Military Review

De la hostilidad a la simpatía

4
De la hostilidad a la simpatía


La parte posterior profunda, exactamente igual que muchas otras regiones de Rusia, fue la posición de la provincia de Saratov durante la Primera Guerra Mundial. Pero en el contexto general de la guerra, esta provincia tenía su propia, especial historia.

Para entonces, los descendientes de inmigrantes de estados alemanes, que llegaron aquí en los 1760-s por invitación de Catherine II, vivieron en las orillas del Volga durante un siglo y medio. Y a principios del siglo XX, la provincia de Saratov, una gran población de la cual estaba representada por representantes del nuevo etnónimo "Volga Germans", tenía fuertes lazos con Alemania. Las costumbres de los colonos alemanes, su religión, eran bien conocidas y familiares para los saratovistas. Por lo tanto, aquí, a diferencia de otras regiones de Rusia, no había expectativas cautelosas con respecto a los prisioneros de guerra alemanes.

Es simbólico que tan pronto como 17 en julio 1914 del año, los periódicos de Saratov informaron sobre el inicio de la guerra austro-serbia, una manifestación monárquico-patriótica de saratovistas con pancartas, retratos del emperador ruso que se dirigía a los cuarteles militares en la calle central de los alemanes, llamada así: los alemanes jugaron un papel importante En la economía, cultura, historia de la provincia.

Al día siguiente, comenzó una conscripción militar en la gobernación de Saratov. Y luego, el día antes de que Alemania declarara la guerra a Rusia, Saratov abandonó urgentemente al cónsul alemán. En contraste, los alemanes del Volga no tenían a dónde ir. Muchos de ellos consideraron a Rusia como su tierra natal, se mostraron como verdaderos patriotas de su segunda patria. 30 Julio 1914 del año, según lo informado por Saratov Leaf, una delegación de industriales de origen alemán FP Schmidt, K.K. Reinicke, un pastor luterano, se acercó al gobernador y testificó sus sentimientos leales al emperador de Rusia. Muchos de los alemanes del Volga estaban listos, si era necesario, para luchar por Rusia. 50 miles de colonos fueron convocados durante los años de guerra al frente, lucharon en la dirección del Cáucaso. Fueron las unidades donde la mayoría de los soldados eran alemanes del Volga, como testificó el general Yudenich, tomó la ciudad fortaleza de Erzerum.

Los alemanes del Volga donaron generosamente a las necesidades del ejército ruso. Durante el primer año de la guerra, los colonos alemanes reunieron alrededor de 100 mil rublos, zapatos, ropa interior, productos para el frente. A expensas de los colonos en las colonias alemanas operaban hospitales 7.
Cuando a mediados de 1915 del año se creó un comité militar-industrial con el objetivo de involucrar a varias empresas en el trabajo de defensa, el PF alemán fue elegido presidente. Schmidt, un importante comerciante-miller y presidente del comité de intercambio. El comité militar-industrial buscó organizar la industria para abastecer al ejército. Se llevaron a cabo órdenes militares, incluso en la planta mecánica de Erta, la planta de Bering se alquiló para la producción de conchas, se estableció la producción química en la planta Taller ...

Por supuesto, la actitud hacia los alemanes y el estado de ánimo entre los alemanes eran diferentes. Además, parte de los hombres de negocios alemanes de Saratov se encontraban en una posición ambigua, ya que no eran sujetos rusos y era difícil para ellos, por supuesto, emprender acciones activas contra su estado. Por ejemplo, cuando se le ofrecieron órdenes militares, el industrial Gantke, propietario de una fábrica de alambres de clavos, dijo que no era su perfil, que se negaba indirectamente a contribuir a la derrota de los alemanes. (Entre paréntesis, observamos que varios meses después del inicio de la guerra, los militares de países extranjeros entre las edades de 18 y 45, que vivían antes de la guerra en la provincia de Saratov, recibieron la orden de ser reubicados en las provincias de Vyatka, Vologda y Orenburg).

