Military Review

Pistola autocargante Hino Komuro (Japón)

15
Como se sabe, el aislamiento centenario de Japón ha llevado al surgimiento de una cultura original y distintiva, que hace que el país sea casi diferente a otros estados. Las diferencias de culturas se manifiestan en una variedad de cosas, debido a lo cual, para la persona no iniciada, Japón puede parecer muy extraño. Probablemente, todo esto podría afectar a la creación de pequeños. armas. Algunos modelos de armas de diseño japonés tienen un diseño inusual, que no corresponde a los estándares adoptados en otros países. Un claro ejemplo de esto es la pistola Hino-Komuro, creada a principios del siglo pasado.


Una pistola autocargadora del diseño original fue desarrollada en 1903 por un joven oficial, Kumazo Hino. El soldado de veinticinco años propuso su diseño original de armas pequeñas basado en ideas inusuales y principios de trabajo. Hasta cierto momento, el desarrollo de K. Hino no pudo salir de la etapa de diseño, ya que el inventor simplemente no tuvo la oportunidad de ensamblar y probar una nueva arma. La situación ha cambiado gracias al empresario Tomijiro (a veces se indica erróneamente el nombre de Yujiro) Komuro. Pagó por todo el trabajo necesario y ayudó a completar el proyecto. Además, en el futuro, fue T. Komuro quien permitió que la pistola entrara en serie al lanzar su producción en su propia fábrica, Khomuro Jihou Sesacuso.

Así, la nueva arma fue nombrada después del desarrollador y fabricante - Hino-Komuro. Algunas fuentes también mencionan que a cambio de asistencia con la implementación del proyecto, K. Hino transfirió una patente para un arma a T. Komuro, sin embargo, los documentos existentes contienen ambos nombres. Esto significa que el oficial y el empresario compartieron el derecho de autoría.


Pistola Hino-Komuro descargada. Foto Forgottenweapons.com


Un rasgo característico de la pistola de diseño K. Hino fue el uso de un número mínimo de piezas diferentes. Además, todas las unidades de esta arma deben tener contornos suaves, dando a la pistola un aspecto inusual y elegante. Al mismo tiempo, dentro de la pistola se deben haber ubicado partes que implementan un principio de funcionamiento inusual basado en el desenrollado del cañón. Por extraño que parezca, el uso de una automatización tan inusual nos permitió simplificar significativamente el diseño del arma en comparación con otras pistolas de carga automática de la época.

La parte principal de la pistola Hino-Komuro era una unidad grande que servía de marco y carcasa clásicos del perno (o un receptor de pleno derecho). Este detalle se puede moldear en forma de una sola unidad, realizar el procesamiento necesario y equipar con unidades adicionales instaladas en el interior y en cortes externos. Por lo tanto, es posible observar no solo el aspecto inusual, sino también la posibilidad de fabricación de la muestra propuesta, implementada en la forma del número mínimo de piezas utilizadas.

La parte superior del bastidor sirvió como la carcasa del cañón y el perno, y debido a su inmovilidad puede considerarse el receptor más real. Su parte delantera tenía la forma de un cilindro, y la parte central recibió una sección octogonal. Se proporcionó un engrosamiento rectangular en la parte posterior de esta unidad. La pared posterior de la caja de la caja tenía un orificio roscado para instalar las partes principales del arma y fijarlas en la posición deseada. Dentro del "receptor" había un agujero cilíndrico para acomodar el tronco. Se propuso mantener el cañón en la posición deseada por medio de una abertura en la pared frontal de la carcasa, y su parte de recámara debe estar en contacto con la superficie correspondiente del canal interno de la carcasa.

Debajo de la parte trasera de la carcasa del cañón y el perno había una empuñadura de pistola con una afluencia característica en la parte delantera. En esta afluencia fue el detonante. En la posición de almacenamiento, el gancho estaba casi completamente oculto dentro de su mango ranurado, y al levantar el arma sobresalía del borde frontal del mango. El soporte protector faltaba. Bajo la entrada del gatillo se previó una llave de fusible automática grande. La empuñadura de pistola tenía una forma oblonga y estaba situada en ángulo con respecto al cañón. En su parte inferior había una ventana de recepción para la tienda. En el lado de la base metálica de la pistola se instalaron dos forros de madera de forma compleja con muescas en los lados.

Pistola autocargante Hino Komuro (Japón)
Kumazo Hino como diseñador de aviones y uno de sus aviones. Foto de Wikimedia Commons


La parte interna principal de la pistola Hino-Komuro era el cañón de un diseño especial. El diámetro exterior del cañón era el mismo en sus partes frontal y media. La parte trasera, a su vez, proporciona un engrosamiento para el contacto con el resorte retornable y la superficie interna de la carcasa. Además, en la parte inferior había una pequeña ranura para el contacto con el gatillo. A los lados de la boca del cañón se le proporcionó una muesca, que se propuso utilizar para amartillar el arma. En la sección trasera de la cámara, en la parte superior, había un pequeño recorte para el manguito extractor.

