Libro escrito para dos
Hace varios años, en una librería de segunda mano en Volgogrado, compré un pequeño libro de Pyotr Iosifovich Kapitsa "Tales". Tengo un gran respeto por este escritor, soldado de primera línea, editor de la revista Around the World y del periódico de guerra Baltiets, reconocido como el mejor periódico. flota.
Entonces, compré un libro de encuadernación modesta y un formato pequeño. El primero de ellos fue la historia "Comisionada Tanya", que, para mi vergüenza, no sabía antes (por cierto, no vi este trabajo en la red mundial, solo hay una mención de ello). El libro capturado desde las primeras páginas. Era claramente una historia documental sobre una niña de Leningrado. Su destino era el siguiente: siendo estudiante, Tanya se casó rápidamente con una persona desconocida para ella. Ambos esposos se dieron cuenta inmediatamente de su error, pero no tuvieron tiempo de corregirlo: comenzó la Gran Guerra Patriótica. El marido de Tanya fue al frente, pero ella se quedó a trabajar en Leningrado. La guerra, el bloqueo, el servicio de una enfermera y luego el comisario militar dentro de los límites de las batallas del frente de Leningrado ... Línea por línea Kapitsa pintó los días difíciles de los habitantes de la ciudad en el Neva. Durante estos años, Tanya conoció a su verdadero amor: un conductor de tanques (y en tiempo de paz, un filólogo), un importante y importante comandante Alexander Shatalov. No recibió una sola línea de su esposo durante toda la guerra, y no se sorprendió, porque incluso antes de la guerra él tenía otra mujer y, además, la pareja no ocultaba sus errores uno frente al otro. Sasha, que ha estado en guerra durante algún tiempo cerca de Leningrado, tuvo la oportunidad de venir a Tatiana dos veces. Ambos entendieron cada vez más claramente que realmente habían encontrado su felicidad.
Finalmente la guerra terminó. Inspirada por la felicidad, Tanya estaba esperando a su Sasha, de quien volaban cartas sentidas desde Alemania. Y de repente mi esposo, Konstantin Ivanovich, perdió su pierna en la guerra ...
En lugar de describir otros eventos, citaré el libro. Esta es la última carta de Sasha, de la cual todo queda absolutamente claro: “August 12 1945. Querida, querida Tanya! El médico me lo contó todo (Tanya y Sasha tenían un amigo común). Durante más de una semana no pude tomar un bolígrafo en mis manos, porque estaba aturdido. No vivo, pero realizo mecánicamente mis funciones. En los asuntos oficiales me pongo como loca en una motocicleta. Tal vez en algún lugar gire mi cuello. ¡No te puedes imaginar lo mal que me siento!
El médico, sin ningún tipo de ocultación, me contó sobre la condición en la que te encontró y le llevó una nota a Sofía Alexandrovna (esta es la madre de Tanina). Ella apela a mi oficial honor y conciencia. Él es tu compañero de frente. Lo mismo podría pasarte a ti. Somos gente decente. El deber de Tania de quedarse con un marido lisiado. Espero que ya no atormentes su alma. Ella ya es un candidato Bechterevku. Se misericordioso
¿Qué después de tal solicitud tomará? Nuestro futuro, Tanya, depende de ti. Si no contestas, no encontrarás las palabras adecuadas, entenderé todo. Solo recuérdele a Sofía Alexandrovna que yo también soy una persona viva. Por siempre tu Sasha "...
... Tanya no respondió a esta carta porque recibió a su madre y no le mostró a su hija. Y cuatro años después, murió Konstantin Ivanovich. Y Tatiana comenzó a buscar a Sasha. Ella le escribió a ese mismo médico, su conocido mutuo, pero la respuesta fue triste: él solo sabía que Sasha era de una ciudad del Volga.
Tanya fue a trabajar con su cabeza, trabajó en el Instituto de Protección de Plantas. La historia terminó con las palabras de que Tatyana Danilovna todavía ama a Sasha y espera que algún día venga ...
No es de extrañar que haya usado el verbo "finalizado" en tiempo pasado. Porque en la edición que adquirí, veinte años después de escribir la primera versión de la historia, Peter Kapitsa agregó varios capítulos más, por así decirlo, del autor. Y en ellos - continuó historias.
