Operación del este de Pomerania
Hace 70 años, 10 febrero 1945, la operación estratégica del este de Pomerania comenzó. Esta operación, en su alcance y resultados, se ha convertido en una de las operaciones más importantes de la campaña ganadora de 1945 del año. Terminó con la derrota completa de la agrupación alemana, el Grupo de Ejércitos Vístula y la liberación de las fuerzas enemigas de Pomerania Oriental y toda la costa sur del Mar Báltico, desde Danzig (Gdansk) y Gdynia hasta la desembocadura del Oder. Como resultado de la derrota de la agrupación Pomerania del enemigo, se eliminó la amenaza de un ataque de flanco contra las tropas soviéticas, que avanzaban en la dirección central (Berlín), lo que se convirtió en un requisito previo para la conclusión victoriosa de la Gran Guerra Patria. Además, durante la operación, las tropas soviéticas completaron la liberación del pueblo polaco, devolviéndoles las tierras eslavas originales en la costa del Mar Báltico, incluida Pomerania-Pomorie.
La situación antes de la batalla.
La operación de Pomerania Oriental se llevó a cabo entre la gran ofensiva de las tropas soviéticas en enero 1945, el avance de las defensas enemigas poderosas y profundamente escalonadas entre Vistula y Oder, la derrota de las tropas alemanas en Polonia occidental, la retirada del 1 de Bielorrusia y 1 de Ucrania. frentes en los ríos Oder y Neisse (Antes de la caída de Alemania. Operación Vistula-Oder; Часть 2), rodeado de grupos enemigos en Prusia Oriental (El segundo asalto a Prusia Oriental. Operaciones de Insterburg-Konigsberg y Mlavsko-Elbinga), La operación en Berlín del 1 y 2 del bielorruso y 1 de los frentes ucranianos. De hecho, la operación Este-Pomerania surgió en el curso de las operaciones Vistula-Oder y Prusia Oriental y se convirtió en la continuación de la gran ofensiva de invierno del Ejército Rojo.
Al comienzo de la operación en el flanco estratégico correcto del frente soviético-alemán, se había desarrollado una situación peculiar y compleja. En la parte occidental de Letonia, el Grupo de Ejércitos Kurland estaba rodeado. Durante la primera fase de la operación de Prusia Oriental, la agrupación de enemigos de Prusia Oriental se dividió en tres grupos, incluida la guarnición de Königsberg. Los alemanes continuaron controlando Pomerania Oriental, donde concentraron un gran grupo de tropas para lanzar un contraataque a lo largo del flanco y la parte trasera del Frente Bielorruso 1, que amenazaba a Berlín.
Las tropas de 1 del Frente de Bielorrusia, rompiendo las defensas del enemigo en el Vístula, retiraron las fuerzas de los ejércitos del centro hacia el río Oder y, forzando esta última línea de agua poderosa en las afueras de la capital alemana, ocuparon las cabezas de puente en su orilla izquierda en las áreas de Kustrin y Frankfurt y der Oder. Los ejércitos del centro 1 del Frente Bielorruso continuaron la lucha para expandir las cabezas de puente en la orilla oeste del Oder y destruir las guarniciones alemanas en Kustrin y Frankfurt. El ala derecha del frente resolvió la tarea de cubrir el flanco y la parte trasera del golpe de la agrupación Pomerania del enemigo.
A principios de febrero, 1945 entre las tropas del ala derecha del 1 del frente bielorruso y las tropas del 2 del frente bielorruso, las principales fuerzas de las cuales lucharon intensas batallas rodeadas por las fuerzas enemigas del grupo de Prusia Oriental, formaron una gran brecha de 150-kilómetro. Estaba cubierto por fuerzas insignificantes de las tropas del flanco derecho del 1 del Frente Bielorruso. Sin la derrota de las tropas alemanas en Pomerania, atacar el sector de Berlín era extremadamente peligroso.
El comando de la 1 del Frente de Bielorrusia, de acuerdo con la situación prevaleciente en el flanco derecho, se vio obligado a tomar medidas urgentes para proteger a las tropas del ataque de flanco del grupo de Pomerania Oriental de la Wehrmacht. La derrota de las tropas enemigas en Pomerania Oriental permitió al ejército de la derecha retirarse a la línea del río Oder y continuar la ofensiva en la dirección de Berlín. La situación político-militar en general exigió una solución inmediata de la tarea de destruir las fuerzas alemanas en Pomerania Oriental y eliminar al grupo rodeado en el área de Konigsberg.
La tarea de eliminar el grupo de Prusia Oriental fue asignada a las tropas del 3 del Frente Bielorruso. Se fortaleció transfiriéndole cuatro ejércitos del ala derecha del 2 del Frente Bielorruso. Al 2 del Frente bielorruso, el Alto Mando Supremo instruyó a las fuerzas restantes para derrotar a la agrupación pomerana oriental del enemigo y ocupar toda la Pomerania Oriental, desde Danzig (Gdansk) hasta Stettin (Szczecin), partiendo hacia la costa báltica. Los ejércitos de Rokossovsky lanzaron la ofensiva 10 de febrero 1945, con poco o ningún entrenamiento.
Por lo tanto, la tarea inicial de eliminar la agrupación del enemigo de Pomerania Oriental debía ser resuelta por el 2 del Frente Bielorruso bajo el mando de Konstantin Rokossovsky. Sin embargo, las tropas de Rokossovsky se agotaron con batallas feroces y largas (alrededor de un mes) en Prusia Oriental, la transferencia de cuatro ejércitos al 3 del Frente Bielorruso. La ofensiva comenzó casi sin preparación y tuvo lugar en las duras condiciones del próximo deshielo de la primavera en la zona boscosa y pantanosa. Como resultado, la ofensiva de las tropas del 2 del Frente Bielorruso se desarrolló lentamente y pronto se detuvo. Las tropas alemanas no solo frenaron el 2 del frente bielorruso, sino que también continuaron sus intentos obstinados de irrumpir en la parte posterior del 1 del frente bielorruso, aumentando la fuerza de la agrupación de Pomerania.
