"Blockupy": ¡el capitalismo está matando!
Ayer, en Fráncfort del Meno, activistas del movimiento radical de izquierda "Blockupy" realizaron una manifestación. La gente protestó contra la “política de austeridad” del Banco Central Europeo. En algún momento, los manifestantes lanzaron un asalto a la nueva oficina del BCE. Imagen del día de marzo 18: barricadas, peleas con la policía, arrojando piedras, quemando autos, gas lacrimógeno, cañones de agua, más de trescientas personas arrestadas, heridas en ambos lados (entre ellos policías de 88).
La policía de Frankfurt am Main se preparó para los disturbios de antemano. Los activistas del bloqueo se opusieron a los policías de 10.000. El trimestre, donde se encuentra la sede del BCE, se ha cerrado durante varios días, "Vesti".
Los activistas de "Blockupy" programaron la manifestación de protesta para la ceremonia de apertura de la sede del Eurocentrobank. "Queremos demostrar que no hay vacaciones aquí. Muchos países se ven obligados a apretar sus cinturones, están al borde de una catástrofe humanitaria ", lideran las noticias de un manifestante.
"Blockupy" es un movimiento que consolidó a los radicales de izquierda, antiglobalistas, anarquistas y representantes sindicales en sus filas. Los opositores al capitalismo y las políticas financieras de la UE han llevado a miles a las calles (según diversas estimaciones, de seis a diez mil).
Varios luchadores contra el capitalismo mostraron las maravillas del montañismo, subiendo a un rascacielos cercano y pasando el rato Hay un cartel: "¡El capitalismo está matando!"
Canal "NTV" cita a Frederick Wester, un participante en el movimiento: “Le guste o no, la injusticia social siempre conduce a explosiones sociales, por lo que ahora podemos decir: Atenas llegó a Frankfurt y casi alcanzó el objetivo de la ruta, por supuesto. Para los luchadores contra el capitalismo de las ciudades 40 en Europa, la encarnación de todos los males es la nueva sede del Banco Central Europeo. "Inauguración de un rascacielos de casi 200 metros que costó más de mil millones de euros y se convirtió en un festín durante la plaga".
El jefe del BCE, Mario Draghi, en lugar de los discursos solemnes sobre la apertura de una nueva oficina, murmuró amargamente en una conversación con la policía: "Gracias, hasta ahora todo parece estar vivo".
Los medios alemanes escriben sobre esta confrontación de las autoridades y la gente bastante: en los principales periódicos, responsables ante Berlín, hay notas breves. Si aparece un informe, consiste en 90% de las críticas a las acciones de los manifestantes y la "condena".
La prensa alemana o bien ignora este evento importante, o escribe sobre él de manera negativa, indicado Diputado del Bundestag del partido de izquierda Heike Hensel (Heike Hänsel).
Absolutamente justo comentario.
Una nota corta, de tres párrafos, sobre Deutsche Welle Miserly transmite una cadena de eventos: March 18, acciones de protesta, la ocasión: la ceremonia de apertura de la nueva oficina (BCE), la policía utilizó cañones de agua, gases lacrimógenos y porras, las personas de 350 fueron detenidas.
В otro La nota dice que al menos los policías de 88 resultaron heridos como resultado de los enfrentamientos en Frankfurt am Main. Un oficial de la ley también dijo que se arrojaron piedras a la policía.
En un periodico grande «Frankfurter Allgemeine Zeitung» March 18 publicó una nota en dos párrafos, lo que indica que los diputados de izquierda compararon la acción con Blockupy con Kiev "Maidan". Esto fue declarado por el diputado Heike Henzel (mencionado en la revisión anterior).
En su opinión, la manifestación en Frankfurt y las protestas democráticas en Ucrania son "el humo del movimiento de liberación".
El informe de 18 de marzo es el mismo «Frankfurter Allgemeine Zeitung» se dedicó a la "condena" por parte de políticos de la CDU y del SPD, incluidos el Ministro de Economía y el Ministro de Justicia, de las protestas del movimiento Blockupy.
El diario federal Sigmar Gabriel (SPD) "condenó severamente" los disturbios durante las protestas, escribe el periódico. "Una imagen aterradora de violencia no puede ser justificada por nada", dijo el líder del SPD, que no está en Frankfurt, sino en Berlín.
Según él, las protestas son el resultado de una falta de comprensión significativa e incluso de un "error intelectual": después de todo, el BCE hace mucho por la cohesión europea. Tal "error" para los manifestantes es imperdonable, dijo el político.
Roger Leventz (LDS), el Ministro del Interior de Renania-Palatinado, condenó categóricamente la violencia durante las protestas. También instó a los manifestantes a mantener la calma y señaló que el derecho a la libertad de manifestación no debe ir acompañado de abuso y violencia.
