Messina se sorprendió por los ataques subterráneos. Y el coraje de los "eslavos rubios"
Sicilia. 15 de diciembre de 1908.
HELL
Habiendo realizado con éxito la práctica de tiro en las plazas desiertas del Mediterráneo, el Escuadrón Práctico Ruso formado por los acorazados Tsesarevich y Slava y los cruceros Almirante Makarov y Bogatyr regresaron al puerto de despliegue temporal. Unos kilómetros antes de Augusto, las tripulaciones de los barcos notaron una enorme antorcha humeante que brillaba con el volcán siciliano Etna. Tan pronto como el "Tsesarevich" tuvo tiempo de ceder anclas, el barco mensajero del comandante del puerto amarró a su lado. Y transmitió un mensaje urgente del prefecto local:
“Una terrible tragedia ha estallado en Italia. En la madrugada del 15 de diciembre, un fuerte terremoto sacudió el extremo sur de la península de los Apeninos (Calabria) y la costa norte de la vecina Sicilia. El ímpetu fue tan repentino que en 2-3 minutos la ciudad de Messina y una serie de pequeñas ciudades, pueblos y aldeas en sus alrededores dejaron de existir. El mismo golpe subterráneo convirtió en ruinas otra gran ciudad, Reggio, al otro lado del estrecho que separa Sicilia de la costa de Calabria ... "
El desastre de magnitud 7,5 ocurrió alrededor de las cinco de la mañana, cuando todos dormían. Esto explica la gran cantidad de víctimas: más de 200 mil personas murieron solo en Sicilia. Hubo varios temblores, y se sucedieron muy rápidamente uno tras otro, destruyendo instantáneamente todos los edificios en Messina, Reggio y las aldeas circundantes. Además, una gran ola golpeó Messina, llevando a los supervivientes al mar. El apocalipsis se completó con explosiones de tuberías de gas e incendios que envolvieron la ciudad ...
“Las tuberías de agua estallaron, las fuentes estallaron por las grietas del suelo”, recordó Vincent Kaudo, su editor, en las páginas del periódico Zvezda. - Las piernas de los que huyeron cayeron a los pozos, la gente cayó y murió con cada nueva convulsión de la tierra destruida. Aquellos que tenían la fuerza para ponerse de pie o gatear se movían más hacia la orilla del mar, hacia la plaza de la ciudad, enredando en los cables del teléfono y el telégrafo. Temblando y balanceándose, los edificios se inclinaron, las grietas se deslizaron a lo largo de sus paredes blancas como un relámpago, y las paredes se derrumbaron, llenando calles estrechas y personas con montones de piedras afiladas ... "
Y lo peor en las primeras horas fue el absoluto desamparo de los que sobrevivieron. No hay dónde esperar ayuda: la administración de la ciudad fue asesinada en su totalidad, los hospitales y las farmacias fueron destruidos, los bomberos y la policía estaban bajo las ruinas. Como siempre en estos casos, comenzaron los robos, las peleas, los asesinatos. Los prisioneros que fueron liberados completaron el cuadro del horror desesperado que se apoderó de Messina ...
Y luego los ojos de la gente del pueblo se volvieron hacia los marineros rusos.
Messina. 15 de diciembre de 1908.
Coraje
A petición del gobierno italiano, las tripulaciones del Escuadrón Práctico Báltico fueron las primeras en acudir al rescate. El contralmirante Vladimir Ivanovich Litvinov ordenó que el crucero "Bogatyr" permaneciera en la rada de Augusta, proporcionando comunicaciones por radio entre Sicilia y Calabria. Y "Tsesarevich", "Slava" y "Almirante Makarov" - para establecer un rumbo hacia el puerto de Messina. Los barcos del Báltico flota Pasó tristemente dos capas legendarias, Escila y Caribdis, y entró en el Estrecho de Messina.
- Los médicos, paramédicos y enfermeros deben desembarcar en tierra con los primeros barcos, - la orden del almirante Litvinov sonó a través del escuadrón. - Recuperar a los heridos, niños y mujeres. Hermanos Espero por ti ... Recuerda que eres rusa ...
Furiosos, oficiales y marineros rastrillaron piedras con sus propias manos.