Por lo tanto, el Comando Supremo decidió traer las tropas del Frente Bielorruso 1 bajo el mando de Georgy Zhukov para liquidar la agrupación de Pomerania Oriental. El cuartel general instruyó a las fuerzas del ala derecha del 1 del Frente Bielorruso para preparar un ataque en dirección norte en la dirección general hacia Kolberg. Las tropas de Zhukov, que reflejan los ataques obstinados y feroces de las tropas alemanas que intentan romper las defensas del ala derecha del 1 del Frente Belorussian al este de Oder, y van a la retaguardia de la agrupación de tropas soviéticas dirigidas a Berlín, preparan simultáneamente un ataque para destruir en cooperación con 2 de Belorussky Frente al este de Pomerania agrupación del enemigo. Las tropas de Zhukov debían ir a la ofensiva 24 en febrero.
Artilleros soviéticos que disparan obuses X-NUMX-mm A-122 en la calle Dantzig. Fuente de la foto: http://waralbum.ru/
Plan de operación
Antes de que las tropas del Frente Bielorruso 1 se unieran a la batalla, los ejércitos del Frente Bielorruso 2 de febrero 8 recibieron instrucciones de lanzar un centro ofensivo y un ala izquierda hacia el norte y alcanzar la línea de la boca del 20 de febrero. Wisla, Dirschau, Butov, Rummelsburg, Neusthettin. En la segunda etapa de la operación, el 1-th Belarusian Front iba a recibir un nuevo ejército de 19-th, avanzando hacia el oeste, en la dirección general de Stettin y liberando a Danzig y Gdynia en el flanco derecho. Como resultado, las tropas de Rokossovsky debían ocupar todo el Pomerania Oriental y la costa del Mar Báltico.
En la primera etapa de la operación, se suponía que el 65 Ejército avanzaría desde la cabeza del puente en el Vístula en dirección noroeste, hasta Chersk y luego Byut. El 49 Ejército recibió la tarea de desarrollar una ofensiva hacia Baldenberg, el 70 Ejército con una tanque y un cuerpo mecanizado, para tomar posesión de la frontera Schlauch, Preuss-Friedland, y luego moverse en dirección general a Tempelsburg. Para fortalecer el ataque del flanco izquierdo, el 3er Cuerpo de Caballería de la Guardia recibió la tarea de ocupar el área de Chojnice, Schlachau, y luego atacar Rummelsburg y Baldenberg.
Sin embargo, por varias razones objetivas, el Frente Bielorruso 2 no pudo resolver de manera independiente la tarea estratégica de liberar a Pomerania Oriental de las tropas de Hitler. Por lo tanto, los ejércitos de Zhukov estaban conectados a la operación. Se suponía que el Frente Bielorruso 1 resolvería varias tareas durante este período: 1) para repeler los ataques del grupo de Pomerania Oriental que intentaron abrirse paso hacia la retaguardia de la agrupación soviética concentrada para una ofensiva en la dirección de Berlín; 2) sobre la eliminación de los grupos enemigos circundantes en las áreas de Poznań, Schneidemül, Deutsch-Krone y Arnswalde; 3) para destruir las fuertes guarniciones del enemigo en la orilla derecha del Oder en los distritos de las ciudades de Kustrin y Frankfurt y Oder; 4) para retener y expandir las cabezas de puente capturadas en la orilla oeste del Oder. Además, el frente se estaba preparando para continuar el ataque a Berlín. A medida que las tropas del 2 del Frente Bielorruso avanzaban hacia el noroeste, las fuerzas del 1 del Frente Bielorruso con defensas en la dirección de Pomerania fueron liberadas y, avanzando hacia su segundo escalón, avanzaron a la dirección de Berlín.
Ahora el Frente Bielorruso 1 estaba enganchado a la eliminación de la agrupación Pomerania del enemigo. Esta decisión de la Stavka se debió al hecho de que las tropas del 2 del Frente Bielorruso, debido al aumento de la resistencia de las fuerzas enemigas, detuvieron la ofensiva. El Alto Mando alemán continuó fortaleciendo al Grupo de Ejércitos Vístula, tratando de evitar una ofensiva soviética contra Berlín. Para esto, los alemanes formaron una poderosa agrupación en el este de Pomerania, que se cernía sobre el flanco del 1 del Frente Bielorruso y no le permitió pasar a la ofensiva en la dirección de Berlín. Con el éxito de la contraofensiva de Pomerania Oriental, los alemanes esperaban eliminar los éxitos de la ofensiva soviética de las fuerzas soviéticas entre enero entre el Vístula y el Oder. Además, mientras mantenían Pomerania Oriental detrás de ellos, los alemanes conservaron la posibilidad de retirar sus tropas de Prusia Oriental y evacuar al grupo de Courland.
La apuesta soviética, para acabar con la agrupación de enemigos en Pomerania Oriental lo antes posible y continuar el ataque a Berlín, decidió lanzar las fuerzas de dos frentes a la batalla. 17 y 22 en febrero. La sede ordenó a los comandantes de los frentes bielorrusos de 1 y 2 llevar a cabo una ofensiva adicional. El plan general de la operación era golpear el flanco adyacente del 2 y 1 de los frentes bielorrusos en la dirección general de Neusthettin, Kozlin, Kohlberg, y diseccionar el grupo enemigo con el ala derecha general al oeste a Oder, y el ala izquierda al este a Gdansk, destruye las tropas alemanas.
Rokossovsky decidió el flanco izquierdo del frente, donde el 19-th ejército fue retirado, reforzado por el 3-th Guardias del Cuerpo de Tanques, para atacar a Kozlin. El ala izquierda del frente tuvo que ir al mar, y luego girar hacia el este y avanzar hacia Gdynia. Las tropas del ala derecha y el centro del frente - el 2 th shock, el 65 th, el 49 th y el 70 th ejércitos, continuaron avanzando en las direcciones norte y noreste, en Gdansk y Gdynia. Se suponía que debían terminar la agrupación alemana, rodeada por el ejército 19.
El comando del 1 del frente bielorruso 20 febrero decidió ir primero a una dura defensa y durante varios días (hasta 25-26 de febrero) para desangrar a las fuerzas de ataque del enemigo, avanzando desde el área de Stargard, y luego atacar de forma poderosa. Para la solución de esta tarea, los ejércitos del ala derecha del frente fueron atraídos: los ejércitos del Tanque de Guardias 61-I y 2-I, y además el Ejército de Tanques de la Guardia 1-I desde el segundo escalón. Al comienzo del ataque, también se desplegó el ejército de choque 3. El golpe principal se realizó en dirección general hacia el norte y el noroeste, hacia Kolberg y Cummin. Las tropas del Ejército 1 del Ejército Polaco infligieron ataques auxiliares en el flanco derecho y el Ejército 47 estaba en el flanco izquierdo, en dirección a Altdamm.