Por supuesto, no fue sin ataques contra los alemanes del Volga. Durante los años de guerra, los periódicos alemanes se cerraron y, en parte, las escuelas alemanas, mientras que el resto solo se enseñó en ruso. Estaba prohibido firmar documentos oficiales alemanes, enseñar en alemán en las escuelas e incluso hablar alemán en lugares públicos.

Pero, sin embargo, el pueblo Saratov mantuvo el respeto por sus compatriotas con raíces alemanas y hay mucha evidencia de ello.
La cuestión de cambiar el nombre de la calle Nemetskaya a Slavyanskaya, Skobelevskaya o Petrovsky Avenue se planteó dos veces y el Ayuntamiento rechazó dos veces estas propuestas. Y cuando en 1917 se emitió un decreto gubernamental "sobre la eliminación de la propiedad de la tierra alemana", incluida la provincia de Saratov, según la cual los colonos debían ser desalojados de los bancos del Volga y sus propiedades vendidas en una subasta, la Ciudad Dumas de Saratov y Pokrovsk, con la participación de los comités de cambio de estos Las ciudades lo protestaron. La decisión decía: "Los colonos alemanes que viven entre nosotros son los mismos ciudadanos rusos que todos nosotros. En nuestra tierra, los colonos son agricultores indispensables. Estamos obligados a insistir, definitivamente, en que la liquidación de las tierras alemanas, especialmente en el momento actual de la crisis agrícola general, es una medida injusta y desastrosa, tanto para los propios colonos como para toda la región. Será sensible para toda Rusia ”.

Quién hubiera pensado que poco menos de cien años después, estas palabras sonarían igual de relevantes, verdaderas, ya en relación con los rusos, con los ciudadanos de otro país, Ucrania.
En el otoño de 1914, los primeros "transportes" con prisioneros de guerra comenzaron a llegar a Saratov. Prisioneros de guerra de la Primera Guerra Mundial: un tema especial. El joven historiador de Saratov, candidato de las ciencias históricas Alexander Kalyakin, ha estudiado este meticuloso y meticuloso tema.

En su opinión, aunque las normas reglamentarias y las instrucciones relativas al mantenimiento de los prisioneros de guerra en las provincias rusas posteriores eran las mismas para toda Rusia, en cada provincia se ejecutaron de manera diferente.

Por ejemplo, la extensión del uso del trabajo por parte de los presos fue significativamente diferente. Entonces, si en 1916 en la región de Komi, el número de prisioneros que trabajaron al mismo tiempo no excedió a las personas de 500, y todos trabajaron en la construcción del ferrocarril Kama-Pechora, en la provincia de Perm, al mismo tiempo que había más de 50000, de los cuales 67 El% fue empleado en el trabajo de fábrica. Una imagen completamente diferente surgió en la provincia de Saratov, uno de los principales graneros del Imperio ruso. Aquí los prisioneros fueron repartidos principalmente en la agricultura. De los prisioneros de 1916 32 en el verano de 658, aproximadamente 30 miles estaban empleados en granjas campesinas y solo 1 500 estaba en empresas industriales. Fue durante este período, que la provincia de Saratov se convirtió en uno de los centros de concentración de prisioneros de guerra.

Y, sin embargo, fue imposible reemplazar la falta de trabajadores en la provincia con los prisioneros de guerra. Durante los años de guerra, el 47,5% de hombres sanos - 11,2% de la población total de la provincia - fueron reclutados de la Gobernación de Saratov al ejército, si nos fijamos en el censo de 1913 del año - 368 559 personas. De acuerdo con las solicitudes de los tableros Zemsky, conservados en los archivos, se puede juzgar que para el trabajo agrícola del 1916 del año se requirieron al menos 67 prisioneros de guerra 660. Y el número máximo de prisioneros estacionados en la provincia, repetimos, era solo 32 658 personas, solo 48,3% del requerido. La escasez de pan y la crisis alimentaria que comenzó en la provincia en 1915 y se agravó en 1916 es el resultado de la falta de mano de obra en la agricultura.

