Military Review

Voz de la época. Yuri Borisovich Levitan

13



"Recuerdo esa voz terrible
En esos histórico días
Era una verdad desnuda
Y ahumado tanque armadura ".
De un poema de Alexander Gorodnitsky "Yuri Levitan"


Yuri Borisovich, también es Yudka Berkovich Levitan, nació hace exactamente cien años, 2 1914 de octubre, en una familia judía pobre que vive en la ciudad de Vladimir. Su madre, Maria Yulyevna, dirigía la casa, y su padre, Boris (Ber) Semenovich, trabajaba como artel en el artel, confeccionando uniformes para funcionarios de la ciudad, bomberos y policías. Ya más tarde, las instancias del partido editaron la biografía del anunciador soviético, argumentando que nació en la familia de un trabajador: una ocupación similar era ideológicamente más correcta.
La infancia de Yura se pasó en Vladimir. Su familia vivía en la casa de un comerciante adinerado Varvara Koziorovskaya: había una taberna en el primer piso de una enorme cabaña de troncos y una segunda habitación para alquilar. Las primeras voces de la futura estrella de radio fueron estimadas por mujeres locales: abuelas y madres de los niños vecinos. Si era necesario hacer clic en los chicos juguetones de la calle, entonces lo más fácil era preguntarle a Yura. Se escucharon los gritos de "tubos de Jyrki" por toda la calle, lo que obligó a los jóvenes a temblar, lanzar sus asuntos y huir a toda velocidad a casa.

A diferencia de su padre, Yuri Borisovich fue educado. Es cierto que sus amigos de la escuela hablaron más de él como un buen amigo que como un estudiante diligente. Se sabe que Levitan era muy aficionado a la historia entre las asignaturas escolares, pero no era amigo de otras ciencias, especialmente del idioma ruso. El padre quería ver a su hijo como un constructor de puentes o un ingeniero militar, pero el propio Yura nunca mostró interés en tales actividades. Levitan dedicó mucho tiempo a actividades extracurriculares y clases en círculos, en particular, recitó poesía, cantó en el coro e incluso se interesó en los asuntos de radioaficionados. Bajo la influencia de un vecino que trabajaba como peluquero teatral (según otras fuentes, su propio tío), el niño se enamoró del teatro y pasó horas en el club de teatro local.

En el año 1931, después de terminar nueve clases de escuela secundaria, Yuri recibió del comité de la ciudad de Komsomol un boleto a la capital para ingresar a la Escuela de Cine del Estado (ahora VGIK). Habiendo viajado a Moscú en el otoño del mismo año, Levitan ya se veía a sí mismo como un artista eminente, entregando autógrafos en cada esquina. Sin embargo, los exámenes de ingreso fracasaron: el comité de admisión rechazó al participante de diecisiete años, casi desde la puerta, explicando que la apariencia indescriptible de Levitan y el acento de "maldición" de Vladimir es un obstáculo insuperable para penetrar en el brillante mundo del cine. El intento de llegar a la escuela de teatro tampoco fue coronado con éxito: los examinadores consideraron que el solicitante era demasiado joven y no tenía una apariencia carismática.

Los primeros fracasos, sin embargo, no enfriaron el fervor de Yuri Borisovich, quien decidió firmemente quedarse en la capital y, un año después, volver a intentarlo. En vano, trató de conseguir un trabajo en varias fábricas de Moscú. Y luego, en el proceso de búsqueda de trabajo, Levitan, o él mismo vio, o alguien le mostró (en esto, los biógrafos no están de acuerdo) en un pilar común de la calle un anuncio sobre el reclutamiento en el personal de indicadores de radio. Levitan, que no tenía idea de este oficio, decidió intentar pasar por la ronda de clasificación.

Al concurso asistieron varios cientos de postulantes, entre los que se encontraban actores profesionales. La aparición entre un público sofisticado de Moscú de un chico de Vladimir con una camiseta lavada y sudadera causó sonrisas entre los miembros de la comisión, incluido el popular actor nacido en Moscú, Vasily Katchalov. Sin embargo, la voz de Yurin, fascinante, con sorprendente profundidad y timbre, impresionó a los presentes. A pesar del acento provincial, después de algunas dudas, la comisión decidió aceptar al individuo como aprendiz del Comité de Radio.

El profesor Alexander Sherel, un famoso historiador de radio, dijo: “En el Comité de Radio en 1932, se formó el principal consejo editorial de la información. Para poder trabajar en ella se anunció un conjunto de ponentes. La comisión que escuchaba a los candidatos consistía en actores de teatro y radioaficionados. Y ahora el niño, calzado con zapatillas y una corbata de lazo a rayas, se levanta frente a estos "bisontes" y comienza a leer la fábula de Krylov, presionando terriblemente la "o". Enviar lejos? Sin embargo, la voz es dolorosamente buena. Todos los Mkhatov fueron unánimes: hay algo en el tipo, ¡es una pena perderlo! Y se llevaron a Yuri Borisovich en la radio, de guardia en el estudio ".

