Military Review

"Pero muchas cosas fueron para mí ..."

2
Albina Vsevolodovna Tereskikh, profesora de lengua y literatura rusa de la escuela de Lipetsk No. XXUMX, la conozco desde mi infancia. Fue recordada por mí como alegre, incluso traviesa, siempre dispuesta a sonreír. Si Albina Vsevolodovna habló de algo, fue extremadamente interesante escucharlo. Por lo tanto, las lecciones que sus estudiantes siempre han amado.


Recientemente recibí un correo electrónico de ella, que me complació mucho. Conociendo mi atención sobre el tema de la Gran Guerra Patria, Albina Vsevolodovna compartió conmigo los recuerdos de su madre, que había sobrevivido a una terrible experiencia: la ocupación fascista ...

Leí la carta de una vez. Y pasar esto historia A vosotros, queridos lectores de "Military Review".

Mama Albina Vsevolodovna, Serafima Ivanovna Davydova, nació en el pueblo de Bogatyryovo, región de Kursk. Una pequeña choza bajo un techo de paja estaba en el borde del pueblo. Y la calle se extendía casi hasta el propio bosque. Este lado de la aldea se llamaba Lepezhok; aparentemente, debido al hecho de que las chozas y los cobertizos parecían adherirse a la montaña de tiza, la rodeaba por un lado con una corona de jardines delanteros.

Comenzó la Gran Guerra Patria. Y Serafime Ivanovna, entonces solo Sime, aún no tenía diecinueve años (nació el 10 1922 de julio del año). Al comienzo de la guerra, había terminado el primer curso del departamento de historia del Instituto Pedagógico del Estado de Voronezh, llamado así por Pokrovsky. Y a partir de septiembre 1, 1941 comenzó a trabajar como profesor en una escuela de Bogatyryov de siete años. Y los niños, y la joven maestra fue muy dura. Las lecciones no tenían un ritmo normal, porque los chicos no podían rechazar los pensamientos alarmantes sobre los padres y hermanos mayores que lucharon en el frente, sobre las madres que trabajaban hasta el agotamiento. Pero las clases no pararon ni en el otoño ni en el primer invierno militar duro ...

La primavera llegó el año 1942. Y, tan pronto como terminaron los estudios, la joven maestra fue enviada a Stary Oskol para cursos de actualización (nota, queridos lectores: cursos de actualización, en tiempos de guerra. Después de todo, no se trata de obtener una especialidad, sino de perfeccionar las habilidades de una profesión ya terminada). Primera mirada, no la primera necesidad, pero pensé en ello ...). Sin embargo, el curso propuesto no tuvo lugar: el enemigo se acercaba más y más. Los maestros tuvieron que participar en la construcción de líneas defensivas, cavar zanjas antitanques y trincheras.

Y luego llegó el día en que el instituto publicó una orden que indicaba que, debido al estado de emergencia en la ciudad, todas las clases se cancelaron, los maestros-cadetes pueden regresar a sus hogares.

La ciudad estaba vacía y ansiosa. El ruido solo reinaba en la estación: los trenes iban allí, los militares y los civiles se agolpaban alrededor de los autos. Nuestras tropas se retiraron, dejando a Stary Oskol ...

La distancia entre Stary Oskol y Bogatyrevo es de unos treinta y cinco kilómetros. En coche: solo media hora en la carretera. Pero Serafima Ivanovna regresó a su casa a pie. Y cuando, cansada, ya se estaba acercando al pueblo de Borovka, vio que el alemán venía del lado occidental a lo largo del campo de la granja colectiva. tanques...

Pronto los fascistas entraron en Bogatyryovo, comenzó la terrible época de la ocupación. Los enemigos alojados en la aldea persiguieron a los residentes para cavar trincheras y reparar la carretera que iba a Kursk. El trabajo forzado fue desde la madrugada hasta la tarde. De la comida, los aldeanos se llevaron papas y pan. Simplemente no había otro: los alemanes y los policías se llevaron el pájaro, los huevos, la leche.

Hay que decir que en los primeros meses de la ocupación, los invasores se comportaron de manera arrogante, de manera profesional. Sin embargo, después de un tiempo, su comportamiento cambió: ya habían recogido productos de la población, al parecer, no podían organizar su suministro, y los días seguían avanzando hacia el invierno. El humor de los enemigos no era de ninguna manera militante. Ahora, para las cerillas y el jabón que ellos mismos cocinaban, los fascistas intercambiaban huevos y leche con los aldeanos. Los más despiadados eran aquellos que llevaban el emblema de las "SS" en sus mangas, pero rara vez aparecían en la aldea por comida, el jefe les entregó todo.

