Las primeras victorias del príncipe Mikulinsky.
El hábil comandante Prince Semen Punkov-Mikulinsky provenía de una familia de altos y ricos. Ella historia asociado con la tierra Tver.
En el Gran Ducado de Tver había varios destinos. Fueron entregados a familiares de los gobernantes, así como a representantes de las ramas laterales de la casa gobernante de Tver. Fue a partir de una rama más joven que crecieron los nacimientos de los príncipes Mikulinsky, Telyatevsky y Punkovs. Todos ellos representaban a los "herederos en línea recta" de una de las más grandes figuras políticas de Rusia del siglo XIV: el gran duque Mikhail Yaroslavich. Pero Tver se debilitó gradualmente, y Moscú se fortaleció. Desde mediados del siglo XV, los hijos de la familia fueron uno por uno al servicio del Gran Duque de Moscú. En 1485, Tver perdió su independencia. Toda la tierra de Tverskaya se unió al estado moscovita, y con ella las últimas familias principescas, que permanecieron leales al señor de Tver.
Los Punkov, aunque bien nacidos Rurikovichs, pertenecían a una de las ramas más jóvenes de la familia ramificada. No diferían ni en riqueza ni en altos rangos, ni en la influencia de la corte de Moscú. El padre de Semen Ivanovich sirvió honestamente, pero no salió en grandes filas. De vez en cuando se ponía al mando de los regimientos, pero no se les permitía entrar en la Duma Boyar. Mientras tanto, la rama más antigua, que era propietaria del antiguo nido patrimonial, la ciudad de Mikulin, y que llevaba el orgulloso nombre de los príncipes Mikulinsky, ha logrado un éxito mucho mayor en el servicio de Moscú.
En realidad, mientras el primo mayor de Punkov estaba vivo, el príncipe Vasily Andreyevich Mikulinsky, ellos mismos no se llamaban realmente Mikulinsky, se puede ver más a menudo en los documentos: Punkov y Punkov ...
A diferencia de la mayoría de los gobernadores rusos del siglo XVI, es casi seguro cuando nació Simon Ivanovich, en 1509 o 1510. Y su hija se convirtió en la hija de Vasily Grigorievich Morozov de una antigua familia de niños.
Por primera vez, el nombre de Semyon Ivanovich aparece en la lista de voivodatos de mayo 1533 del año. Fue designado para comandar el regimiento avanzado en el ejército, desplegado para contrarrestar a los tártaros de Crimea. No se sabe si antes ocupó cargos menos altos.
Desde esta fecha, el príncipe desempeña el papel de una figura que está constantemente presente en el Frente de la Estepa del Estado de Moscú, extendiendo un arco colosal desde la tierra de Meshchersky hasta Novgorod-Seversky. Pasará aquí veinte años y nunca perderá el caso.
Agosto-septiembre 1533-st lo atrapó como segundo comandante en Tula. Entonces los crimeanos "con muchas personas" saquearon la región de Riazán.
Transcurrió un año, y nuevamente los tártaros, los azov y los crimeanos, aparecieron en tierra de Ryazan. Oka hace dos vueltas aquí, pone bucles anchos en dirección sur. Pronya y Tsna se extienden hacia el sur del río, pero su corriente es tal que no bloquean el camino a los invasores. Y toda la "esquina" de Oka está lejos al sureste, representando las afueras del estado. En virtud de tal acuerdo, la región de Ryazan sirvió durante siglos como un objetivo ideal para las incursiones tártaras.
En 1534, Semyon Ivanovich se presentó en Ryazan como un voivode "fuera de la ciudad", es decir, con un ejército destinado al reconocimiento y la lucha contra los destacamentos de los tártaros ligeros. Teniendo una fuerza insignificante, el príncipe se precipitó hacia el enemigo, con la esperanza de ahuyentarlo con la audacia de sus acciones. Maniobra un éxito. Tras golpear a los tártaros en el río Prone, el voivode los derribó, puso a muchos en su lugar y envió a 53 un prisionero a Moscú.
¡Primera victoria!
En ese momento, el Gran Duque de Moscú aún no había salido de la infancia, y su madre, Regent, Elena Glinskaya, gobernó por él. Sorprendida, la gran duquesa se asomó a la joven comandante y se quejó de él en nombre de su hijo. Hasta ahora, nadie conocía a Semyon Ivanovich. ¿Es sabio? Apenas tenía 24.
