Military Review

A partir de ahora, los japoneses llamarán a Georgia "Georgia".

73
En los documentos oficiales japoneses, Georgia aparecerá pronto en lugar de Georgia. Las enmiendas a la legislación ya han sido adoptadas por el parlamento japonés. Sobre esto con referencia a los informes periodísticos de TASS. La vista.



Las enmiendas entrarán en vigor hasta finales de abril después de su aprobación por la Cámara Alta.

Un acuerdo sobre un cambio de nombre se alcanzó en octubre de 2014 durante la visita del presidente georgiano Georgy Margvelashvili a Japón.

Antes de esto, la transcripción de la palabra "Georgia", que sonaba como "Grudzia", ​​se usaba para designar un estado caucásico. La solicitud oficial para cambiar el nombre se recibió en Tokio en la primavera de 2009 durante la visita del jefe del Ministerio de Relaciones Exteriores de Georgia. Los diplomáticos explicaron a los funcionarios japoneses que usan el nombre tomado del idioma ruso, por lo que debe ser reemplazado.

Al principio, Tokio prácticamente se negó a Tbilisi, temiendo que el país se confundiera con el estado estadounidense de Georgia. Y los japoneses no querían soportar los gastos extras. Pero las autoridades georgianas continuaron insistiendo, y su petición fue finalmente concedida. La decisión de Tokio también se vio influenciada por el hecho de que el abrumador número de países que son miembros de la ONU ya llaman a Georgia "Georgia".
73 comentarios
Anuncio

Suscríbase a nuestro canal de Telegram, regularmente información adicional sobre la operación especial en Ucrania, una gran cantidad de información, videos, algo que no cae en el sitio: https://t.me/topwar_official

información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe login.
  1. IITR privado
    IITR privado Abril 14 2015 14: 02
    + 37
    ¡y llamaremos a los Estados Unidos por eso!
    1. Pensamiento gigante
      Pensamiento gigante Abril 14 2015 14: 05
      + 44
      Y los habitantes del país de Georgia ahora serán llamados George.
      1. Altona
        Altona Abril 14 2015 14: 14
        + 17
        Cita: Gigante del pensamiento
        Y los habitantes del país de Georgia ahora serán llamados George.

        ---------------------
        Zhoriks de ellos es suficiente, no han crecido hasta Georges ... Pero Tbilisi probablemente será Georgetown ...
        PD: Por cierto, el estado de Georgia en EE. UU. Es increíblemente hermoso y también montañoso ...
        1. yushch
          yushch Abril 14 2015 16: 30
          +2
          Cita: Altona
          Cita: Gigante del pensamiento
          Y los habitantes del país de Georgia ahora serán llamados George.

          ---------------------
          Zhoriks de ellos es suficiente, no han crecido hasta Georges ... Pero Tbilisi probablemente será Georgetown ...
          PD: Por cierto, el estado de Georgia en EE. UU. Es increíblemente hermoso y también montañoso ...


          Inspirado por la guerra 08.08.08. Cuando los tanques del 58 ° ejército entraron en Osetia del Sur y el canal de noticias estadounidense anunció que los tanques rusos habían entrado en Georgia, comenzó un verdadero pánico en Georgia. =)
        2. torpe
          torpe Abril 14 2015 17: 42
          +1
          ¡Y los afroamericanos locales saben bailar lezginka al rap! matón
      2. Juborg
        Juborg Abril 14 2015 14: 20
        +8
        Cita: pensamiento gigante
        Y los habitantes del país de Georgia ahora serán llamados George.

        ¡No Zhorikami, aparentemente por las palabras para comer o relinchar!
        1. abejaFrost
          abejaFrost Abril 14 2015 14: 51
          +1
          Vissarionitch, ¿eres esto?!)))
      3. Cianit
        Cianit Abril 14 2015 14: 28
        +4
        Por el contrario, la población local se convertirá en georgianos.
      4. Bronis
        Bronis Abril 14 2015 14: 29
        +6
        Cita: Gigante del pensamiento
        Y los habitantes del país de Georgia ahora serán llamados George.

        Y Borjomi - Pepsi-Cola ...
        Sería mejor si históricamente, entonces sería mejor llamar a Georgia Sakartvela ... algo así como ese nombre propio ...
        En resumen, la matriz recarga ...
        1. Altona
          Altona Abril 14 2015 15: 27
          +5
          Cita: Bronis
          Y Borjomi - Pepsi-Cola ...
          Sería mejor si históricamente, entonces sería mejor llamar a Georgia Sakartvela ... algo así como ese nombre propio ...
          En resumen, la matriz recarga ...

