El fin del "milagro" chino.
Ya no está de moda hablar del milagro económico chino. Por otra parte, el Imperio Celestial, "ralentizando en todos los pares", está prediciendo una recesión prolongada. Los expertos ven las razones de la inminente crisis en la decadencia del régimen comunista, que mantuvo su "longevidad" solo a través de la imitación de las reformas. El curso del gobierno durante la última década ha cambiado muchas veces, pero no se han producido cambios institucionales genuinos. No estarán con Xi Jinping. Todo en la República Popular China permanece en sus propios círculos: autoritarismo, corrupción total, una brecha cada vez mayor de desigualdad social, graves problemas ambientales y dificultades económicas.
Bajo el sistema político actual, Beijing no tiene potencial de desarrollo, dice el camarada Yuwei (Youwei), cuyo artículo apareció en el último número de la revista estadounidense "Asuntos exteriores". El material se llama de manera muy simple: "El fin de la reforma en China". Esto no es necesario traducir.
Desde el comienzo de sus reformas al final de 1970, el régimen comunista en China ha refutado repetidamente los pronósticos sobre su próxima "muerte", escribe el autor. Pero el cofre acaba de abrir. La clave del éxito es la "adaptación autoritaria": utilizar reformas políticas en lugar de cambios institucionales fundamentales.
Bajo Deng Xiaoping, se inició la reforma de la agricultura y el lanzamiento de la empresa privada. Bajo Jiang Zemin, ha llegado el momento de una transición formal a una economía de mercado, reformar las empresas estatales e incluso unirse a la Organización Mundial de Comercio. Bajo Hu Jintao y Wen Jiabao, ha habido algunos cambios en el sistema de bienestar social de los ciudadanos.
Hoy, muchos esperan "otra ronda de reformas radicales", ya bajo Xi Jinping, pero "se sentirán decepcionados", dijo el autor.
De hecho, la necesidad de una reforma en China todavía existe, según el analista. La corrupción está generalizada en China, la desigualdad está creciendo, el crecimiento se está desacelerando y también se conocen los problemas ambientales. ¿Pero de dónde provendrán las reformas, si la "era de la adaptación autoritaria" ha llegado a su fin? No tiene el potencial suficiente para un mayor desarrollo en el marco autoritario existente. El gobierno ha llegado a un "estancamiento", que no puede "romperse" sin un gran "shock" económico, social o internacional.
¿De dónde vino la desaceleración? Y todo es simple. La mayoría de las reformas simples ya se han hecho. La modernización de la agricultura, el apoyo al espíritu empresarial, la facilitación del comercio, el seguro social ... Todo esto a la vez creó nuevas ventajas y fortaleció a los beneficiarios. Sigue siendo el más difícil: grandes cambios. Aquí y la necesidad de eliminar los monopolios estatales en los sectores más importantes de la economía, la privatización de la tierra y la creación de un poder judicial independiente. Sin embargo, tales reformas conducirán a la pérdida del Partido Comunista Chino del poder, y ella no tiene la intención de desprenderse de él.
Otra razón es adyacente a estas causas: la formación de un fuerte bloque antirreforma en la República Popular China. Pocas personas quieren iniciar el proceso de reforma, pero muchos burócratas se oponen a nuevas reformas: quieren perpetuar su status quo. Las reformas fragmentarias son el mejor camarada del capitalismo de clan, señala el experto con ironía.
El desarrollo económico en China se enfrenta a contradicciones: los agricultores exigen recortes de impuestos, los trabajadores quieren una mejor seguridad social, los estudiantes forman grupos activistas, los empresarios crean fundaciones caritativas, los medios de comunicación denuncian abusos y los abogados meticulosos defienden los derechos humanos. En la actualidad, hay más de un millón de organizaciones no gubernamentales de base en China. Y el Internet, es un gran problema para el régimen, recuerda el autor.
Para luchar contra la libertad de expresión, existe en China toda una "burocracia de seguridad", así como asistentes públicos. Cientos de miles de "voluntarios de seguridad", también conocidos como "denunciantes", son reclutados por las autoridades entre los taxistas, trabajadores de la salud, estacionamientos, vendedores ambulantes, etc. Su tarea es reportar "personas o actividades sospechosas". Las denuncias se pagan: una tarifa regular equivale a dos yuanes (aproximadamente 30 en centavos estadounidenses). Sí, este sistema controla las amenazas criminales y terroristas, pero los principales objetivos de los estafadores son los disidentes. En la China de hoy, "Gran Hermano" está en todas partes, dice el autor del artículo.
