Reacción internacional al convoy ruso con ayuda humanitaria para el pueblo de Ucrania.
Rusia envió un convoy humanitario al este de Ucrania, ya que ya no podía esperar ante la urgente necesidad de asistencia para los residentes de la región, dijo el representante permanente de Rusia ante la organización Vitaly Churkin en una conferencia de prensa en la ONU.
"En cualquier caso, quedó claro para nuestra gente en el lugar ayer y esta mañana que los ucranianos siguen demorando el tiempo", dijo el diplomático. Al mismo tiempo, explicó que los guardias fronterizos ucranianos, que debían dar luz verde al convoy de camiones, se referían a la ausencia de una orden para dejar pasar la carga.
"En una situación en la que hay una necesidad urgente de esta ayuda humanitaria y algunos productos se deterioran, especialmente los alimentos para bebés, se tomó la decisión", dijo Churkin. Según él, se advirtió a la Cruz Roja Internacional y al lado ucraniano que el convoy de vehículos con ayuda humanitaria no podía esperar más. Churkin expresó la esperanza de que la CBI pueda participar en la distribución de ayuda en el campo, ya que su personal está allí.
El Representante Permanente de Rusia dijo que esta medida era necesaria, pero no resolvió los problemas de la dramática situación en el este de Ucrania, donde continúan los combates.
Siguiendo a Churkin, el Representante Permanente Adjunto de Ucrania ante la ONU, Alexander Pavlichenko, habló ante los periodistas, argumentando que Rusia no había permitido inspeccionar todos los camiones.
"Ayer, nuestras autoridades iniciaron una búsqueda de un convoy humanitario en territorio ruso, y por la mañana se inspeccionaron decenas de camiones con ayuda humanitaria del convoy", dijo Pavlichenko. Sin embargo, según él, la parte rusa no esperó a que se inspeccionara todo el convoy.
"Por la mañana, las fuerzas rusas no permitieron a los funcionarios ucranianos inspeccionar el resto de los camiones en el convoy", dijo Pavlichenko. Según él, "ni la parte ucraniana ni la CBI estaban al tanto del contenido de la carga". Sin embargo, como Churkin dijo anteriormente, tenían todas las oportunidades para inspeccionar la carga, e incluso los periodistas podían ver el contenido de la carga en cualquiera de los camiones.
Todos los camiones del convoy humanitario ruso para el sureste de Ucrania llegaron al territorio de Lugansk. Sobre este corresponsal. ITAR-TASS informó el representante de la administración de la ciudad.
"En la actualidad, la descarga de bienes humanitarios ha comenzado, que luego se distribuirá entre los residentes", dijo. Sin embargo, no descartó que parte de la ayuda humanitaria rusa también se reenvíe al DPR.
Según el representante de la administración de la ciudad, "la distribución será gestionada por una comisión especial, que se encarga, en particular, de la obligación de determinar los grupos prioritarios de la población para la distribución de la asistencia".
¿Quién recibirá ayuda primero?
Los residentes de la capital de la proclamada República Popular de Luhansk (LNR, por sus siglas en inglés) están felices de conocer a la caravana rusa. Al ver los camiones pintados de blanco con números rusos, la gente salió a las calles para saludar a los conductores que traían alimentos y otras necesidades básicas.
Los camiones KamAZ llegaron a los almacenes y bases alimentarias equipadas con refrigeradores. Para la llegada del convoy ruso, se prepararon en una semana conectando los generadores eléctricos. Ya el sábado, agosto 23, se abrirán los primeros puntos de ayuda humanitaria en Lugansk.
El total de puntos organizados 24, y 12 de ellos se abrirá el sábado por la mañana, informó la administración de LC. Pero primero, en los almacenes se hará contabilidad de bienes humanitarios. Las listas se comparan con las proporcionadas por el lado ruso. Según el portavoz del parlamento de la Unión de Repúblicas Populares, Oleg Tsarev, ya se ha compilado una lista de los residentes que más necesitan asistencia en Lugansk.
"En primer lugar, se les brindará asistencia a los jubilados, así como a las familias donde ambos padres trabajan en el sector público, a los refugiados que han sufrido bombardeos, personas discapacitadas y pacientes de hospitales", dijo Tsarev.
