Proyecto "ZZ". ¿Cómo tratar con Rusia?
La Rusia en peligro de extinción se está convirtiendo en un "proyecto cinematográfico", dicen algunos observadores europeos. Los rusos se están volviendo cada vez más pobres, los hospitales y los jardines de infancia se están cerrando en el país, pero en lugar de desarrollar la economía, las autoridades organizan el "cine en la cabeza de los moscovitas": estimulan la nostalgia en la capital al mismo tiempo para la URSS, la era zarista, que combina con fantasía el pasado. Esto va acompañado de un nuevo culto al estalinismo, sermones religiosos, libaciones de vodka y, por supuesto, ataques del gobierno a la crítica.
¿Qué debería hacer Occidente con semejante Rusia? Algunas recetas han aparecido en los medios de comunicación. El ministro de Relaciones Exteriores de Canadá, Stephen Dion, dijo que era necesario reanudar el diálogo con Rusia. Erna Solberg, la primera ministra noruega, aconsejó a Moscú diversificar la economía. El periodista checo Pavel Kogout advierte: en el caso de una "primavera" revolucionaria en Rusia, alguien podría ser "peor" que Putin. El observador turco Abdulkadir Ozkan fue el que más se alejó: declaró a Rusia y Estados Unidos "fuerzas imperialistas" operando en estrecha conjunción, y pidió la consolidación de la sociedad turca.
Corresponsal de Moscú del periódico alemán «Frankfurter Allgemeine Zeitung» Kerstin Holm escribió un gran artículo titulado "Wodka heilt jede Krankheit". Literalmente: "El vodka trata todas las enfermedades".
Como cree Kerstin Holm, los rusos están cayendo en ingresos, los hospitales y jardines de infancia en el país se están cerrando, pero cada vez más en Rusia hay nostalgia y religión. El corresponsal de Frankfurter Allgemeine confía en que las autoridades hayan elegido “mucha nostalgia, vodka, religión y críticos preventivos” como la “terapia” (“Das therapiert man mit viel Nostalgie, Wodka, Religion und durch die Präventive Bedrohung von Kritikern” ).
Cuando la sociedad se derrumba, las "fuerzas de autodestrucción" (die Selbstzerstörungskräfte) son más pronunciadas entre la gente, cree el periodista, hablando más sobre lo pernicioso de la embriaguez y la muerte de la gente rusa. En su opinión, Rusia es una civilización en peligro de extinción, cuyos espacios se están "vaciando".
¿Qué está haciendo el gobierno? Por desgracia, no invierte en la economía, sino en el "cine en la cabeza de los moscovitas" ("Investitionen ins Kopfkino der Moskauer").
Los ingresos reales de la población están cayendo, y los "padres de la ciudad" se dedican a convertir el centro de Moscú en una "ciudad de cuento de hadas": iluminación, siluetas de parejas en baile, "platillos voladores" luminosos. Los tiempos están extrañamente mezclados: en la capital, puede comprar tarjetas de Año Nuevo con un diseño del siglo XIX, degustar dulces "soviéticos" e incluso instalar una aplicación para un teléfono inteligente que permita a una persona fotografiada dar ... características de Stalin. Los quioscos vendían calendarios con stalin. ¿No les gusta a todos un tirano? Bueno, a los fanáticos de la dinastía real se les ofrecen álbumes ilustrados con retratos de zares rusos. Según el corresponsal, esto indica una "nostalgia consumidora".
El tiempo y la fantasía de las ilusiones ya han ido más allá de los límites razonables: en el servicio de la tarde en honor al Bautismo del Señor en la iglesia del Monasterio Sretensky, que, por cierto, se encuentra cerca de la sede de los servicios especiales de seguridad del estado (Lubyanka) ... santificaron el agua. Además, allí se está construyendo un templo en honor de los nuevos mártires, es decir, los cristianos asesinados por las autoridades soviéticas. Aquí hay otra terrible coincidencia: la construcción se completará en 2017, justo en el centenario de la Revolución de Octubre.