Para el avance más rápido posible de la defensa del enemigo y el desarrollo de altas tasas de avance, Zhukov planeaba lanzar dos ejércitos de tanques a la batalla en el primer día de la ofensiva del frente. Las tropas del Ejército de Tanques de la Guardia 1-th recibieron la tarea de ocupar el área de Vangerin, Dramburg, y luego avanzaron en dirección general hacia Kohlberg, hacia las tropas del frente bielorruso 2-th. Las tropas del Ejército de Tanques de la Guardia 2 debían avanzar en dirección noroeste, al comienzo de la ofensiva, tomar el área de Freienwalde y las Misas, y luego avanzar sobre Cummin. Los poderosos ataques de los ejércitos del frente llevaron a la derrota del 11 del ejército alemán.
Así, el ataque principal fue llevado a cabo por dos ejércitos de armas combinadas y dos de tanques (ejércitos de choque 61-I, 3-I, tanques de guardias 1-I y ejércitos de tanques de guardias 2-I), y en los flancos, 1-I y 47 Yo soy el ejercito
Planes de mando alemanes
El principal objetivo del comando alemán era a toda costa frustrar el avance de las tropas soviéticas en Berlín, tratar de lanzarlas detrás de la Vístula para ganar tiempo. En Berlín, todavía esperaban encontrar un lenguaje común con los líderes angloamericanos, concluir un armisticio con las potencias occidentales y preservar el núcleo del régimen nazi en Alemania y Austria. Después de una tregua con Occidente, fue posible transferir todas las fuerzas al Frente Oriental. Continuando la guerra, en Berlín esperaban un cambio en la situación política en el mundo (la pelea de los aliados) y un "milagro". оружие". Entonces, se cree que por la caída de 1945, o un poco más tarde, Alemania podría haber adquirido armas nucleares.
Para lograr este objetivo, el comando alemán planeó mantener a toda costa la cabeza de puente de Kurland en la región del Báltico, la región de Königsberg, uniendo a las considerables fuerzas soviéticas durante mucho tiempo para bloquear estas áreas. Además, las tropas soviéticas esperaban forjar una defensa focal en las principales ciudades y antiguas fortalezas ubicadas en el territorio de Silesia (Breslau, Glogau), en el Valle del Oder (Kustrin y Frankfurt), en Prusia Oriental y Pomerania. Al mismo tiempo, el comando alemán transfirió todas las fuerzas y reservas posibles, incluida la eliminación de unidades del Frente Occidental, a Pomerania Oriental. Al concentrar una fuerte agrupación en Pomerania, principalmente de unidades móviles, los alemanes esperaban dar un poderoso golpe al flanco y la parte trasera de las tropas soviéticas que avanzaban en la dirección de Berlín. Con el desarrollo exitoso de la ofensiva fue la esperanza de volver a la línea del río Vístula, eliminando los resultados de la ofensiva de enero del Ejército Rojo.
En la primera etapa de la operación, mientras la fuerza de ataque se concentraba, las tropas del primer escalón del grupo Vistula tenían la tarea de llevar a cabo una dura defensa, para evitar el avance de las tropas soviéticas en las profundidades de Pomerania Oriental, para agotarlas y desangrarlas.
Además, había un plan contraofensivo más extenso. Las tropas alemanas tuvieron que asestar un fuerte golpe no solo de Pomerania, sino también de Glogau a Poznan. Las huelgas convergentes de la Wehrmacht deberían haber conducido a la evacuación de las tropas soviéticas del oeste de Polonia, más allá de la Vístula. Sin embargo, el comando alemán no pudo llevar a cabo este plan, ya que no había tiempo para la preparación, ni las fuerzas y medios correspondientes.
También vale la pena recordar que Pomerania Oriental jugó un papel importante en la economía alemana: una gran cantidad de empresas militares se ubicaron aquí, la región era una base agrícola importante que abastecía al Reich con pan, carne, azúcar y pescado. Grandes bases militares y comerciales se ubicaron aquí. flota Imperio alemán
Tropas alemanas en marcha en Pomerania
Ametralladora alemana 88-mm Puphen lanzagranadas antitanque (Raketenwerfer 43 "Puppchen"), capturada por el Ejército Rojo en una ciudad de Pomerania
Fuerzas soviéticas
Al comienzo de la batalla, el 2 del Frente Bielorruso tenía cuatro ejércitos combinados: el 2 th shock, el 65 th, el 49 th y el 70 th army, apoyados por el tanque 2, el cuerpo mecanizado y de caballería. Más tarde, el frente fue reforzado por el Ejército 19 y el Cuerpo de Tanques de Guardias 3. Desde el aire, la ofensiva fue apoyada por el Ejército Aéreo 4-I. El frente tenía rifle 45 y divisiones de caballería 3, tanque 3, cuerpo de caballería 1 mecanizado y 1, brigada de tanque separado 1 y fortificado 1. El frente total consistió en más de 560 mil. Personas.
De las tropas del 1 del Frente Bielorruso, seis ejércitos tomaron parte en la operación: 47, 61, 3, choque, 1, Polish, 1, Guards Tank y 2, Guards Tank. Desde el aire, las tropas terrestres apoyaron al Ejército Aéreo 6-I. El ala frontal derecha incluía divisiones de rifle 27, divisiones de caballería 3, tanque 4 y cuerpo mecanizado 2, tanque separado 2, brigadas de artillería autopropulsadas 1 y área fortificada 1. Más de 359 mil personas, más más 75 mil soldados polacos (divisiones de infantería 5, caballería y brigadas de tanques).
Por lo tanto, las fuerzas soviéticas (junto con los polacos) contaron con 1 millones de personas (rifles 78 y divisiones de caballería, divisiones de infantería polacas 5, cuerpos de tanques y mecanizados 10, área fortificada 2, etc.).
El tanque pesado soviético IS-2 en la calle de Stargard en Pomerania Oriental
Fuerzas germánicas. Defensa
La Pomerania Oriental fue defendida por el Grupo de Ejércitos "Vistula" bajo el mando del Reichsführer SS Heinrich Himmler. Consistía en los ejércitos 2-I, 11-I, el ejército de tanques 3-I, que tenía más de 30 divisiones y brigadas, incluidas las divisiones de tanques 8 y las brigadas de tanques 3. Ya en el curso de la batalla, el número de divisiones se llevó a 40. Además, el grupo de Pomerania Oriental consistía en un número significativo de regimientos separados y batallones de propósito especial, brigadas, regimientos y batallones de artillería de refuerzo, y batallones de milicias. En la costa, las tropas de tierra fueron apoyadas por artillería costera y naval. Desde el aire, las fuerzas terrestres fueron apoyadas por parte de la Fuerza Aérea 6 (máquinas 300).