Sí, esta historia es documental y está escrita después de que la misma Tatiana Danilovna se dirigiera a Kapitsa para pedirle que la ayudara a encontrar a Sasha (esto sucedió mucho después de la muerte de Konstantin Ivanovich, al principio ella trató de buscarse). Ella contó la historia de su amor. Peter Iosifovich escribió un libro. En los años anteriores a la guerra, el comandante Sasha era un filólogo. Entonces, si él comenzó a enseñar en una escuela o institución de educación superior, un nuevo libro debería caer en sus manos. Kapitsa le preguntó al editor (desafortunadamente, no sé cuál). Y la historia fue publicada en una centésima mil edición. La quinta parte fue enviada específicamente a las ciudades de la región del Volga.
El escritor y Tatyana Danilovna esperaron. Las cartas vinieron mucho, pero no esas. Y, por último, las noticias de la región de Tselinograd (lo traigo en una gran abreviatura): “¡Querido compañero escritor! Leí su historia "Comisionado Tanya" y ahora no estoy en mí. Por favor responda, ¿es ficción o es verdad? Me duele como lo que le pasó a mi marido. Trabajo como comadrona en un hospital de distrito. Encontré tu historia. ¿Ahora no sé si mostrarle a Sasha este libro u ocultarlo? Lo conocí después de la victoria. A todas las chicas les gustaba. Nuestro favorito después de algunas cartas de repente escandalizó. Comenzó a beber para que las autoridades se alarmaran: un trabajador político ebrio, e incluso en el extranjero: ¡estado de emergencia! Fuimos a los médicos: ayudamos a desmovilizar. Me ofrecí voluntario para acompañar a Alexander Trofimovich. Como si no se hubiera dado cuenta de que yo era una mujer, estaba hablando de su mujer de Leningrado. Corrió a Leningrado, pero logré disuadirlo. Fuimos a mi Ferzikovo nativo. Al enterarse de que yo había traído al paciente, y no al marido, la madre preguntó: ¿realmente puedes extrañar al hombre guapo? Y no me perdí mi oportunidad. Han pasado tantos años. Uno de nosotros ama, el otro, solo se permite amar. En los años cincuenta, Sasha fue enviado a establecer vida en la región de Tselinograd. No nos peleamos, no estamos enojados el uno con el otro, pero no hay una cordial cordialidad. Se siente, no me gusta él. En su desesperación, estoy listo para ir a Leningrado y encontrarlo con esta propagación Tanya. ¿Qué me aconsejas? "...
Petr Iosifovich le mostró la carta a Tatiana Danilovna. Y aunque realmente quería telegrafiar a Sasha, ahora secretaria del comité del distrito, disuadió a Kapitsa. Le envió a Alexander Trofimovich su libro con una dedicatoria. Y muy pronto sonó el timbre. Sasha estaba inmensamente feliz, le agradecieron por mucho tiempo, pidió el teléfono de Tanya. Telefonearon e hicieron una cita, aunque no pronto, a medida que avanzaba el sufrimiento. Y pronto llegó una carta de Ariadna Antonovna, la esposa de Sasha: “¡Querido compañero escritor! Entiendo que no estás de mi lado. El bloqueo los une a todos, y soy un forastero. Vi que el marido te presentó un libro. Es bueno que usted haya hecho esto, de lo contrario, me reprocharía haber roto mi propia vida. Sasha se ha vuelto mucho más alegre ... No sé cómo continuará, pero por ahora no tiene prisa. Y es poco probable que encuentren amor y felicidad. No los que ya estaban en la guerra. Durante veinte años, pesado y envejecido, y el calor no es el mismo. Espero lo mejor ... "
Estos últimos capítulos, y con ellos la versión final de la historia, terminan con las palabras de que las personas envejecen y nunca aman. Y así se arregla la vida, que hay que pagar por todo.
Y qué pensamiento no me abandona, queridos lectores de la Revisión Militar: ¡cuán infinitamente respetuosa y sensible fue la actitud de las personas que sobrevivieron a la guerra entre sí! Peter Iosifovich escribió un libro para ayudar a dos amantes a encontrar la felicidad y, de hecho, podría pasar por alto. ¿Qué son dos personas? En la guerra, miles de ellos se perdieron. Podría haber hecho una conversación: espera, Sasha vendrá a Leningrado, él sabe tu dirección ... O escribe una historia y termina con esto. Pero Kapitsa actuó de manera diferente.
Los empleados de la editorial publicaron un libro en grandes cantidades y en un tiempo bastante corto, y luego se aseguraron de que veinte mil copias se dispersaran en las ciudades de la región del Volga. Se puede sacudir la cabeza con escepticismo durante un tiempo arbitrariamente largo, dicen, y Kapitsa recibió una tarifa, y la editorial no trabajó de forma gratuita. Pero después de todo, no las personas se guiaban por ello, ¡no por esto! Los rublos no estaban en sus almas cuando hacían algo importante no para el país, sino solo para dos personas. ¿Estás de acuerdo? ..