Los Estados Unidos, la Unión Europea y la OTAN han condenado el envío de un convoy ruso con ayuda humanitaria a Ucrania.
Estados Unidos
Estados Unidos condena el envío por Rusia de convoyes de ayuda humanitaria a Ucrania. Ben Rhodes, un importante asesor extranjero del presidente Barack Obama en la oficina de la Casa Blanca, lo confirmó en agosto en una rueda de prensa en Massachusetts, donde el líder estadounidense está de vacaciones. Según Rhodes, en los Estados Unidos el envío de la columna se considera no coordinado con Ucrania o el Comité Internacional de la Cruz Roja, y lo ven como una "violación de la soberanía ucraniana".
Respondiendo a una pregunta sobre si Estados Unidos considera este paso como "agresión" contra Ucrania, el asesor del presidente de Estados Unidos afirmó que era una "escalada peligrosa" que "encaja en el esquema general" de los pasos anteriores de Rusia. Exigió retirar el convoy de Ucrania y amenazó con que, de lo contrario, Rusia "aumentaría su aislamiento" y se enfrentaría a "costos y consecuencias adicionales" de sus acciones.
El portavoz de este departamento, el contraalmirante John Kirby, declaró una posición similar en el Pentágono. En su opinión, Rusia "no debe enviar vehículos, personas o carga de ningún tipo" a Ucrania "sin el consentimiento expreso de Kiev". Las acciones actuales de Rusia constituyen una "violación de la soberanía y la integridad territorial de Ucrania", afirmó el representante oficial del Departamento de Defensa de los Estados Unidos.
НАТО
La OTAN considera que Moscú es responsable de la "escalada del conflicto en Ucrania con el uso de las fuerzas armadas rusas". Tal opinión se refleja en la declaración del secretario general de la Alianza, Anders Fogh Rasmussen, que se distribuyó el viernes.
"Condeno la entrada del llamado convoy humanitario ruso en territorio ucraniano sin el consentimiento de las autoridades ucranianas y sin la participación del CICR. Esto es una grave violación de las obligaciones internacionales asumidas recientemente por la Federación de Rusia en Ginebra y Berlín, y una nueva violación de la soberanía de Ucrania por parte de Rusia", argumentó.
Rasmussen cree que estas acciones solo "exacerban la crisis, que la propia Rusia ha generado y sigue apoyando". "Estas acciones son aún más preocupantes porque coincidieron con una grave escalada del conflicto en el este de Ucrania a mediados de agosto, incluido el uso de las fuerzas rusas", agregó el secretario general.
Canadá
"Las acciones de Rusia son motivo de gran preocupación para Canadá y la comunidad internacional", dijo el Primer Ministro canadiense Stephen Harper en una nota explicativa de las sanciones. "También nos adherimos a la adopción de normas obligatorias destinadas a imponer restricciones a la exportación de tecnologías utilizadas en el sector ruso de exploración y producción de petróleo. "Se llevarán a cabo en paralelo con nuestros aliados".
Unión europea
La UE considera que la "violación de la inmunidad de la frontera con Ucrania" es su intersección con un convoy de ayuda humanitaria de Rusia. Esto fue informado
"La ayuda humanitaria debe ser entregada y distribuida con la participación de organizaciones humanitarias internacionales y con el consentimiento del funcionario de Kiev. La UE pide a la parte rusa que reconsidere la decisión unilateral", dijo el representante de la CE.
El servicio de asuntos exteriores de la UE respondió de la misma manera. "Lamentamos la decisión de Rusia de enviar un convoy humanitario al territorio ucraniano no acompañado por el CICR. Esto es una clara violación de la frontera con Ucrania, contrariamente a los acuerdos alcanzados entre Ucrania, Rusia y el CICR. Instamos a Rusia a que revoque esta decisión", dijo el representante oficial del jefe de la diplomacia. Sebastien Brabant de la UE.
Reino Unido
El ministro de Asuntos Europeos del Ministerio de Asuntos Exteriores de Gran Bretaña, David Lidington, dijo que la intersección del convoy ruso con la ayuda humanitaria sin el permiso de las autoridades ucranianas es una provocación. También condenó la misión humanitaria rusa.