El ejército de campo 2-I bajo el mando de Walter Weiss (desde marzo Dietrich von Zauken) sostuvo las defensas frente a las tropas del 2 del Frente Belorussian. En el flanco izquierdo defendió 20-th, 23-th cuerpo de ejército y el grupo de cuerpos "Rappard". Tenían posiciones en las orillas de los ríos Nogat y Vístula, y también tenían la fortaleza de Graudenz. En el centro y en el flanco derecho, partes defendidas del Ejército 27, el Tanque 46 y el Cuerpo de Montaña 18. En el primer escalón hubo hasta divisiones de 12, en el segundo, incluyendo reservas, divisiones de 4-6.
El Ejército 11 de Anton Grasser (el recién formado Ejército Panzer 11 de SS, el ejército del Ejército 1 fue asesinado en Crimea) defendió las fuerzas del ala derecha del Frente de Bielorrusia 1. Consistía en formaciones de 2 Army, 3 y 39 Armored Corps, 10 SS Corps, Tettau corps, dos Landwehr y tres divisiones de repuesto.
Para fortalecer estos ejércitos, el comando alemán lanzó conexiones a Pomerania Oriental, que previamente había mantenido las defensas a lo largo de la línea trasera en el Oder desde Stetta Bay a Schwedt. Desde Prusia oriental hasta Pomerania, comenzaron a transferir unidades del ejército de tanques 3. El 3 Tank Army, 11 Tank Corps y 7 SS Corps, que estaban en la reserva del Grupo de Ejércitos "Vistula", estaban subordinados a la Administración del Ejército del 16 Tank Army. El Alto Mando alemán planeaba fortalecer la agrupación de Pomerania Oriental del Ejército de Tanques 6, que estaba siendo transferido desde el Frente Occidental. Sin embargo, en relación con la agravación de la situación en el flanco sur del frente estratégico soviético-alemán, el Ejército de tanques 6 fue enviado a Budapest. En general, la agrupación alemana para 10 de febrero tenía cuerpos de 10, incluido el tanque 4, unidos en tres ejércitos, dos mantenían a la defensa en la primera línea y el tercero estaba en reserva.
Además, en la retaguardia soviética, rodeada por grupos enemigos, continuó la resistencia: en el área de Schneidemühl - hasta las divisiones de infantería 3 (aproximadamente 30 mil soldados), en el área de Deutsch-Krone - cerca de 7 mil personas; Arnswalde - sobre las divisiones de 2 (20 miles de personas). Según la inteligencia soviética, la agrupación de Pomerania Oriental se fortaleció a expensas de las tropas en Courland y Prusia Oriental.
Pomerania era una llanura montañosa cubierta de bosques por un tercio. Las colinas de Kashubian y Pomerania, así como una gran cantidad de lagos con estrechos desfiladeros entre ellos, ríos y canales, dificultaron la maniobra de las tropas en general, y especialmente las móviles. Ríos como el Vistula, Varta y Oder eran serios obstáculos para las tropas. Además, en febrero y marzo, comenzó un clima cálido y suave, que en las condiciones de un gran número de embalses y zonas pantanosas, llevó al hecho de que las tropas solo podían moverse a lo largo de las carreteras. Como resultado, el área en sus condiciones naturales era muy conveniente para la organización de una defensa sólida.
La Pomerania Oriental tenía una red desarrollada de ferrocarriles, carreteras y caminos sin pavimentar. La mayoría de las carreteras tenían una superficie dura. Como comunicación también se utilizaron las vías de comunicación fluviales y marítimas. Wisla, Oder, Bydgoszcz Canal y r. Warta solía ser navegable casi todo el año. En la costa había grandes puertos, especialmente Danzig, Gdynia y Stettin, que eran las bases de la flota alemana. Casi todas las ciudades y pueblos estaban conectados por telégrafo y líneas telefónicas, incluso subterráneas. Esto facilitó la maniobra, el traslado de tropas alemanas y su comunicación.
Los cadáveres de los soldados muertos y el tanque alemán acolchado Pz.Kpfw. VI Ausf. B "Tigre Real". Pomerania
Los alemanes fueron activos en equipar fortificaciones y crear fortalezas fuertes. En estas obras participaron no solo tropas de campo y organizaciones especiales, sino civiles y prisioneros. De vuelta en 1933, el Muro de Pomerania fue construido en la frontera polaco-alemana. El flanco izquierdo del eje pertenecía a las fortificaciones costeras de la zona Shtolpmyunde, entonces la línea que atravesó plazas fortificadas Stolp, Rummelsburg, Noyshtettin, Schneidemühl, Deutsch-Corona (parte sur del eje se rompió por las tropas soviéticas) y se encuentra junto a las estructuras defensivas en las orillas del Oder y los ríos Warta. La base de la línea de Pomerania estaba formada por instalaciones militares a largo plazo, que defendían a las pequeñas guarniciones del pelotón a la compañía. Fueron fortalecidos por las fortificaciones de campo. Las instalaciones de campo se cubrieron con un sistema desarrollado de barreras antitanque y antipersonal, como fosos, aristas de concreto reforzado, campos de minas y líneas de cables. Un número de ciudades, incluyendo Stolp, Rummelsburg, Neustettin, Schneidemuhl, Deutsch-Krone, fueron puntos de referencia clave. Estaban preparados para una defensa perimetral, tenían muchos pastilleros y otras estructuras de ingeniería. En la costa había fortificaciones costeras, en el área de Danzig, Gdynia, la escupida de Hel, Loeb, Stolpmünde, Rügenwalde y Kohlberg. Había puestos especialmente equipados de artillería costera.
