"Ni una piedra ni una cruz dirán dónde fuimos para la gloria de la flota rusa ..."
Tengo 12 años. Estoy de pie en el cementerio marino de Vladivostok, cerca del monumento a los marineros muertos del crucero Varyag. Todavía no estoy familiarizado con historia Este barco increíble y ni siquiera escuchó la canción popular sobre él. Pero algo me hace quedarme quieto frente al obelisco de granito, algo profundo y real ...
¿Por qué están enterrados los marineros tan lejos del lugar de su heroica muerte? ¿Por qué son solo 12? ¿Dónde están enterrados los demás?
Y muchos años después, una vez en un viaje de negocios a la península de Corea, me encontré de nuevo con marineros cuyos nombres están tallados en granito Vladivostok.
"EL ENEMIGO NO SE RENUNCIA ..."
Rusia devolvió la bandera de "Varyag" a Corea del Sur después de la finalización del contrato de arrendamiento
La reunión tuvo lugar en las páginas del libro "Chirkin SV. Veinte años de servicio en el este: notas del diplomático del zar", que cayó en mis manos. Fue Sergei Vissarionovich Chirkin, que en ese momento administraba el Consulado General del Imperio ruso en Corea, se comprometió a transferir las cenizas del crucero Varyag y el cañón Korenets a los marineros rusos muertos en la batalla en Vladivostok. Y, según el informe del Cónsul General, el Consejero de Estado Ya. Ya. Junior de 15 Diciembre 1911, "ejemplar cumplió la tarea que le fue encomendada".
Sergey Chirkin nació en San Petersburgo en el año 1879. En 1901, se graduó del Departamento de Lenguas Orientales bajo el Ministerio de Relaciones Exteriores del Imperio Ruso con una especialización en árabe. Al ser asignado a la rama persa del Ministerio de Relaciones Exteriores, fue enviado a la misión rusa en Teherán. Y luego se transfirió al otro extremo del mundo en Corea, donde esperó, como parece ahora desde hace muchos años, el negocio principal de toda su vida.
Permítanme recordarles que siete años antes de la llegada de Chirkin a Seúl, el 9 de febrero de 1904, el crucero Varyag y el barco del artillero Koreets entraron en batalla con el escuadrón japonés en el puerto coreano de Chemulpo. Durante la batalla, que duró 45 minutos, el suboficial Alexei Nirod y 30 rangos inferiores murieron a bordo del Varyag. Dos más murieron más tarde en el hospital. Uno de ellos es el legendario marinero Sila Vasilievich Psalm, quien ya ha cumplido un mandato de la flota y yendo a casa a Rusia. El día anterior, descubrió que el crucero aceptaría la batalla, obtuvo permiso para quedarse, luchó heroicamente ...
25 marineros gravemente heridos fueron llevados a tierra en un hospital misionero inglés. El vicecónsul francés asumió el patrocinio oficial sobre ellos, y el gobierno japonés acordó reconocerlos como "rescatados en un naufragio".
Siete años después, el gobierno ruso apeló oficialmente a las autoridades japonesas con una solicitud para permitir que las cenizas de los muertos fueran transferidas a su tierra natal.
FLORES DE PLATAFORMA
Bajo la supervisión directa de Sergey Chirkin en diciembre 1911, se realizó una exhumación. Pero en lugar de los cuerpos 33 esperados, solo los restos de los marineros 12 fueron retirados de la tierra. En las cubiertas del "Varyag" no había defensa blindada, las poderosas bombas de alto explosivo de los japoneses a veces no dejaban rastro de los artilleros muertos. Michman Aleksei Nyrod fue identificado por una mano quemada con los restos de un telémetro ...
9 Diciembre 1911, acompañado por una guardia de honor de los marineros de la tripulación naval siberiana, la procesión de luto se dirigió desde Chemulpo a Seúl, y luego en tren a la frontera rusa. A lo largo de la ruta, los coreanos bañaron la plataforma con los restos de marineros 12 con flores frescas. En diciembre de 17, el cortejo fúnebre llegó a Vladivostok, y tres días después hubo un entierro ceremonial en una fosa común en el Cementerio del Mar. "Al bajar los ataúdes 1, 6 y 12 al suelo, el pelotón de fusileros hizo una volea a la vez".
Sergey Chirkin, según el informe del cónsul general, actual consejero de estado Ya. Ya. Dyuta, "ejemplar cumplió la tarea que le fue encomendada". Y se ganó la gratitud de los descendientes.
Ya en el verano de 1912, un obelisco hecho de granito gris con una cruz de San Jorge apareció sobre la tumba. Los nombres de los muertos están tallados en sus cuatro lados. En la fachada del obelisco hay una inscripción: "A los rangos inferiores del crucero Varyag que murió en la batalla con el escuadrón japonés en Chemulpo 27 en enero 1904 del año".
