
"En el período comprendido entre 16.00 y 20.00 24 en mayo, en la aldea cercana a Slavyansk, un ciudadano italiano ... recibió heridas fragmentarias en la cabeza y el cuerpo durante un ataque de mortero de los terroristas, que resultó en la muerte. Su traductor, ciudadano de la Federación Rusa Mironov, también murió ", dijo Yarema el domingo por la noche, y agregó que los muertos no coincidieron con la parte ucraniana en su estadía en el área de la" operación antiterrorista ".
Anteriormente, el jefe del departamento principal de la Oficina del Fiscal General de Ucrania, Mykola Goshovsky, dijo que el periodista y el traductor habían muerto durante un intercambio de disparos entre miembros de la milicia y funcionarios de seguridad.
Al mismo tiempo, señaló que "no fue una operación, fue una respuesta a las acciones de los terroristas, como resultado de lo cual el periodista italiano y su traductor murieron". "Estaban en el territorio controlado por nuestros datos, los separatistas", agregó Goshovsky.
El fotógrafo italiano Andrea Röckelli y el traductor Andrei Mironov murieron bajo la influencia de Slavonic durante un ataque de mortero. Además, representantes de la Embajada de Francia informaron que un periodista francés había sufrido bajo Slavyansk. Roma pidió a las autoridades ucranianas que realizaran una investigación exhaustiva del incidente.