En el otoño de 1539, tiene lugar una nueva reunión con sus "viejos conocidos", los crimeanos, que llegaron a Rusia. El príncipe de Crimea, Imin, llegó a fines de octubre "a los sitios de Kashira" con un fuerte desapego. De Ryazan, Semyon Ivanovich se movió frente a él, aparentemente, ya saliendo del "servicio de combate". Logró capturar las "lenguas". Al no saber qué fuerzas tiene el voivode ruso, los tártaros consideraron una bendición retirarse, no tomarse "lleno". Según el cronista, no tanto por la fuerza como por el "temor de Dios", Imin y su gente "temblaron y se alejaron del Gran Duque de Ucrania".
Otro éxito en el registro del joven gobernador.
Y al final de 1539 (ya sea en la primera mitad de 1540), ya tiene un pequeño ejército de tres regimientos en Ryazan.
Alrededor de 1540, su pariente mayor murió: el príncipe Vasily Andreyevich Mikulinsky. Y el joven comandante cayó herencia, al instante lo convirtió en una persona rica e influyente. Obtuvo el título de Príncipe Mikulinsky, vasallos y la propia ciudad, donde Semyon Ivanovich resultó ser el soberano. Casi un príncipe específico de los viejos tiempos, aunque al servicio del soberano de Moscú.
Un año más tarde, tuvo lugar un choque directo y terrible de dos ejércitos: el Khan de Crimea y el soberano ruso.
Agosto 1541 El príncipe Semen Ivanovich Punkov-Mikulinsky se encontró con el primer comandante en Zaraysk. O, como solían decir en los viejos tiempos, "en Nikola Zarazsky". Crimean Khan Sahib-Giray llegó con un gran ejército a la costa de Oka.
En ese momento era vago en Moscú. La gran duquesa Elena murió en 1538 el año. A los pies del trono, ocupado por un niño pequeño, reinaba la regla de los boyardos. Las partes de la corte se arrebataron el timón del poder.
Sin embargo, en ese momento nuestra elite política (boyardos, príncipes, familias de grandes nobles de Moscú) mantuvo firmemente el destino del país en sus manos. Embarcarse en peleas internas, sin poner al soberano en nada, sin embargo, salió al campo con total unanimidad cuando fue necesario repeler al peligroso enemigo de las puertas de Rusia. El estado de Moscú fue gobernado por una élite muy orgullosa y ambiciosa, pero también muy responsable. Eran personas de voluntad fuerte ...
El guardia ruso envió información de inteligencia: el propio Khan de Crimea vino con su gente, el Príncipe Yimin, con el apoyo del Nogai, el destacamento turco, con poderosa artillería y flechas contratadas de Pishchale. ¡Una gran invasión como la nueva Batu rati fue concebida! Esta información pasó por Zaraysk, es decir, por el Príncipe Mikulinsky, y provocó una reunión general de todas las fuerzas armadas del estado de Moscú. En la capital, realmente alarmado por el límite sur. Pero incluso con el salto más rápido de Zaraysk a Moscú, una luz del exterior y luego de Moscú a diferentes ciudades ... ¿Y de dónde vendrán los crimeanos? Recorrió apresuradamente diferentes direcciones, desde Pakhra hasta Vladimirshchina, e incluso Meshchary. En cualquier caso, preparándose para un asedio en la propia capital.
El destacamento adelantado de los crimeanos golpeó la ciudad de Osetr cerca de Zaraysk. El voivode local Nazar Glebov atacó inesperadamente a los tártaros con una parte de la guarnición y ciudadanos armados cuando el enemigo entró en los suburbios urbanos. Habiendo perdido a nueve combatientes como prisioneros, la vanguardia de Crimea retrocedió sin gloria.
Pronto Sahib-Giray salió con toda la Horda al Oka frente a Rostislavl. Fue opuesto por el ejército del príncipe Dmitry Belsky, con sede en Kolomna. Los regimientos rusos se dirigieron hacia Rostislavl lo antes posible, con la intención de proteger el ferry de los tártaros. Guarniciones de fortalezas cercanas fueron removidas para asistir a las fuerzas principales. Fui al enemigo y Mikulinsky con un pequeño destacamento de Zaraisk.