Levitan todavía no tenía un lugar para vivir. Las autoridades le ofrecieron al joven que se sentara justo en el lugar de trabajo, es decir, en el edificio del Comité de Radio, justo en la pequeña habitación donde había un almacén de gramófonos rotos y registros antiguos. Al principio, Yura trabajaba como mensajero, entregaba papeles a su oficina, preparaba té para sus colegas y corría al bufé para comprar emparedados. Sin embargo, sus actividades no se limitaron a esto solamente. Levitan tenía datos de voz naturalmente únicos, pero para convertirse en un buen orador esto no era suficiente. Se deshizo obstinadamente de su acento provincial, trabajó en la dicción, posó su voz y leyó sin cesar, tanto sobre él como en voz alta. Leí, por cierto, todo: periódicos, revistas, libros, sátiras, informes políticos, poemas, anuncios. Estaba ocupado en Levitan de ocho a diez horas al día, principalmente por las noches y por la noche. Yuri Borisovich también tomó lecciones de artistas del Teatro de Arte de Moscú. Entre sus maestros estaban: el ya mencionado Vasily Kachalov, Natalya Tolstova, Nina Litovtseva, Mikhail Lebedev. Además del discurso correcto, Levitan trabajó en el desarrollo de la atención, para evitar cualquier pausa o reserva frente al micrófono. Se entrenó de las formas más sorprendentes, creando para sí todo tipo de condiciones extremas. Según la leyenda, Levitan se paró en sus manos y, con la cabeza hacia abajo, recitó los textos que uno de sus compañeros puso justo delante de él en el suelo. O otro ejercicio: Yuri Borisovich leyó, y el asistente dio vuelta la hoja con el texto boca abajo, luego de lado ... Al mismo tiempo, el acuerdo fue el siguiente: si Levitan se equivocaba, le paga la cena a un amigo en el comedor.

El actor soviético Rostislav Plyatt, que formó parte del grupo del anunciador junto con Levitan, escribió en sus memorias: “Los actores jóvenes, incluyéndome a mí, se conocieron rápidamente y comenzaron a profundizar en la nueva profesión. Pronto apareció uno nuevo entre nosotros, muy joven, pero no tímido, sociable y alegre, incluso juguetón, con una voz extraña pero inestable. Sin embargo, sobre todo nos divirtió lo mucho que se volvió. Estaba claro que fue tomado como material para un procesamiento minucioso. Después de un tiempo, se abrió un rasgo que no se combinó con su frivolidad y su aspecto juvenil, una enorme diligencia. En el sentido literal, él mordió en el trabajo. Después de terminar las clases con los maestros, hasta la noche permanecí en el estudio vacío del Comité de Radio e hice los ejercicios asignados o, sentado en algún rincón, leí con avidez. A veces se topó con el locutor y escuchó con entusiasmo las conversaciones de los ancianos, luego se apresuró a ayudar a los especialistas de sonido a cargar pesas ... Respiró radio, se convirtió en radio, y no estaba claro si tenía una vida propia en su hogar ... En programas No estaba ocupado, pero podía escucharlos desde el estudio. No olvidaré una reunión. La transmisión ya estaba en marcha, Mikhail Lebedev estaba leyendo en el micrófono, uno de nuestros mejores anunciantes. De repente, vi por el rabillo del ojo que algo estaba sucediendo con Yura: se estiró, miró al altavoz, sus labios se movieron de forma sincronizada con los labios de Lebedev, parecía que el sonido estaba a punto de estallar. En ese momento, me di cuenta: "¡Este joven, a sabiendas, eligió una profesión para sí mismo!"

Después de muchos meses de prácticas, Yuri Borisovich recibió instrucciones de anunciar números musicales en la radio y leer pequeños números. Noticias. Después de un par de años, ya estaba transmitiendo para las amas de casa y estaba reemplazando a los locutores que revisaban los periódicos de la mañana. A principios de 1934, Yuri Borisovich recibió instrucciones de leer por la noche las galeras del principal periódico del país, Pravda. Del mismo modo, en ese momento los textos de los periódicos del mañana fueron transmitidos a todos los rincones de la Unión Soviética. Los taquígrafos de las editoriales regionales escucharon atentamente y escribieron el texto, y luego lo enviaron a la imprenta. El trabajo fue bastante tedioso: las galeras deberían leerse lentamente, con claridad, casi por sílabas, para que, Dios no lo quiera, ocurriera algún error tipográfico.

En la noche de enero 25, 1934, Joseph Vissarionovich se estaba preparando para su informe en el próximo XVII Congreso del Partido, cuya apertura estaba programada para el día siguiente. Para descansar, Stalin encendió la radio. En este momento, ya no había transmisiones, la transmisión solo estaba ocupada por una transmisión técnica desde la capital. El locutor desconocido pronunció cuidadosamente cada letra de cada palabra. No es el mayor placer escuchar esa carga, sin embargo, la voz de la persona que estaba trabajando en el aire, como si, algún tipo de magia, atrajera la atención hacia sí misma ... Descolgando el teléfono, el líder de los pueblos le ordenó que se conectara con el entonces presidente del Comité de Radio de la URSS, Maltsev: “Mañana en el Congreso del CPSU (B), le enviaré un informe, y así lo leeré en la radio la misma persona que está configurando el Pravda. ". Las autoridades de comando de radio se horrorizaron por el capricho de Stalin. ¡No comenzará a explicarle al líder que un anunciador de diecinueve años, que prácticamente no tiene experiencia, está trabajando actualmente en la transmisión técnica! ¿Y qué puede hacer al leer el informe colosal del líder? ¿Qué errores, reservas hacer? Sin embargo, no había a dónde ir. Por la mañana, Levitan fue convocado por las autoridades: "Prepárense, tendrán que leer el discurso del camarada Stalin". El texto del discurso fue entregado desde el Kremlin en una bolsa sellada al mediodía, cuando el locutor casi no tuvo tiempo de mirarlo y ensayarlo. Un par de horas más tarde, Yuri Borisovich fue golpeado por un hombre blanco en un estudio frente al micrófono.

