¿Necesito cambiar el nombre de ISIS a Daishe? (Encuesta)
Comenzó a entender dónde sopla el viento.
En marzo de este año, el Consejo Interreligioso de Rusia en su reunión tomó una decisión sobre la cual se recomendó a todos los medios rusos que abandonaran las abreviaturas IG e ISIS. Según los miembros del MCP, estas abreviaturas desacreditan los conceptos de "Islam" y "estado".
"Esperamos que los medios rusos estén de acuerdo con nuestra opinión sobre la falta de diseminación en sus materiales de información de las abreviaturas IG e ISIL, así como las frases" Estado Islámico "y" Estado Islámico de Irak y Levante "que desacreditan conceptos tan importantes como" estado "," estado " "Islam", "islámico", decía la declaración del Consejo Interreligioso de Rusia.
Sin embargo, el nombre anterior del grupo se ha conservado en nuestros medios de comunicación.
Y ahora - la segunda ola.
Muchas fuentes de Internet citan al primer vicepresidente de la Administración Espiritual de los Musulmanes de la Federación Rusa, Damir Mukhetdinov.
“El Islam no puede asociarse con la agresión, con cosas negativas. Pero en la versión que vemos ahora, "Estado islámico", este nombre desacredita completamente al Islam y al concepto de "estado". Por lo tanto, hablando de terroristas, siempre complementamos este nombre con las palabras "llamada" u "organización prohibida". Cuando decimos DAISH en lugar de "Estado Islámico", no desacreditamos el concepto mismo de "Islam". Y no necesitamos agregar frases como "así llamadas" y otras ", dijo Mukhetdinov en el aire de la radio Sputnik.
Confieso que no he escuchado. Pero las conclusiones hechas.
No desacreditamos nada, llamando a los terroristas la forma en que se llamaban a sí mismos. Solo usa la redacción exacta en ruso.
Entonces se dio cuenta de que RIA ".noticias"se ha unido a esta campaña.
WASHINGTON, 1 diciembre - RIA Novosti, Alexey Bogdanovsky. El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, espera que Rusia se una a la coalición estadounidense contra el Estado Islámico (versión árabe DAISH, prohibida en Rusia).
RIA Novosti http://ria.ru/world/20151201/1333722658.html#ixzz3t5dk1kxq.
La pregunta lógica "a quién beneficia" ni siquiera quiere preguntar. Solo porque todo está claro. Por lo tanto, para circunstancias muy extrañas, ahora, después de cada abreviatura, será necesario escribir su nombre en árabe, luego traducir y explicar que es lo mismo. Belleza, y solo!
La tolerancia en acción. Es obvio que algunas fuerzas simplemente presionaron (posiblemente presionaron) a través del Consejo Interreligioso en este asunto. ¿Por qué es posible? Visite el sitio oficial del MCP (http://interreligious.ru) y tratar de encontrar una palabra sobre este tema.
Al parecer, la frase "Estado islámico" es realmente desagradable para alguien. Como algunos representantes del Islam, las cruces en las iglesias en Noruega, los árboles de Navidad en Europa y similares son desagradables. Todo bajo el signo de la tolerancia.
Pero ahora me refiero al sitio del FSB de Rusia.
La lista de organizaciones terroristas prohibidas por nosotros ha sido publicada allí. Aquí está: http://www.fsb.ru/fsb/npd/terror.htm.
1. "Supremo Militar Majlisul Shura de los Mojaheds Unidos del Cáucaso".
2. "Congreso de los pueblos de Ichkeria y Daguestán".
3. Base (al-Qaeda).
4. Asbat al-Ansar (Líbano).
5. Al-Jihad (Guerra Santa) o egipcia. islamico jihad
6. 'Islámica grupo "(" Al-Gamaa al-Islamiya ").
7. 'Hermanos Musulmanes"(" Al-Ikhwan al-Muslim ").
8. "Fiesta islamico liberación ”(“ Hizb ut-Tahrir al-Islami ”).
9. Lashkar-i-Taiba.
10. "Jamaat-I-Islami" ("Islámica grupo ").
11. El movimiento talibán.
12. 'Islámica Partido Turquestán "(anteriormente"Islámica Movimiento de Uzbekistán ").
13. “Sociedad de Reformas Sociales” (“Jamiyat al-Islah al-Ijtimai”).
14. "Revival Society islamico Herencia ”(“ Jamiyat Ihya at-Turaz al-Islami ”).