Danzig y Gdynia tenían un sistema de defensa construido por el frente hacia el suroeste. Danzig y Gdynia tenían varias líneas de defensa, que dependían tanto de estructuras a largo plazo como de fortificaciones de campo. Las propias ciudades estaban preparadas para la lucha callejera. Al comienzo del 1945, el Muro de Pomerania se complementó con una línea defensiva a lo largo de la orilla oeste del Vístula, desde la desembocadura hasta la ciudad de Bydgoszcz, con un frente al este y más allá a lo largo de los ríos Netze y Warta hasta Oder, con posiciones al sur. Esta línea defensiva con una profundidad de 3-5 km consistió de dos a cinco trincheras y se reforzó con puntos de disparo a largo plazo en las áreas más peligrosas.
Barreras antitanque a lo largo de la carretera alrededor de Danzig.
To be continued ...
La situación antes de la batalla.
La operación de Pomerania Oriental se llevó a cabo entre la gran ofensiva de las tropas soviéticas en enero 1945, el avance de las defensas enemigas poderosas y profundamente escalonadas entre Vistula y Oder, la derrota de las tropas alemanas en Polonia occidental, la retirada del 1 de Bielorrusia y 1 de Ucrania. frentes en los ríos Oder y Neisse (Antes de la caída de Alemania. Operación Vistula-Oder; Часть 2), rodeado de grupos enemigos en Prusia Oriental (El segundo asalto a Prusia Oriental. Operaciones de Insterburg-Konigsberg y Mlavsko-Elbinga), La operación en Berlín del 1 y 2 del bielorruso y 1 de los frentes ucranianos. De hecho, la operación Este-Pomerania surgió en el curso de las operaciones Vistula-Oder y Prusia Oriental y se convirtió en la continuación de la gran ofensiva de invierno del Ejército Rojo.
Al comienzo de la operación en el flanco estratégico correcto del frente soviético-alemán, se había desarrollado una situación peculiar y compleja. En la parte occidental de Letonia, el Grupo de Ejércitos Kurland estaba rodeado. Durante la primera fase de la operación de Prusia Oriental, la agrupación de enemigos de Prusia Oriental se dividió en tres grupos, incluida la guarnición de Königsberg. Los alemanes continuaron controlando Pomerania Oriental, donde concentraron un gran grupo de tropas para lanzar un contraataque a lo largo del flanco y la parte trasera del Frente Bielorruso 1, que amenazaba a Berlín.
Las tropas de 1 del Frente de Bielorrusia, rompiendo las defensas del enemigo en el Vístula, retiraron las fuerzas de los ejércitos del centro hacia el río Oder y, forzando esta última línea de agua poderosa en las afueras de la capital alemana, ocuparon las cabezas de puente en su orilla izquierda en las áreas de Kustrin y Frankfurt y der Oder. Los ejércitos del centro 1 del Frente Bielorruso continuaron la lucha para expandir las cabezas de puente en la orilla oeste del Oder y destruir las guarniciones alemanas en Kustrin y Frankfurt. El ala derecha del frente resolvió la tarea de cubrir el flanco y la parte trasera del golpe de la agrupación Pomerania del enemigo.
A principios de febrero, 1945 entre las tropas del ala derecha del 1 del frente bielorruso y las tropas del 2 del frente bielorruso, las principales fuerzas de las cuales lucharon intensas batallas rodeadas por las fuerzas enemigas del grupo de Prusia Oriental, formaron una gran brecha de 150-kilómetro. Estaba cubierto por fuerzas insignificantes de las tropas del flanco derecho del 1 del Frente Bielorruso. Sin la derrota de las tropas alemanas en Pomerania, atacar el sector de Berlín era extremadamente peligroso.
El comando de la 1 del Frente de Bielorrusia, de acuerdo con la situación prevaleciente en el flanco derecho, se vio obligado a tomar medidas urgentes para proteger a las tropas del ataque de flanco del grupo de Pomerania Oriental de la Wehrmacht. La derrota de las tropas enemigas en Pomerania Oriental permitió al ejército de la derecha retirarse a la línea del río Oder y continuar la ofensiva en la dirección de Berlín. La situación político-militar en general exigió una solución inmediata de la tarea de destruir las fuerzas alemanas en Pomerania Oriental y eliminar al grupo rodeado en el área de Konigsberg.
La tarea de eliminar el grupo de Prusia Oriental fue asignada a las tropas del 3 del Frente Bielorruso. Se fortaleció transfiriéndole cuatro ejércitos del ala derecha del 2 del Frente Bielorruso. Al 2 del Frente bielorruso, el Alto Mando Supremo instruyó a las fuerzas restantes para derrotar a la agrupación pomerana oriental del enemigo y ocupar toda la Pomerania Oriental, desde Danzig (Gdansk) hasta Stettin (Szczecin), partiendo hacia la costa báltica. Los ejércitos de Rokossovsky lanzaron la ofensiva 10 de febrero 1945, con poco o ningún entrenamiento.
Por lo tanto, la tarea inicial de eliminar la agrupación del enemigo de Pomerania Oriental debía ser resuelta por el 2 del Frente Bielorruso bajo el mando de Konstantin Rokossovsky. Sin embargo, las tropas de Rokossovsky se agotaron con batallas feroces y largas (alrededor de un mes) en Prusia Oriental, la transferencia de cuatro ejércitos al 3 del Frente Bielorruso. La ofensiva comenzó casi sin preparación y tuvo lugar en las duras condiciones del próximo deshielo de la primavera en la zona boscosa y pantanosa. Como resultado, la ofensiva de las tropas del 2 del Frente Bielorruso se desarrolló lentamente y pronto se detuvo. Las tropas alemanas no solo frenaron el 2 del frente bielorruso, sino que también continuaron sus intentos obstinados de irrumpir en la parte posterior del 1 del frente bielorruso, aumentando la fuerza de la agrupación de Pomerania.
Por lo tanto, el Comando Supremo decidió traer las tropas del Frente Bielorruso 1 bajo el mando de Georgy Zhukov para liquidar la agrupación de Pomerania Oriental. El cuartel general instruyó a las fuerzas del ala derecha del 1 del Frente Bielorruso para preparar un ataque en dirección norte en la dirección general hacia Kolberg. Las tropas de Zhukov, que reflejan los ataques obstinados y feroces de las tropas alemanas que intentan romper las defensas del ala derecha del 1 del Frente Belorussian al este de Oder, y van a la retaguardia de la agrupación de tropas soviéticas dirigidas a Berlín, preparan simultáneamente un ataque para destruir en cooperación con 2 de Belorussky Frente al este de Pomerania agrupación del enemigo. Las tropas de Zhukov debían ir a la ofensiva 24 en febrero.
