Dr. Manfred Lotze, MD
Annette Klepzig, ex asistente de laboratorio (jubilada), miembro de Pax Christi
Dr. Dieter Weber, historiador, oficial de archivo
Jens Wagner, Ph.D., Asistente Médico, Médicos del Mundo para la Prevención de la Guerra Nuclear (NNPC)
Johannes Clear, músico
Ingrid Hacker Clear, traductora
Norbert Bragoner, jubilado
Dr. Albrecht Jebens, Editor en Jefe, Profesor, Autor
Sami Yildirim, psicóloga certificada.
Maria pauli, artista
Kurt Wirth, empresario certificado / jubilado
Elisabeth Woeckel, Theologin, Dozentin i. Brasilien, Syrien, Sri Lanka, i. R.
Elizabeth Wokel, teóloga, ex profesora asociada en Brasil, Siria, Sri Lanka
Dr. Dirk-M. Harmsen, físico, Foro Ética del Mundo, Iglesia Evangélica de Baden
Flora erler, jubilada
Irma Dillman, jubilada
Jürgen Rose, teniente coronel retirado, miembro de la junta del Grupo de Trabajo de Darmstadt Signal
Karl-Heinz Walloch, autor de documentales.
René Pauli, un oficial de policía
Esther Thomsen, teóloga certificada
Profesor Dr. Werner Ruf, politólogo
Wolfgang Raynike-Abel, Master en Filología y Pedagogía, gestor cultural
Kristine Raynike, Master, Directora
Tatyana Weber, Ph.D., profesora certificada de lengua e historia rusas
Erasmus Schaeffer, escritor, colonia
Peter bouch, jubilado
Gudrun Rafeld, retirado
Dr. Itssedin Moussa, Dipl. Geólogo (jubilado), presidente de la Sociedad para la prestación de asistencia humanitaria a los palestinos
Dietrich Schulze, Candidato de Ciencias Técnicas, miembro de la Junta de Síndicos de la Iniciativa para la Paz y las Ciencias Naturales
Tobias Ganitz, carpintero
Hans Kristang, Dipl. Abogado, jubilado, partido de izquierda
Profesor Dr. Frank-Rainer Schurich, publicista.
Dr. Hassan Swelim, un físico
Alexander Merengue, enfermera
Olga Beze, economista
Frank Skishus, Comité del Consejo Federal de Paz, Kassel
Renate Schoof, escritora
Ursula Schleier, ex doctora
Thomas Gotterbarm, traductor
Rudolf Reddig, historiador
Wolfgang Behr, cartógrafo
Dr. George Alfred Kuhak, ex microbiólogo
Frank Skiesuss, Comité del Consejo Federal de Paz, Kassel
Maria von Holitz, ex subdirectora de la escuela, "Union 90 / Green", hija del conquistador de Crimea y salvadora de París antes de la destrucción de Hitler.
Dr. Wolfgang Bittner, escritor
Dietrich Schulze
Dr. Almut Benzel
Karin hamacher
Volker O'Bardin
Tobias Gdanitz-Zimmerer
Dr. Bernd Bornemann
Gerhard Dumchen, ex sacerdote
Ole Khmilevsky
Heinz Brüggemann
Gunter Wilke, periodista.
Marianne wilke
Erica varnke
Marlene Goyushke, jubilada
Maaten Slopers, retirado
Wolfram Yasker
Irmgard Yasker
Helga Meyer
Brigitte von Winterfeld, jubilada
Rainer Mel, retirado
Geza Metzger
Inge luers
Valentin Merengue, gerente
Jochen Vogler, pensionista, representante regional de la Unión perseguido por el régimen nazi-Unión de antifascistas de Renania del Norte-Westfalia
Edgar Fries, Dipl. ingeniero, urbanista / jubilado
Karl Schmidt, ex sacerdote
Helmut Jaskolski, ex maestro, miembro de la organización Pax Christi
Hanna Jaskolski
Michael Poost, programador
Dr. Peter Kern, Profesor (retirado)
Andreas Winterhalder, profesor
Frithof Neviak, graduado de la Universidad Estatal de Kharkov (Ucrania)
Sonya Neviak, estudió en Jarkov (Ucrania)
Hans-Gunter Schramm
Christoph Paschke, jefe de procesamiento electrónico de datos
Mario Schweizer, economista
Suzanne Wiesinger, traductora
Jochen Adolff, diseñador gráfico.