El núcleo de las fuerzas militares de Belsky con una garantía no tuvo tiempo de ocupar los transbordadores de Oka a los que Sahib-Girey se dirigió. Aunque un pequeño regimiento avanzado tenía tiempo. Y eso significa que tuvo que agarrarse fuertemente a los ferries, derrotando a los tártaros hasta que llegaron los refuerzos. El regimiento voivode el príncipe Ivan Pronsky-Turuntai sabía que se convertiría en una batalla contra un enemigo abrumador ...
Antes de todo el grupo enemigo había un regimiento, que no tenía oportunidad de ganar. Las personas que se interponían en el camino de los crimeos se preparaban para la muerte. Poco antes de esta terrible situación en el Oka, una carta llegó al ejército en nombre del rey. Prometió un "gran salario" a aquellos que protegen al estado de la Horda alienígena, así como a las familias de las víctimas; Se le pidió al gobernador que se mantuviera firme por el cristianismo, sin tener ningún odio entre ellos. Cuando el contenido de la carta se dio a conocer no solo a los líderes militares, sino a todo el ejército, ella respondió: "Estamos listos, nos hemos armado nosotros mismos, queremos beber la copa de la muerte con los tártaros". Ahora es el momento de cumplir lo que se dijo.
Tártaros en caballos, balsas y otros medios se apresuraron a la costa rusa. Los gobernadores rusos ordenaron golpearlos con flechas. Cuerpos muertos nadaron a través del Oka ...
El segundo intento de asalto fue acompañado por fuego de comida: los mercenarios, por orden del Khan, intentaron derribar al regimiento desde sus posiciones con granizo de plomo. Los artilleros turcos se acercaron a las armas y los núcleos volaron hacia nuestros soldados. Los crimeanos volvieron a subir al agua. El regimiento se puso de pie como pudo. Uno por uno, los nobles cayeron de sus caballos. Y sin eso, las pequeñas fuerzas del regimiento se estaban derritiendo, derritiéndose, derritiéndose ... Menos flechas cayeron sobre las cabezas de los destacamentos de asalto Tatar.
Finalmente, el regimiento avanzado sufrió una larga vacilación. Nuestros jinetes comenzaron a alejarse gradualmente de la costa, liberando espacio para los tártaros. Y habría habido un gran avance a través del Oka ... pero luego el destacamento de Mikulinsky en Zaraisk llegó a tiempo para ayudarlo. Los crimeanos nuevamente sufrieron grandes pérdidas, nuevamente las tropas frescas se enfrentaron a ellos. El tiroteo se reanudó.
El primer y más terrible ataque del ejército enemigo fue capaz de contener. Gradualmente, partes de un gran regimiento comenzaron a llegar, y el comandante en jefe ruso, el Príncipe Dmitry Belsky, apareció junto con las fuerzas principales. Los tártaros que navegaban a nuestra costa fueron cortados con hachas y sables. La artillería de Moscú llegó, y pronto los turcos, con maldiciones, lanzaron sus armas rotas. Las flechas rusas abrieron fuego desde el pishchel, el viento llevó humo espeso sobre la superficie lisa del río, el crepitar del fuego no se detuvo por un minuto. Y detrás de la espalda en el tiempo, más y más estantes nuevos fueron visibles en la distancia ...
La derrota de los crimeanos se hizo evidente.
Frases ofensivas se precipitaron desde la costa rusa: “¡Libera espacio! ¡Te cruzaremos y te venceremos!
Twilight puso fin a la batalla en el cruce. Por la noche, "traje grande": artillería pesada llegó al campamento de Belsky. Al enterarse de esto, el Khan, con las fuerzas principales de la Horda, huyó. A la mañana siguiente, su hijo abandonó el banco Oka y luego los otros líderes del ejército tártaro. Huyeron al sur de la salvación, "con gran desgracia ... - según el cronista, - ... dejando los cañones y chirridos, carros y todo tipo de basura militar".
Pocos crimeanos permanecieron alegremente, soñando con participar en un robo de volosts cercanos. El príncipe Mikulinsky cayó sobre ellos, destruyendo los últimos destacamentos tártaros en Oka.
La capital, y toda Rusia celebraron una gran victoria. En nombre del soberano, el joven voivode, que había estado en el caso, generosamente otorgado en abrigos de piel, preciosas tazas ...