El discurso del líder, Yury Borisovich, leía hasta cinco horas. Sin ningún descanso. Sin cometer un solo error, duda o reserva! Al final de la lectura, Joseph Vissarionovich telefoneó nuevamente al Presidente del Comité de Radio y ordenó que todos sus discursos, así como otros importantes documentos estatales, fueran expresados ​​solo por Levitan. Así que el joven recibió el título de "principal anunciador de la URSS".

En poco tiempo, Levitan se convirtió en una de las emisoras más populares y reconocibles de la All-Union Radio. Informó a los ciudadanos de la URSS sobre el rescate del equipo de rompehielos de Chelyuskin, sobre el vuelo de las tripulaciones de Gromov y Chkalov a los Estados Unidos, sobre los éxitos de la campaña del Ártico de Ivan Papanin, sobre el comisionamiento de la Estación Hidroeléctrica Dnieper y sobre muchos otros eventos que tienen lugar en nuestro país y en el mundo. Al mismo tiempo, a pesar del reconocimiento incondicional de su talento, Levitan continuó trabajando a fondo en la dicción.

Las condiciones de vida de la vida de la capital, Yury Borisovich, fueron mejorando gradualmente. Después de varios años de deambular por las esquinas y las esquinas, logró adquirir su propio espacio vital. No muy lejos del Kremlin, Levitan compró una pequeña habitación en un piso comunal. Para comprar una propiedad en un área de prestigio, necesitaba obtener el permiso casi de la parte superior. Poco después, en el año 1938, Levitan se casó. Su nombre fue elegido por Raisa, y en esos años estudió en el Instituto de Lenguas Extranjeras. Fueron presentados a sus camaradas generales que decidieron organizar la vida personal del anunciador. Es curioso que en la primera cita Levitan causó una impresión indeleble en la niña. De repente, tomando su mano, dijo con su voz asombrosa: "Te amo ...". Luego, después de una pausa, continuó: “... ¡La creación de Petra! Me encanta tu apariencia estricta y esbelta ... ”Y así hasta el final, leyó toda la entrada del Caballero de Bronce. En 1940, nació la hija de Levitan, Natasha.

Y luego vino la guerra. En esa memorable mañana de domingo, Yury Borisovich estaba en casa. De repente, recibió una llamada del Comité de Radio y dijeron por teléfono: "Salga con urgencia, el auto ya ha sido enviado por usted". Según las memorias del propio Yuri Borisovich, cuando llegó, lo primero que vio fueron las caras ansiosas de sus colegas. Alguien le dijo: "Guerra ...". Toda la mañana en el Comité de Radio hubo llamadas telefónicas de ciudadanos comunes. La gente gritó, bloqueando el ruido: "¡¿Qué pasó ?! ¡Aviones enemigos sobre Kiev! Quemar almacenes! ¡Bombardeo Vilnius! ¿Por qué está en silencio la radio? Finalmente, al mediodía, llevaron el texto a Levitan, y él, sentado frente al micrófono, dijo como de costumbre: "¡Atención, dice Moscú!". En ese momento un nudo en su garganta entrenada. Hubo una pausa, en la sala de control comenzaron a moverse: "¿Qué pasó? Adelante Y luego, apretando sus puños, Levitan, con una voz firme y retumbante en el aire de la Radio de toda la Unión, leyó un terrible informe sobre el ataque a la Unión Soviética.

El papel de Yuri Borisovich con el comienzo de la guerra se hizo particularmente prominente. Leyó las órdenes del Alto Mando, los textos de los discursos históricos del gobierno y los líderes del partido, las actualizaciones diarias de la Oficina de Información Soviética, compartió el contenido de las cartas a los soldados en el frente y los artículos del periódico Pravda. Entre los otros oradores, Levitan se distinguió no solo por la belleza de la plena dignidad de su voz y la persuasión de su discurso, sino que tenía una habilidad tremenda, leyendo incluso los trágicos eventos en el frente, para encontrar tales entonaciones que todos los oyentes creían: nuestro país se mantendría y ganaría. El profesor Alexander Sherel dijo: “Estas palabras, esta fe pasaron por su corazón ... Después de muchos años tuve la oportunidad de hablar con Konstantin Rokossovsky. Cuando le pregunté por Yuri Borisovich, el mariscal respondió: "Para los soldados de primera línea, ¡Levitan era como toda una división que llegó en el momento más importante de la batalla al rescate!".

El primero en informar a los ciudadanos soviéticos sobre victorias y derrotas, Levitan, como persona cercana, ingresó a cada familia, a cada hogar. Cuando dijo las primeras frases, todos en el país, como en el momento justo, abandonaron el negocio y corrieron al punto de radio. Ya de acuerdo con las primeras palabras, millones de personas comprendieron la naturaleza del mensaje: será triste o alegre. El actor Vladimir Yakhontov escribió en sus memorias: “... era imposible vivir sin escuchar la radio. Señaló, guió, alertó, nos conectó. La voz que habló "Moscú habla" tranquilizó, atrajo la atención e inspiró esperanza. Fue escuchado en todo el país. "Los soldados escucharon en el frente, los partidarios escucharon en los bosques, los heridos en los hospitales escucharon, escucharon rodeados en Leningrado".