¿Qué debería hacer Occidente con semejante Rusia? Resulta que las recetas ya están disponibles.
Erna Solberg, la primera ministra noruega, aconsejó a Moscú diversificar la economía. Moscú necesita tomar un ejemplo de Noruega.
En la conferencia internacional “Fronteras árticas” en la ciudad polar de Tromsø, Erna Solberg dijo que parte de los ingresos petroleros de Noruega se están gastando en diversificar la economía.
Se trata de crear otros tipos de negocios, empleos en otras industrias, inversiones en ciencia. Al final de la era del petróleo y el gas, otras industrias deberían funcionar. Según Solberg, el principio declarado puede ser utilizado por todos los países petroleros: Noruega, la propia Rusia, Arabia Saudita, etc.
“Diversificar la economía, crear nuevos empleos y nuevas fuentes de ingresos fiscales para la tesorería del estado. "El petróleo y el gas son un recurso no renovable, tarde o temprano, sus reservas se agotarán", cita el primer ministro. "Lenta.ru".
Además, Solberg destacó que el país necesita basar la economía en el conocimiento y la tecnología.
En cuanto a las relaciones internacionales con Rusia, este tema fue destacado por el Ministro de Asuntos Exteriores de Canadá.
Stefan Dion dijo que Ottawa espera reanudar el diálogo con Rusia. "Incluso tuvimos un diálogo durante la Guerra Fría", dijo. "Lenta.ru". - Ahora casi no nos comunicamos por las políticas del gobierno anterior. ¿Cómo ayuda esto a Ucrania? ¿Cómo ayuda esto a promover nuestros intereses en el Ártico?
El ministro de Relaciones Exteriores está incluso listo para tomar la iniciativa para mejorar las relaciones con Moscú: si hay intereses comunes con Moscú, dijo, Ottawa "tomará medidas cautelosas para resolver las diferencias con el gobierno ruso".
Tema alarmante de Rusia continuó el periodista checo Pavel Kohout. Advirtió al planeta: en el caso de una “primavera” revolucionaria en Rusia que experimenta una recesión económica, alguien podría ser “peor” que Putin.
En la edición de pes Neviditelny (la fuente de traducción es "InoSMI") recordó que el rublo continúa cayendo y que las sanciones tienen un impacto negativo en la economía del país.
Y si comparamos las consecuencias de las sanciones occidentales para Rusia y la respuesta de las sanciones rusas para la Unión Europea, el perdedor "definitivamente resulta ser Rusia", cree el autor. Las estadísticas muestran que un año después de la introducción del embargo ruso a los productos agrícolas europeos, la Unión Europea ... aumentó las exportaciones en este sector. El hecho es que la pérdida del mercado ruso se vio compensada por un aumento en las exportaciones a los EE. UU. (En 16%), a China (en 33%) y otros países, principalmente asiáticos.
Al mismo tiempo, las sanciones occidentales no afectan particularmente a Rusia. El objetivo político de devolver Crimea es "irreal".
Pero los bajos precios del petróleo afectan a Rusia: “Este golpe es peor que las sanciones, porque el petróleo barato golpea los lugares más sensibles de la economía y el presupuesto de Rusia. "Los quesos franceses se pueden reemplazar o prescindir completamente de ellos, pero esto no se puede hacer si no se obtienen los ingresos del petróleo". "Rusia no ha logrado ampliar su base de exportación y el país sigue dependiendo del petróleo y el gas", recuerda el periodista.
¿Qué podría llevar la guerra del petróleo? Hablando sobre el "cambio de régimen en Rusia", el periodista señala que "en esta dirección, aún no se prevén cambios fundamentales". La popularidad de Putin es alta.