Capturado Edigir, el rey de Kazan, lleva a Iván IV. Capucha Alexey Kivshenko
En el Gran Ducado de Tver había varios destinos. Fueron entregados a familiares de los gobernantes, así como a representantes de las ramas laterales de la casa gobernante de Tver. Fue a partir de una rama más joven que crecieron los nacimientos de los príncipes Mikulinsky, Telyatevsky y Punkovs. Todos ellos representaban a los "herederos en línea recta" de una de las más grandes figuras políticas de Rusia del siglo XIV: el gran duque Mikhail Yaroslavich. Pero Tver se debilitó gradualmente, y Moscú se fortaleció. Desde mediados del siglo XV, los hijos de la familia fueron uno por uno al servicio del Gran Duque de Moscú. En 1485, Tver perdió su independencia. Toda la tierra de Tverskaya se unió al estado moscovita, y con ella las últimas familias principescas, que permanecieron leales al señor de Tver.
Los Punkov, aunque bien nacidos Rurikovichs, pertenecían a una de las ramas más jóvenes de la familia ramificada. No diferían ni en riqueza ni en altos rangos, ni en la influencia de la corte de Moscú. El padre de Semen Ivanovich sirvió honestamente, pero no salió en grandes filas. De vez en cuando se ponía al mando de los regimientos, pero no se les permitía entrar en la Duma Boyar. Mientras tanto, la rama más antigua, que era propietaria del antiguo nido patrimonial, la ciudad de Mikulin, y que llevaba el orgulloso nombre de los príncipes Mikulinsky, ha logrado un éxito mucho mayor en el servicio de Moscú.
En realidad, mientras el primo mayor de Punkov estaba vivo, el príncipe Vasily Andreyevich Mikulinsky, ellos mismos no se llamaban realmente Mikulinsky, se puede ver más a menudo en los documentos: Punkov y Punkov ...
A diferencia de la mayoría de los gobernadores rusos del siglo XVI, es casi seguro cuando nació Simon Ivanovich, en 1509 o 1510. Y su hija se convirtió en la hija de Vasily Grigorievich Morozov de una antigua familia de niños.
Por primera vez, el nombre de Semyon Ivanovich aparece en la lista de voivodatos de mayo 1533 del año. Fue designado para comandar el regimiento avanzado en el ejército, desplegado para contrarrestar a los tártaros de Crimea. No se sabe si antes ocupó cargos menos altos.
Desde esta fecha, el príncipe desempeña el papel de una figura que está constantemente presente en el Frente de la Estepa del Estado de Moscú, extendiendo un arco colosal desde la tierra de Meshchersky hasta Novgorod-Seversky. Pasará aquí veinte años y nunca perderá el caso.
Ivan IV cerca de Kazan. Capucha Gregory Ugrumov
Agosto-septiembre 1533-st lo atrapó como segundo comandante en Tula. Entonces los crimeanos "con muchas personas" saquearon la región de Riazán.
Transcurrió un año, y nuevamente los tártaros, los azov y los crimeanos, aparecieron en tierra de Ryazan. Oka hace dos vueltas aquí, pone bucles anchos en dirección sur. Pronya y Tsna se extienden hacia el sur del río, pero su corriente es tal que no bloquean el camino a los invasores. Y toda la "esquina" de Oka está lejos al sureste, representando las afueras del estado. En virtud de tal acuerdo, la región de Ryazan sirvió durante siglos como un objetivo ideal para las incursiones tártaras.
En 1534, Semyon Ivanovich se presentó en Ryazan como un voivode "fuera de la ciudad", es decir, con un ejército destinado al reconocimiento y la lucha contra los destacamentos de los tártaros ligeros. Teniendo una fuerza insignificante, el príncipe se precipitó hacia el enemigo, con la esperanza de ahuyentarlo con la audacia de sus acciones. Maniobra un éxito. Tras golpear a los tártaros en el río Prone, el voivode los derribó, puso a muchos en su lugar y envió a 53 un prisionero a Moscú.
¡Primera victoria!
En ese momento, el Gran Duque de Moscú aún no había salido de la infancia, y su madre, Regent, Elena Glinskaya, gobernó por él. Sorprendida, la gran duquesa se asomó a la joven comandante y se quejó de él en nombre de su hijo. Hasta ahora, nadie conocía a Semyon Ivanovich. ¿Es sabio? Apenas tenía 24.
