Rusia y Turquía: convergencia intensiva
Los medios turcos reflexionan sobre el impacto de los resultados de las elecciones parlamentarias en Ucrania y las elecciones en las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk sobre el equilibrio de poder en el mundo. Los periódicos turcos notan la efectividad de la política exterior de Rusia y al mismo tiempo expresan su preocupación por los "vientos de la guerra fría". Al mismo tiempo, los analistas creen que la cooperación entre Turquía y Rusia crecerá, si la tensión política no lo impide.En la última reseña de periódicos turcos realizada por traductores. "InoSMI"Se dan diferentes puntos de vista sobre el futuro de Ucrania después de las elecciones parlamentarias y sobre las relaciones entre Rusia y Occidente. También se abordan los problemas de la llamada crisis del gas y la cooperación económica entre Rusia y Turquía.
Como señala Samanyoluhaber.com, Rusia reconoció los resultados de las elecciones parlamentarias ucranianas y, después de este "paso hacia", siguió la resolución de la crisis del gas entre Rusia y Ucrania. Los observadores esperan que el acuerdo de gas firmado contribuya a superar la inestabilidad del mercado financiero; Además, eliminará el riesgo de interrumpir el suministro de gas a Turquía.
En cuanto a las elecciones en el DPR y el LPR, no toda la prensa turca las encuentra "controvertidas". Las opiniones son muy diferentes.
Por ejemplo, el periódico Hürriyet los percibió como una señal para una posible reanudación de la guerra en el este de Ucrania. El portal Habertürk.com aclaró que el Asistente del presidente de Rusia, Yu. Ushakov, declaró que Rusia declaró "respeto" a la voluntad de los habitantes del este. Y el periódico Yeni Mesaj expresó su pleno apoyo a la posición de Rusia. La publicación escribe que la proclamación de la independencia y la celebración de elecciones en el este de Ucrania "la decisión de la gente de las repúblicas populares de Donetsk y Lugansk". Otro artículo en esta publicación dice que en el contexto de la derrota de los demócratas, y por lo tanto de Obama, en las elecciones de mitad de período en los Estados Unidos, el éxito de los líderes pro-rusos en el este de Ucrania demuestra un cambio en el equilibrio de fuerzas en el mundo y una política exterior efectiva de la Federación Rusa.
Según los analistas de Cumhuriyet, utilizando el ejemplo de Crimea y Ucrania hoy en día, uno puede ver cómo "los rusos se están moviendo hacia un contraataque y empezando a tocar los músculos". Muchos interpretan tales señales como "los vientos de la nueva guerra fría".
Los periódicos están prestando atención a la disminución de las exportaciones turcas a Rusia en comparación con el año 2013. Hay una explicacion Como señalaron Taraf y Yeni Çağ, la economía rusa se está moviendo hacia la crisis financiera. Las publicaciones creen que la crisis rusa afectará a Turquía, principalmente en el sector del turismo.
Es necesario escuchar la opinión de los expertos.
Analista político Lerna Yanik (Lerna K. Yanik) en el portal "La conversación" habla sobre el último período de relaciones políticas y económicas entre Turquía y Rusia.
Al comienzo del artículo, recuerda que el sureste de Turquía, el antiguo centro del Imperio Otomano, ha experimentado un auge en la última década, en la que Rusia desempeña un papel clave. Sin embargo, si observa las relaciones de los dos estados en el contexto de la geopolítica regional, habrá diferencias notables entre Turquía y Rusia.
Hace un año, Vladimir Putin se dirigió al Consejo de Cooperación turco-ruso del más alto nivel. Sobre las relaciones de los dos países, el Presidente de Rusia dijo: "Podemos tener desacuerdos sobre temas individuales, pero esto de ninguna manera conduce a un enfriamiento en nuestras relaciones. Por el contrario, estamos activando nuestros contactos y buscando puntos de contacto ".
Según Lerna Janik, estas palabras resumen el estado actual de las relaciones entre los dos estados.
Sí, Turquía y Rusia difieren en los temas de la guerra en Siria. Ankara quiere ver a Siria sin Bashar Assad, y Moscú cree que cualquier intervención extranjera dirigida a sacar a Assad del poder llevará a una desestabilización aún mayor de Siria y todo el Medio Oriente. Y esas diferencias ensombrecen el “auge” mencionado en el comercio y la inversión entre los dos países.
El autor también recuerda que los imperios otomano y ruso han luchado durante años en 350 por el territorio y la influencia en la región. Durante la Primera Guerra Mundial, lucharon en bandos opuestos. A pesar del corto tiempo de alianza en la Segunda Guerra Mundial, los dos países volvieron a meterse en problemas, porque los soviéticos exigían el libre acceso a los estrechos turcos. De lo contrario, la URSS insinuó la posibilidad de revisar las fronteras de los dos países.
El comunismo y la URSS fueron en Turquía el enemigo número uno durante mucho tiempo. Esto dio lugar a la política de seguridad del estado, que justificó la búsqueda de su lugar en el campamento occidental.