Si el bajo precio del petróleo continúa, el mundo puede sobrevivir a otra serie de revoluciones como la "Primavera árabe", cree el autor. "Sin embargo, no está claro si Rusia se convertirá en parte de esta serie", escribe. - Y aún más, no hay certeza de que los posibles cambios se beneficien. Hay peores gobernantes que Putin y la familia real saudí ".
El comentarista turco Abdulkadir Ozkan declaró a Rusia y a las "fuerzas imperialistas" de los Estados Unidos operando en estrecha conjunción, y pidió la unidad de la sociedad turca.
El artículo del periodista apareció en el periódico turco "Milli Gazete" (fuente de traducción - "InoSMI").
Según el autor, los Estados Unidos, la Unión Europea y Rusia no son en absoluto civilizaciones diferentes. Tal comprensión es simplemente el mérito de la propaganda que menciona a Occidente (Estados Unidos y la UE) por un lado, y Rusia y sus aliados por el contrario. El resultado de muchos años de propaganda es la falsa impresión de que Rusia y los Estados Unidos pertenecen a diferentes civilizaciones.
Y no creo que la imagen haya cambiado mucho con el colapso de la URSS. Los eventos en torno a la "Primavera Árabe" contribuyeron a su preservación. Aquí hay dos ejemplos: 1) Los Estados Unidos de hoy no se oponen a que Rusia ayude al régimen de Assad en Siria a establecerse cerca de la frontera con Turquía; 2) después del asesinato de Gaddafi, una operación conjunta de Estados Unidos y Rusia en Libia apareció en la agenda. El autor considera que las actividades conjuntas son signos claros de "cooperación de dos fuerzas imperialistas".
¿A quiénes apuntan los “imperialistas”? Abdulkadir Ozkan está seguro de que Rusia y los Estados Unidos no solo están interesados en Siria. "Su principal objetivo es Turquía, y aquí Occidente y Rusia actúan al mismo tiempo", dice el autor. "Por lo tanto, ahora no podemos contentarnos solo con el hecho de que las fuerzas explotadoras se manifiestan abiertamente". También debemos ver un objetivo oculto y, a este respecto, tomar las medidas necesarias ". "En este sentido, nuestra sociedad necesita unidad de acción", escribe el periodista.
"Debemos estar unidos y mostrar a los explotadores de lo que somos capaces", resume.
Entonces, Occidente ve la siguiente imagen: en Moscú, las autoridades organizan el "cine en sus cabezas": aquí tienes calendarios con Stalin, álbumes con retratos de zares rusos y dulces "soviéticos", y la consagración del agua cerca de Lubyanka; en resumen, una fantástica ilusión, objetivo que es la "nostalgia devoradora". Es estimulado aún más por el vodka, del cual Rusia se está muriendo.
Para hacer frente a la situación, algunos políticos occidentales proponen que el Kremlin diversifique la economía rusa: cree otros tipos de negocios que las materias primas, cree nuevos puestos de trabajo en diversos sectores e invierta en ciencia.
Algunos analistas temen los terribles cambios en la Rusia más pobre, a saber, el cambio de poder. No se puede estar seguro de que Putin será reemplazado por uno "peor" en Moscú.
También hubo periodistas de este tipo que consideran que Estados Unidos y Rusia no son los participantes de la Guerra Fría, sino una sola "fuerza imperialista", que decidió esclavizar a Siria y Turquía al mismo tiempo. Rusia y los Estados Unidos, que operan en el mismo paquete, son llamados "fuerzas explotadoras" por el observador turco Abdulkadir Ozkan.
Este mosaico da una clara impresión: cada analista, cada periodista ve y defiende solo un punto de vista, evitando dar una imagen del conjunto. Ozkan no dice una palabra sobre el avión turco derribado por el apoyo de los turcos y Ankara a la "oposición siria", y el corresponsal del "Frankfurter Allgemeine Zeitung" Kerstin Holm ignora el hecho de la consolidación del pueblo ruso después de la anexión de Crimea y la introducción de sanciones por parte de Occidente. ¿O es la alta calificación de Putin también un invento de los propagandistas del Kremlin?