Durante cuatro largos años, el trabajo de Yuri Borisovich en el micrófono no se interrumpió. A lo largo de la guerra, el legendario locutor tuvo que dormir en fragmentos, fue convocado al estudio a cualquier hora del día o de la noche. Incluso en ese terrible día, cuando la bomba de quinientos kilogramos alemana se derrumbó en el patio del estudio de radio de Moscú durante el ataque de artillería, y el comando enemigo anunció que el centro de radio bolchevique fue destruido, después de quince minutos se reanudó la transmisión, y se escuchó una voz familiar en el aire: la bomba, afortunadamente, no se escuchó. explotó En la caída de 1941, Levitan, junto con Olga Vysotskaya, también oradora del Comité de Radio, fue evacuada a Sverdlovsk (hoy Yekaterinburg). Para esa época ya era técnicamente imposible transmitir desde Moscú: todas las torres de radio fueron desmanteladas, ya que eran excelentes puntos de referencia para los bombarderos enemigos. El estudio de los Urales estaba ubicado en el sótano, mientras que el propio Levitán vivía cerca en una choza sobre la base del absoluto secreto. Sólo de vez en cuando se le permitió a Moscú visitar a sus amigos. Toda la información para los comunicados de radio se comunicó por teléfono desde Moscú. La señal del estudio fue por cable al repetidor (en ese momento el más poderoso del país), ubicado cerca del lago Shartash. A su vez, docenas de estaciones de difusión dispersas en todo el país les impidieron acaparar el centro de radio central. Además de trabajar en el aire, Yury Borisovich logró expresar películas documentales, que también se montaron en el mismo estudio. La información sobre la estancia de la famosa emisora ​​en Sverdlovsk fue desclasificada solo un cuarto de siglo después.

En marzo, 1943 Levitan fue transportado en secreto a Kuibyshev (Samara), donde ya estaba desplegado el Comité de Radio Soviética. El secreto era realmente necesario para el "anunciador número uno". Porque Levitan estaba cazando. Como es bien sabido, el mismo Hitler valoró su habilidad y talento, y declaró que el número uno es el enemigo del Tercer Reich (Stalin era el número dos). Una gran recompensa fue otorgada a la cabeza de Yuri Borisovich, según un dato de miles de 250, según otros, mil marcas de 100. El ministro de propaganda alemán quería personalmente colgar a Levitan, y las autoridades de inteligencia alemanas desarrollaron operaciones para secuestrarlo o liquidarlo. El enemigo era muy consciente de que la voz de un orador eminente era el hilo de la esperanza que da fuerza a los civiles en la retaguardia y a los soldados en la parte delantera. Matarlo significaba matar la voz de toda una nación, aplastar su espíritu.

Afortunadamente, ninguno de estos planes ha sido implementado. Protegido Yuri Borisovich a nivel estatal. Los guardias lo acompañaban constantemente, y en la multitud de la calle, al orador generalmente se le prohibía abrir la boca, porque en ese momento no había una voz más reconocible en la Unión Soviética. Afortunadamente, solo unos pocos sabían cómo se veía Levitan. En las condiciones de falta de información, las personas complementaron su imagen con sus fantasías. Según las memorias de la Anunciadora Anna Shatilova, la mayoría de los ciudadanos, Yury Borisovich, parecía ser un hombre alto, de hombros anchos y con un gran cofre. De lo contrario, ¿de dónde vino la voz de tal profundidad, poder y timbre? Por cierto, de hecho, el crecimiento del locutor fue solo de 180 centímetros.

Hay una historia que cuando alguien le preguntó a Joseph Stalin: "¿Cuándo llegará la victoria?", El comandante bromeó: "Cuando Levitan declara". El honor de leer el acto de rendirse a la Alemania nazi le correspondió a Yuri Borisovich 9 May 1945. En la tarde de ese día fue convocado al Kremlin y le entregó el texto con la orden del comandante en jefe. Treinta y cinco minutos después, había que leerlo. El estudio de radio, desde donde había transmisiones de este tipo, estaba ubicado no lejos del Kremlin, en el edificio GUM. Para llegar allí, Levitán solo tenía que cruzar la Plaza Roja. Sin embargo, ese día estaba lleno de multitudes de residentes jubilosos y jubilosos de la capital. Los trabajadores de la radio superaron los cinco metros con la batalla, pero no pudieron avanzar más. Levitan recordó: "En respuesta a las palabras:" Camaradas, señorita. ¡Estamos en el caso! ", Escuchamos solo:" ¿Qué puede ser el caso? Ahora Levitan en la radio leerá el orden de la victoria, habrá un saludo. ¡Mira y escucha! Guau recomendación ... ¿Qué hacer? Y luego me di cuenta de que, después de todo, el Kremlin también tiene su propio estudio de radio, ¡lo leeremos desde allí! Corrimos, explicamos la situación al comandante, y él dio la orden a los guardias de que no detuvieran a las personas que corrían por los corredores del Kremlin. Ahora el estudio de radio, en el reloj - 21: 55 ".