Entonces, compré un libro de encuadernación modesta y un formato pequeño. El primero de ellos fue la historia "Comisionada Tanya", que, para mi vergüenza, no sabía antes (por cierto, no vi este trabajo en la red mundial, solo hay una mención de ello). El libro capturado desde las primeras páginas. Era claramente una historia documental sobre una niña de Leningrado. Su destino era el siguiente: siendo estudiante, Tanya se casó rápidamente con una persona desconocida para ella. Ambos esposos se dieron cuenta inmediatamente de su error, pero no tuvieron tiempo de corregirlo: comenzó la Gran Guerra Patriótica. El marido de Tanya fue al frente, pero ella se quedó a trabajar en Leningrado. La guerra, el bloqueo, el servicio de una enfermera y luego el comisario militar dentro de los límites de las batallas del frente de Leningrado ... Línea por línea Kapitsa pintó los días difíciles de los habitantes de la ciudad en el Neva. Durante estos años, Tanya conoció a su verdadero amor: un conductor de tanques (y en tiempo de paz, un filólogo), un importante y importante comandante Alexander Shatalov. No recibió una sola línea de su esposo durante toda la guerra, y no se sorprendió, porque incluso antes de la guerra él tenía otra mujer y, además, la pareja no ocultaba sus errores uno frente al otro. Sasha, que ha estado en guerra durante algún tiempo cerca de Leningrado, tuvo la oportunidad de venir a Tatiana dos veces. Ambos entendieron cada vez más claramente que realmente habían encontrado su felicidad.Finalmente la guerra terminó. Inspirada por la felicidad, Tanya estaba esperando a su Sasha, de quien volaban cartas sentidas desde Alemania. Y de repente mi esposo, Konstantin Ivanovich, perdió su pierna en la guerra ...
En lugar de describir otros eventos, citaré el libro. Esta es la última carta de Sasha, de la cual todo queda absolutamente claro: “August 12 1945. Querida, querida Tanya! El médico me lo contó todo (Tanya y Sasha tenían un amigo común). Durante más de una semana no pude tomar un bolígrafo en mis manos, porque estaba aturdido. No vivo, pero realizo mecánicamente mis funciones. En los asuntos oficiales me pongo como loca en una motocicleta. Tal vez en algún lugar gire mi cuello. ¡No te puedes imaginar lo mal que me siento!
El médico, sin ningún tipo de ocultación, me contó sobre la condición en la que te encontró y le llevó una nota a Sofía Alexandrovna (esta es la madre de Tanina). Ella apela a mi oficial honor y conciencia. Él es tu compañero de frente. Lo mismo podría pasarte a ti. Somos gente decente. El deber de Tania de quedarse con un marido lisiado. Espero que ya no atormentes su alma. Ella ya es un candidato Bechterevku. Se misericordioso
¿Qué después de tal solicitud tomará? Nuestro futuro, Tanya, depende de ti. Si no contestas, no encontrarás las palabras adecuadas, entenderé todo. Solo recuérdele a Sofía Alexandrovna que yo también soy una persona viva. Por siempre tu Sasha "...
... Tanya no respondió a esta carta porque recibió a su madre y no le mostró a su hija. Y cuatro años después, murió Konstantin Ivanovich. Y Tatiana comenzó a buscar a Sasha. Ella le escribió a ese mismo médico, su conocido mutuo, pero la respuesta fue triste: él solo sabía que Sasha era de una ciudad del Volga.
Tanya fue a trabajar con su cabeza, trabajó en el Instituto de Protección de Plantas. La historia terminó con las palabras de que Tatyana Danilovna todavía ama a Sasha y espera que algún día venga ...
No es de extrañar que haya usado el verbo "finalizado" en tiempo pasado. Porque en la edición que adquirí, veinte años después de escribir la primera versión de la historia, Peter Kapitsa agregó varios capítulos más, por así decirlo, del autor. Y en ellos - continuó historias.
Sí, esta historia es documental y está escrita después de que la misma Tatiana Danilovna se dirigiera a Kapitsa para pedirle que la ayudara a encontrar a Sasha (esto sucedió mucho después de la muerte de Konstantin Ivanovich, al principio ella trató de buscarse). Ella contó la historia de su amor. Peter Iosifovich escribió un libro. En los años anteriores a la guerra, el comandante Sasha era un filólogo. Entonces, si él comenzó a enseñar en una escuela o institución de educación superior, un nuevo libro debería caer en sus manos. Kapitsa le preguntó al editor (desafortunadamente, no sé cuál). Y la historia fue publicada en una centésima mil edición. La quinta parte fue enviada específicamente a las ciudades de la región del Volga.