15. "Casa de los Dos Santuarios" ("Al-Haramain").
16. Jund Al-Sham (Ejército de Gran Siria).
17. 'Islámica Yihad es el Jamaat de los muyahidines.
18. "Al-Qaeda en los países del Magreb Islámico" (el nombre anterior es "grupo salafista de predicación y yihad").
19. "Emirato del Cáucaso" ("Emirato del Cáucaso").
20. "Sindicato" Organización Terrorista Militar Autónoma (ABTO) ".
21. "La comunidad terrorista es una unidad estructural de la organización del Sector Derecho en el territorio de la República de Crimea".
22. 'Islámica Estado "(otros nombres:" Estado Islámico de Irak y Siria "," Estado Islámico de Irak y el Levante "," Estado Islámico de Irak y Sham ").
23. "Dzhebhat al-Nusra" ("Frente por la victoria") (otros nombres: "Jabha al-Nusra li-Ahl al-Sham" ("Frente por el apoyo de la Gran Siria").
24. Movimiento público de toda Rusia "Las milicias populares llevan el nombre de K. Minin y D. Pozharsky".
Nada molesta a nadie? Estoy confundido por varios hechos.
1. ¿Es la palabra "islámica" muy a menudo en la lista de organizaciones? Si miras las raíces, es más fácil contar a los no islamistas. Y en la cantidad de nombres que aparecen en la palabra "islámico" y "musulmán", todos pueden contar por su cuenta.
Surge la pregunta: ¿por qué todas estas organizaciones prohibidas no requieren una traducción urgente a ningún otro idioma para no ofender los sentimientos de los musulmanes?
2. En la lista no vi a la organización DAISH. El "estado islámico" existe en hasta cuatro interpretaciones. Y DAISH no lo es. Sí, estoy de acuerdo, en muchos países, LIH se llama así. Así, como fue el caso desde el principio. En la transcripción árabe. Y tomamos y traducimos al ruso. Para la persona rusa, al-Dawla al-Islamiya al-Iraq al-Sham es, por supuesto, más claro que el ISIS.
3. Lo más importante Hay tal proverbio en Rusia: no se puede lavar a un perro negro completamente blanco. Bueno, no llamaremos ISIS ISIL, llamaremos DAISH. ¿Qué cambiará de esto?
¿Los terroristas de ISIS dejarán de ofrecer oraciones a Allah? Deja de mencionar su nombre, matando? Difícilmente
Y todo lo demás es de la misma ópera. Muchas fuentes dijeron que supuestamente alguna transcripción de Daesh es ofensiva para los fanáticos de ISIS. Divertido para ser honesto. Parece que miran nuestros canales y leen nuestros medios. ¿Dónde pueden engancharse y con qué? Solo una bomba o cohete de un avión ruso y un proyectil de tanque, una bala de AK hecha allí. Esta es la cosa.
No es el nombre el que debe distorsionar a los verdaderos admiradores de Alá, sino la presencia de quienes lo matan y eliminan los monumentos culturales de la faz de la tierra. No la mención del Islam en los nombres de las organizaciones terroristas, sino la existencia misma de estas pandillas, profanando las mismas enseñanzas del Islam.
Eso es lo que tienes que luchar. De modo que en las cabezas de los verdaderos creyentes, los musulmanes ni siquiera se arrastran en el pensamiento de no solo unirse a las filas de los guerreros Iblis, y no dar un sorbo de agua y un pedazo de pan al apóstata que planea unirse a sus filas. Y maldición, como malditos traidores.
“¡Después de todo, él es un enemigo obvio para ti!” (Sura “The Cow”, ayat 168).
Para nosotros también.
El enemigo común, para algunos, es intrínsecamente ajeno, para otros, disfrazado de correligionario. Todos deben luchar como pueden. Guerrero armasSiervo de Dios - oración y fatwas apropiados. Entonces habrá una victoria, una para todos.
Y cómo llamar a aquellos que simplemente no tienen derecho a ser llamado musulmán es el tercer caso.
Sin embargo, si nuestros compañeros musulmanes están realmente tan agravados por el nombre de "Estado Islámico", entonces sí, es un pecado no reunirse con ellos. Decidimos no usar más este término. Nos gusta mucho la redacción de Ramzan Kadyrov (Que Allah le bendiga y le dé la bienvenida): "El IG es un estado de iblis".
¡Que la paz esté por encima de todo, nuestra causa es justa, la victoria será nuestra!
información