En el otoño de 1539, tiene lugar una nueva reunión con sus "viejos conocidos", los crimeanos, que llegaron a Rusia. El príncipe de Crimea, Imin, llegó a fines de octubre "a los sitios de Kashira" con un fuerte desapego. De Ryazan, Semyon Ivanovich se movió frente a él, aparentemente, ya saliendo del "servicio de combate". Logró capturar las "lenguas". Al no saber qué fuerzas tiene el voivode ruso, los tártaros consideraron una bendición retirarse, no tomarse "lleno". Según el cronista, no tanto por la fuerza como por el "temor de Dios", Imin y su gente "temblaron y se alejaron del Gran Duque de Ucrania".
Otro éxito en el registro del joven gobernador.
Y al final de 1539 (ya sea en la primera mitad de 1540), ya tiene un pequeño ejército de tres regimientos en Ryazan.
Alrededor de 1540, su pariente mayor murió: el príncipe Vasily Andreyevich Mikulinsky. Y el joven comandante cayó herencia, al instante lo convirtió en una persona rica e influyente. Obtuvo el título de Príncipe Mikulinsky, vasallos y la propia ciudad, donde Semyon Ivanovich resultó ser el soberano. Casi un príncipe específico de los viejos tiempos, aunque al servicio del soberano de Moscú.
Un año más tarde, tuvo lugar un choque directo y terrible de dos ejércitos: el Khan de Crimea y el soberano ruso.
Agosto 1541 El príncipe Semen Ivanovich Punkov-Mikulinsky se encontró con el primer comandante en Zaraysk. O, como solían decir en los viejos tiempos, "en Nikola Zarazsky". Crimean Khan Sahib-Giray llegó con un gran ejército a la costa de Oka.
Construcción Sviyazhsk. Miniatura del siglo XVI.
En ese momento era vago en Moscú. La gran duquesa Elena murió en 1538 el año. A los pies del trono, ocupado por un niño pequeño, reinaba la regla de los boyardos. Las partes de la corte se arrebataron el timón del poder.
Sin embargo, en ese momento nuestra elite política (boyardos, príncipes, familias de grandes nobles de Moscú) mantuvo firmemente el destino del país en sus manos. Embarcarse en peleas internas, sin poner al soberano en nada, sin embargo, salió al campo con total unanimidad cuando fue necesario repeler al peligroso enemigo de las puertas de Rusia. El estado de Moscú fue gobernado por una élite muy orgullosa y ambiciosa, pero también muy responsable. Eran personas de voluntad fuerte ...
El guardia ruso envió información de inteligencia: el propio Khan de Crimea vino con su gente, el Príncipe Yimin, con el apoyo del Nogai, el destacamento turco, con poderosa artillería y flechas contratadas de Pishchale. ¡Una gran invasión como la nueva Batu rati fue concebida! Esta información pasó por Zaraysk, es decir, por el Príncipe Mikulinsky, y provocó una reunión general de todas las fuerzas armadas del estado de Moscú. En la capital, realmente alarmado por el límite sur. Pero incluso con el salto más rápido de Zaraysk a Moscú, una luz del exterior y luego de Moscú a diferentes ciudades ... ¿Y de dónde vendrán los crimeanos? Recorrió apresuradamente diferentes direcciones, desde Pakhra hasta Vladimirshchina, e incluso Meshchary. En cualquier caso, preparándose para un asedio en la propia capital.
El destacamento adelantado de los crimeanos golpeó la ciudad de Osetr cerca de Zaraysk. El voivode local Nazar Glebov atacó inesperadamente a los tártaros con una parte de la guarnición y ciudadanos armados cuando el enemigo entró en los suburbios urbanos. Habiendo perdido a nueve combatientes como prisioneros, la vanguardia de Crimea retrocedió sin gloria.
Pronto Sahib-Giray salió con toda la Horda al Oka frente a Rostislavl. Fue opuesto por el ejército del príncipe Dmitry Belsky, con sede en Kolomna. Los regimientos rusos se dirigieron hacia Rostislavl lo antes posible, con la intención de proteger el ferry de los tártaros. Guarniciones de fortalezas cercanas fueron removidas para asistir a las fuerzas principales. Fui al enemigo y Mikulinsky con un pequeño destacamento de Zaraisk.