Artilleros soviéticos que disparan obuses X-NUMX-mm A-122 en la calle Dantzig. Fuente de la foto: http://waralbum.ru/
Plan de operación
Antes de que las tropas del Frente Bielorruso 1 se unieran a la batalla, los ejércitos del Frente Bielorruso 2 de febrero 8 recibieron instrucciones de lanzar un centro ofensivo y un ala izquierda hacia el norte y alcanzar la línea de la boca del 20 de febrero. Wisla, Dirschau, Butov, Rummelsburg, Neusthettin. En la segunda etapa de la operación, el 1-th Belarusian Front iba a recibir un nuevo ejército de 19-th, avanzando hacia el oeste, en la dirección general de Stettin y liberando a Danzig y Gdynia en el flanco derecho. Como resultado, las tropas de Rokossovsky debían ocupar todo el Pomerania Oriental y la costa del Mar Báltico.
En la primera etapa de la operación, se suponía que el 65 Ejército avanzaría desde la cabeza del puente en el Vístula en dirección noroeste, hasta Chersk y luego Byut. El 49 Ejército recibió la tarea de desarrollar una ofensiva hacia Baldenberg, el 70 Ejército con una tanque y un cuerpo mecanizado, para tomar posesión de la frontera Schlauch, Preuss-Friedland, y luego moverse en dirección general a Tempelsburg. Para fortalecer el ataque del flanco izquierdo, el 3er Cuerpo de Caballería de la Guardia recibió la tarea de ocupar el área de Chojnice, Schlachau, y luego atacar Rummelsburg y Baldenberg.
Sin embargo, por varias razones objetivas, el Frente Bielorruso 2 no pudo resolver de manera independiente la tarea estratégica de liberar a Pomerania Oriental de las tropas de Hitler. Por lo tanto, los ejércitos de Zhukov estaban conectados a la operación. Se suponía que el Frente Bielorruso 1 resolvería varias tareas durante este período: 1) para repeler los ataques del grupo de Pomerania Oriental que intentaron abrirse paso hacia la retaguardia de la agrupación soviética concentrada para una ofensiva en la dirección de Berlín; 2) sobre la eliminación de los grupos enemigos circundantes en las áreas de Poznań, Schneidemül, Deutsch-Krone y Arnswalde; 3) para destruir las fuertes guarniciones del enemigo en la orilla derecha del Oder en los distritos de las ciudades de Kustrin y Frankfurt y Oder; 4) para retener y expandir las cabezas de puente capturadas en la orilla oeste del Oder. Además, el frente se estaba preparando para continuar el ataque a Berlín. A medida que las tropas del 2 del Frente Bielorruso avanzaban hacia el noroeste, las fuerzas del 1 del Frente Bielorruso con defensas en la dirección de Pomerania fueron liberadas y, avanzando hacia su segundo escalón, avanzaron a la dirección de Berlín.
Ahora el Frente Bielorruso 1 estaba enganchado a la eliminación de la agrupación Pomerania del enemigo. Esta decisión de la Stavka se debió al hecho de que las tropas del 2 del Frente Bielorruso, debido al aumento de la resistencia de las fuerzas enemigas, detuvieron la ofensiva. El Alto Mando alemán continuó fortaleciendo al Grupo de Ejércitos Vístula, tratando de evitar una ofensiva soviética contra Berlín. Para esto, los alemanes formaron una poderosa agrupación en el este de Pomerania, que se cernía sobre el flanco del 1 del Frente Bielorruso y no le permitió pasar a la ofensiva en la dirección de Berlín. Con el éxito de la contraofensiva de Pomerania Oriental, los alemanes esperaban eliminar los éxitos de la ofensiva soviética de las fuerzas soviéticas entre enero entre el Vístula y el Oder. Además, mientras mantenían Pomerania Oriental detrás de ellos, los alemanes conservaron la posibilidad de retirar sus tropas de Prusia Oriental y evacuar al grupo de Courland.
La apuesta soviética, para acabar con la agrupación de enemigos en Pomerania Oriental lo antes posible y continuar el ataque a Berlín, decidió lanzar las fuerzas de dos frentes a la batalla. 17 y 22 en febrero. La sede ordenó a los comandantes de los frentes bielorrusos de 1 y 2 llevar a cabo una ofensiva adicional. El plan general de la operación era golpear el flanco adyacente del 2 y 1 de los frentes bielorrusos en la dirección general de Neusthettin, Kozlin, Kohlberg, y diseccionar el grupo enemigo con el ala derecha general al oeste a Oder, y el ala izquierda al este a Gdansk, destruye las tropas alemanas.
Rokossovsky decidió el flanco izquierdo del frente, donde el 19-th ejército fue retirado, reforzado por el 3-th Guardias del Cuerpo de Tanques, para atacar a Kozlin. El ala izquierda del frente tuvo que ir al mar, y luego girar hacia el este y avanzar hacia Gdynia. Las tropas del ala derecha y el centro del frente - el 2 th shock, el 65 th, el 49 th y el 70 th ejércitos, continuaron avanzando en las direcciones norte y noreste, en Gdansk y Gdynia. Se suponía que debían terminar la agrupación alemana, rodeada por el ejército 19.
El comando del 1 del frente bielorruso 20 febrero decidió ir primero a una dura defensa y durante varios días (hasta 25-26 de febrero) para desangrar a las fuerzas de ataque del enemigo, avanzando desde el área de Stargard, y luego atacar de forma poderosa. Para la solución de esta tarea, los ejércitos del ala derecha del frente fueron atraídos: los ejércitos del Tanque de Guardias 61-I y 2-I, y además el Ejército de Tanques de la Guardia 1-I desde el segundo escalón. Al comienzo del ataque, también se desplegó el ejército de choque 3. El golpe principal se realizó en dirección general hacia el norte y el noroeste, hacia Kolberg y Cummin. Las tropas del Ejército 1 del Ejército Polaco infligieron ataques auxiliares en el flanco derecho y el Ejército 47 estaba en el flanco izquierdo, en dirección a Altdamm.
Para el avance más rápido posible de la defensa del enemigo y el desarrollo de altas tasas de avance, Zhukov planeaba lanzar dos ejércitos de tanques a la batalla en el primer día de la ofensiva del frente. Las tropas del Ejército de Tanques de la Guardia 1-th recibieron la tarea de ocupar el área de Vangerin, Dramburg, y luego avanzaron en dirección general hacia Kohlberg, hacia las tropas del frente bielorruso 2-th. Las tropas del Ejército de Tanques de la Guardia 2 debían avanzar en dirección noroeste, al comienzo de la ofensiva, tomar el área de Freienwalde y las Misas, y luego avanzar sobre Cummin. Los poderosos ataques de los ejércitos del frente llevaron a la derrota del 11 del ejército alemán.