La vicepresidenta de la CDU, Julia Klöckner, también criticó la violencia en Frankfurt. Según ella, los que arrojaron piedras a los policías y prendieron fuego a los automóviles no deberían confiar en la comprensión o en la indulgencia de la ley. Ella también tuiteó que los representantes de Blockupy "no eran las mejores personas".
El secretario general de la CDU, Peter Tauber, señaló que la manifestación es la realización del derecho de los ciudadanos a la libertad de reunión. Sin embargo, este derecho no puede ser "abusado por los anarquistas de izquierda", propensos a las "protestas violentas, cuyo único propósito es el vandalismo y los ataques a policías, bomberos y ataques a instituciones públicas". Además, afirmó que "los sindicatos y los partidos políticos que piden protestas deben separarse claramente de estos excesos anormales y crueles". Representantes del partido de izquierda, llamó a los incendiarios.
Hay otra crítica de las protestas en el periódico. No tiene sentido citar evidencias, ya que su esencia es la misma: "locura", "violencia", "luchas", "notoriedad" y así sucesivamente.
En cuanto a la reacción de la dirección de la izquierda, en el parlamento alemán, se conoce la declaración de su secretario parlamentario, Hermann Schaus. Se lamenta y condena la escalada, escribe el periódico.
Según él, las protestas parecían como si algunos de los activistas llegaran a la ciudad a propósito, para deshacerse del odio. Schaus condena tal comportamiento, afirmando que daña la imagen del movimiento Blockupy. También sugirió que los partidarios de los métodos violentos no participaron en la preparación de las protestas y no compartieron el consenso alcanzado anteriormente sobre la "manifestación pacífica".
Por otro lado, un portavoz de Blokup, Hendrik Wester, criticó el trabajo de la policía en Frankfurt. Según él, los propios policías atacaron a los manifestantes, provocando así una provocación.
Mientras tanto, la inauguración se celebró en el piso 43 del nuevo rascacielos bancario. Canal uno Cita las palabras del jefe del Banco Central de uno de los países europeos. Mirando por la ventana a los manifestantes, comentó: "Qué pena que no me haya llevado mis gafas de campo hoy".
Esta ventana, el cinismo de los distribuidores del equipo europeo, agregaremos, está más allá de la descripción. Para el establecimiento financiero de Europa, las protestas de miles de ciudadanos, la batalla con la policía, los incendios y los arrestos son solo otra actuación política. Para ver la pelea con más detalle, les faltan binoculares. Por supuesto, los jefes que viven en una casa 1,3 con un valor de mil millones de euros estarán protegidos por todo el poder del estado. De su lado están los políticos alemanes, la mayoría del parlamento, los oficiales de policía de 10.000 y toda la prensa principal, no solo en Alemania, sino también en Europa.
La policía de Frankfurt am Main se preparó para los disturbios de antemano. Los activistas del bloqueo se opusieron a los policías de 10.000. El trimestre, donde se encuentra la sede del BCE, se ha cerrado durante varios días, "Vesti".
Los activistas de "Blockupy" programaron la manifestación de protesta para la ceremonia de apertura de la sede del Eurocentrobank. "Queremos demostrar que no hay vacaciones aquí. Muchos países se ven obligados a apretar sus cinturones, están al borde de una catástrofe humanitaria ", lideran las noticias de un manifestante.
"Blockupy" es un movimiento que consolidó a los radicales de izquierda, antiglobalistas, anarquistas y representantes sindicales en sus filas. Los opositores al capitalismo y las políticas financieras de la UE han llevado a miles a las calles (según diversas estimaciones, de seis a diez mil).
Varios luchadores contra el capitalismo mostraron las maravillas del montañismo, subiendo a un rascacielos cercano y pasando el rato Hay un cartel: "¡El capitalismo está matando!"
Canal "NTV" cita a Frederick Wester, un participante en el movimiento: “Le guste o no, la injusticia social siempre conduce a explosiones sociales, por lo que ahora podemos decir: Atenas llegó a Frankfurt y casi alcanzó el objetivo de la ruta, por supuesto. Para los luchadores contra el capitalismo de las ciudades 40 en Europa, la encarnación de todos los males es la nueva sede del Banco Central Europeo. "Inauguración de un rascacielos de casi 200 metros que costó más de mil millones de euros y se convirtió en un festín durante la plaga".
El jefe del BCE, Mario Draghi, en lugar de los discursos solemnes sobre la apertura de una nueva oficina, murmuró amargamente en una conversación con la policía: "Gracias, hasta ahora todo parece estar vivo".
Los medios alemanes escriben sobre esta confrontación de las autoridades y la gente bastante: en los principales periódicos, responsables ante Berlín, hay notas breves. Si aparece un informe, consiste en 90% de las críticas a las acciones de los manifestantes y la "condena".
La prensa alemana o bien ignora este evento importante, o escribe sobre él de manera negativa, indicado Diputado del Bundestag del partido de izquierda Heike Hensel (Heike Hänsel).
