Military Review

Palabra trinchera

4
Palabra trinchera



El pensamiento simple siempre gobernó a los gobernantes de las mentes de los escritores; en todo caso, el mejor de ellos: después de todo, en la antigüedad antigua, el mandamiento “¡No matarás!” Arose, porque la vida de cada persona es un milagro otorgado por Dios; y solo queda por adivinar por qué Dios permite las guerras, en las cuales no perecen ni miles sino millones de personas.

... En el frío invierno de 1914-1915, en las heladas más severas, de Vyatka a Kazan, dos representantes militares fueron a la tienda para un nuevo reclutamiento: Liahona y Liahona S. Después de las conversaciones habituales e inmediatamente aburridas, después del aburrimiento del viaje de un día, S. de repente agarró el revólver y comenzó a disparar a los aisladores de porcelana en los postes del telégrafo. Esto desagradable golpeó a Z, y él ordenó muy groseramente que el satélite se detuviera. El oficial de la orden Z. - Zoshchenko (en la foto) - comenzó a escribir después de la guerra. Y esto es lo que leemos sobre este incidente de la biografía del futuro escritor en su novela "Antes del amanecer":

"Espero escándalo, llora. Pero en cambio, escucho una voz quejumbrosa en respuesta. El dice:

- Alférez Zoshchenko ... no me detengas. Déjame hacer lo que quiero. Iré al frente y me matarán.

Miro su nariz chata, miro sus tristes ojos azulados. Recuerdo su rostro en casi treinta años. De hecho, fue asesinado el segundo día después de llegar a la posición.

Durante esa guerra, las insignias vivieron en promedio no más de doce días ".

Esta es la primera impresión del futuro escritor de la Gran Guerra.

Un cuarto de siglo después, comenzó otra guerra sangrienta y extremadamente sanguinaria. Mikhail Mikhailovich Zoshchenko, que se consideraba a sí mismo casi un militar profesional, en ese momento un escritor famoso, "bueno, un humorista muy divertido", a quien realmente le gustaba la gente común que ganó la revolución, iba a pelear. Pero los años y la salud no eran los mismos, y fue enviado a la evacuación. Y allí, bajo la sombra de los álamos, abedules y albaricoques de Alma-Ata, Zoshchenko finalmente escribió la novela principal de su vida, "Antes del amanecer", que, en mi opinión, restaura por completo su reputación de noble, hijo de artista y actriz, inteligente. Persona delgada y vulnerable. Permítanme recordar al menos la descripción de este solitario y melancólico viajero en la novela "My Diamond Crown" de Valentin Kataev, por cierto, también portador de la orden de la Primera Guerra Mundial, el caballero de San Jorge: "Me midió con una mirada arrogante, como almendras no limpiadas de pieles marrones, Cara de olivo oscuro ... "; sin embargo, unos minutos después del incómodo intercambio de opiniones, los dos escritores soviéticos con talento se hicieron amigos.

La Primera Guerra Mundial no solo hirió a Zoshchenko y lo envenenó con armas químicas, que el enemigo apenas había comenzado a usar. Ella cambió algo en la mente de este joven serio.

Déjame adivinar que la falla fue inevitable debido a la estrecha vida militar conjunta de la mezcla de clases y culturas. No, no surgieron contradicciones insuperables, ellos, oficiales y privados, vivían juntos en trincheras ... Y Zoshchenko comenzó a escribir después, pero como si no con su propio idioma. Como si fuera solo para aquellos que entienden - para los simples, como la verdad, camaradas de brazos. Como si se hubiera puesto una máscara inseparable.

Desde su juventud, Mikhail Mikhailovich ha sido atormentado por una depresión en la que la guerra contribuyó con su nota y contribución. Y él, una especie de freudiano de cosecha propia, decidió recordarlo todo, y aún así encontrar la causa de su dolor mental para curarse. Los episodios de la Primera Guerra Mundial se encuentran entre los más poderosos en su último libro. La novela "Antes del amanecer" durará más que el siglo.

La guerra y las revoluciones rusas que siguieron no fueron solo según Mikhail Zoshchenko. Toma al azar a otros tres principiantes, más tarde escritores famosos: Mikhail Bulgakov, Yuri Olesha y Panteleimon Romanov, quienes, por diversas razones, no tuvieron relación directa con los combates en la guerra "alemana". Pero la atmósfera de la guerra era bien conocida por ellos. Pero la revolución y la posterior mezcla de personas con diferentes puntos de vista y experiencia cultural en la misma escalera, en la misma cocina comunal, sobrevivieron. Y como resultado, al igual que Zoshchenko, se vieron obligados a tener una relación íntima con la musa más alegre de Grecia: la musa de la comedia, Talia. Bulgakov, el hijo de un teólogo, fundió hábilmente la piedra roja de Moscú con un pimiento hábilmente de la región de Moscú y hábilmente fundió la inteligencia natural del intelectual antes de los nuevos tiempos en ironía. Romanov, un descendiente de nobles empobrecidos, se volvió igualmente observador e irónico por parte del escritor de una nueva vida urbana y rural. Shlyahtich Olesha: generalmente se convirtió en un cincel, un popular silbato "Hooter".