Serafima Ivanovna me dijo que en ese momento le daba tanto miedo vivir que ella y su madre tenían miedo de dormir incluso de noche. Y una vez, en la pared de la cabaña, en el jardín delantero, hubo un susurro y hubo un golpe apenas audible en el cristal de la ventana. Una voz tranquila y desconocida dijo: "Mamá, abre, somos suyos, del medio ambiente". Dos de nuestros soldados entraron silenciosamente en la choza por la ventana. Llamó a los nombres: Anatoly y Peter, y pidió algo para cambiarse de ropa. Sima y su madre, Natalya Afanasyevna, cubrieron las ventanas con mantas, sacaron los pantalones, la camisa y la gorra de su padre (el padre de Seraphim era de los primeros días de la guerra en el frente). Los soldados se cambiaron de ropa y comenzaron a coser apresuradamente libros del Ejército Rojo en sus cinturones. El tiempo se apresuró: el amanecer estaba cerca. Pero tuvimos tiempo ... Justo a través de la ventana, nos encontramos de nuevo en el jardín delantero, nos arrastramos hacia el camino del jardín y desaparecimos en la oscuridad. Y las mujeres ahora tenían que quemar su forma lo más rápido posible, porque había pocos que podían entrar a la casa y adivinar todo ...

La noche siguiente, Anatoly y Peter se dirigieron nuevamente a la cabaña y pidieron al menos algo de la comida: habían estado muriendo de hambre durante varios días. Sin embargo, no era posible comer: había un estruendo de una motocicleta: los alemanes conducían alrededor de la aldea. Tuve que ir a los jardines otra vez lo antes posible. Pero la madre y la hija no podían dejar a los luchadores en problemas, aunque entendían que estaban arriesgando sus vidas ... Y temprano en la mañana, Sima fue por un camino cubierto hacia el jardín. En manos de - un paquete de comida sin complicaciones. El plan era el siguiente: la niña parecía ir a la maleza del melón, y para no interrumpir el trabajo, almorzó con ella.
Mientras tanto, los nazis daban vueltas alrededor de la aldea en motocicletas día y noche: buscaban a los hombres del Ejército Rojo. Sin embargo, los alemanes tenían miedo de ir a los jardines, pero los combatientes no se encontraron, aparentemente escondidos bajo un montón de hierba seca.

Escondido escondido, pero tenias que salir de alguna manera. La línea del frente está a solo unos kilómetros de distancia, pero aquí están todos los ocupantes. El Ejército Rojo llegó de nuevo a la choza ya familiar. Y Natalia Afanasyevna las escondió en el sótano, en el vestíbulo. Había una pajita en la tapa del sótano y había una vaca, porque el único cobertizo se había quemado durante el bombardeo.

Por la noche, Sima condujo a uno de los luchadores en la colina, más allá de los jardines, y mostró cómo llegar a la línea del frente de manera imperceptible. El soldado siempre llevaba una pistola con él y le enseñaba a la niña a comportarse si alguien se daba cuenta: la abrazaría como si tuvieran una cita. También mostró un lugar secreto donde los soldados escondían sus cinturones con los libros del Ejército Rojo cosidos en ellos; los documentos debían ser entregados a nosotros si algo sucedía ...

De hecho, los luchadores que fueron salvados por la madre y la hija no se llamaron Anatoly y Peter, sino Ivan Andronovich Furdyga y Andrey Afanasyevich Yarmysh. Luego escribieron cartas desde el frente. Estas cartas han sido guardadas durante mucho tiempo por Natalya Afanasevna, y luego por Serafima Ivanovna. Aquí están las líneas de ellos.

17.04.1944 de
"... Por supuesto, fue difícil para ti adivinar que en el año 1942, no fue Petro-Siberian quien vivió en tus lugares (este era mi apodo), e Ivan Andronovich Furdyga era ucraniano. En 1943, en Ucrania, organicé un destacamento partidista y fue exactamente un año en él, fue el diputado. Comandante ... Ahora estoy en el ejército ...
Hay peleas pesadas, así que estoy escribiendo rápidamente.
Furdyga.