Fue en este momento 9 May 1945, Levitan anunció en el aire sobre el final victorioso de la Segunda Guerra Mundial. En total, a lo largo de cuatro años, Yury Borisovich expresó sobre los mensajes de emergencia de 130 y más de dos mil informes sobre el Banco soviético. Las grabaciones del estudio en ese momento no se hicieron, solo transmisiones en vivo. Más tarde, ya en los años cincuenta, se le pidió que volviera a leer algunos de ellos en una cinta para poder colocarlos en los archivos.

Después de la guerra, Levitan continuó trabajando como un destacado anunciador de la Radio de la Unión Soviética. Todos los trágicos y grandes eventos de ese tiempo continuaron ingresando a cada familia con la voz de un gran anunciador. Su lectura se ha convertido en una parte integral de la vida de los ciudadanos soviéticos, teniendo un gran impacto emocional en los oyentes. Desafortunadamente, el trabajo constante en el estudio, las ausencias nocturnas regulares y la devoción a su trabajo amado afectaron la vida personal de Levitan. Habiendo vivido con Yuri Borisovich durante casi once años, su esposa Raisa se conoció y se enamoró de otro hombre, un oficial militar que estudiaba en ese momento en una academia militar. Como un rayo del azul, su deseo de irse a otro hombre sonaba. Sin embargo, Yury Borisovich la entendió y no objetó. “No arreglaré los obstáculos. Seremos amigos ”, dijo, y mantuvo su promesa. Sus relaciones no solo no cesaron, sino que con el paso de los años se fueron acercando cada vez más. A menudo se llamaban, se conocían. Durante años, Yury Borisovich tuvo la tradición de celebrar el Año Nuevo en el restaurante de la All-Union Theatrical Society, ubicado en la calle Gorky (Tverskaya). Pidió una mesa para diez o doce personas e invitó a sus compañeros más cercanos. Incluyendo el ex cónyuge con un nuevo marido. Es curioso que la representara como un primo para otros, pero dijo sobre su esposo militar: "Y este es uno de mis parientes". Después de que el nuevo esposo de Raisa murió repentinamente, ella trató de restaurar la vieja relación con Levitan. Pero nada salió de eso. Riéndose, Yuri Borisovich se ofreció a buscar un nuevo esposo para Raisa y dijo: "No se preocupen, en el siglo XXI todos seremos el mismo". Además, nunca más se volvió a casar y explicó: "No necesito una esposa joven, porque entiendo que se está casando conmigo por cálculo, no por amor. En cuanto a Raisa, ya no es joven, y las ancianas no me atraen ". Por cierto, Levitan nunca se quejó de la falta de atención del sexo débil. Muy a menudo el teléfono sonaba en su apartamento: las mujeres en realidad estaban solicitando a un famoso anunciador. Como regla general, Yury Borisovich utilizó un método comprobado y confiable: dijo que estaba trabajando desde la mañana o la noche, y por lo tanto necesitaba dormir bien, para que su voz no mejorara ... Tales tácticas funcionaron, y las mujeres no se ofendieron por él.

A comienzos de la primavera de 1953, recibió instrucciones de leer boletines sobre la salud inestable del líder de las naciones, y en marzo de 5 fue él quien anunció la muerte de Joseph Vissarionovich. 12 abril 1961 Yuri Borisovich anunció el vuelo de Gagarin al espacio. Levitan se reunió con 17 en abril con 1961 con su estrella del mismo nombre cuando Gagarin apareció en la televisión Central en vivo por primera vez después del vuelo. Levitan se acercó al astronauta, vestido con uniforme completo, y le estrechó la mano. La ceremonia salió un poco cómica, cuando el locutor de radio dijo: “¡Hola, Yuri! Soy Yuri Levitan ", y Gagarin le respondió:" Hola, Yuri. ¡Soy Yuri Gagarin! ”Ambos se rieron. Levitan presentó un regalo preparado al piloto soviético, una cinta en la que se grabaron los ciento ocho minutos del programa de radio histórico sobre el primer vuelo espacial tripulado, incluido el famoso Gagarin: "¡Vamos!". Al comenzar la entrevista, Levitan preguntó astutamente: "Bueno, Yuri Alekseevich, ¿qué, vamos?". "¡Vamos!" El astronauta estuvo de acuerdo, comenzando la historia.

Después del primer programa general de televisión, dos Yuri se hicieron amigos. A menudo, en el apartamento de Levitan, sonó el timbre, y la voz de Yuri Alekseevich, familiar para todo el planeta, dijo por teléfono: "Tengo bolas de masa este sábado. Ven. " En ese momento, los Gagarins de Chet vivían en un nuevo apartamento de cuatro habitaciones en Star City. Después de llegar a Yuriy y Valentina, Levitan fue a la cocina, donde, entre otros invitados, artistas populares, atletas famosos, cosmonautas y sus esposas, tomaron parte activa en la fabricación de empanadillas. Hay un caso cuando Valentina gritó una vez desde la cocina: "¡Jura!". En respuesta, tanto Gagarin como Levitan llegaron corriendo. Riéndose lo suficiente, Gagarin, en ese momento ya era coronel, le dijo al anunciador civil: “Serás Yury el primero, y yo, por lo tanto, el segundo. Se esta yendo En general, Gagarin repetidamente le dijo a Levitan: “El hecho de que hayas leído el mensaje sobre mi vuelo en la radio es una recompensa para mí, igual a todas las medallas y órdenes. ¡No menos! A pesar de la carga de trabajo de los asuntos públicos, Yuri Alekseevich no dejó de prepararse para una nueva visita a la órbita de la Tierra todos los años posteriores al primer vuelo. E incluso como una broma, prometió llevarse a Levitan con él: "Yuri, imagínate lo maravilloso que sería si tu voz única sonara desde el espacio".