Así, el ataque principal fue llevado a cabo por dos ejércitos de armas combinadas y dos de tanques (ejércitos de choque 61-I, 3-I, tanques de guardias 1-I y ejércitos de tanques de guardias 2-I), y en los flancos, 1-I y 47 Yo soy el ejercito
Planes de mando alemanes
El principal objetivo del comando alemán era a toda costa frustrar el avance de las tropas soviéticas en Berlín, tratar de lanzarlas detrás de la Vístula para ganar tiempo. En Berlín, todavía esperaban encontrar un lenguaje común con los líderes angloamericanos, concluir un armisticio con las potencias occidentales y preservar el núcleo del régimen nazi en Alemania y Austria. Después de una tregua con Occidente, fue posible transferir todas las fuerzas al Frente Oriental. Continuando la guerra, en Berlín esperaban un cambio en la situación política en el mundo (la pelea de los aliados) y un "milagro". оружие". Entonces, se cree que por la caída de 1945, o un poco más tarde, Alemania podría haber adquirido armas nucleares.
Para lograr este objetivo, el comando alemán planeó mantener a toda costa la cabeza de puente de Kurland en la región del Báltico, la región de Königsberg, uniendo a las considerables fuerzas soviéticas durante mucho tiempo para bloquear estas áreas. Además, las tropas soviéticas esperaban forjar una defensa focal en las principales ciudades y antiguas fortalezas ubicadas en el territorio de Silesia (Breslau, Glogau), en el Valle del Oder (Kustrin y Frankfurt), en Prusia Oriental y Pomerania. Al mismo tiempo, el comando alemán transfirió todas las fuerzas y reservas posibles, incluida la eliminación de unidades del Frente Occidental, a Pomerania Oriental. Al concentrar una fuerte agrupación en Pomerania, principalmente de unidades móviles, los alemanes esperaban dar un poderoso golpe al flanco y la parte trasera de las tropas soviéticas que avanzaban en la dirección de Berlín. Con el desarrollo exitoso de la ofensiva fue la esperanza de volver a la línea del río Vístula, eliminando los resultados de la ofensiva de enero del Ejército Rojo.
En la primera etapa de la operación, mientras la fuerza de ataque se concentraba, las tropas del primer escalón del grupo Vistula tenían la tarea de llevar a cabo una dura defensa, para evitar el avance de las tropas soviéticas en las profundidades de Pomerania Oriental, para agotarlas y desangrarlas.
Además, había un plan contraofensivo más extenso. Las tropas alemanas tuvieron que asestar un fuerte golpe no solo de Pomerania, sino también de Glogau a Poznan. Las huelgas convergentes de la Wehrmacht deberían haber conducido a la evacuación de las tropas soviéticas del oeste de Polonia, más allá de la Vístula. Sin embargo, el comando alemán no pudo llevar a cabo este plan, ya que no había tiempo para la preparación, ni las fuerzas y medios correspondientes.
También vale la pena recordar que Pomerania Oriental jugó un papel importante en la economía alemana: una gran cantidad de empresas militares se ubicaron aquí, la región era una base agrícola importante que abastecía al Reich con pan, carne, azúcar y pescado. Grandes bases militares y comerciales se ubicaron aquí. flota Imperio alemán
Tropas alemanas en marcha en Pomerania
Ametralladora alemana 88-mm Puphen lanzagranadas antitanque (Raketenwerfer 43 "Puppchen"), capturada por el Ejército Rojo en una ciudad de Pomerania
Fuerzas soviéticas
Al comienzo de la batalla, el 2 del Frente Bielorruso tenía cuatro ejércitos combinados: el 2 th shock, el 65 th, el 49 th y el 70 th army, apoyados por el tanque 2, el cuerpo mecanizado y de caballería. Más tarde, el frente fue reforzado por el Ejército 19 y el Cuerpo de Tanques de Guardias 3. Desde el aire, la ofensiva fue apoyada por el Ejército Aéreo 4-I. El frente tenía rifle 45 y divisiones de caballería 3, tanque 3, cuerpo de caballería 1 mecanizado y 1, brigada de tanque separado 1 y fortificado 1. El frente total consistió en más de 560 mil. Personas.
De las tropas del 1 del Frente Bielorruso, seis ejércitos tomaron parte en la operación: 47, 61, 3, choque, 1, Polish, 1, Guards Tank y 2, Guards Tank. Desde el aire, las tropas terrestres apoyaron al Ejército Aéreo 6-I. El ala frontal derecha incluía divisiones de rifle 27, divisiones de caballería 3, tanque 4 y cuerpo mecanizado 2, tanque separado 2, brigadas de artillería autopropulsadas 1 y área fortificada 1. Más de 359 mil personas, más más 75 mil soldados polacos (divisiones de infantería 5, caballería y brigadas de tanques).
Por lo tanto, las fuerzas soviéticas (junto con los polacos) contaron con 1 millones de personas (rifles 78 y divisiones de caballería, divisiones de infantería polacas 5, cuerpos de tanques y mecanizados 10, área fortificada 2, etc.).
El tanque pesado soviético IS-2 en la calle de Stargard en Pomerania Oriental
Fuerzas germánicas. Defensa
La Pomerania Oriental fue defendida por el Grupo de Ejércitos "Vistula" bajo el mando del Reichsführer SS Heinrich Himmler. Consistía en los ejércitos 2-I, 11-I, el ejército de tanques 3-I, que tenía más de 30 divisiones y brigadas, incluidas las divisiones de tanques 8 y las brigadas de tanques 3. Ya en el curso de la batalla, el número de divisiones se llevó a 40. Además, el grupo de Pomerania Oriental consistía en un número significativo de regimientos separados y batallones de propósito especial, brigadas, regimientos y batallones de artillería de refuerzo, y batallones de milicias. En la costa, las tropas de tierra fueron apoyadas por artillería costera y naval. Desde el aire, las fuerzas terrestres fueron apoyadas por parte de la Fuerza Aérea 6 (máquinas 300).