10.05.1944 de
"Estoy escribiendo desde el oeste de Ucrania y te envío combate, saludos de primera línea ... Considero que tu familia es la más cercana, porque en el momento más difícil de mi vida me ayudaste y me salvaste la vida". Nunca olvidaré esto, y no tengo derecho a olvidar. Mi deber y mi deber de agradecerte ..
Perdón por no escribir bien, estoy escribiendo la música de "Katyusha" y "Andryusha" y el tiempo es muy limitado, ¡cada minuto es precioso!
Agito firmemente tus manos.
Furdyga.

Ciudad enero 11 1945
“Estoy escribiendo desde Budapest. Durante más de un mes y medio estuve en un viaje de estado y no pude escribir, no pude recibirlo, por lo que lamento mi inexactitud con las respuestas.
Cruzaron los Cárpatos, estaban en Checoslovaquia, ahora estamos presionando al enemigo cerca de la capital de Hungría, la ciudad de Budapest. Por supuesto, difícil. Pero nada Necesitas matar al enemigo. La naturaleza aquí es muy interesante, no igual a la nuestra. Aquí, la primera nevada cayó en enero 8 (1945), seguida de la lluvia, y no hay nieve.
Hace mucho calor aquí en comparación con nuestros lugares. Las naranjas, los limones, las uvas crecen. Pero todo esto no tiene sentido ... No hay mejor pueblo ruso y nativo.
Noticias mucho, pero no puedes describir todo en la carta, diré una pequeña noticia: recibí un premio del gobierno.
Te deseo, Sima, buen éxito en tus estudios, felicidad, vigor. Si estoy vivo, entonces hablaremos de muchas cosas. Por supuesto, me gustaría seguir vivo ...
Furdyga.

18.05.1945 de
“¡Te felicito por el Día de la Victoria por el fascismo alemán! Ahora nuestro Ejército Rojo, toda nuestra gente puede estar orgullosa de su victoria bogatyr. Es hora de tomar una respiración y decir que ganamos.
Lamento felicitar un poco más tarde. No escribí porque me dolía el brazo derecho y estaba herido, pero no quería escribir a otros, estaba en el hospital, ahora estoy sano ...
Ahora estoy en Austria, en los Alpes. La naturaleza es maravillosa. Las montañas están en la nieve, y debajo hay calor, incluso calor. Pero nada, acostumbrémonos al clima ...
Saludos a ti Furdyga ".

... Mucho, mucho tuvo que pasar por la madre y la abuela de Albina Vsevolodovna, antes de que su tierra fuera liberada de la escoria fascista. Los alemanes se llevaron a Seraphim Ivanovna. Después de todo, se enteraron de que era miembro de Komsomol y ayudaron a nuestros combatientes. Natalya Afanasyevna perdió la esperanza de ver a su hija viva, sus piernas fueron destetadas por el dolor. Pero por algún milagro Sima sobrevivió y regresó a casa.
Ella escribió poesía. Y sobre la terrible época de la ocupación, también hay líneas duras escritas en el año 1943 ...

Me escribiste cartas, pero no las viste.
Cómo viví en los días de guerra.
Me creíste, no creíste, pero las letras ...
Me trajeron calor.

Leyeron: “¡La victoria está cerca!
¡Conducimos más lejos, al oeste, al enemigo!
Espera, cariño, voy a venir a ti ... "
Mi corazón quemó la pregunta: "¿Cuándo?"

Preguntas por la tormenta de nieve,
Eso me salvó del enemigo.
Viendome cerca del pueblo
En un foso largo y profundo.

No pude pasar la noche en la estufa:
Hut tomó ocupante a la vista,
Se suponía que los montones de nieve se escondían ...
Ese paisaje, como una reliquia, está intacto.

Pides escarcha quema
Sobre mi estos dias de enero.
Cómo me atormentaba el deseo de comer.
Morí sin comida.

Y moriría si no fuera por el caballo,
Cuyo camino terminó bajo las balas ...
Masticamos carne de caballo como
Y tenían miedo de respirar de miedo.

Nunca dejes que el tiempo sea recordado
Que la guerra pasó por el país.
No lloro, recordando de él.
Pero mucho me ha tocado.

Bogatyryo fue liberado de los fascistas solo en febrero del año 1943. Las peleas fueron brutales: ¡el pueblo pasó de mano en mano siete veces! Y entonces muchas cosas fueron asesinadas aquí ...
En Bogatyryovo junto al antiguo cementerio hay una fosa común. Había una pirámide con un asterisco, y de 1965 del año, un monumento. Según los datos de archivo, un hombre 69 está enterrado en una fosa común.