Konstantin Paustovsky, de la misma cohorte, y mejor y más amable de decir, la compañía de escritores, durante la Primera Guerra Mundial, fue a la zona de combate en el tren sanitario y sobrevivió con su madre, a distancia, una terrible tragedia.

El mismo día, en diferentes partes del frente que se extendían por cientos de millas, sus dos hermanos, Pavel y Vadim, fueron asesinados. No es difícil adivinar que nombró a su hijo mayor Vadim en memoria del hermano asesinado.

Durante toda su vida, Konstantin Georgievich recordó sangre, tierra, guerra, nieve derretida y granjas pacíficas de Polonia y Bielorrusia, que, un siglo después de la invasión napoleónica, tuvieron tiempo de acostumbrarse a sembrar, cosechar, cavar papas, procesiones religiosas y oraciones, pero no a pisotear Miles de pares de botas de soldados y aullidos sobre iglesias e iglesias. Posteriormente, mucho más tarde, Paustovsky, como Zoshchenko, describió lo que vio y sintió. Su gran historia, Marlene Dietrich, que tuvo la suerte de arrodillarse ante Paustovsky, como una señal de un respeto inefable por él, o más bien de admiración por él (en ese momento ya gravemente enferma), lo quería mucho. Moscú "Es el mejor de los escritores rusos que conozco", escribió Marlene en sus Reflexiones. "... Probablemente sea sorprendente que tenga tan pocos escritores favoritos: Goethe, Rilke, Hamsun, Hemingway, Remarque y su descubrimiento posterior: Paustovsky".

Por todas las apariencias, Paustovsky, este escritor verdaderamente increíble, no quiso recordar los episodios militares. Pero ellos, como por presión militar, todavía se deslizaron en las páginas de sus otros cuentos e historias bastante pacíficos. No te olvides ...

Marlene Dietrich, por cierto, también conoció esa guerra de primera mano. Uno de los episodios más conmovedores en su libro mencionado es cómo ella, una colegiala alemana pequeña y bien educada que ya había perdido a varios familiares en la Primera Guerra Mundial, en la tarde de julio con un vestido blanco de verano bien marcado corre al campamento para los prisioneros de guerra franceses, empuja a los prisioneros Alambre de púas rosas blancas y les habla, que no confían de inmediato en ella, en francés correcto: "Hoy es el Día de la Bastilla, ¡y pensé que estas rosas deberían haberte hecho feliz!

Las personas siempre son personas, si son personas reales, sin importar qué tan profundas sean las trincheras o si están divididas.

Estar separados en historias Literatura rusa del siglo XX, un escritor que no vivió para ver ni siquiera el final del Civic, - Fedor Dmitrievich Kryukov. Profesor, diputado de la Duma del Estado, Consejero de Estado, periodista que trabajó en una de las revistas prerrevolucionarias más respetadas: "Riqueza Rusa", en la Primera Guerra Mundial, al igual que Paustovsky, estaba en el equipo sanitario. Kryukov escribió historias memorables que, desafortunadamente, el lector moderno no es tan conocido. Según los estudiosos de la literatura moderna, todas las historias e historias de Fyodor Kryukov son absolutamente documentales.

La imaginación rica y el talento increíblemente poderoso de Mikhail Sholokhov, el futuro ganador del Premio Nobel de literatura, su memoria fenomenal le permitieron crear una epopeya sobre los cosacos del Don con su veracidad. En sus primeros años, Mikhail Alexandrovich no llegó a la guerra mundial. Pero, sin embargo, incluyó episodios militares en "Don silencioso", preguntando a la gente del pueblo que había luchado por ellos.

Y, sin embargo, sucedió que los escritores "principales", de los trabajos de los cuales el lector soviético extrajo sus impresiones de la Primera Guerra Mundial, fueron el comentario alemán y el Hemingway estadounidense. Ambos eran participantes en la lucha, y por eso creían sinceramente.

Para la novela "En el frente occidental sin cambio", Erich Maria Remarque fue nominado para el Premio Nobel, pero no la recibió. Y dos años después, después de que los nazis llegaron al poder, su libro en Alemania se quemó públicamente, encontrando al autor como un traidor a la memoria de los héroes de la Primera Guerra Mundial ...

Ernest Hemingway, ganador del Premio Nobel de literatura, no fue por casualidad que se convirtió en un ídolo de varias generaciones. Sus novelas fuertes y verdaderamente masculinas "¡Adiós a las armas!" Y especialmente "Y el sol se levanta (Fiesta)" con su historia que nutre el alma sobre la imposibilidad del amor entre amarse Jake Barnes y Lady Bret Ashley debido a la terrible lesión de Jake que contiene acusaciones irrefutables contra la guerra como tal. Por qué, no todo el mundo lee novelas ...