¿Qué debería hacer Occidente con semejante Rusia? Algunas recetas han aparecido en los medios de comunicación. El ministro de Relaciones Exteriores de Canadá, Stephen Dion, dijo que era necesario reanudar el diálogo con Rusia. Erna Solberg, la primera ministra noruega, aconsejó a Moscú diversificar la economía. El periodista checo Pavel Kogout advierte: en el caso de una "primavera" revolucionaria en Rusia, alguien podría ser "peor" que Putin. El observador turco Abdulkadir Ozkan fue el que más se alejó: declaró a Rusia y Estados Unidos "fuerzas imperialistas" operando en estrecha conjunción, y pidió la consolidación de la sociedad turca.
Corresponsal de Moscú del periódico alemán «Frankfurter Allgemeine Zeitung» Kerstin Holm escribió un gran artículo titulado "Wodka heilt jede Krankheit". Literalmente: "El vodka trata todas las enfermedades".
Como cree Kerstin Holm, los rusos están cayendo en ingresos, los hospitales y jardines de infancia en el país se están cerrando, pero cada vez más en Rusia hay nostalgia y religión. El corresponsal de Frankfurter Allgemeine confía en que las autoridades hayan elegido “mucha nostalgia, vodka, religión y críticos preventivos” como la “terapia” (“Das therapiert man mit viel Nostalgie, Wodka, Religion und durch die Präventive Bedrohung von Kritikern” ).
Cuando la sociedad se derrumba, las "fuerzas de autodestrucción" (die Selbstzerstörungskräfte) son más pronunciadas entre la gente, cree el periodista, hablando más sobre lo pernicioso de la embriaguez y la muerte de la gente rusa. En su opinión, Rusia es una civilización en peligro de extinción, cuyos espacios se están "vaciando".
¿Qué está haciendo el gobierno? Por desgracia, no invierte en la economía, sino en el "cine en la cabeza de los moscovitas" ("Investitionen ins Kopfkino der Moskauer").
Los ingresos reales de la población están cayendo, y los "padres de la ciudad" se dedican a convertir el centro de Moscú en una "ciudad de cuento de hadas": iluminación, siluetas de parejas en baile, "platillos voladores" luminosos. Los tiempos están extrañamente mezclados: en la capital, puede comprar tarjetas de Año Nuevo con un diseño del siglo XIX, degustar dulces "soviéticos" e incluso instalar una aplicación para un teléfono inteligente que permita a una persona fotografiada dar ... características de Stalin. Los quioscos vendían calendarios con stalin. ¿No les gusta a todos un tirano? Bueno, a los fanáticos de la dinastía real se les ofrecen álbumes ilustrados con retratos de zares rusos. Según el corresponsal, esto indica una "nostalgia consumidora".
El tiempo y la fantasía de las ilusiones ya han ido más allá de los límites razonables: en el servicio de la tarde en honor al Bautismo del Señor en la iglesia del Monasterio Sretensky, que, por cierto, se encuentra cerca de la sede de los servicios especiales de seguridad del estado (Lubyanka) ... santificaron el agua. Además, allí se está construyendo un templo en honor de los nuevos mártires, es decir, los cristianos asesinados por las autoridades soviéticas. Aquí hay otra terrible coincidencia: la construcción se completará en 2017, justo en el centenario de la Revolución de Octubre.
¿Qué debería hacer Occidente con semejante Rusia? Resulta que las recetas ya están disponibles.
Erna Solberg, la primera ministra noruega, aconsejó a Moscú diversificar la economía. Moscú necesita tomar un ejemplo de Noruega.
En la conferencia internacional “Fronteras árticas” en la ciudad polar de Tromsø, Erna Solberg dijo que parte de los ingresos petroleros de Noruega se están gastando en diversificar la economía.