“Me preocupa que el convoy ruso haya entrado en el territorio ucraniano sin obtener el permiso del gobierno ucraniano. "Estas acciones provocativas violan los acuerdos previos de que el gobierno ucraniano debería permitir que el convoy entre en territorio ucraniano, mientras que la Cruz Roja Internacional garantiza el carácter humanitario de la columna", subrayó.
Alemania
La canciller alemana, Angela Merkel, durante una conversación telefónica con el presidente ruso, Vladimir Putin, expresó su preocupación de que el convoy humanitario ruso había entrado en Ucrania sin permiso. Así lo anunció el representante del Gobierno de Alemania Steffen Seibert.
Ucrania
La entrada en el territorio de Ucrania de más de cien automóviles rusos "sin inspección de aduanas, despacho de fronteras y escolta del personal de la Cruz Roja Internacional es una violación flagrante del derecho internacional". Esta declaración, según lo informado por el servicio de prensa del Presidente de Ucrania, Petro Poroshenko habló en una reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de Lituania, Linas Linkyavichus.
"Haremos todo lo posible para garantizar que esto no conlleve consecuencias más graves", dijo el Presidente de Ucrania, y agregó que, siguiendo sus instrucciones, el Ministro de Relaciones Exteriores Pavlo Klimkin y el jefe de su administración, Boris Lozhkin, se pusieron en contacto con sus homólogos rusos. para "traer nuestras preocupaciones y ofrecer devolver la situación en el campo del derecho internacional".
Kiev no necesita ayuda humanitaria rusa, afirma Arseniy Yatsenyuk, nombrado por el Primer Ministro Verkhovna Rada de Ucrania.
"Tenemos nuestra propia ayuda humanitaria. El Gabinete le ha asignado 10 millones. La Federación Rusa no necesita proporcionarnos ayuda humanitaria", dijo Yatsenyuk.
Hablando sobre la situación con el convoy humanitario ruso, el jefe de gobierno dijo que al inspeccionar los camiones resultó que los autos estaban medio vacíos.
"Buscamos en todo el 34 de KamAZ. En un KamAZ, encontramos 800 kg de té, mientras que cada máquina puede transportar más de 20 toneladas. Todas las demás máquinas se cargaron al máximo de 8 toneladas", afirma.
OSCE
El presidente interino de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), el presidente de Suiza, Didier Burkhalter, se mostró a favor de que el proceso de recuperación de la ayuda humanitaria al este de Ucrania vuelva a la vía legal. "Teniendo en cuenta que las deplorables condiciones de vida de la población civil en el este de Ucrania están empeorando, es necesario volver urgentemente a los esfuerzos humanitarios conjuntos y legítimos", dijo el viernes un comunicado en ITAR-TASS.
Según el presidente de la OSCE, "el acuerdo entre Ucrania y la Federación Rusa sobre las condiciones para la entrega de la ayuda al convoy no se cumplió fielmente". Hizo un llamado a "todas las partes para que ejerzan la máxima moderación y se abstengan de cualquier acción que pueda llevar a una mayor escalada de la situación". Burkhalter señaló que "la asistencia humanitaria debe proporcionarse de acuerdo con los principios humanitarios y con pleno respeto a la soberanía de Ucrania".
Agregó que la OSCE, de acuerdo con su mandato y capacidades existentes, "continuará apoyando los esfuerzos del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), que actúa en la región en beneficio de las personas necesitadas".
Naciones Unidas
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo anteriormente que Rusia y Ucrania deberían cooperar en la asistencia humanitaria para los residentes del este de Ucrania. Sin embargo, el jefe de las Naciones Unidas también expresó su profunda preocupación por la situación actual en Ucrania.
Recordaremos, anteriormente, el presidente de Ucrania, Petro Poroshenko, calificó la entrada de la columna humanitaria de la Federación de Rusia a Ucrania como una violación del derecho internacional: "Haremos todo lo posible para que no tenga consecuencias más graves", dijo.
Al mismo tiempo, el primer ministro de Ucrania, Arseniy Yatsenyuk 22 de agosto, dijo que "Kiev no necesita ayuda humanitaria rusa". “Tenemos nuestra propia ayuda humanitaria. El Gabinete le ha asignado 10 millones. "La Federación Rusa no necesita proporcionarnos ayuda humanitaria", señaló.