El ejército de campo 2-I bajo el mando de Walter Weiss (desde marzo Dietrich von Zauken) sostuvo las defensas frente a las tropas del 2 del Frente Belorussian. En el flanco izquierdo defendió 20-th, 23-th cuerpo de ejército y el grupo de cuerpos "Rappard". Tenían posiciones en las orillas de los ríos Nogat y Vístula, y también tenían la fortaleza de Graudenz. En el centro y en el flanco derecho, partes defendidas del Ejército 27, el Tanque 46 y el Cuerpo de Montaña 18. En el primer escalón hubo hasta divisiones de 12, en el segundo, incluyendo reservas, divisiones de 4-6.
El Ejército 11 de Anton Grasser (el recién formado Ejército Panzer 11 de SS, el ejército del Ejército 1 fue asesinado en Crimea) defendió las fuerzas del ala derecha del Frente de Bielorrusia 1. Consistía en formaciones de 2 Army, 3 y 39 Armored Corps, 10 SS Corps, Tettau corps, dos Landwehr y tres divisiones de repuesto.
Para fortalecer estos ejércitos, el comando alemán lanzó conexiones a Pomerania Oriental, que previamente había mantenido las defensas a lo largo de la línea trasera en el Oder desde Stetta Bay a Schwedt. Desde Prusia oriental hasta Pomerania, comenzaron a transferir unidades del ejército de tanques 3. El 3 Tank Army, 11 Tank Corps y 7 SS Corps, que estaban en la reserva del Grupo de Ejércitos "Vistula", estaban subordinados a la Administración del Ejército del 16 Tank Army. El Alto Mando alemán planeaba fortalecer la agrupación de Pomerania Oriental del Ejército de Tanques 6, que estaba siendo transferido desde el Frente Occidental. Sin embargo, en relación con la agravación de la situación en el flanco sur del frente estratégico soviético-alemán, el Ejército de tanques 6 fue enviado a Budapest. En general, la agrupación alemana para 10 de febrero tenía cuerpos de 10, incluido el tanque 4, unidos en tres ejércitos, dos mantenían a la defensa en la primera línea y el tercero estaba en reserva.
Además, en la retaguardia soviética, rodeada por grupos enemigos, continuó la resistencia: en el área de Schneidemühl - hasta las divisiones de infantería 3 (aproximadamente 30 mil soldados), en el área de Deutsch-Krone - cerca de 7 mil personas; Arnswalde - sobre las divisiones de 2 (20 miles de personas). Según la inteligencia soviética, la agrupación de Pomerania Oriental se fortaleció a expensas de las tropas en Courland y Prusia Oriental.
Pomerania era una llanura montañosa cubierta de bosques por un tercio. Las colinas de Kashubian y Pomerania, así como una gran cantidad de lagos con estrechos desfiladeros entre ellos, ríos y canales, dificultaron la maniobra de las tropas en general, y especialmente las móviles. Ríos como el Vistula, Varta y Oder eran serios obstáculos para las tropas. Además, en febrero y marzo, comenzó un clima cálido y suave, que en las condiciones de un gran número de embalses y zonas pantanosas, llevó al hecho de que las tropas solo podían moverse a lo largo de las carreteras. Como resultado, el área en sus condiciones naturales era muy conveniente para la organización de una defensa sólida.
La Pomerania Oriental tenía una red desarrollada de ferrocarriles, carreteras y caminos sin pavimentar. La mayoría de las carreteras tenían una superficie dura. Como comunicación también se utilizaron las vías de comunicación fluviales y marítimas. Wisla, Oder, Bydgoszcz Canal y r. Warta solía ser navegable casi todo el año. En la costa había grandes puertos, especialmente Danzig, Gdynia y Stettin, que eran las bases de la flota alemana. Casi todas las ciudades y pueblos estaban conectados por telégrafo y líneas telefónicas, incluso subterráneas. Esto facilitó la maniobra, el traslado de tropas alemanas y su comunicación.
Los cadáveres de los soldados muertos y el tanque alemán acolchado Pz.Kpfw. VI Ausf. B "Tigre Real". Pomerania
Los alemanes fueron activos en equipar fortificaciones y crear fortalezas fuertes. En estas obras participaron no solo tropas de campo y organizaciones especiales, sino civiles y prisioneros. De vuelta en 1933, el Muro de Pomerania fue construido en la frontera polaco-alemana. El flanco izquierdo del eje pertenecía a las fortificaciones costeras de la zona Shtolpmyunde, entonces la línea que atravesó plazas fortificadas Stolp, Rummelsburg, Noyshtettin, Schneidemühl, Deutsch-Corona (parte sur del eje se rompió por las tropas soviéticas) y se encuentra junto a las estructuras defensivas en las orillas del Oder y los ríos Warta. La base de la línea de Pomerania estaba formada por instalaciones militares a largo plazo, que defendían a las pequeñas guarniciones del pelotón a la compañía. Fueron fortalecidos por las fortificaciones de campo. Las instalaciones de campo se cubrieron con un sistema desarrollado de barreras antitanque y antipersonal, como fosos, aristas de concreto reforzado, campos de minas y líneas de cables. Un número de ciudades, incluyendo Stolp, Rummelsburg, Neustettin, Schneidemuhl, Deutsch-Krone, fueron puntos de referencia clave. Estaban preparados para una defensa perimetral, tenían muchos pastilleros y otras estructuras de ingeniería. En la costa había fortificaciones costeras, en el área de Danzig, Gdynia, la escupida de Hel, Loeb, Stolpmünde, Rügenwalde y Kohlberg. Había puestos especialmente equipados de artillería costera.
Danzig y Gdynia tenían un sistema de defensa construido por el frente hacia el suroeste. Danzig y Gdynia tenían varias líneas de defensa, que dependían tanto de estructuras a largo plazo como de fortificaciones de campo. Las propias ciudades estaban preparadas para la lucha callejera. Al comienzo del 1945, el Muro de Pomerania se complementó con una línea defensiva a lo largo de la orilla oeste del Vístula, desde la desembocadura hasta la ciudad de Bydgoszcz, con un frente al este y más allá a lo largo de los ríos Netze y Warta hasta Oder, con posiciones al sur. Esta línea defensiva con una profundidad de 3-5 km consistió de dos a cinco trincheras y se reforzó con puntos de disparo a largo plazo en las áreas más peligrosas.
Barreras antitanque a lo largo de la carretera alrededor de Danzig.
To be continued ...
información