Otro ganador del Premio Nobel de literatura, el escritor alemán Thomas Mann, quien no se opuso en absoluto a la ocasión, habló con seriedad y en detalle sobre su propio trabajo, no fue a la guerra en su época, en ese momento era viejo: treinta y nueve. Pero tenía una cierta actitud hacia la guerra. Fue, en sus palabras, "alemán-positivo". Entonces, afortunadamente, muchas cosas han cambiado en esta cosmovisión. Sin embargo, es importante para el lector que T. Mann, una de sus principales y mejores novelas, "La montaña mágica", escribió bajo la impresión de la Primera Guerra Mundial, que lo "enriqueció inesperadamente" con una nueva experiencia de vida.

The Magic Mountain es un libro mágico, maravilloso y único sobre el tiempo. Y fue precisamente el momento en que repentinamente se hizo más espeso y se volvió rojo sangre para hacer que Thomas Mann sintiera dolor en su corazón al escribir los últimos cinco, brillante, muy diferente de toda la anterior narración burlona de las páginas, que también son una bofetada en la guerra.

En cierto sentido, la "montaña mágica" es cualquier vida humana, la vida de cada persona con su extraña percepción del tiempo como algo infinito en la infancia y la adolescencia, y en la vejez, como un canguro. Es fácil imaginar la vida en forma de un hermoso color verde, por ejemplo, la montaña del Himalaya, con sus valles cubiertos por una alfombra floral, con arroyos claros y azules del aire fresco. Vaya, vaya ... ¿Qué hay allí, más allá de la cumbre, el centro de la vida que no se conoce hasta el momento: la apacible zona montañosa del desierto o un precipicio abrupto de muerte súbita? ¡No adivine! Y solo entonces se puede prever el destino de millones de personas, cuando las nubes despiadadas de una tormenta militar se reúnen alrededor de las hermosas montañas. Relámpago tras relámpago, golpe tras golpe, explosión tras explosión, bala tras bala: millones de jóvenes, a saber, vidas jóvenes, llevan la guerra al abismo de la muerte, y nunca más pasan por la madurez de las tierras altas y la vejez ... Y los padres de estas criaturas jóvenes piensan, no sin razón. hay casos en que las montañas se están desmoronando, la base misma de la vida, porque se sabe que los cimientos y la fuerza de las familias no son viejos fundadores, sino niños, generaciones futuras ...

Más de diez millones de personas, según los historiadores, murieron en la Primera Guerra Mundial. Junto con la gente, varios imperios desaparecieron de la faz de la tierra, el fascismo italiano y el nazismo surgieron en Alemania.

La forma habitual de vida fue destruida en diferentes países, y especialmente en Rusia.

Todo esto fue observado y comprendido por personas que, en el destino, escribieron enérgicamente para ver, para pensar mejor y, lo más importante, para poder mostrar sus pensamientos en el papel: periodistas y escritores. Pero incluso ellos, tan sabios y talentosos, ni siquiera pudieron evitar la nueva guerra en ese sabio y conocedor siglo veinte ...
autor:
Originador:
http://www.stoletie.ru/voyna_1914/okopnoje_slovo_259.htm
4 comentarios
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe login.
  1. Lukke
    Lukke Abril 30 2014 10: 08
    +4
    Ernest Hemingway, ganador del Premio Nobel de literatura, no se convirtió accidentalmente en el ídolo de varias generaciones. Sus novelas fuertes y verdaderamente masculinas "¡Adiós a las armas!" y especialmente "And the Sun Rises (Fiesta)" con su desgarradora historia sobre la imposibilidad del amor entre amarse Jake Barnes y Lady Bret Ashley debido a la terrible herida de Jake que contiene acusaciones irrefutables contra la guerra misma. Sí, pero no todos leen novelas.
    Bueno, pues, leemos, además, no solo los leemos. Por ejemplo, el destacamento partidista español de Hemingway dice algo triste sobre un voluntario ruso, un alcohólico y un fatalista, y un estadounidense, una especie de Rimbaud de los años 30. Resultó que, de hecho, Khemi llegó a España y se reunió con los partisanos, incluidos los subordinados de Starinov (o Sudoplatov, no lo recuerdo) adjuntos a ellos, pero los yanquis ni siquiera estaban cerca de ellos. Pero el artista es perdonable. Con respecto a "Sus novelas fuertes y verdaderamente masculinas", la pregunta es subjetiva, ¿qué se puede decir entonces sobre obras como "Yo estaba en esta guerra" de Mironov?
  2. svp67
    svp67 Abril 30 2014 12: 50
    +1
    Y ahora otros métodos ... así es como la broma de Poroshenko en Ucrania por dinero ...
  3. strannik595
    strannik595 Abril 30 2014 15: 11
    +2
    la guerra es horror y locura ......... "si no hubiera guerra" es la referencia con la que vivía y trabajaba el pueblo soviético
  4. Señalizador
    Señalizador Abril 30 2014 16: 09
    0
    Pasamos por esto hace 40 años. Hemingway-Adiós a las armas. Fiesta. El viejo y el mar y un montón de cosas más. Entonces, ¿qué ???? Yo personalmente entiendo que la guerra es mala. Esto es el infierno en la tierra, pero a veces tienes que atravesarlo para que aparezca el paraíso o algo cercano a él. De lo contrario, el kirdyk llegará a todos. Como ellos dicen. "Mejor un final terrible que un horror sin fin"