"En cualquier caso, quedó claro para nuestra gente en el lugar ayer y esta mañana que los ucranianos siguen demorando el tiempo", dijo el diplomático. Al mismo tiempo, explicó que los guardias fronterizos ucranianos, que debían dar luz verde al convoy de camiones, se referían a la ausencia de una orden para dejar pasar la carga.
"En una situación en la que hay una necesidad urgente de esta ayuda humanitaria y algunos productos se deterioran, especialmente los alimentos para bebés, se tomó la decisión", dijo Churkin. Según él, se advirtió a la Cruz Roja Internacional y al lado ucraniano que el convoy de vehículos con ayuda humanitaria no podía esperar más. Churkin expresó la esperanza de que la CBI pueda participar en la distribución de ayuda en el campo, ya que su personal está allí.
El Representante Permanente de Rusia dijo que esta medida era necesaria, pero no resolvió los problemas de la dramática situación en el este de Ucrania, donde continúan los combates.
Siguiendo a Churkin, el Representante Permanente Adjunto de Ucrania ante la ONU, Alexander Pavlichenko, habló ante los periodistas, argumentando que Rusia no había permitido inspeccionar todos los camiones.
"Ayer, nuestras autoridades iniciaron una búsqueda de un convoy humanitario en territorio ruso, y por la mañana se inspeccionaron decenas de camiones con ayuda humanitaria del convoy", dijo Pavlichenko. Sin embargo, según él, la parte rusa no esperó a que se inspeccionara todo el convoy.
"Por la mañana, las fuerzas rusas no permitieron a los funcionarios ucranianos inspeccionar el resto de los camiones en el convoy", dijo Pavlichenko. Según él, "ni la parte ucraniana ni la CBI estaban al tanto del contenido de la carga". Sin embargo, como Churkin dijo anteriormente, tenían todas las oportunidades para inspeccionar la carga, e incluso los periodistas podían ver el contenido de la carga en cualquiera de los camiones.
Todos los camiones del convoy humanitario ruso para el sureste de Ucrania llegaron al territorio de Lugansk. Sobre este corresponsal. ITAR-TASS informó el representante de la administración de la ciudad.
"En la actualidad, la descarga de bienes humanitarios ha comenzado, que luego se distribuirá entre los residentes", dijo. Sin embargo, no descartó que parte de la ayuda humanitaria rusa también se reenvíe al DPR.
Según el representante de la administración de la ciudad, "la distribución será gestionada por una comisión especial, que se encarga, en particular, de la obligación de determinar los grupos prioritarios de la población para la distribución de la asistencia".
¿Quién recibirá ayuda primero?
Los residentes de la capital de la proclamada República Popular de Luhansk (LNR, por sus siglas en inglés) están felices de conocer a la caravana rusa. Al ver los camiones pintados de blanco con números rusos, la gente salió a las calles para saludar a los conductores que traían alimentos y otras necesidades básicas.
Los camiones KamAZ llegaron a los almacenes y bases alimentarias equipadas con refrigeradores. Para la llegada del convoy ruso, se prepararon en una semana conectando los generadores eléctricos. Ya el sábado, agosto 23, se abrirán los primeros puntos de ayuda humanitaria en Lugansk.
El total de puntos organizados 24, y 12 de ellos se abrirá el sábado por la mañana, informó la administración de LC. Pero primero, en los almacenes se hará contabilidad de bienes humanitarios. Las listas se comparan con las proporcionadas por el lado ruso. Según el portavoz del parlamento de la Unión de Repúblicas Populares, Oleg Tsarev, ya se ha compilado una lista de los residentes que más necesitan asistencia en Lugansk.
"En primer lugar, se les brindará asistencia a los jubilados, así como a las familias donde ambos padres trabajan en el sector público, a los refugiados que han sufrido bombardeos, personas discapacitadas y pacientes de hospitales", dijo Tsarev.
Los Estados Unidos, la Unión Europea y la OTAN han condenado el envío de un convoy ruso con ayuda humanitaria a Ucrania.