Por un lado, el sistema de información general es bueno para mantener el orden, por otro lado, niega el surgimiento de una sociedad civil madura en la China moderna.
El resultado final: las reformas en China ahora no tienen soporte ni desde arriba ni desde abajo. ¡Estancamiento! Y, tal vez, retroceder.
De hecho, en lugar de la reforma, el camarada C hace un ruido. Lo más destacable a este respecto es la llamada campaña anticorrupción.
En los últimos dos años, los funcionarios provinciales de 74 y cientos de miles de burócratas de niveles inferiores han sido removidos de sus puestos. A modo de comparación: durante las décadas anteriores (antes de que C llegara al poder), solo tres funcionarios a nivel nacional perdieron sus puestos. En menos de 3, el camarada Sy expulsó a cinco de sus hogares. Por supuesto, esta es una campaña vigorosa, pero ¿cómo puede presentarse la lucha contra la corrupción como parte del "programa de reforma"? Además, en lugar de promover la libertad de los medios de comunicación o la independencia de los tribunales, esta campaña se controla y controla desde arriba, caracterizada por el secreto, la crueldad y el cálculo político. En China, la gente muere bajo tortura. Tales "campañas", como regla, fortalecen no el estado de derecho, sino el poder que se concentra en ciertas manos.
Además, el autor discute el socialismo de mercado.
El llamado principio de economía de mercado socialista, que China ha guiado para 30 durante años, ha llegado a un punto muerto. Siempre contenía algo así como una contradicción interna, porque no hay respuesta a una pregunta importante: ¿cuál es más importante: las necesidades de una economía de mercado o las ideas del Partido Comunista?
En la práctica, las necesidades del partido triunfan, por supuesto. Esto es evidente para todos, pero el régimen no ha desarrollado un discurso ideológico coherente para justificar tal resultado. El marxismo no es suficiente aquí. El régimen generalmente recurre al confucianismo: es conveniente para promover el modelo de "gobierno generoso" en todos los niveles de la jerarquía. Pero, una vez más, ¿cómo coexiste tal ideología con el marxismo-leninismo? Este último no predica el confucianismo, enfatizando la jerarquía, sino la igualdad.
El camarada Sy expresó los llamados valores socialistas básicos en China. Es prosperidad, democracia, civilización, armonía, libertad, igualdad, justicia, estado de derecho, patriotismo, lealtad, honestidad y amistad.
Esta lista, según el analista, parece un mosaico. No hay una sola vara. Hay más preocupación que confianza.
Bueno, entonces, ¿qué le espera a China en el futuro? Yuwei ve cuatro escenarios.
La primera opción favorece la fiesta. El país será "Singapur con esteroides" (la expresión del experto en economía de Elizabeth, Elizabeth Economy). Si la campaña anticorrupción resulta exhaustiva y estable, puede surgir un nuevo partido en la República Popular China, que podrá gobernar a China de manera efectiva. Las reformas políticas continuarán, el potencial económico del país se revelará plenamente.
Sin embargo, en este brillante futuro, el autor se niega a los chinos. Por muchas razones Singapur es mucho más pequeño que China, y hay muchas más libertades políticas. Para que China se parezca al menos a Singapur, debería ampliar significativamente el alcance de la competencia política y, a su vez, conduciría a una democracia pluralista.
El Partido Comunista, por supuesto, no se arriesgará.
La segunda opción, a la que la parte más probable se apegará, es mantener el status quo en el corto plazo. Independientemente de los problemas, los factores estructurales que anteriormente contribuyeron al surgimiento de China todavía están presentes, y el partido continuará beneficiándose de ellos durante los próximos años.
Pero no será "para siempre". El régimen necesita un crecimiento económico constante para mantener el poder. Cuando el crecimiento se está desacelerando, aparece cierto temor. Las “burbujas” del mercado, el exceso de capacidad de producción, la inestabilidad financiera, la débil demanda interna, el aumento de la desigualdad, todas son vulnerabilidades fuertes.
De ahí el tercer escenario posible: la democratización de la RPC a través de una crisis. La economía del país atravesará dificultades, las demandas políticas crecerán, los conflictos pueden ocurrir, hasta una explosión social. Como resultado, el autoritarismo puede renacer de una forma u otra.
Finalmente, el cuarto escenario, en el que el propio autor no cree ("desafortunadamente", escribe).