Levitan vivía con su suegra Faina Lvovna y su hija Natasha en un apartamento separado en la calle Gorky, que le asignaron al final de la guerra. Más tarde, ya bajo Brezhnev, se ofreció al orador que mejorara sus condiciones de vida: dieron una mansión de ocho habitaciones, pero en otro distrito, y Levitan se negó. El locutor vivió de manera muy modesta: no tenía cosas caras, ni fotos de artistas famosos, ni muebles antiguos. Consideraba que varias bolsas de cartas de los radioescuchas eran su mayor riqueza. Personas de diferentes edades y profesiones le escribieron desde todo el vasto país. Consultaron y hablaron con él, le confesaron su amor y agradecieron su trabajo, pidieron ayuda en sus asuntos cotidianos. En algunos sobres se indicaba una dirección muy corta: “Moscú. El Kremlin. Levitan La suegra también adoraba al ex yerno y de todas las maneras posibles trató de mantener la casa acogedora. En una ocasión, la Oficina del Comité Central propuso a Levitan que atara a su familia a una mesa especial, ubicada en la calle Granovsky. Pero Faina Lvovna se negó categóricamente. Sabía cocinar asombrosamente, los platos favoritos de Levitan eran la vinagreta, las papas con arenque y la sopa de repollo. Más tarde, Natalia se hizo cargo del relevo culinario de ella.

En el verano, todos se mudaron a la casa del estado, alquilados en Serebryany Bor. Yury Borisovich era un gran nadador, rápidamente tomó el sol. También le gustaba caminar en los alrededores del campo, y siempre en algunos pantalones cortos deportivos y descalzos. Los que lo encontraron en esta forma no les creyeron a los ojos: ¿es este el famoso levitano? Por cierto, la fama y la adoración de toda la Unión estaban poco preocupadas por el propio orador. Él prestó dinero de buena gana, pero habló de su popularidad con su humor habitual: "Antes, cuando nadie me conocía, caminaba y escupía de izquierda a derecha, pero ahora, para escupir, debes buscar una urna" o "Mi voz no está calificada. más bajo que el real T-34 ".

En su tiempo libre, a Yury Borisovich le encantaba escuchar música clásica y ver televisión; le gustaban especialmente las peleas de boxeo, así como la película "El sol blanco del desierto". Y Levitan era un ávido motorista. Al final de la guerra, compró el Moskvich, y luego, pagando a 16 miles de rublos, lo que era una locura para aquellos tiempos, se convirtió en uno de los primeros dueños de la Victoria. Más tarde, Yuri Borisovich adquirió el Volga, y luego Zhiguli.

Un lugar separado en la vida de Levitan fue ocupado por su hija Natalia. Después de casarse, Yury Borisovich se mudó a otro apartamento en la calle Medvedev, pero siguieron viéndose casi a diario, especialmente después de 1970, cuando ella dio a luz a su hijo Boria. Cuando Levitan estaba enfermo, Natasha llevaba todo tipo de platos a su casa. Cuando se fue a trabajar, anunció a sus colegas: "¡Natalya me salvó!" Cada mes, el anunciador le daba doscientos rublos, una suma enorme en ese momento. Cuando lo acusaron de consentir a su hija, él respondió: "No la estoy ayudando, sino a mi nieto Borenka. No siento pena por él ". Es poco probable que Yury Borisovich haya podido imaginar cómo terminaría la vida de Natasha: en el invierno de 2006, Boris mató a su propia madre.

Durante casi cincuenta años, Yuriy Borisovich leyó declaraciones gubernamentales y documentos políticos importantes, realizó informes del Palacio de Congresos del Kremlin y de la Plaza Roja, participó en la creación de noticieros, y también expresó películas secretas sobre desarrollos militares nacionales destinados a un estrecho círculo de oficiales militares, nomenclatura de partidos y Empleados de institutos de investigación cerrados. A lo largo de los años, gastó cerca de sesenta mil programas de radio diferentes. En 1973, Levitan recibió el título de Artista del Pueblo de la RSFSR, y en 1980, cuando ya tenía 66, Artista del Pueblo de la URSS. Este evento fue único: por primera vez, un trabajador de radio recibió el mismo honor. Los amigos se burlaron de él: "Yura, después de la muerte, tus ligamentos se colocarán en el instituto del cerebro".

En los últimos años de su vida, Levitán prácticamente no salió al aire. La nueva era exigía nuevas voces, menos oficiales, menos solemnes. El liderazgo creía que la voz de Yuri Borisovich entre la población estaba asociada solo con eventos extraordinarios, es imposible permitir que la emisora ​​legendaria lea los informes sobre los resultados de la cosecha. Sin embargo, Levitan siguió trabajando. Trabajó con jóvenes presentadores de radio en el arte del habla, participó en el doblaje de películas documentales, dirigió el programa de televisión "Un minuto de silencio", se reunió con veteranos, viajó a unidades militares, fábricas y fábricas. Realizó más de 200 grabaciones de textos sonoros para memoriales militares e históricos en Brest, Volgogrado, Ulyanovsk, Sebastopol ...