Estados Unidos
Estados Unidos condena el envío por Rusia de convoyes de ayuda humanitaria a Ucrania. Ben Rhodes, un importante asesor extranjero del presidente Barack Obama en la oficina de la Casa Blanca, lo confirmó en agosto en una rueda de prensa en Massachusetts, donde el líder estadounidense está de vacaciones. Según Rhodes, en los Estados Unidos el envío de la columna se considera no coordinado con Ucrania o el Comité Internacional de la Cruz Roja, y lo ven como una "violación de la soberanía ucraniana".
Respondiendo a una pregunta sobre si Estados Unidos considera este paso como "agresión" contra Ucrania, el asesor del presidente de Estados Unidos afirmó que era una "escalada peligrosa" que "encaja en el esquema general" de los pasos anteriores de Rusia. Exigió retirar el convoy de Ucrania y amenazó con que, de lo contrario, Rusia "aumentaría su aislamiento" y se enfrentaría a "costos y consecuencias adicionales" de sus acciones.
El portavoz de este departamento, el contraalmirante John Kirby, declaró una posición similar en el Pentágono. En su opinión, Rusia "no debe enviar vehículos, personas o carga de ningún tipo" a Ucrania "sin el consentimiento expreso de Kiev". Las acciones actuales de Rusia constituyen una "violación de la soberanía y la integridad territorial de Ucrania", afirmó el representante oficial del Departamento de Defensa de los Estados Unidos.
НАТО
La OTAN considera que Moscú es responsable de la "escalada del conflicto en Ucrania con el uso de las fuerzas armadas rusas". Tal opinión se refleja en la declaración del secretario general de la Alianza, Anders Fogh Rasmussen, que se distribuyó el viernes.
"Condeno la entrada del llamado convoy humanitario ruso en territorio ucraniano sin el consentimiento de las autoridades ucranianas y sin la participación del CICR. Esto es una grave violación de las obligaciones internacionales asumidas recientemente por la Federación de Rusia en Ginebra y Berlín, y una nueva violación de la soberanía de Ucrania por parte de Rusia", argumentó.
Rasmussen cree que estas acciones solo "exacerban la crisis, que la propia Rusia ha generado y sigue apoyando". "Estas acciones son aún más preocupantes porque coincidieron con una grave escalada del conflicto en el este de Ucrania a mediados de agosto, incluido el uso de las fuerzas rusas", agregó el secretario general.
Canadá
"Las acciones de Rusia son motivo de gran preocupación para Canadá y la comunidad internacional", dijo el Primer Ministro canadiense Stephen Harper en una nota explicativa de las sanciones. "También nos adherimos a la adopción de normas obligatorias destinadas a imponer restricciones a la exportación de tecnologías utilizadas en el sector ruso de exploración y producción de petróleo. "Se llevarán a cabo en paralelo con nuestros aliados".
Unión europea
La UE considera que la "violación de la inmunidad de la frontera con Ucrania" es su intersección con un convoy de ayuda humanitaria de Rusia. Esto fue informado
"La ayuda humanitaria debe ser entregada y distribuida con la participación de organizaciones humanitarias internacionales y con el consentimiento del funcionario de Kiev. La UE pide a la parte rusa que reconsidere la decisión unilateral", dijo el representante de la CE.
El servicio de asuntos exteriores de la UE respondió de la misma manera. "Lamentamos la decisión de Rusia de enviar un convoy humanitario al territorio ucraniano no acompañado por el CICR. Esto es una clara violación de la frontera con Ucrania, contrariamente a los acuerdos alcanzados entre Ucrania, Rusia y el CICR. Instamos a Rusia a que revoque esta decisión", dijo el representante oficial del jefe de la diplomacia. Sebastien Brabant de la UE.
Reino Unido
El ministro de Asuntos Europeos del Ministerio de Asuntos Exteriores de Gran Bretaña, David Lidington, dijo que la intersección del convoy ruso con la ayuda humanitaria sin el permiso de las autoridades ucranianas es una provocación. También condenó la misión humanitaria rusa.