El liderazgo "iluminado" en Beijing puede actuar y sentar las bases para una posible transición hacia el futuro. Estas medidas son: elecciones multipartidistas, la independencia del poder judicial, el desarrollo de la sociedad civil, etc.
Mientras tanto, agreguemos, la China sobrecalentada económicamente se está deslizando rápidamente hacia el abismo de la crisis financiera.
Svyatoslav Bocharov ("Vesti.Ekonomika"), al referirse a los datos de "Credit Suisse", muestra que los problemas actuales de China se relacionan no solo con el mercado de valores, y el Reino Medio no se puede salvar de la crisis.
El material indica que el estado real de la economía del Reino Medio está más cerca de la depresión que del estancamiento. El transporte de carga por ferrocarril, la importación, las ventas de automóviles están en la gran desventaja. La actividad comercial en la industria de procesamiento de China en agosto cayó a su nivel más bajo en los últimos seis años. El gobierno no tiene medidas reales. Beijing solo puede continuar manipulando el yuan, pero esto generará una nueva ronda de guerras de divisas.
Ahora está claro, agregaremos para concluir por qué las autoridades del Reino Medio bajaron el tipo de cambio de la moneda nacional, ocultando la verdadera razón bajo el ruido de las declaraciones sobre la determinación del "mercado" del curso para poner el yuan en la cesta del FMI. La crisis es rampante en el país, y las autoridades esperan "elevar" la rotación del comercio en términos monetarios, es decir, artificialmente. Sin embargo, los rivales asiáticos de China también están cayendo sus monedas. Celestial, nadie permitirá jugar a estos juegos solo: después de todo, los productos chinos pueden caer en dólares si el tipo de cambio del yuan cae.
En las próximas semanas y meses, la China socialista será barrida por una ola de crisis capitalista genuina. Y a fines de otoño de este año, se celebrará una reunión del FMI con una agenda sobre una canasta de monedas. Y, tal vez, el Fondo tendrá razones reales para no poner el yuan en esta canasta.
Bajo el sistema político actual, Beijing no tiene potencial de desarrollo, dice el camarada Yuwei (Youwei), cuyo artículo apareció en el último número de la revista estadounidense "Asuntos exteriores". El material se llama de manera muy simple: "El fin de la reforma en China". Esto no es necesario traducir.
Desde el comienzo de sus reformas al final de 1970, el régimen comunista en China ha refutado repetidamente los pronósticos sobre su próxima "muerte", escribe el autor. Pero el cofre acaba de abrir. La clave del éxito es la "adaptación autoritaria": utilizar reformas políticas en lugar de cambios institucionales fundamentales.
Bajo Deng Xiaoping, se inició la reforma de la agricultura y el lanzamiento de la empresa privada. Bajo Jiang Zemin, ha llegado el momento de una transición formal a una economía de mercado, reformar las empresas estatales e incluso unirse a la Organización Mundial de Comercio. Bajo Hu Jintao y Wen Jiabao, ha habido algunos cambios en el sistema de bienestar social de los ciudadanos.
Hoy, muchos esperan "otra ronda de reformas radicales", ya bajo Xi Jinping, pero "se sentirán decepcionados", dijo el autor.
De hecho, la necesidad de una reforma en China todavía existe, según el analista. La corrupción está generalizada en China, la desigualdad está creciendo, el crecimiento se está desacelerando y también se conocen los problemas ambientales. ¿Pero de dónde provendrán las reformas, si la "era de la adaptación autoritaria" ha llegado a su fin? No tiene el potencial suficiente para un mayor desarrollo en el marco autoritario existente. El gobierno ha llegado a un "estancamiento", que no puede "romperse" sin un gran "shock" económico, social o internacional.
¿De dónde vino la desaceleración? Y todo es simple. La mayoría de las reformas simples ya se han hecho. La modernización de la agricultura, el apoyo al espíritu empresarial, la facilitación del comercio, el seguro social ... Todo esto a la vez creó nuevas ventajas y fortaleció a los beneficiarios. Sigue siendo el más difícil: grandes cambios. Aquí y la necesidad de eliminar los monopolios estatales en los sectores más importantes de la economía, la privatización de la tierra y la creación de un poder judicial independiente. Sin embargo, tales reformas conducirán a la pérdida del Partido Comunista Chino del poder, y ella no tiene la intención de desprenderse de él.