          ---------------------
          Lo más probable es que Borjomi sea Evian-Georgi ... En general, no escucharemos más "hamarjoba, bijo" ... hi
          1. Bronis
            Bronis Abril 14 2015 18: 10
            0
            [quote = Altona] Borjomi será Evian-Georgi muy probablemente ... En general, no escucharemos más "hamarjoba, bijo" ...
            Sí, aunque ... La Perier de gogi ibn genatsvali .. hi Es solo que ahora los propietarios comenzarán a hablar más fácilmente ... Creo que se cruzaron en Georgia mia, que no van por debajo de China ... wassat
      5. URAL72
        URAL72 Abril 14 2015 14: 37
        + 13
        La transcripción correcta es gogia. No nos importa, no reescribiremos nuestras tarjetas.
        1. Bannik
          Bannik Abril 14 2015 20: 33
          +2
          Así que llámalos correctamente - GOGIKI.
      6. Meridbt
        Meridbt Abril 14 2015 14: 37
        +2
        Es una pena que no puedas poner dos ventajas bueno
      7. Volgarr
        Volgarr Abril 14 2015 14: 41
        +4
        Y ahora sanarán rica y felizmente, simplemente no llamaron nombres de esa manera, ¡ahora todo estará bien!)))
        1. Bannik
          Bannik Abril 14 2015 20: 36
          +1
          De hecho, ¿cuánto necesitan los georgianos para ser felices?
      8. El comentario ha sido eliminado.
      9. jaguish
        jaguish Abril 14 2015 16: 15
        +3
        Georgy. Y eso suena. Y ese georgiano está demasiado orgulloso.
      10. Lelek
        Lelek Abril 14 2015 17: 14
        +1
        Cita: Gigante del pensamiento
        Y los habitantes del país de Georgia ahora serán llamados George.


        No, por JORGE (abreviado como JEAN). Georgin Margvelashvili: ¿suena? O gin Kikabidze? ¿Y cómo reaccionará Shengelaya ante esto? Mmdya matón
      11. Apasus
        Apasus Abril 14 2015 19: 54
        +1
        Cita: pensamiento gigante
        Y los habitantes del país de Georgia ahora serán llamados George.

        ¿Georgie con estas gorras?
      12. Región 23
        Región 23 Abril 14 2015 23: 27
        0
        Cita: pensamiento gigante
        Y los habitantes del país de Georgia ahora serán llamados George.

        Divertido.
      13. El comentario ha sido eliminado.
    2. enot73
      enot73 Abril 14 2015 14: 05
      + 24
      Los japoneses llamarán a Georgia "Georgia"
      Georgia recuperará su nombre original "Georgia" y Ucrania recuperará su nombre original "Ucrania". wassat riendo
    3. milann
      milann Abril 14 2015 14: 07
      + 11
      Y aunque llaman a Nagasaka, de todos modos, los kebabs son mejores que la tierra seca para mí, y el chacha es mejor que el sake.
      1. Vend
        Vend Abril 14 2015 14: 20
        +3
        Ahora los georgianos serán Dorgins riendo
        1. podpolkovnik
          podpolkovnik Abril 14 2015 14: 26
          +6
          Cita: Wend
          Pero las autoridades georgianas continuaron avanzando, y su petición fue finalmente concedida. La decisión de Tokio también se vio influenciada por el hecho de que el abrumador número de países que son miembros de la ONU ya llaman a Georgia "Georgia".

          Pero las autoridades georgianas continuaron avanzando, y su petición fue finalmente concedida. La decisión de Tokio también se vio influenciada por el hecho de que el abrumador número de países que son miembros de la ONU ya llaman a Georgia "Georgia".

          Sly, sin embargo ...
    4. Vodolaz
      Vodolaz Abril 14 2015 14: 27
      +5
      Luego Georgia-2, para entender qué estado y dónde está.
    5. Drmadfisher
      Drmadfisher Abril 14 2015 14: 41
      +1
      guano al menos como llamas ....
    6. abejaFrost
      abejaFrost Abril 14 2015 14: 50
      +2
      Esa Iya, de alguna manera débil ... (
      ¡Propongo un concurso por el título más ingenioso para un colchón!
      1. Serg 122
        Serg 122 Abril 14 2015 17: 56
        +1
        Cita
        ¡Propongo un concurso por el título más ingenioso para un colchón!