Se trata de crear otros tipos de negocios, empleos en otras industrias, inversiones en ciencia. Al final de la era del petróleo y el gas, otras industrias deberían funcionar. Según Solberg, el principio declarado puede ser utilizado por todos los países petroleros: Noruega, la propia Rusia, Arabia Saudita, etc.
“Diversificar la economía, crear nuevos empleos y nuevas fuentes de ingresos fiscales para la tesorería del estado. "El petróleo y el gas son un recurso no renovable, tarde o temprano, sus reservas se agotarán", cita el primer ministro. "Lenta.ru".
Además, Solberg destacó que el país necesita basar la economía en el conocimiento y la tecnología.
En cuanto a las relaciones internacionales con Rusia, este tema fue destacado por el Ministro de Asuntos Exteriores de Canadá.
Stefan Dion dijo que Ottawa espera reanudar el diálogo con Rusia. "Incluso tuvimos un diálogo durante la Guerra Fría", dijo. "Lenta.ru". - Ahora casi no nos comunicamos por las políticas del gobierno anterior. ¿Cómo ayuda esto a Ucrania? ¿Cómo ayuda esto a promover nuestros intereses en el Ártico?
El ministro de Relaciones Exteriores está incluso listo para tomar la iniciativa para mejorar las relaciones con Moscú: si hay intereses comunes con Moscú, dijo, Ottawa "tomará medidas cautelosas para resolver las diferencias con el gobierno ruso".
Tema alarmante de Rusia continuó el periodista checo Pavel Kohout. Advirtió al planeta: en el caso de una “primavera” revolucionaria en Rusia que experimenta una recesión económica, alguien podría ser “peor” que Putin.
En la edición de pes Neviditelny (la fuente de traducción es "InoSMI") recordó que el rublo continúa cayendo y que las sanciones tienen un impacto negativo en la economía del país.
Y si comparamos las consecuencias de las sanciones occidentales para Rusia y la respuesta de las sanciones rusas para la Unión Europea, el perdedor "definitivamente resulta ser Rusia", cree el autor. Las estadísticas muestran que un año después de la introducción del embargo ruso a los productos agrícolas europeos, la Unión Europea ... aumentó las exportaciones en este sector. El hecho es que la pérdida del mercado ruso se vio compensada por un aumento en las exportaciones a los EE. UU. (En 16%), a China (en 33%) y otros países, principalmente asiáticos.
Al mismo tiempo, las sanciones occidentales no afectan particularmente a Rusia. El objetivo político de devolver Crimea es "irreal".
Pero los bajos precios del petróleo afectan a Rusia: “Este golpe es peor que las sanciones, porque el petróleo barato golpea los lugares más sensibles de la economía y el presupuesto de Rusia. "Los quesos franceses se pueden reemplazar o prescindir completamente de ellos, pero esto no se puede hacer si no se obtienen los ingresos del petróleo". "Rusia no ha logrado ampliar su base de exportación y el país sigue dependiendo del petróleo y el gas", recuerda el periodista.
¿Qué podría llevar la guerra del petróleo? Hablando sobre el "cambio de régimen en Rusia", el periodista señala que "en esta dirección, aún no se prevén cambios fundamentales". La popularidad de Putin es alta.
Si el bajo precio del petróleo continúa, el mundo puede sobrevivir a otra serie de revoluciones como la "Primavera árabe", cree el autor. "Sin embargo, no está claro si Rusia se convertirá en parte de esta serie", escribe. - Y aún más, no hay certeza de que los posibles cambios se beneficien. Hay peores gobernantes que Putin y la familia real saudí ".
El comentarista turco Abdulkadir Ozkan declaró a Rusia y a las "fuerzas imperialistas" de los Estados Unidos operando en estrecha conjunción, y pidió la unidad de la sociedad turca.
El artículo del periodista apareció en el periódico turco "Milli Gazete" (fuente de traducción - "InoSMI").