"Pero muchas cosas fueron para mí ..."


... ¿Y qué hay de esos dos luchadores que fueron salvados por Natalya Afanasyevna y Sima? Albina Vsevolodovna ya ha encontrado los hilos de sus destinos gracias al banco de datos electrónicos "Hazaña de la gente".

Furdyga Ivan Andronovich, 1915, nacido en Ucrania, recibió la medalla "Por Coraje". Aquí están las palabras de la orden: "Para adjudicar al telefonista de la división 1 del sargento mayor Furdyg Ivan Andronovich por ser 20 y 27.7.1944 del año en la aldea de Denisov y Yablonuv bajo fuego de ametralladoras y ametralladoras enemigas, eliminando diez impulsos de la línea telefónica. ".

Estos pueblos, Denisów y Jablonów, están ubicados en el suroeste de Polonia, cerca de la ciudad de Zlotova. Las peleas allí eran sangrientas; nuestros soldados incluso llamaban a la ciudad no Zlotov, sino Zlochev.

Ivan Andronovich se enfrentó a la Gran Victoria, luchó en Austria y sobrevivió. Sin embargo, nada se sabe sobre su destino de posguerra.

Andrei Afanasyevich Yarmysh tiene más premios.

2 Febrero 1943, fue presentado a la medalla "Por Coraje". En la lista de premios hay poca información: 1915 año de nacimiento, ucraniano, en el Ejército Rojo desde 1938 año.



También hay una medalla "Para la Defensa de Stalingrado", la Orden de la Estrella Roja, dos medallas "Para el Mérito Militar". El último premio del gobierno, Andrei Afanasyevich, recibió después de la Victoria - 12 en mayo el 1945 del año, aunque la hazaña hizo 2 en marzo del mismo año. La ofensiva de nuestras tropas en los últimos meses de la guerra fue tan rápida que los premios no siguieron el ritmo de sus héroes.

Él vivió hasta el 40 aniversario de la Gran Victoria y recibió el título de la Orden de la Guerra Patriótica II.

Del autor

Tal vez, debido a la naturaleza de mis actividades periodísticas o simplemente suceda: a menudo escucho historias de personas sobre los eventos de la Gran Guerra Patria, y la mayoría de las veces estas historias están relacionadas con familiares de narradores. Pero esta historia ... Tiene lo mismo que los demás: extraordinario coraje, resiliencia, dificultades y hazaña. Pero también - algún tipo de conexión especial y cordial entre generaciones. Después de todo, Albina Vsevolodovna no solo escuchó y recordó lo que su abuela y su madre tuvieron que pasar, a las mujeres modestas que habían contribuido a la Gran Victoria. Ella comenzó a buscar más. Afortunadamente, hay muchas personas que se preocupan por nosotros en nuestro país. A pesar de todo.
autor:
2 comentarios
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe para registrarse.

Уже зарегистрированы? iniciar la sesión

  1. parusnik
    parusnik 4 diciembre 2015 09: 13 nuevo
    +6
    Tiene lo mismo que en otros: coraje extraordinario, resistencia, dificultades y hazañas. Pero también: alguna conexión especial y cordial de generaciones... Eso es exactamente lo que quería escribir ... Pero ya escribiste ... Muchas gracias ...
  2. jurikberlin
    jurikberlin 4 diciembre 2015 22: 59 nuevo
    +3
    mi papá, cuando era pequeño, vivía en la ocupación, Crimea es la región de la Guardia Roja.
    Dijo que recordaba. Alemanes sanos y mucho equipo. Eran divertidos y amantes buenos para comer. Todos los pollos y cerdos fueron devorados. Es cierto que compartieron estofado y chocolate a cambio. Dijeron que cuando tomemos Moscú, siempre tendrás chocolate .
    En algún lugar después del nuevo año del 43, todo comenzó a cambiar. los alemanes se volvieron amargados, pero no atroces. y luego más cerca de la primavera del 44, llegaron OTROS alemanes. Estos comenzaron inmediatamente asesinatos en masa de la población masculina. Desde el 14 hasta la edad del anciano. A fines de abril o principios de mayo (papá no recuerda las fechas exactamente) toda la población restante (abuelas, niñas, niños) fueron conducidos a un granero de granja colectiva y prendieron fuego.
    y luego nuestros tanques volaron ... con infantería blindada, extinguieron el cobertizo.