Otra razón es adyacente a estas causas: la formación de un fuerte bloque antirreforma en la República Popular China. Pocas personas quieren iniciar el proceso de reforma, pero muchos burócratas se oponen a nuevas reformas: quieren perpetuar su status quo. Las reformas fragmentarias son el mejor camarada del capitalismo de clan, señala el experto con ironía.
El desarrollo económico en China se enfrenta a contradicciones: los agricultores exigen recortes de impuestos, los trabajadores quieren una mejor seguridad social, los estudiantes forman grupos activistas, los empresarios crean fundaciones caritativas, los medios de comunicación denuncian abusos y los abogados meticulosos defienden los derechos humanos. En la actualidad, hay más de un millón de organizaciones no gubernamentales de base en China. Y el Internet, es un gran problema para el régimen, recuerda el autor.
Para luchar contra la libertad de expresión, existe en China toda una "burocracia de seguridad", así como asistentes públicos. Cientos de miles de "voluntarios de seguridad", también conocidos como "denunciantes", son reclutados por las autoridades entre los taxistas, trabajadores de la salud, estacionamientos, vendedores ambulantes, etc. Su tarea es reportar "personas o actividades sospechosas". Las denuncias se pagan: una tarifa regular equivale a dos yuanes (aproximadamente 30 en centavos estadounidenses). Sí, este sistema controla las amenazas criminales y terroristas, pero los principales objetivos de los estafadores son los disidentes. En la China de hoy, "Gran Hermano" está en todas partes, dice el autor del artículo.
Por un lado, el sistema de información general es bueno para mantener el orden, por otro lado, niega el surgimiento de una sociedad civil madura en la China moderna.
El resultado final: las reformas en China ahora no tienen soporte ni desde arriba ni desde abajo. ¡Estancamiento! Y, tal vez, retroceder.
De hecho, en lugar de la reforma, el camarada C hace un ruido. Lo más destacable a este respecto es la llamada campaña anticorrupción.
En los últimos dos años, los funcionarios provinciales de 74 y cientos de miles de burócratas de niveles inferiores han sido removidos de sus puestos. A modo de comparación: durante las décadas anteriores (antes de que C llegara al poder), solo tres funcionarios a nivel nacional perdieron sus puestos. En menos de 3, el camarada Sy expulsó a cinco de sus hogares. Por supuesto, esta es una campaña vigorosa, pero ¿cómo puede presentarse la lucha contra la corrupción como parte del "programa de reforma"? Además, en lugar de promover la libertad de los medios de comunicación o la independencia de los tribunales, esta campaña se controla y controla desde arriba, caracterizada por el secreto, la crueldad y el cálculo político. En China, la gente muere bajo tortura. Tales "campañas", como regla, fortalecen no el estado de derecho, sino el poder que se concentra en ciertas manos.
Además, el autor discute el socialismo de mercado.
El llamado principio de economía de mercado socialista, que China ha guiado para 30 durante años, ha llegado a un punto muerto. Siempre contenía algo así como una contradicción interna, porque no hay respuesta a una pregunta importante: ¿cuál es más importante: las necesidades de una economía de mercado o las ideas del Partido Comunista?
En la práctica, las necesidades del partido triunfan, por supuesto. Esto es evidente para todos, pero el régimen no ha desarrollado un discurso ideológico coherente para justificar tal resultado. El marxismo no es suficiente aquí. El régimen generalmente recurre al confucianismo: es conveniente para promover el modelo de "gobierno generoso" en todos los niveles de la jerarquía. Pero, una vez más, ¿cómo coexiste tal ideología con el marxismo-leninismo? Este último no predica el confucianismo, enfatizando la jerarquía, sino la igualdad.
El camarada Sy expresó los llamados valores socialistas básicos en China. Es prosperidad, democracia, civilización, armonía, libertad, igualdad, justicia, estado de derecho, patriotismo, lealtad, honestidad y amistad.
Esta lista, según el analista, parece un mosaico. No hay una sola vara. Hay más preocupación que confianza.
Bueno, entonces, ¿qué le espera a China en el futuro? Yuwei ve cuatro escenarios.
La primera opción favorece la fiesta. El país será "Singapur con esteroides" (la expresión del experto en economía de Elizabeth, Elizabeth Economy). Si la campaña anticorrupción resulta exhaustiva y estable, puede surgir un nuevo partido en la República Popular China, que podrá gobernar a China de manera efectiva. Las reformas políticas continuarán, el potencial económico del país se revelará plenamente.