Carsten Wölk, retirado
Jessica Mayer, madre y ama de casa.
Dr. Rudolf Bauer, profesor
Diploma La psicóloga Marianne Zeriensen-Bauer, psicoterapeuta.
Florian finke, estudiante
Wolfgang ney
Willy Val, editor del blog en línea Seniora.org
Margot val
Klaus H. Yann, Edición Roter Reporter
Dr. Bernd Bornemann, historiador del arte, figura cultural.
Dipl. Ingeniero Ernst Docter, Unión de Ingenieros Alemanes
Hans-Ulrich Bünger, Dipl. economista, pensionista
Michael Post, periodista
Sibylle Maggraf, profesora de literatura.
Holger Plata, autor y periodista científico.
Edgar Fries
Anita Binz (Suiza)
Ursula Schleier
Dr. Holger Muller, teología, sacerdote, representante de la Iglesia Evangélica de la Tierra en Baden
Angelika Wolfrum-Daub, psicoterapeuta
Peter G. Spengler, editor de estudios sobre temas temporales
Profesor Dr. Hans-Christian Gunter, Universidad de Friburgo
Ulrike Schramm, enfermera de niños
Werner Schramm, investigador en pedagogía.
Manfred Hausgerr-Wilman, empresario
Heinz A. Schammert, consultor de padres
Brigitte Brecht, directora de ópera
Katharina Bachmann, Vors. Die NaturFreunde OG Schopfheim e. V.
Katharina Bachmann, presidenta de la asociación Die NaturFreunde OG Schopfheim eV
Stefan Perchi, diseñador de arte
Udo Stampa, juez de la corte social de tierras.
Werner Heinlein, ex oficial judicial
Hans Kristang
Inge Baumgart, se retiró
Christa Willich-Klein, Dipl. psicologo
Christine Erlenshpil, ex diputada. director de la escuela
Dieter Anshütz, ex diputado. director de la escuela
Dr. Teresia Sauter-Baile, jubilado
Frank Baum, PhD, médico, geriatría clínica (Médicos del Mundo para la Prevención de la Guerra Nuclear (WNST), Unión Demócrata de Médicos)
Michael Schoof, jubilado
Dr. Jurgen Koch
Uta Koh
Rainer Klukhun, ex profesor
Dipl. la bióloga Doris Grunert, antropogenética, Universidad de Bremen
Albert Haller
Dipl. el ingeniero Wolfgang Herzig, coronel retirado
Helmut Ressler, retirado
Jens Loewe, emprendedor Bormann & Loewe GbR
Gerhard Tsverents, escritor
Ingrid Tsverents, autora
Doris Schilling, emprendedora.
Sebastian Tsakhov-Firrat
Elke Minks art. miembro de la izquierda
Eva Maria Muller, Dipl. un abogado
Udo Meurer, mecánico.
Dra. Vera Hartlapp, ex psiquiatra
Brigitte Rauscher
Peter Rauscher, retirado
Dr. Hamid Reza Yousef, Universidad de Trier
Günther Schroth, antiguo profesor
Claude Gregoire, un ciudadano de Luxemburgo
Krista Opperman, pensionista
Dietrich Hiprat, Dipl. ingeniero, pensionista
Josef Gottshlich, profesor, asistente de la escuela primaria del Instituto de Pedagogía Regional de Friburgo
Klaus-Dieter Mudra
Jörg Spannbauer, director de cine.
Ernst Albers-Buttstedt, ex empleado del departamento de psiquiatría social
Stefan Buttstedt, ex oficial administrativo
Dr. John Heinzov, Médico / Medicina Ambiental
Wolfgang Eschenbacher, experto macroeconómico
Andreas Gaube, artista gráfico.
Dipl. ingeniero Duzan Radakovich, pensionista
Peter Bes, ex sacerdote
Tatiana Hes, especialista en atención a personas mayores.
Gudrun Fanten, ex técnico de procesos
Klaus Fanten, ex arquitecto
Anke vetekamp, profesora
Walter Mayer, ex bibliotecario
Profesor Hermann Kendel
Dipl. hombre de negocios Kristan Ottens
Christine Green-Ottens, Dipl. especialista en pedagogía social
Dr. Christian Fisher, ingeniero, experto.
información