La Unión Soviética abandonó oficialmente sus reclamaciones después de la muerte de Stalin en 1953, pero las relaciones no mejoraron de inmediato, tardaron años. Sin embargo, para el final del 1970, Turquía se había convertido en uno de los mayores receptores de ayuda soviética fuera de los países del Pacto de Varsovia.
Al inicio de los 1990's. Las relaciones entre Moscú y Ankara se deterioraron nuevamente. Después del colapso de la Unión Soviética, se notó el expansionismo turco en Asia Central, y los problemas de seguridad relacionados con el separatismo checheno y kurdo se agudizaron. También hubo problemas con la colocación de tuberías. Unos años más tarde, ambas partes encontraron un compromiso con respecto a la tubería y los problemas de seguridad.
Estos años, sin embargo, no afectaron adversamente el desarrollo de los lazos económicos entre los dos países. El experto recuerda que en 1980, el volumen de negocios anual entre Turquía y la URSS ascendió a solo 361 millones. La cifra aumentó a $ 1,5 mil millones en 1992 y a 20,7 mil millones en 2006. Actualmente, ronda los 33 mil millones de dólares. El número de empresas turcas que invierten hoy en Rusia se estima en alrededor de seiscientas. La inversión total es de unos 12 mil millones de dólares (en comparación con $ 9 mil millones, yendo en la dirección opuesta). Los políticos rusos y turcos han declarado repetidamente que apuntan a un indicador de la facturación en 100 mil millones de dólares para el año 2023.
Una parte importante del comercio es el gas natural ruso. Rusia suministra casi el 60% de gas natural a Turquía. La demanda aquí se ha triplicado desde 2000, tres veces, primero que todo el gas pasa por el gasoducto Blue Stream. Rusia también está construyendo una planta de energía nuclear en Akkuyu, en el sur de Turquía (el proyecto se estima en 20 mil millones de dólares).
Sin embargo, el experto señala que el gobierno turco no quiere mantener una mayor dependencia de los suministros rusos de gas. La voluntad política de Ankara está orientada a transformar a Turquía en un "centro de energía", desde donde los suministros de petróleo y gas del oleoducto desde Qatar, Irak e Irán irán a Europa. La estrategia del centro podría socavar el dominio de Rusia en el mercado energético europeo. Tal posición lleva a Ankara a un "delicado acto de equilibrio" en la diplomacia.
Rusia tampoco está sentada ociosa. Ahora está promoviendo el gasoducto South Stream (un gasoducto del sur de Rusia, que atraviesa Bulgaria y los Balcanes hasta Italia y crea una alternativa a la línea que pasa por Ucrania). Y Turquía acogió con satisfacción este proyecto, "obviamente no queriendo oponerse a los rusos en este frente".
Turquía está actuando con cautela en relación con la crisis ucraniana.
Cuando se llevó a cabo la "anexión de Crimea", después de que empezaron los levantamientos pro-rusos en las regiones de Donetsk y Lugansk, Ankara "declaró ambiguamente" que "la integridad territorial de Ucrania debe respetarse, pero el gobierno debe llevar a cabo reformas para respetar los derechos de las minorías en Ucrania".
Además, cuando Rusia respondió a las sanciones de varios países occidentales, prohibiendo la importación de alimentos desde allí, Turquía, junto con algunos países latinoamericanos, se ofrecieron como voluntarios para aumentar el suministro de sus productos a Rusia. Y no podemos decir que Turquía no se quedó en esta victoria.
En cuanto al conflicto sirio, los intereses de Turquía y Rusia todavía divergen. No hace mucho, Ankara llamó a Washington a atacar a B. Assad, y para ello prometió apoyar una coalición contra el "Estado Islámico" terrorista.
En 2013, Turquía, con la ayuda de las fuerzas de la OTAN, creó un escudo antimisiles, desplegando a los Patriots en el este. A Rusia tampoco le gusta. Turquía, por otro lado, insistió en que los misiles eran necesarios para propósitos defensivos (contra Siria). Los rusos no estaban satisfechos con esta respuesta.
No obstante, Siria, según el embajador turco en Rusia, genera entre Ankara y Moscú solo "algunas diferencias parciales, que no pueden representarse como un desacuerdo".
Pero si esta "discrepancia" se intensifica, ciertamente se debe esperar un deterioro en las relaciones. Lerna Yanik admite que Rusia puede organizar una "vida difícil" para los hombres de negocios turcos, lo que, a su vez, le dará a Moscú una "influencia sustancial sobre el vecino" si la situación lo exige.
Así, en la actualidad, la economía prevalece en las relaciones entre Ankara y Moscú. Vale la pena a esta cooperación positiva intervenir en la política, y todo lo que se ha ganado en la última década puede ir a la cola del gato. Es por esta razón que Turquía se adhiere a una política relativamente cautelosa y participa en un "delicado acto de equilibrio" en la diplomacia.
Observado y traducido por Oleg Chuvakin.
- especialmente para topwar.ru
- especialmente para topwar.ru
información