Absolutamente justo comentario.
Una nota corta, de tres párrafos, sobre Deutsche Welle Miserly transmite una cadena de eventos: March 18, acciones de protesta, la ocasión: la ceremonia de apertura de la nueva oficina (BCE), la policía utilizó cañones de agua, gases lacrimógenos y porras, las personas de 350 fueron detenidas.
В otro La nota dice que al menos los policías de 88 resultaron heridos como resultado de los enfrentamientos en Frankfurt am Main. Un oficial de la ley también dijo que se arrojaron piedras a la policía.
En un periodico grande «Frankfurter Allgemeine Zeitung» March 18 publicó una nota en dos párrafos, lo que indica que los diputados de izquierda compararon la acción con Blockupy con Kiev "Maidan". Esto fue declarado por el diputado Heike Henzel (mencionado en la revisión anterior).
En su opinión, la manifestación en Frankfurt y las protestas democráticas en Ucrania son "el humo del movimiento de liberación".
El informe de 18 de marzo es el mismo «Frankfurter Allgemeine Zeitung» se dedicó a la "condena" por parte de políticos de la CDU y del SPD, incluidos el Ministro de Economía y el Ministro de Justicia, de las protestas del movimiento Blockupy.
El diario federal Sigmar Gabriel (SPD) "condenó severamente" los disturbios durante las protestas, escribe el periódico. "Una imagen aterradora de violencia no puede ser justificada por nada", dijo el líder del SPD, que no está en Frankfurt, sino en Berlín.
Según él, las protestas son el resultado de una falta de comprensión significativa e incluso de un "error intelectual": después de todo, el BCE hace mucho por la cohesión europea. Tal "error" para los manifestantes es imperdonable, dijo el político.
Roger Leventz (LDS), el Ministro del Interior de Renania-Palatinado, condenó categóricamente la violencia durante las protestas. También instó a los manifestantes a mantener la calma y señaló que el derecho a la libertad de manifestación no debe ir acompañado de abuso y violencia.
La vicepresidenta de la CDU, Julia Klöckner, también criticó la violencia en Frankfurt. Según ella, los que arrojaron piedras a los policías y prendieron fuego a los automóviles no deberían confiar en la comprensión o en la indulgencia de la ley. Ella también tuiteó que los representantes de Blockupy "no eran las mejores personas".
El secretario general de la CDU, Peter Tauber, señaló que la manifestación es la realización del derecho de los ciudadanos a la libertad de reunión. Sin embargo, este derecho no puede ser "abusado por los anarquistas de izquierda", propensos a las "protestas violentas, cuyo único propósito es el vandalismo y los ataques a policías, bomberos y ataques a instituciones públicas". Además, afirmó que "los sindicatos y los partidos políticos que piden protestas deben separarse claramente de estos excesos anormales y crueles". Representantes del partido de izquierda, llamó a los incendiarios.
Hay otra crítica de las protestas en el periódico. No tiene sentido citar evidencias, ya que su esencia es la misma: "locura", "violencia", "luchas", "notoriedad" y así sucesivamente.
En cuanto a la reacción de la dirección de la izquierda, en el parlamento alemán, se conoce la declaración de su secretario parlamentario, Hermann Schaus. Se lamenta y condena la escalada, escribe el periódico.
Según él, las protestas parecían como si algunos de los activistas llegaran a la ciudad a propósito, para deshacerse del odio. Schaus condena tal comportamiento, afirmando que daña la imagen del movimiento Blockupy. También sugirió que los partidarios de los métodos violentos no participaron en la preparación de las protestas y no compartieron el consenso alcanzado anteriormente sobre la "manifestación pacífica".
Por otro lado, un portavoz de Blokup, Hendrik Wester, criticó el trabajo de la policía en Frankfurt. Según él, los propios policías atacaron a los manifestantes, provocando así una provocación.
Mientras tanto, la inauguración se celebró en el piso 43 del nuevo rascacielos bancario. Canal uno Cita las palabras del jefe del Banco Central de uno de los países europeos. Mirando por la ventana a los manifestantes, comentó: "Qué pena que no me haya llevado mis gafas de campo hoy".
Esta ventana, el cinismo de los distribuidores del equipo europeo, agregaremos, está más allá de la descripción. Para el establecimiento financiero de Europa, las protestas de miles de ciudadanos, la batalla con la policía, los incendios y los arrestos son solo otra actuación política. Para ver la pelea con más detalle, les faltan binoculares. Por supuesto, los jefes que viven en una casa 1,3 con un valor de mil millones de euros estarán protegidos por todo el poder del estado. De su lado están los políticos alemanes, la mayoría del parlamento, los oficiales de policía de 10.000 y toda la prensa principal, no solo en Alemania, sino también en Europa.
Observado y traducido por Oleg Chuvakin.
- especialmente para topwar.ru
- especialmente para topwar.ru
información