Sin embargo, en este brillante futuro, el autor se niega a los chinos. Por muchas razones Singapur es mucho más pequeño que China, y hay muchas más libertades políticas. Para que China se parezca al menos a Singapur, debería ampliar significativamente el alcance de la competencia política y, a su vez, conduciría a una democracia pluralista.
El Partido Comunista, por supuesto, no se arriesgará.
La segunda opción, a la que la parte más probable se apegará, es mantener el status quo en el corto plazo. Independientemente de los problemas, los factores estructurales que anteriormente contribuyeron al surgimiento de China todavía están presentes, y el partido continuará beneficiándose de ellos durante los próximos años.
Pero no será "para siempre". El régimen necesita un crecimiento económico constante para mantener el poder. Cuando el crecimiento se está desacelerando, aparece cierto temor. Las “burbujas” del mercado, el exceso de capacidad de producción, la inestabilidad financiera, la débil demanda interna, el aumento de la desigualdad, todas son vulnerabilidades fuertes.
De ahí el tercer escenario posible: la democratización de la RPC a través de una crisis. La economía del país atravesará dificultades, las demandas políticas crecerán, los conflictos pueden ocurrir, hasta una explosión social. Como resultado, el autoritarismo puede renacer de una forma u otra.
Finalmente, el cuarto escenario, en el que el propio autor no cree ("desafortunadamente", escribe).
El liderazgo "iluminado" en Beijing puede actuar y sentar las bases para una posible transición hacia el futuro. Estas medidas son: elecciones multipartidistas, la independencia del poder judicial, el desarrollo de la sociedad civil, etc.
Mientras tanto, agreguemos, la China sobrecalentada económicamente se está deslizando rápidamente hacia el abismo de la crisis financiera.
Svyatoslav Bocharov ("Vesti.Ekonomika"), al referirse a los datos de "Credit Suisse", muestra que los problemas actuales de China se relacionan no solo con el mercado de valores, y el Reino Medio no se puede salvar de la crisis.
"En este momento, en medio del colapso del mercado de valores chino, los inversores están esperando algún tipo de" magia ". Cuando se trata de casi represalias contra los propietarios de las bolsas de valores (el jefe del sitio donde se intercambian los metales, los inversionistas furiosos han agarrado y se han entregado a la policía), los que observan lo que está sucediendo desde el exterior comienzan a ponerse nerviosos.
En el papel de los salvadores del mercado, las autoridades chinas, que de repente anuncian un programa de apoyo sensacional, o los nuevos datos macroeconómicos alentadores, deben tomar la palabra. El problema es que en este momento los corredores de bolsa chinos, nadie ni nada pueden salvar ".
En el papel de los salvadores del mercado, las autoridades chinas, que de repente anuncian un programa de apoyo sensacional, o los nuevos datos macroeconómicos alentadores, deben tomar la palabra. El problema es que en este momento los corredores de bolsa chinos, nadie ni nada pueden salvar ".
El material indica que el estado real de la economía del Reino Medio está más cerca de la depresión que del estancamiento. El transporte de carga por ferrocarril, la importación, las ventas de automóviles están en la gran desventaja. La actividad comercial en la industria de procesamiento de China en agosto cayó a su nivel más bajo en los últimos seis años. El gobierno no tiene medidas reales. Beijing solo puede continuar manipulando el yuan, pero esto generará una nueva ronda de guerras de divisas.
Ahora está claro, agregaremos para concluir por qué las autoridades del Reino Medio bajaron el tipo de cambio de la moneda nacional, ocultando la verdadera razón bajo el ruido de las declaraciones sobre la determinación del "mercado" del curso para poner el yuan en la cesta del FMI. La crisis es rampante en el país, y las autoridades esperan "elevar" la rotación del comercio en términos monetarios, es decir, artificialmente. Sin embargo, los rivales asiáticos de China también están cayendo sus monedas. Celestial, nadie permitirá jugar a estos juegos solo: después de todo, los productos chinos pueden caer en dólares si el tipo de cambio del yuan cae.
En las próximas semanas y meses, la China socialista será barrida por una ola de crisis capitalista genuina. Y a fines de otoño de este año, se celebrará una reunión del FMI con una agenda sobre una canasta de monedas. Y, tal vez, el Fondo tendrá razones reales para no poner el yuan en esta canasta.
Observado y comentado por Oleg Chuvakin
- especialmente para topwar.ru
- especialmente para topwar.ru
información