El núcleo de las fuerzas militares de Belsky con una garantía no tuvo tiempo de ocupar los transbordadores de Oka a los que Sahib-Girey se dirigió. Aunque un pequeño regimiento avanzado tenía tiempo. Y eso significa que tuvo que agarrarse fuertemente a los ferries, derrotando a los tártaros hasta que llegaron los refuerzos. El regimiento voivode el príncipe Ivan Pronsky-Turuntai sabía que se convertiría en una batalla contra un enemigo abrumador ...
Antes de todo el grupo enemigo había un regimiento, que no tenía oportunidad de ganar. Las personas que se interponían en el camino de los crimeos se preparaban para la muerte. Poco antes de esta terrible situación en el Oka, una carta llegó al ejército en nombre del rey. Prometió un "gran salario" a aquellos que protegen al estado de la Horda alienígena, así como a las familias de las víctimas; Se le pidió al gobernador que se mantuviera firme por el cristianismo, sin tener ningún odio entre ellos. Cuando el contenido de la carta se dio a conocer no solo a los líderes militares, sino a todo el ejército, ella respondió: "Estamos listos, nos hemos armado nosotros mismos, queremos beber la copa de la muerte con los tártaros". Ahora es el momento de cumplir lo que se dijo.
Tártaros en caballos, balsas y otros medios se apresuraron a la costa rusa. Los gobernadores rusos ordenaron golpearlos con flechas. Cuerpos muertos nadaron a través del Oka ...
El segundo intento de asalto fue acompañado por fuego de comida: los mercenarios, por orden del Khan, intentaron derribar al regimiento desde sus posiciones con granizo de plomo. Los artilleros turcos se acercaron a las armas y los núcleos volaron hacia nuestros soldados. Los crimeanos volvieron a subir al agua. El regimiento se puso de pie como pudo. Uno por uno, los nobles cayeron de sus caballos. Y sin eso, las pequeñas fuerzas del regimiento se estaban derritiendo, derritiéndose, derritiéndose ... Menos flechas cayeron sobre las cabezas de los destacamentos de asalto Tatar.
Finalmente, el regimiento avanzado sufrió una larga vacilación. Nuestros jinetes comenzaron a alejarse gradualmente de la costa, liberando espacio para los tártaros. Y habría habido un gran avance a través del Oka ... pero luego el destacamento de Mikulinsky en Zaraisk llegó a tiempo para ayudarlo. Los crimeanos nuevamente sufrieron grandes pérdidas, nuevamente las tropas frescas se enfrentaron a ellos. El tiroteo se reanudó.
El primer y más terrible ataque del ejército enemigo fue capaz de contener. Gradualmente, partes de un gran regimiento comenzaron a llegar, y el comandante en jefe ruso, el Príncipe Dmitry Belsky, apareció junto con las fuerzas principales. Los tártaros que navegaban a nuestra costa fueron cortados con hachas y sables. La artillería de Moscú llegó, y pronto los turcos, con maldiciones, lanzaron sus armas rotas. Las flechas rusas abrieron fuego desde el pishchel, el viento llevó humo espeso sobre la superficie lisa del río, el crepitar del fuego no se detuvo por un minuto. Y detrás de la espalda en el tiempo, más y más estantes nuevos fueron visibles en la distancia ...
La derrota de los crimeanos se hizo evidente.
Frases ofensivas se precipitaron desde la costa rusa: “¡Libera espacio! ¡Te cruzaremos y te venceremos!
Twilight puso fin a la batalla en el cruce. Por la noche, "traje grande": artillería pesada llegó al campamento de Belsky. Al enterarse de esto, el Khan, con las fuerzas principales de la Horda, huyó. A la mañana siguiente, su hijo abandonó el banco Oka y luego los otros líderes del ejército tártaro. Huyeron al sur de la salvación, "con gran desgracia ... - según el cronista, - ... dejando los cañones y chirridos, carros y todo tipo de basura militar".
Pocos crimeanos permanecieron alegremente, soñando con participar en un robo de volosts cercanos. El príncipe Mikulinsky cayó sobre ellos, destruyendo los últimos destacamentos tártaros en Oka.
La capital, y toda Rusia celebraron una gran victoria. En nombre del soberano, el joven voivode, que había estado en el caso, generosamente otorgado en abrigos de piel, preciosas tazas ...
información