Prisioneros de guerra: turcos, austriacos, alemanes, eslavos, no solo reemplazados en la agricultura y en la producción de trabajadores que fueron al frente, sino que también fueron atendidos en hospitales y hospitales de Saratov.
En relación con la afluencia masiva de prisioneros de guerra desde los frentes, la ciudad y las autoridades provinciales tuvieron muchas dificultades para mantener una situación epidemiológica favorable. Y el trabajo realizado en esta dirección, si es diferente, no es significativo de cómo se realizó, en un grado u otro, en otras regiones.

Pero lo que, en opinión de Alexandra Kalyakina, realmente distinguió a la provincia de Saratov del resto del interior ruso es la percepción de los prisioneros de guerra por parte de la población local. Si para los habitantes de otras ciudades provinciales la imagen del enemigo, incluso si se capturaba, era terrible, entonces para los residentes de la provincia de Saratov este no era el caso. Aquí, un vecindario de siglo y medio jugó un papel significativo con los alemanes del Volga, que formaron simpatías y antipatías.

"Las condiciones de detención de los prisioneros, en contra de las" Reglas sobre el procedimiento para la provisión de prisioneros de guerra a partir de octubre 7 1914 ", fueron muy leales, - escribe Alexander Kalyakin. "Y si los rangos inferiores vivían en las ciudades de la provincia, principalmente en una situación de cuartel (aunque tenían la oportunidad de comunicarse libremente con la población local), los oficiales estaban alojados en apartamentos, caminaban libremente por las calles de la ciudad, coqueteaban con las damas locales".

En los condados de la provincia, las costumbres relacionadas con los prisioneros de guerra eran aún más suaves. Los rangos inferiores y oficiales a menudo se establecían en la casa de los propietarios, y solo la marca amarilla en la manga izquierda, introducida como una insignia obligatoria en 1916 por orden del Ministro del Interior del Imperio Ruso, los distinguía de la gente común.
Elocuentemente reflejado en la situación actual en los archivos del informe del jefe de la brigada local de Saratov, donde narra indignado: "... el oficial de servicio de la brigada que me encomendó durante mi estadía en Balashov (en agosto) llamó la atención sobre el hecho de que Durante todo el día, toda la masa de prisioneros de guerra de los rangos más bajos se desplazan sin ninguna causa. Se reunió con los prisioneros de guerra 4 de las filas inferiores que se encontraban fuera del edificio del circo y compraron fruta y helado, fue detenido y enviado a la oficina del comandante militar ".

Y aquí hay otra evidencia de la disposición de todo tipo de organizaciones públicas de la provincia para ayudar a los presos, la confirmación de la ausencia de agresividad o el temor a ellos, la comprensión de las diferencias religiosas entre los presos que reciben tratamiento en los hospitales, la disposición para satisfacer sus necesidades espirituales. Los archivos de Saratov conservaron un informe del jefe de la guarnición de la ciudad sobre una investigación interna sobre los hechos de trato preferencial establecidos en el periódico Saratov para los prisioneros de guerra que estaban siendo tratados. Se trataba del hecho de que durante la celebración de la Navidad y el año nuevo, 1915, se invitaba a los clérigos a todos los hospitales para que prestaran servicios. Al mismo tiempo, un sacerdote para prisioneros católicos, un pastor para luteranos y un sacerdote ortodoxo para los rutenos fueron invitados al hospital de la unión de la ciudad n. ° XXUMX. Además, en el mismo hospital, miembros del comité de tutelas de mujeres tocaban el piano y la mandolina. En otros hospitales para presos, el programa de entretenimiento fue aún más extenso: se realizó una banda de música de la Cruz Roja, estudiantes del conservatorio, bailaron para los heridos leves, un árbol con regalos: cigarrillos, fósforos, jabón y pañuelos. Tal programa de entretenimiento era, según el jefe de la guarnición, inaceptable. Y desde enero, 9, la supervisión de los presos se ha fortalecido, respetan las reglas de orden.

Se han conservado los protocolos de interrogatorio y el testimonio de testigos de otro evento ocurrido en la tarde de diciembre 1914 en la estación de tren de Saratov. Esa noche, un grupo de prisioneros de guerra iba en tren desde Saratov a Kamyshin. Entre ellos se encontraban algunas personas que acababan de salir del hospital de la Universidad de Saratov. Dos oficiales vinieron a despedir a la esposa del médico militar I. Digurova, que trabajaba como enfermera en este hospital, y S. Levitan, que atiende al hospital de la Universidad. Este grupo, acompañado por un oficial de convoyes, llamó la atención de los pasajeros sobre la conducta sumamente cortés de los oficiales y la actitud muy favorable de las damas en la plataforma, y ​​luego en el compartimiento del automóvil.

