Guerra de Corea a través de la lente de un fotoperiodista militar (historia en fotos 19)
"Cuando parecía que el artillero (el cabo Leonard Hayworth) había perdido toda esperanza, un colega experimentado con pómulos ahumados y una sonrisa de dientes blancos se arrastró hacia él ... sentado hombro con hombro con un joven colega, le dijo en voz baja cómo todavía logran mantener a la defensa ... el veterano habló hasta que una leve sonrisa apareció en el rostro del cabo. Las lágrimas aún fluían y dejaban marcas en su cara sucia debajo del casco, donde la lluvia no podía lavarlas, pero el viejo marine parecía no darse cuenta. [Corea, 1950 del año en septiembre] del libro "¡Esto es la guerra!", P. 26.
Pocas personas han vivido una vida tan larga, diversa e interesante como David Douglas Duncan. Y, por supuesto, ninguno de los fotógrafos puede presumir de una carrera tan larga y vibrante como este nativo de Missouri, que hoy en día es uno de los fotoperiodistas más destacados del siglo 20.
Duncan nació en enero 23 de 1916, y en 30 comenzó a hacer historias de fotos para periódicos. Se unió a la Infantería de Marina después de Pearl Harbor, tomó las imágenes más inolvidables de la Segunda Guerra Mundial y 20 años más tarde en Vietnam, documentó disturbios civiles y guerras en Europa, África, Asia y el Medio Oriente, capturando la belleza indescriptible del mundo, comenzando con el Oeste Irlanda y terminando con los desiertos de América del Sur, fue amigo y fotografiado por Picasso y Cartier-Bresson, y finalmente creó la mayor cartera de fotografías desde la Guerra de Corea.
El capitán de la Infantería de Marina, Francis Fenton, pensó en su destino y el destino de su gente después de que recibió un informe de que casi no quedaban municiones en su compañía.
El conductor, herido después de la explosión en la mina de su ambulancia, jeep, llora al margen después de darse cuenta de que su amigo estaba muerto.
Soldados de infantería de EE. UU. Corren entre un soldado coreano muerto, septiembre 1950
Duncan vive actualmente en su casa en el sur de Francia. La revista LIFE.com lo entrevistó por teléfono y le pidió que le contara sobre sus recuerdos de este conflicto, sobre cómo pudo "mostrar lo que una persona está experimentando cuando su país decide ir a la guerra".
Por ejemplo, en cuanto a su foto (la segunda en la galería presentada), en la que el capitán de los marines recibió un disparo después de otro ataque de las tropas norcoreanas cerca del río Naktongan, cuando la munición terminó y no se esperaban refuerzos, Duncan escribió en su clásico libro 1951, "¡Esta es la guerra!": "Fenton estaba empapado, las gotas de lluvia corrían por su barbilla sin afeitar, los informes eran peores que los otros. Sus soldados de infantería agotados tenían solo unos pocos cartuchos en sus cinturones de cartuchos. Si los Rojos comenzaran otro ataque, solo harían bayonetas y colillas ".
Pero no hubo ataque. Los soldados de infantería sostenían una colina fangosa, cubierta de embudo, irrigada por la sangre. "Debido a la lluvia, la comunicación por radio era imposible ese día", compartió Duncan, sus recuerdos aún estaban brillantes, aunque habían pasado más de seis décadas, "y Fenton tuvo que gritar la mayoría de sus órdenes, y cuando el grito ya no funcionaba, envió mensajeros Dios, él era genial! Él nunca perdió su cabeza ".
"El cabo Leonard Hayworth ... muestra su extrema decepción, porque se arrastró desde su posición solo para descubrir que la munición se había acabado. Pero afortunadamente, en el último momento, las existencias se entregaron y los soldados tomaron sus posiciones ". Del libro de Duncan "¡Esto es la guerra!"
El soldado de infantería herido llevaba una camilla, dominada por una ametralladora.
Una columna de marines estadounidenses que marchan por un sendero de montaña angosto llamado Nightmare Trail, que se retira después de la batalla del embalse de Chosinoye, Corea, año 1950
Otras fotos resucitan los mismos recuerdos inolvidables en su memoria. Duncan le dice historia Con algunas de sus fotografías clásicas con una voz firme y un poco emocionada, emocionada por sus propios recuerdos, el recuerdo lo devuelve al horror y al heroísmo que presenció, al hecho de que estuvo allí, dentro de la guerra, escribiéndolo todo.