        Si Georgia es Georgia, entonces Estados Unidos es cegador. wassat lengua
  2. Ahumado
    Ahumado Abril 14 2015 14: 02
    +7
    Personalmente, durante mucho tiempo lo he llamado así, como georgianos comunes, georgianos.
    1. Themi30
      Themi30 Abril 14 2015 14: 08
      +5
      Este es un regalo para los "Bush" del Departamento de Estado de Estados Unidos, hicieron un buen trabajo y uno de los vasallos recibió su nombre.
  3. sever.56
    sever.56 Abril 14 2015 14: 05
    +6
    Bueno, ¡cómo quieren estar más cerca de los estadounidenses, una desgracia ... !!! Pierde los últimos restos de honor y dignidad. No me gusta cómo se llamaban en Rusia y la URSS, entonces, mucho menos, llaman a su país: ¡Sakartvelo, como se les ha llamado desde hace mucho tiempo! ¡Y luego están convirtiendo su país en una especie de Nueva Hawái!
    1. Rostovchanin
      Rostovchanin Abril 14 2015 15: 30
      -1
      y se llamarán Zhapanii ...
  4. no ruso
    no ruso Abril 14 2015 14: 05
    +2
    ¿Cuál es el punto de?
    1. KBR109
      KBR109 Abril 14 2015 14: 08
      +6
      Jo lamer, señor! lengua
    2. cita
      cita Abril 14 2015 14: 16
      +2
      Cita: no ruso
      ¿Cuál es el punto de?

      ¿Quién eres, georgiano?
      "¡Nat! ¡Soy George!"
    3. jaguish
      jaguish Abril 14 2015 16: 21
      0
      ¿¡Sentido!? Tenemos que dominar a las abuelas estadounidenses, y Georgia, en inglés, es Georgia.
  5. Novela xnumx
    Novela xnumx Abril 14 2015 14: 06
    +4
    A partir de ahora, los japoneses llamarán a Georgia "Georgia".
    Lo siento, no entendí, ¿pero ahora llamarán a Georgia-Nedo-Georgia?
    1. Chaqueta rusa
      Chaqueta rusa Abril 14 2015 14: 10
      +2
      Y se incluirá en los estados del colchón riendo
  6. Arane
    Arane Abril 14 2015 14: 06
    +4
    Sí, nos gusta ... ¡joder!
    1. 3axap
      3axap Abril 14 2015 14: 17
      +1
      Cita: arane
      Sí, nos gusta ... ¡joder!

      Querido, te equivocas. Si solíamos llamar georgianos o georgianos a los habitantes de este país, ahora suena un poco diferente. No podría hablar de inmediato. riendo Bueno, si les gusta, alzarlos y ser. wassat
      1. vosotros que
        vosotros que Abril 14 2015 16: 43
        +1
        ahora llamaremos a los georgianos Georges y a los georgianos Georgesta Compañero
  7. Decatlón
    Decatlón Abril 14 2015 14: 07
    +8
    ¡Una gran victoria para la diplomacia georgiana! lol No es tan curioso. ¡Serían nostálgicos sobre la RSS de Georgia! llanto
  8. Tennes
    Tennes Abril 14 2015 14: 07
    +3
    Cita: no ruso
    ¿Cuál es el punto de?

    En el moronismo.
  9. Victor-m
    Victor-m Abril 14 2015 14: 08
    +6
    A partir de ahora, los japoneses llamarán a Georgia "Georgia".

