Un golpe "erróneo" al hospital fue golpeado en octubre 3. En el momento del ataque, había alrededor de 200 personas en él. Como resultado, el edificio del hospital fue parcialmente destruido, el número de víctimas - 30.
Según el periódico, la expresión "combinación de factores" fue utilizada por una fuente de alto rango en el Pentágono, en referencia a los resultados de la investigación, que se establecieron en las miles de páginas de 3.
El interlocutor señaló que "originalmente se planeó atacar el objeto talibán, que estaba ubicado cerca del hospital".
"Sin embargo, la tripulación (de la aeronave C-130 desde la que se produjo el golpe) no pudo confiar en los instrumentos para detectar el objetivo. En cambio, se basaron en una descripción oral del lugar, tal como les dijeron los soldados afganos y estadounidenses en el terreno ", escribe el periódico.