"Al entrar en la plataforma, el teniente coronel Makhlaiuk comenzó a hablarles sobre la obscenidad de tal comportamiento, a lo que Digurova objetó que ella misma era la esposa de un médico militar y que le gustaría que su esposo sea tratado de la misma manera".

Todo esto sugiere que el comportamiento y la actitud hacia los presos, regulados por las autoridades, distan mucho de corresponder a la forma en que las personas se comportan en la comunicación cotidiana.
Sin embargo, se comportaron y evaluaron lo que estaba sucediendo de manera diferente. "A pesar de la actitud celosa hacia la distancia con respecto a los prisioneros, que era típica de las ciudades del condado", informa Alexander Kalyakin, "en un informe sobre los prisioneros de guerra que estaban en la provincia de Saratov en 1915, la relación entre ellos y la población local se caracteriza como" amigables " . En algunos condados, incluso estamos hablando de una actitud "simpática" hacia los presos. La actitud de los presos a los empleadores como "buenos" y "amantes de la paz".

Por supuesto, no en todas las regiones de Rusia en las que se desplegaron prisioneros de guerra de países del bloque opositor, fueron tratados tan lealmente como en la provincia de Saratov. Hubo explicaciones bastante comprensibles.

En cualquier caso, como cree el historiador Kalyakin, las relaciones que surgieron entre los prisioneros y los ciudadanos rusos fueron un sistema complejo, diverso, altamente controvertido, pero no agresivamente inclinado. El camino de la desconfianza y la sospecha se basa, sin embargo, en la simpatía y la ayuda.
... La evacuación de prisioneros de guerra de la provincia de Saratov comenzó en agosto 1918. En este caso, en primer lugar, los sujetos alemanes y turcos fueron enviados para acelerar el intercambio de prisioneros y el pronto retorno de prisioneros rusos de Alemania. Pero una historia completamente larga de la estancia de los súbditos de los Poderes Centrales en la provincia de Saratov terminó solo tres años después: el 1921 de mayo del año fue el último mes de la estancia de los prisioneros de la Primera Guerra Mundial en las orillas del Volga.
autor:
Originador:
http://www.stoletie.ru/voyna_1914/ot_vrazhdy_k_sochuvstviju_412.htm
4 comentarios
Anuncio

Suscríbase a nuestro canal de Telegram, regularmente información adicional sobre la operación especial en Ucrania, una gran cantidad de información, videos, algo que no cae en el sitio: https://t.me/topwar_official

información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe login.
  1. 290980
    290980 6 de octubre 2014 12: 10
    -4
    Los alemanes nunca serán nuestros amigos, eso es lo que necesitan.
    1. El polar
      El polar 6 de octubre 2014 15: 50
      +3
      No conoces bien a los alemanes
      1. 290980
        290980 6 de octubre 2014 18: 19
        0
        Cita: Polar
        No conoces bien a los alemanes

        Sí, fue una prueba pequeña, al principio pusieron los pros y ahora los contras fueron)))) En realidad yo mismo alemán.
  2. ando_bor
    ando_bor 6 de octubre 2014 19: 21
    0
    Cabe señalar que el enemigo ni siquiera fue llamado alemán, los alemanes son suyos.
    El enemigo es un alemán.
  3. Selección
    Selección 6 de octubre 2014 22: 12
    0
    Los alemanes y los rusos a menudo se oponen tradicionalmente entre sí. En muchos sentidos, estos dos pueblos son diferentes entre sí, pero en algunos justo lo contrario ... Pero estos dos pueblos están unidos por un hecho serio: ¡estas son las dos naciones más poderosas de Europa!
  4. Prager
    Prager 3 noviembre 2014 12: 59
    0
    Natalia, un artículo maravilloso, con mucho gusto lo intentó.