A principios de agosto, 1983, Yury Borisovich, fue invitado a Belgorod para otra reunión con veteranos de guerra. Antes de salir de Moscú, Raisa lo llamó. En una conversación con ella, Levitan admitió que se siente sin importancia. Sobre la oferta de quedarse en casa, respondió: "Imposible. Me están esperando. Al llegar a Belgorod directamente en la habitación del hotel se enfermó. El médico, habiéndolo examinado, recomendó el descanso completo. Sin embargo, era imposible mantener a Levitan; pronto se fue a la aldea de Bessonovka, ubicada a treinta kilómetros de la ciudad, para un mitin festivo. El calor de ese día era de cuarenta centígrados. Inmediatamente después del discurso, Yuri Borisovich tuvo un ataque al corazón. Llevaba medicinas con él, fue llevado rápidamente a la estación de ambulancia de la aldea ... Pero todo resultó en vano. En la noche de agosto 4, el país perdió su voz principal. Levitan fue enterrado en el cementerio Novodevichy en Moscú, miles de personas vinieron a despedirse de él.

Al final de su vida, Yury Borisovich admitió una vez que recuerda cada entonación, cada palabra de sus éteres militares. Durante medio siglo, dedicado a la radio, nunca aprendió a leer textos "sin alma", para no dejar que la verdad a veces dura en sus corazones. Y al final, no pudo soportarlo ...

Según los sitios: http://www.retroportal.ru/ y http://www.tvmuseum.ru/
autor:
13 comentarios
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe para registrarse.

Уже зарегистрированы? iniciar la sesión

  1. albi77
    albi77 3 de octubre 2014 11: 01 nuevo
    +7
    qué puedo decir entonces ... Una voz que determinó el desarrollo de los hablantes en un país vasto.
    Olvidarán mucho, pero sonará la voz de Levitan.
    1. Serg 122
      Serg 122 3 de octubre 2014 13: 35 nuevo
      +2
      ¡Gran persona! Voz ... fascinante y sorprendente al mismo tiempo. ¡Y sus alumnos son talentosos! Evgeny Khoroshevtsev, por ejemplo (el que anuncia "Presidente de Rusia Vladimir Vladimirovich Putin" en eventos de protocolo)
  2. vitalm
    vitalm 3 de octubre 2014 11: 02 nuevo
    +6
    ¡Su voz aún se apodera del alma! ¡Especialmente sobre el final de la Segunda Guerra Mundial!
    1. Serg 122
      Serg 122 3 de octubre 2014 13: 36 nuevo
      +1
      “Serás Yuri el Primero, y yo, por lo tanto, el Segundo. ¿Ya viene?
  3. parusnik
    parusnik 3 de octubre 2014 11: 24 nuevo
    +3
    La voz de Levitan, esta es la voz de la era ...
  4. Rurikovich
    Rurikovich 3 de octubre 2014 11: 28 nuevo
    +2
    ¡La voz es asombrosa! ¿Cómo, entonces, de esta voz en sus pantalones, Hitler se ajustó riendo , así que hoy, desde el silencio de Putin, los "salvadores del mundo" habituales están haciendo en sus pantalones soldado
    1. Novela xnumx
      Novela xnumx 3 de octubre 2014 20: 41 nuevo
      +1
      Cita: Rurikovich
      hoy, desde el silencio de Putin, los "salvadores del mundo" habituales se hacen los pantalones
      Nadie lo hace, cálmate! Es solo que su maniobra de flanco con Crimea trajo color y energía a la decadencia
      Homosexual occidental Los procesos de inestabilidad han comenzado en el mundo, es decir. algún tipo de avivamiento después del colapso de la Unión ... ahora en China hay algo incomprensible, Argentina ya ha insinuado a las Malvinas. ¿Qué pasará en el Medio Oriente? Bueno, los estados, esta guardería, también están marcados.
  5. Rafael_83
    Rafael_83 3 de octubre 2014 14: 27 nuevo
    +5
    Bueno, quién me dirá: ¿por qué cada sombrero es como el reverso del gas y la expresión "framing" se discute en cientos de comentarios, pero no existe tal material? ¿Qué? ¿No está relacionado con "VO"? Absurdo total: la voz principal del país, que cuenta el curso de las hostilidades en la Gran Guerra y declara la Victoria. El material está bien presentado. Yo mismo aprendí mucho, por ejemplo, que vivió y trabajó con nosotros en los Urales durante algún tiempo.
    Más de una vez me encontré con un punto interesante: muchos jóvenes ahora, si escuchan las grabaciones de esos años (no necesariamente militares, también en tiempos de paz), a menudo fruncen el ceño con las palabras “bueno, ¿dónde hay tanto patetismo, cómo se puede leer el texto de manera tan antinatural, tan sublime ... y etcétera etcétera. ". Y después de todo, trató de explicar que no se trataba de la forma o el estilo de hablar, sino de su propia percepción, en otro momento, que no entendían.
    Hoy, una forma de arte tan maravillosa como un programa de radio está firmemente olvidada. Además, a menudo la actuación en sí misma, independientemente del sonido / acompañamiento musical y el número de artistas, a menudo estiraba una o dos voces verdaderamente carismáticas. Y la característica principal del talento de estas personas se reveló en cómo figurativamente, en realidad, los oyentes percibieron la acción, cómo, gracias a las entonaciones, el timbre y el juego de emociones del artista, las imágenes de lo que estaba sucediendo estaban frente a la audiencia ...
    ¿Por qué esta observación? Después de todo, Yuri Borisovich no era un artista, de hecho, y su profesión era muy específica: ¿el locutor de All-Union Radio? Además, debido a su fantástica lectura del material, que era característico, medido y al mismo tiempo profundo y sensual, escenificando frases y oraciones con su voz, su discurso penetró en los rincones del alma, lo hizo escuchar, captar cada palabra y ver los eventos descritos en la realidad. . Él mismo cuántas veces escuchó y escuchó, se abrió paso hasta temblar. Y este es precisamente el mérito de Levitan, porque un locutor / comentarista mediocre puede vulgarizar cualquier texto, incluso el más competente y de alta calidad (que podemos observar regularmente incluso en la televisión federal en estos días).
    Gracias a quienes publican tales artículos, esto, entre otras cosas, nos permite no olvidar las gloriosas páginas del pasado. Con uv. hi
    1. Muy viejo
      Muy viejo 3 de octubre 2014 18: 26 nuevo
      +3
      RAPHAEL
      pasó por la cinta y TODOS se pusieron +
      No voy a comentar, todos dijeron
  6. lav67
    lav67 3 de octubre 2014 14: 44 nuevo
    +2
    todavía toma un alma!
  7. bionik
    bionik 3 de octubre 2014 17: 24 nuevo
    +4
    Casa en Ekaterimburgo (Sverdlovsk) en la esquina del 8 de marzo - Radishchev desde donde fue la transmisión durante la guerra
  8. Akvadra
    Akvadra 3 de octubre 2014 19: 39 nuevo
    +3
    Y esta noche en el primer canal había una película maravillosa sobre este hombre. ¡Quería dormir, pero vi sin parar!
  9. adidas
    adidas 3 de octubre 2014 20: 06 nuevo
    +4
    Gracias por el artículo. Muy detallado y consistente.