En ese momento, más de 160 mil habitantes se encontraban bajo las ruinas de la ciudad destruida. Sus voces procedían de debajo de las ruinas humeantes. Furiosos, oficiales y marineros rastrillaron piedras con sus propias manos. A riesgo de verse abrumado, las vigas se separaron. Según testigos presenciales, los marineros rusos mostraron milagros de coraje, generosidad y humanidad. Cientos de heridos, incluidos muchos niños, fueron enviados a Nápoles en nuestros barcos.
«В historias Messina tenía miles de páginas de bondad y generosidad humana, - escribió en esos trágicos días la periodista italiana Matilda Serao. - Pero la página más eterna e imperecedera de esta historia fue escrita por ellos: eslavos rubios, tan moderados en apariencia y tan receptivos en los negocios ... "
Uno de los periódicos napolitanos publicó la historia de un residente de Messina: “Estos buenos tipos son rusos. Observé con asombro cómo desmantelaban las ruinas de las casas, sacaban gente de ellas y se preocupaban por cada herido. Sus manos no conocieron la fatiga después de 10-14 horas de trabajo monstruoso. “Están muy cansados”, les dije con la ayuda de un intérprete. “Nada, señor”, respondieron. - Es nuestro deber ... "Pero muchos de ellos permanecieron para siempre en las ruinas de Messina, murieron mientras salvaban a mis compatriotas".
Messina. 16 de diciembre de 1908.
NUEVO IMPACTO
El 16 de diciembre, Messina experimentó otro temblor, que destruyó hasta los cimientos la iglesia más antigua de Sicilia, Santa Maria Annunziata di Cataloni. Los marineros rusos se encontraron bajo los escombros de un templo construido en los albores de la humanidad. Algunos de ellos, junto con los mesinianos heridos, fueron entregados en botes a los barcos del escuadrón báltico.
- Sé que entre tus marineros también hay víctimas ...
Esta reunión tuvo lugar a bordo del acorazado Slava el 17 de diciembre, justo después de que el crucero italiano Vittorio Emmanuel echara anclas a primera hora de la mañana en la rada de Messina.
- Sí, Elena Nikolaevna (así es como la reina, educada en Rusia, pidió llamarse a sí misma. - Autor), - confirmó el contralmirante. - Falta gente. Obviamente cubierto de ruinas. En esta confusión, es imposible contar todos los equipos. Y los sacrificios son inevitables ...
Messina. 16 de febrero de 1911.
Aurora
El crucero "Aurora" regresará al Neva antes del verano de 2016. Casi dos años después, el 16 de febrero de 1911, el crucero "Aurora" atracó en el muelle reconstruido del puerto de Messina. “… Messina no trabajó ese día, - informó a sus lectores el corresponsal de la revista“ Niva ”, que llegó a bordo del crucero. - Messina estaba celebrando. Se izaron banderas nacionales rusas en la ciudad y en todos los barcos en el puerto. Vestidos de fiesta, animados, con niños en brazos, con botellas de fragante Chianti, los mesinianos han llenado los vastos terraplenes desde la mañana ... "
Tan pronto como se archivó la escala del desfile, una impresionante delegación encabezada por el obispo d'Arigo subió a bordo del crucero. Antes de la solemne formación de los marineros, en nombre de toda Italia, el comandante del Aurora, Pyotr Nikolaevich Leskov, presentó una medalla conmemorativa de oro, en cuyo anverso estaba la inscripción: "Messina a los valientes marineros rusos del escuadrón báltico".
Y también, ya desde la alcaldía de Messina, la tripulación del crucero recibió un estandarte de seda de la ciudad con una entusiasta dedicatoria bordada en oro: "A ustedes, generosos hijos de una tierra noble, cuyo heroísmo pasará a la historia ..."
"¡Los ciudadanos! Mañana llega el crucero ruso "Aurora" para recibir una medalla de agradecimiento de los habitantes de Messina ... ¡Que nuestro agradecimiento y gratitud sean eternos para aquellos que mostraron excelentes ejemplos de solidaridad humana y fraternidad, los primeros en acudir en nuestra ayuda! "
(Mensaje del Ayuntamiento de Messina, publicado el 15 de febrero de 1911 en todos los diarios de la ciudad)
información