"Le telegrafié a los editores de la revista LIFE en agosto 1950 de Tokio", dice Duncan, "les dije que volvería a Corea para tratar de obtener lo que llamé una" historia tonta ", esta historia es la base de mi futuro libro. . Poco después, cubrí la batalla cerca del río Naktongan, tomé una foto (la tercera de esta galería) de soldados corriendo por los muertos de un soldado enemigo muerto, su equipo estaba completamente saturado de barro y lodo, y Dios sabe qué más. Al final, puse esta foto en la portada de mi libro "¡Esto es la guerra!", Publicado un año después ".
Infantería que regresa del embalse de Chosin.
Los marines marchan a lo largo de un camino de montaña llamado "Nightmare Trail" durante el retiro después de la batalla del embalse de Chosin
El soldado de infantería, cansado del clima frío a los huesos, durante el retiro del reservorio de Chosinsky, invierno 1950
En el calor infernal del verano y en las duras heladas invernales, Duncan caminaba con los marines, documentando la vida agonizante que llevaban. Pero tal es la vida y el destino de todos los soldados en todos los conflictos militares en todo el mundo.
"Durante la retirada del embalse de Chosinsky, fue menos los grados 40", Duncan recuerda una batalla particularmente terrible del invierno del año 1950. - ¡Y el viento helado! Este viento sopló desde Manchuria y llevó la temperatura de las sensaciones a 50-60 grados bajo cero. Hacía tanto frío que mi película se volvió frágil, se rompió como una galleta. Pero cargué y descargué la cámara debajo de mi ropa y guardé algunas de las películas allí, y por lo tanto pude hacer tomas bastante decentes ". (especialmente fotos 7, 8 y 9)
Un soldado cansado y agotado se encogió de un fuerte resfriado durante su retirada del embalse de Chosinsky.
Un soldado sorprendido agarra un frasco de comida. Retiro de Chosin, 1950 de diciembre del año.
Luchando por Seúl, Corea, año 1950
La batalla de dos semanas en Chocín, después de la cual un contingente de soldados 30000 de la ONU logró escapar de los soldados chinos que rodean 60000, se considera una batalla decisiva por una simple razón: las fuerzas aliadas superiores pudieron atravesar las fuerzas enemigas que los rodeaban, causándoles grandes bajas.
Duncan, recordando la indecible violencia y la constante privación (sin calor en el invierno, sin la inversión del calor del verano, el hambre constante) de esos años, señala las cualidades positivas de los aliados coreanos de los estadounidenses.
"Esto", dice Duncan sobre la fotografía tomada durante la lucha por Seúl, "es mi mejor foto de la terrible experiencia de la población civil en Corea: una familia corriendo escaleras abajo, un padre sosteniendo a un niño, disparando tanques. "¡Estos tanques dispararon desde los norcoreanos a lo largo de la calle!"
El soldado de infantería duerme en su jeep, mientras que el cachorro le grita lastimosamente a la oreja. Retiro de Chosin, 1950 de diciembre del año.
Los soldados estadounidenses pasan por delante de los cuerpos de los compañeros caídos durante la retirada del embalse de Chosinsky.
"Lo primero que me viene a la mente ahora es cuando miras estas imágenes de nuevo", dice Duncan. - Nunca, ni un solo soldado estadounidense miró hacia atrás para ver lo que los surcoreanos están haciendo a sus espaldas. Los soldados de infantería en Corea nunca han temido el "fuego amigo" o los bombardeos de artillería, que fueron emprendidos por los surcoreanos, nuestros aliados. Una imagen completamente diferente fue más tarde en Vietnam, cuando luchamos juntos con los vietnamitas del sur. En contraste, se puede confiar en los coreanos ".
Soldados detenidos después de superar el camino de montaña “Nightmare Trail” durante un retiro del embalse de Chosinsky, diciembre 1950
Los infantes de marina siguen un camión cargado de cadáveres durante una retirada del embalse de Chosinsky
Fotógrafo de prensa de la revista LIFE David Duncan en Corea.
La Guerra de Corea duró aproximadamente tres años, desde 25 en junio, 1950 del año en que Corea del Norte atacó al Sur, y hasta 27 en julio, 1953 del año en que el Comando de la ONU, el ejército de Corea del Norte y los voluntarios chinos firmaron un acuerdo de armisticio. Sin embargo, el presidente de Corea del Sur se negó a firmar este documento, y esto técnicamente significa que la guerra entre Corea del Norte y Corea del Sur aún no ha terminado.
Apreciamos la hazaña de Duncan y todos los fotoperiodistas militares, quienes, a pesar de todas las dificultades y privaciones, siempre capturan momentos de guerras.
Estos momentos ayudan a comprender lo que los soldados deben atravesar, los choques que experimentan y el precio que hay que pagar por ellos. ¡Esto es la guerra!
Materiales utilizados:
www.thebrigade.com
www.wikipedia.org
en.wikipedia.org
información