    Yuri Levitan tiene el único bisnieto: Arthur Levitan, que trabaja como presentador en el canal de televisión LifeNews, y también es un conocido programador y diseñador.
  10. fedor13
    fedor13 3 de octubre 2014 20: 56 nuevo
    +2
    Un día, el camarada Levitan dirá en todas partes que el clima está despejado, la niebla se ha desvanecido. Agacho la cabeza, un hombre con mayúscula. ¡Y para dirigir toda esta guerra, este hombre transmitió frente a nuestra gente!
  11. Novela xnumx
    Novela xnumx 3 de octubre 2014 21: 26 nuevo
    +1
    Enemigo número 1 PARA Hitler, el enemigo número 2 era Stalin ......... esquizofrenia banal del fascismo, sería mejor si declarara al micrófono número 1 como enemigo ....... por cierto, Vysotsky tiene una canción de micrófono.
  12. 290980
    290980 3 de octubre 2014 23: 37 nuevo
    -4
    Hubo una búsqueda de Levitan. Como saben, el propio Hitler apreciaba su habilidad y talento más que nadie, declarándose enemigo del Tercer Reich en el número uno (Stalin estaba en el número dos). Para el jefe de Yuri Borisovich, se nombró un importante premio, según algunas fuentes, 250 mil, según otros, 100 mil marcos. El Ministro de Propaganda de Alemania personalmente quería colgar a Levitan, y el liderazgo de la inteligencia alemana desarrolló operaciones para secuestrarlo o eliminarlo.

    ¿Cuánta cabeza puedes anotar con esta mierda? ¿No tuvo Chtol ningún otro problema además de buscar a Yudka gastando sus recursos y distrayendo a las agencias de inteligencia para esto?
  13. Ols76
    Ols76 4 de octubre 2014 08: 02 nuevo
    +1
    Muy buen articulo. Gracias
  14. Prager
    Prager 3 noviembre 2014 14: 36 nuevo
    0
    Uno de los muchos talentosos judíos soviéticos, nada especial. El artículo es excelente.
    1. Lanzadera
      Lanzadera Abril 29 2016 11: 33 nuevo
      0
      Cita: Prager
      Uno de los muchos talentosos judíos soviéticos, nada especial. El artículo es excelente.

      Levitan no es especial porque es un judío soviético. O no un judío. Es especial porque él, una persona profundamente decente y modesta, también tiene un talento raro de patriota. Patriota su patria. No depende de circunstancias externas. Su popularidad solo ayudó a mejorar esta misma decencia y este mismo talento.
      Hombre encantador
      Aquí hay un resumen de su vida:
      Durante medio siglo, dedicado a la radio, nunca aprendió a leer textos "sin alma", para no dejar que la verdad a veces dura en sus corazones.
  15. Lanzadera
    Lanzadera Abril 29 2016 11: 18 nuevo
    0
    No entiendo por qué todos alaban solamente la voz.
    Una voz es dada a una persona de Dios. Una persona puede usarlo, y tal vez ts Y enterrar el suelo. Pero aquí está la energía espiritual, la confianza en las palabras habladas, la claridad del pensamiento: esta persona se desarrolla a sí misma.
    En la voz de levitan su alma suena, su conciencia firme. Eso es exactamente lo que a la gente le gustaba y le gustaba entonces. Y la voz aquí es sólo un instrumento.