Según el autor, los Estados Unidos, la Unión Europea y Rusia no son en absoluto civilizaciones diferentes. Tal comprensión es simplemente el mérito de la propaganda que menciona a Occidente (Estados Unidos y la UE) por un lado, y Rusia y sus aliados por el contrario. El resultado de muchos años de propaganda es la falsa impresión de que Rusia y los Estados Unidos pertenecen a diferentes civilizaciones.
"Sin embargo, este no es el caso. Ambos flancos representan a los explotadores que llevan la civilización materialista occidental. Los dos bloques se dividieron entre sí por los estados que se explotaron, consolidaron todo esto mediante tratados y obligaron a los países en desarrollo a tomar una decisión a favor de uno de ellos. Pero cualquiera sea la elección de estos países, se trata de explotación de todos modos ".
Y no creo que la imagen haya cambiado mucho con el colapso de la URSS. Los eventos en torno a la "Primavera Árabe" contribuyeron a su preservación. Aquí hay dos ejemplos: 1) Los Estados Unidos de hoy no se oponen a que Rusia ayude al régimen de Assad en Siria a establecerse cerca de la frontera con Turquía; 2) después del asesinato de Gaddafi, una operación conjunta de Estados Unidos y Rusia en Libia apareció en la agenda. El autor considera que las actividades conjuntas son signos claros de "cooperación de dos fuerzas imperialistas".
¿A quiénes apuntan los “imperialistas”? Abdulkadir Ozkan está seguro de que Rusia y los Estados Unidos no solo están interesados en Siria. "Su principal objetivo es Turquía, y aquí Occidente y Rusia actúan al mismo tiempo", dice el autor. "Por lo tanto, ahora no podemos contentarnos solo con el hecho de que las fuerzas explotadoras se manifiestan abiertamente". También debemos ver un objetivo oculto y, a este respecto, tomar las medidas necesarias ". "En este sentido, nuestra sociedad necesita unidad de acción", escribe el periodista.
"Debemos estar unidos y mostrar a los explotadores de lo que somos capaces", resume.
* * *
Entonces, Occidente ve la siguiente imagen: en Moscú, las autoridades organizan el "cine en sus cabezas": aquí tienes calendarios con Stalin, álbumes con retratos de zares rusos y dulces "soviéticos", y la consagración del agua cerca de Lubyanka; en resumen, una fantástica ilusión, objetivo que es la "nostalgia devoradora". Es estimulado aún más por el vodka, del cual Rusia se está muriendo.
Para hacer frente a la situación, algunos políticos occidentales proponen que el Kremlin diversifique la economía rusa: cree otros tipos de negocios que las materias primas, cree nuevos puestos de trabajo en diversos sectores e invierta en ciencia.
Algunos analistas temen los terribles cambios en la Rusia más pobre, a saber, el cambio de poder. No se puede estar seguro de que Putin será reemplazado por uno "peor" en Moscú.
También hubo periodistas de este tipo que consideran que Estados Unidos y Rusia no son los participantes de la Guerra Fría, sino una sola "fuerza imperialista", que decidió esclavizar a Siria y Turquía al mismo tiempo. Rusia y los Estados Unidos, que operan en el mismo paquete, son llamados "fuerzas explotadoras" por el observador turco Abdulkadir Ozkan.
Este mosaico da una clara impresión: cada analista, cada periodista ve y defiende solo un punto de vista, evitando dar una imagen del conjunto. Ozkan no dice una palabra sobre el avión turco derribado por el apoyo de los turcos y Ankara a la "oposición siria", y el corresponsal del "Frankfurter Allgemeine Zeitung" Kerstin Holm ignora el hecho de la consolidación del pueblo ruso después de la anexión de Crimea y la introducción de sanciones por parte de Occidente. ¿O es la alta calificación de Putin también un invento de los propagandistas del Kremlin?
- Oleg Chuvakin
- http://www.globallookpress.com/
información