El escritor y Tatyana Danilovna esperaron. Las cartas vinieron mucho, pero no esas. Y, por último, las noticias de la región de Tselinograd (lo traigo en una gran abreviatura): “¡Querido compañero escritor! Leí su historia "Comisionado Tanya" y ahora no estoy en mí. Por favor responda, ¿es ficción o es verdad? Me duele como lo que le pasó a mi marido. Trabajo como comadrona en un hospital de distrito. Encontré tu historia. ¿Ahora no sé si mostrarle a Sasha este libro u ocultarlo? Lo conocí después de la victoria. A todas las chicas les gustaba. Nuestro favorito después de algunas cartas de repente escandalizó. Comenzó a beber para que las autoridades se alarmaran: un trabajador político ebrio, e incluso en el extranjero: ¡estado de emergencia! Fuimos a los médicos: ayudamos a desmovilizar. Me ofrecí voluntario para acompañar a Alexander Trofimovich. Como si no se hubiera dado cuenta de que yo era una mujer, estaba hablando de su mujer de Leningrado. Corrió a Leningrado, pero logré disuadirlo. Fuimos a mi Ferzikovo nativo. Al enterarse de que yo había traído al paciente, y no al marido, la madre preguntó: ¿realmente puedes extrañar al hombre guapo? Y no me perdí mi oportunidad. Han pasado tantos años. Uno de nosotros ama, el otro, solo se permite amar. En los años cincuenta, Sasha fue enviado a establecer vida en la región de Tselinograd. No nos peleamos, no estamos enojados el uno con el otro, pero no hay una cordial cordialidad. Se siente, no me gusta él. En su desesperación, estoy listo para ir a Leningrado y encontrarlo con esta propagación Tanya. ¿Qué me aconsejas? "...
Petr Iosifovich le mostró la carta a Tatiana Danilovna. Y aunque realmente quería telegrafiar a Sasha, ahora secretaria del comité del distrito, disuadió a Kapitsa. Le envió a Alexander Trofimovich su libro con una dedicatoria. Y muy pronto sonó el timbre. Sasha estaba inmensamente feliz, le agradecieron por mucho tiempo, pidió el teléfono de Tanya. Telefonearon e hicieron una cita, aunque no pronto, a medida que avanzaba el sufrimiento. Y pronto llegó una carta de Ariadna Antonovna, la esposa de Sasha: “¡Querido compañero escritor! Entiendo que no estás de mi lado. El bloqueo los une a todos, y soy un forastero. Vi que el marido te presentó un libro. Es bueno que usted haya hecho esto, de lo contrario, me reprocharía haber roto mi propia vida. Sasha se ha vuelto mucho más alegre ... No sé cómo continuará, pero por ahora no tiene prisa. Y es poco probable que encuentren amor y felicidad. No los que ya estaban en la guerra. Durante veinte años, pesado y envejecido, y el calor no es el mismo. Espero lo mejor ... "
Estos últimos capítulos, y con ellos la versión final de la historia, terminan con las palabras de que las personas envejecen y nunca aman. Y así se arregla la vida, que hay que pagar por todo.Y qué pensamiento no me abandona, queridos lectores de la Revisión Militar: ¡cuán infinitamente respetuosa y sensible fue la actitud de las personas que sobrevivieron a la guerra entre sí! Peter Iosifovich escribió un libro para ayudar a dos amantes a encontrar la felicidad y, de hecho, podría pasar por alto. ¿Qué son dos personas? En la guerra, miles de ellos se perdieron. Podría haber hecho una conversación: espera, Sasha vendrá a Leningrado, él sabe tu dirección ... O escribe una historia y termina con esto. Pero Kapitsa actuó de manera diferente.
Los empleados de la editorial publicaron un libro en grandes cantidades y en un tiempo bastante corto, y luego se aseguraron de que veinte mil copias se dispersaran en las ciudades de la región del Volga. Se puede sacudir la cabeza con escepticismo durante un tiempo arbitrariamente largo, dicen, y Kapitsa recibió una tarifa, y la editorial no trabajó de forma gratuita. Pero después de todo, no las personas se guiaban por ello, ¡no por esto! Los rublos no estaban en sus almas cuando hacían algo importante no para el país, sino solo para dos personas. ¿Estás de acuerdo? ..
información