    ¡Bien hecho! Y los rusos llamarán a Japón "Japonia", y los japoneses se llamarán Japons. riendo
    1. flSergius
      flSergius Abril 14 2015 14: 48
      +3
      Me he llamado a mí mismo "imbéciles" durante mucho tiempo. Desde que supe que pisotean con los pies las cenizas radiactivas de sus antepasados, enseñándoles a los niños que fuimos nosotros los que bombardeamos.
  10. Lukich
    Lukich Abril 14 2015 14: 08
    +6
    pero no lo llames la esencia de la política aplicada por el país no cambiará
  11. YohanPalych
    YohanPalych Abril 14 2015 14: 11
    +4
    A partir de ahora, los japoneses llamarán a Georgia "Georgia".
    También agregue la palabra "rama", Y!
    "Las cosas irán bien,
    De repente KurA y las montañas bailarán ... "
  12. rotmistr60
    rotmistr60 Abril 14 2015 14: 13
    +4
    Con esta Georgia, hubo un incidente en los Estados Unidos en 2008. El ciudadano estadounidense, al leer los medios, no entendió de dónde venían los rusos en uno de los estados de los Estados Unidos. Bueno, se puede felicitar a los georgianos por el hecho de que finalmente se convirtieron casi oficialmente en un enclave de los Estados Unidos.
  13. Aleksandr1959
    Aleksandr1959 Abril 14 2015 14: 16
    +3
    Bueno, para que no haya discrepancias con los países de habla inglesa, deberíamos llamar a Japón - Japania (se puede omitir la "D" delante), pero Dios mismo ordenó que los japoneses se llamaran "japoneses". Para que no haya discrepancias con los Yus y otros sajones insolentes.
    1. Caminando
      Caminando Abril 14 2015 15: 28
      +5
      Nosotros oficialmente en el idioma kazajo, Japón es Japonia.
      1. An60
        An60 Abril 14 2015 16: 18
        +6
        ¡Bien hecho! ¿Y el mar también, Zhaponskoe?
  14. Pinzón
    Pinzón Abril 14 2015 14: 16
    +1
    Había un georgiano - ¡Se convirtió en un George!
    Oh dios mio ¡Qué aburrido vivo!
    Basado en esta lógica, sugiero en la oficina. Documentos rusos en lugar de Georgia (colchón) para escribir Georgia!
  15. retirado
    retirado Abril 14 2015 14: 16
    +3
    ¡Qué georgianos persistentes, sin embargo! Solo en tales gestos y tienen suficiente perseverancia. Lamieron profundamente el colchón ... ¿Será necesario? qué
  16. MacLouch-MacLeod
    MacLouch-MacLeod Abril 14 2015 14: 18
    +5
    No lo llames, la esencia es conocida. Pero sería mejor si se llamaran BORJOMIA
  17. Wiruz
    Wiruz Abril 14 2015 14: 18
    +3
    Tomemos entonces un ejemplo de los kazajos y llamemos a Japón Japonia. ¿Qué está mal con eso? Viets Rusia generalmente se llama "Nyaya"guiñó un ojo
  18. provincial
    provincial Abril 14 2015 14: 18
    +2
    No llame a Georgia, seguirá siendo Georgia con todos los atributos georgianos. {Kebab-mashlyk, vino, comida y gente.}
  19. Yuri de Volgogrado
    Yuri de Volgogrado Abril 14 2015 14: 21
    +1
    ¿Se llamará Japón Japania?
  20. vanavatny
    vanavatny Abril 14 2015 14: 24
    +3
    pero como en Yezhdanskaya, lo he superado, se ha notado hace mucho tiempo: tan pronto como en la economía y en la esfera social, el trasero comienza a cambiar algunos signos a los fuertes aplausos de los idiotas hambrientos. Bueno, en Dzhapovsky probablemente suena feroz riendo
  21. EVM-2005
    EVM-2005 Abril 14 2015 14: 24
    +4
    Georgia estuvo con nosotros, seguirá siéndolo. Y que se les llame allí como quieran. Al menos George Bush, al menos Georgia.
  22. prishelec
    prishelec Abril 14 2015 14: 33
    +3
    "Al principio, Tokio prácticamente se negó a Tbilisi, por temor a que el país se confundiera con el estado estadounidense de Georgia".
    -Bueno, por qué el estado está confundido (Georgia-2) todo es lógico riendo .
  23. Koksalek
    Koksalek Abril 14 2015 14: 34
    +2
    Y un grito salvaje, y un gemido son sordos.
    ¡Corriendo hacia las profundidades del valle!
    La batalla no duró mucho,
    Los tímidos georgianos huyeron.

    y como leer ahora?
  24. kelevra
    kelevra Abril 14 2015 14: 36
    +2
    Así es como Georgia vende su independencia: ¡comienza con el nombre y termina con los estadounidenses en el país!
  25. gramatey
    gramatey Abril 14 2015 14: 42
    +3
    ¿El presidente de Georgia preguntó sobre esto? ¿Han olvidado los georgianos el nombre de su país natal: Sakartvelo y están listos para ser Georgia? Hacia dónde se dirige el mundo ...
  26. Des10
    Des10 Abril 14 2015 14: 42
    +2
    Solo en Rusia entienden todo el chiste de renombrar Georgia a Georgia. Pero los estadounidenses deberían estar indignados (o relincharse también).
  27. Kochegarkin
    Kochegarkin Abril 14 2015 14: 46
    +3
    La abrumadora mayoría de los países miembros de la ONU ya llama a Georgia Georgia.