Y esta es una causa sagrada, por la cual los descendientes deberían estar agradecidos al humilde diplomático Sergei Vissarionovich Chirkin.
ESCAPE DE LA REVOLUCIÓN
¿Cómo fue su destino?
En 1915, Chirkin es nombrado embajador en Bukhara, con posterior transferencia al puesto de representante diplomático del Imperio ruso en Tashkent. Poco después de la Revolución de Octubre, muchos diplomáticos reales fueron arrestados. No queriendo tentar al destino, la familia Chirkin se mudó de Turkestán a Persia, donde Sergei Vissarionovich tenía amigos de sus colegas británicos. Con su ayuda, los fugitivos forzados lograron llegar a Bombay y luego tomar un boleto en el barco a Seúl. Familiar y casi nativo ...
Desde 1924 hasta su muerte, Sergey Chirkin enseñó ruso en una universidad japonesa y francés en una escuela extranjera de Seúl, impartió clases particulares de inglés a estudiantes japoneses y coreanos, procesó correspondencia extranjera para Bank of Chosen (predecesor japonés del Banco Coreano) y la Oficina de Turismo de Japón gobierno Junto con su esposa, Natalya Nikolaevna, fue el único representante de la comunidad rusa "blanca" que formó parte del Club de Relaciones Exteriores de Seúl para diplomáticos y empresarios. Y, obviamente, Chirkin disfrutó de un gran respeto por parte del cuerpo diplomático local, aunque los representantes del gobierno soviético fueron acreditados oficialmente en Seúl.
Pero pocas personas saben hoy que las cenizas de un destacado diplomático ruso descansan en el cementerio Yanhvadzhin. No pude visitar a Sergei Vissarionovich.
Pasado
Este pequeño cementerio en el centro de Seúl no se ha utilizado durante mucho tiempo para su propósito previsto. Y no es nada fácil de encontrar en las calles estrechas de la metrópoli asiática. Los ciudadanos extranjeros de diferentes países están enterrados aquí. Las tumbas alemanas se construyeron en hileras bien arregladas, las inglesas y las americanas estaban cuidadosamente firmadas y cuidadosamente arregladas. Los entierros rusos también han sobrevivido, hay más de 20. Pero no están incluidos en el memorable folleto, que se entrega amablemente en la entrada del cementerio. Y los nombres rusos no están en el índice conmemorativo.
A lo largo de la ruta, los coreanos bañaron la plataforma con los restos de doce marineros con flores frescas.
Pero hay inscripciones en las piedras (en el Día del Diplomático 2015, la embajada de la Federación Rusa en la República de Corea ordenó todas las tumbas rusas y actualizó los nombres de los enterrados):
Las tripulaciones del barco náutico Beaver sailor Ivan Naumov Korneev (7.01.1869 - 16.11.1894). La paz sea contigo.
Aquí descansa el siervo de Dios Andrey Danilovich Tyulkin (11.08.1869 - 18.02.1941).
Capitán del personal Neklyukov Nikolai Petrovich (fallecido en 1912).
Praskovya Pavlovna Polukhina (falleció en noviembre 1941) ...
Pasé mucho tiempo buscando la tumba que necesitaba, pasando varias veces por una cruz discreta. Pero aquí está él. Sergey Vissarionovich Chirkin. Ni la fecha de nacimiento, ni la fecha de la muerte ...
A juzgar por los registros de la administración del cementerio, murió en el año 1943.
PEQUEÑA TIERRA
Aquí, en Corea del Sur, se convirtió en una buena tradición para mí y mi familia llegar en febrero 9 al puerto de Inchon, donde en 2004 el gobierno ruso erigió un monumento a los marineros muertos del crucero Varyag. También encontré el edificio del antiguo hospital misionero inglés, en el que médicos japoneses trataban a marineros rusos heridos. Ahora hay un callejón en el cementerio Yanhvadzhin, donde también debes venir ...
Y volveré a Vladivostok en la primera oportunidad para poner un puñado de tierra desde la tumba de Sergey Chirkin hasta el obelisco de los marineros del Varyag. A diferencia de Varangian, vivo y muerto, no pudo regresar a su tierra natal. Pero el hilo invisible lo conecta con Rusia y con personas a las que nunca conoció y a quienes ayudó a encontrar la paz en su tierra natal. Y todavía se conecta ahora para siempre conmigo.
En pasos 20 desde el monumento "Varyagu" mi bisabuelo Efim Tereshenkov, un escritor, un viajero y un maestro duermen en el sueño eterno. Cuán estrechamente se entrelaza la historia familiar con la historia de la Patria ...
información