“Me preocupa que el convoy ruso haya entrado en el territorio ucraniano sin obtener el permiso del gobierno ucraniano. "Estas acciones provocativas violan los acuerdos previos de que el gobierno ucraniano debería permitir que el convoy entre en territorio ucraniano, mientras que la Cruz Roja Internacional garantiza el carácter humanitario de la columna", subrayó.
Alemania
La canciller alemana, Angela Merkel, durante una conversación telefónica con el presidente ruso, Vladimir Putin, expresó su preocupación de que el convoy humanitario ruso había entrado en Ucrania sin permiso. Así lo anunció el representante del Gobierno de Alemania Steffen Seibert.
Ucrania
La entrada en el territorio de Ucrania de más de cien automóviles rusos "sin inspección de aduanas, despacho de fronteras y escolta del personal de la Cruz Roja Internacional es una violación flagrante del derecho internacional". Esta declaración, según lo informado por el servicio de prensa del Presidente de Ucrania, Petro Poroshenko habló en una reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de Lituania, Linas Linkyavichus.
"Haremos todo lo posible para garantizar que esto no conlleve consecuencias más graves", dijo el Presidente de Ucrania, y agregó que, siguiendo sus instrucciones, el Ministro de Relaciones Exteriores Pavlo Klimkin y el jefe de su administración, Boris Lozhkin, se pusieron en contacto con sus homólogos rusos. para "traer nuestras preocupaciones y ofrecer devolver la situación en el campo del derecho internacional".
Kiev no necesita ayuda humanitaria rusa, afirma Arseniy Yatsenyuk, nombrado por el Primer Ministro Verkhovna Rada de Ucrania.
"Tenemos nuestra propia ayuda humanitaria. El Gabinete le ha asignado 10 millones. La Federación Rusa no necesita proporcionarnos ayuda humanitaria", dijo Yatsenyuk.
Hablando sobre la situación con el convoy humanitario ruso, el jefe de gobierno dijo que al inspeccionar los camiones resultó que los autos estaban medio vacíos.
"Buscamos en todo el 34 de KamAZ. En un KamAZ, encontramos 800 kg de té, mientras que cada máquina puede transportar más de 20 toneladas. Todas las demás máquinas se cargaron al máximo de 8 toneladas", afirma.
OSCE
El presidente interino de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), el presidente de Suiza, Didier Burkhalter, se mostró a favor de que el proceso de recuperación de la ayuda humanitaria al este de Ucrania vuelva a la vía legal. "Teniendo en cuenta que las deplorables condiciones de vida de la población civil en el este de Ucrania están empeorando, es necesario volver urgentemente a los esfuerzos humanitarios conjuntos y legítimos", dijo el viernes un comunicado en ITAR-TASS.
Según el presidente de la OSCE, "el acuerdo entre Ucrania y la Federación Rusa sobre las condiciones para la entrega de la ayuda al convoy no se cumplió fielmente". Hizo un llamado a "todas las partes para que ejerzan la máxima moderación y se abstengan de cualquier acción que pueda llevar a una mayor escalada de la situación". Burkhalter señaló que "la asistencia humanitaria debe proporcionarse de acuerdo con los principios humanitarios y con pleno respeto a la soberanía de Ucrania".
Agregó que la OSCE, de acuerdo con su mandato y capacidades existentes, "continuará apoyando los esfuerzos del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), que actúa en la región en beneficio de las personas necesitadas".
Naciones Unidas
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo anteriormente que Rusia y Ucrania deberían cooperar en la asistencia humanitaria para los residentes del este de Ucrania. Sin embargo, el jefe de las Naciones Unidas también expresó su profunda preocupación por la situación actual en Ucrania.
Recordaremos, anteriormente, el presidente de Ucrania, Petro Poroshenko, calificó la entrada de la columna humanitaria de la Federación de Rusia a Ucrania como una violación del derecho internacional: "Haremos todo lo posible para que no tenga consecuencias más graves", dijo.
Al mismo tiempo, el primer ministro de Ucrania, Arseniy Yatsenyuk 22 de agosto, dijo que "Kiev no necesita ayuda humanitaria rusa". “Tenemos nuestra propia ayuda humanitaria. El Gabinete le ha asignado 10 millones. "La Federación Rusa no necesita proporcionarnos ayuda humanitaria", señaló.
- http://itar-tass.com/
información