    para Georgia fue reconocido - 50 por algún estado de los EE. UU. ... ahora tendrán confusión ...
    "Noticias de Georgia, no de las cercanas a Rusia ..."
  28. Mama_Cholli
    Mama_Cholli Abril 14 2015 14: 48
    +1
    Las heces se pueden llamar mierda, pero el significado no cambiará.
  29. BABAY22
    BABAY22 Abril 14 2015 15: 05
    +4
    El presidente fue dado de baja de América. El país fue arruinado y renombrado a americano.
    Y una vez fueron una gran gente.
    I.V. Stalin en un ataúd es volcado.
    ¿Puede ser mejor con Rusia que con Estados Unidos?
    1. tu1970
      tu1970 Abril 14 2015 19: 13
      0
      Me gusta imaginar que JV Stalin es de Georgia y del propio Georgeian ...
      ¡¡Mamá, bendíceme de nuevo !!!!!!!!!!!!!!!
  30. RuslanNN
    RuslanNN Abril 14 2015 15: 08
    +2
    Extraño Y los georgianos llaman al saqakvelo. Es hora de decidir cómo eso
  31. Kibl
    Kibl Abril 14 2015 15: 10
    +3
    Georgia 2, como llamas a un barco, flotará, pero como sabes, solo flota ... ¡aparentemente, todos los otros barcos se van!
  32. isker
    isker Abril 14 2015 15: 13
    -1
    Incluso las chatarras bien hervidas aún permanecen ... ¡Georgia!
  33. Terminolol
    Terminolol Abril 14 2015 15: 18
    +3
    El país fue descubierto por el presidente de Estados Unidos, George W. Bush (ml) ... por desgracia ... el mayor no tuvo éxito, la URSS todavía estaba viva. Bueno, finalmente, Georgia se ha familiarizado con la gran y poderosa ... gente de los Estados Unidos ... aunque de una manera tan absurda. riendo
  34. Aguijón
    Aguijón Abril 14 2015 15: 34
    +3
    Queda para los georgianos llamar a Japón Nippon y todo estará en orden. ¡Gloria a Japón!
  35. Grupo HAM
    Grupo HAM Abril 14 2015 15: 36
    0
    No importa cómo se llame el bote, seguirá siendo un bote. Al igual que no se llama georgiano, seguirá siendo georgiano, y solo los Ssaakashvilevs y dees serán georgianos.
  36. PiP
    PiP Abril 14 2015 16: 25
    0
    ¿Pero cómo se llama Georgia? De Wiki Grisia (georgiano საქართველო [sɑkʰɑrtʰvɛlɔ], Sakartvelo). ¿Y qué hay de la no adicción? riendo Todavía no es un hecho que suene más sonido en japonés-japonés. Los nombres de países suenan graciosos ... Algo como esto: Osutorania-Australia, Burajiro-Brasil, Itarira-Italia ... Es cierto, mi conocimiento del japonés no es genial, pero un par de frases Puedo atar una oración terminada guiño Y cómo sonará Georgia, supongo. Dado que en japonés las palabras extranjeras y otras se hablan por sílabas, entonces probablemente Georgia será (Tipo) jo-ji o jo-ro-ji. Será necesario aclarar con un conocimiento más ...
  37. jaguish
    jaguish Abril 14 2015 16: 27
    0
    El nombre de los georgianos es Sakartvelo. No entiendo, bueno, no quieren ser georgianos en ruso, quieren la Georgia estadounidense. No es difícil pronunciarlo usted mismo.
  38. rft2
    rft2 Abril 14 2015 18: 18
    0
    Cita: no ruso
    ¿Cuál es el punto de?

    Él no es wassat
  39. la paternidad
    la paternidad Abril 14 2015 18: 36
    +2
    Sería necesario cambiar el nombre: Georgia-Bushia the Younger, y dejar que el personal en Estados Unidos sea DB Elder. Eso es lo que Dabya se alegrará tanto para él como para su padre ...
  40. pvv113
    pvv113 Abril 14 2015 19: 44
    0
    La abrumadora mayoría de los países miembros de la ONU ya llama a Georgia Georgia.

    ¿Los georgianos quieren sentirse un poco estadounidenses?
  41. sounddoc
    sounddoc Abril 14 2015 20: 25
    0
    No quería recordar a Makarka, pero tenía que:
    "Y en el trabajo con las abuelas un mendigo ...
    Georges no es visible, en general: una compañía,
    Y ellos, al menos "Boney M", al menos una Cracovia, -
    Se sientan y no cagan ... "
  42. Bannik
    Bannik Abril 14 2015 20: 46
    0
    Digamos lo que digamos sobre ellos aquí, debe estar de acuerdo en que los georgianos todavía saben cómo divertirse y divertirnos. ¡"Gran felicidad humana" para ellos en Nueva Georgia!
  43. Bannik
    Bannik Abril 14 2015 20: 57
    0
    Nuestro servicio de migración ahora tendrá un "dolor de cabeza": todos los inmigrantes ilegales, traficantes de carteras, secuestradores, etc. exigirán la deportación a Georgia, a ese, no a este.