Al ensamblar armas, se colocó un resorte de combate cilíndrico recíproco en el cañón, después de lo cual se colocó dentro del receptor. En este caso, la boca del cañón pasó a través del orificio de la carcasa, la recámara engrosada entró en contacto con la parte media de la carcasa y el resorte se colocó entre la pared frontal de la carcasa y el cañón de la recámara. Una característica curiosa del desarrollo de K. Hino fue el uso de un resorte de retroceso relativamente débil. Debido a esto, en particular, el arma podría ser montada literalmente con dos dedos.

Se instaló un bloque en la abertura trasera de la carcasa en las roscas, que servía como un obturador. Fue el responsable de realizar el disparo y extraer la caja del cartucho gastado. Su base era un tubo cilíndrico de metal con un orificio pasante en el centro y una ranura en la parte superior. Para facilitar la instalación en su lugar y el desmontaje del corcho tenía un borde externo con una muesca. En el extremo delantero (interior) de este tapón había un hueco rectangular en el que se suponía que debía entrar un ariete de patrulla especial. Era un detalle rectangular con un orificio pasante en la parte superior. El apisonador podría moverse hacia adelante y hacia atrás, asegurando el correcto funcionamiento del sistema de municiones.

En el orificio pasante central del tapón-obturador en el hilo estaba el baterista fijo. Este detalle se realizó en forma de una clase de tornillo con una cabeza grande y una arandela de tope debajo. En el otro extremo de la parte (dentro del arma) había un baterista fijo en forma de una aguja delgada de la longitud requerida. Se colocó un nudo en forma de base en forma de L con una palanca con resorte en la ranura superior del corcho. Este último tuvo que agarrar la manga y sacarla del cañón cuando se disparó.

El mecanismo de disparo tenía un diseño muy simple, pero estaba equipado con un fusible automático. En la afluencia bajo el "receptor" había un gatillo giratorio en el plano vertical, hecho en forma de una placa con orificios. Detrás de la parte inferior del gancho estaba apoyado por un pequeño resorte, y los dientes en la cara superior deberían haberse enganchado con la ranura en la superficie inferior del tronco. Las otras partes que eran responsables del descenso simplemente faltaban. Las funciones del disparador y la criba se asignaron a un detalle de la forma correspondiente.


Vista izquierda El arma está amartillada, el cañón está fijo en la posición delantera. Foto Forgottenweapons.com


A pesar de su simplicidad, el mecanismo de disparo recibió un fusible automático completo. En el borde frontal del mango, debajo de los dedos de la flecha, había una llave alargada. Era un elemento de la palanca en forma de L, cuya parte superior interactuaba con la parte inferior del gatillo. Cuando presionas una tecla, la palanca gira sobre su eje y suelta el gatillo, permitiéndote disparar. Si el arma no se sostenía con el agarre correcto, entonces la palanca regresó a su lugar y no permitió que el gancho se moviera.

Se propuso llevar a cabo la alimentación con la ayuda de revistas de cajas desmontables, similares a las utilizadas en pistolas Parabellum y otras armas de esta clase, creadas a finales del siglo XIX y principios del siglo XX. La tienda debe colocarse en el eje de recepción del asa. Para una mayor facilidad de uso, se proporcionó un asa adicional en forma de un cilindro de metal en la parte inferior de la tienda, con el que se retiró un poco más rápido. Así, la tienda de diseño de K. Hino repitió casi por completo el desarrollo de G. Luger. Para la expulsión de las mangas en la carcasa, antes del engrosamiento posterior. Proporcionó agujero oval.

Las vistas de la pistola Hino-Komuro eran bastante simples. Se fijó una mira delantera semicircular en la parte delantera de la caja de la carcasa, y se colocó una mira trasera no regulada con una hendidura central encima del tapón de la puerta. Dichos dispositivos de puntería permitieron disparar a una distancia de varias decenas de metros, dentro del alcance efectivo del cartucho de pistola usado de potencia relativamente baja.

Al crear su proyecto, Hino-san decidió utilizar principios de automatización muy interesantes e inusuales. Cabe señalar que se implementaron ideas similares antes y después del proyecto japonés, pero la pistola Hino-Komuro fue significativamente diferente de todos estos análogos por sus características particulares.

Para prepararse para disparar un arma, Hino-Komuro debería haber puesto una revista en el mango del arma y luego haber amartillado sus mecanismos. Una característica inusual del proyecto de K. Hino fue la ausencia de un fusible manual y un protector de gatillo. Probablemente, el inventor rechazó estos detalles debido al hecho de que el diseño aplicado prácticamente excluye un disparo involuntario de la posición de viaje, es decir, sin previo amartillado. Sin embargo, se proporcionó un fusible automático, que permitía un disparo solo cuando se sostenía firmemente el mango. Tales sistemas de protección fueron considerados suficientes.


Pistola amartillada, vista lateral derecha. Foto Forgottenweapons.com


Para amartillar, la pistola debe jalar el cañón del cañón hacia adelante, hasta que haga clic. Cuando esto ocurrió, la compresión del resorte de lucha contra el retroceso y la ranura inferior del cañón se engancharon en el diente superior del gatillo. Además, al mover el cañón hacia adelante, un apisonador, conectado mecánicamente con otras partes, se movió desde su lugar frente a la puerta. Se movió hacia adelante, empujando el cartucho superior del cargador a la línea de desmontaje, y tampoco le permitió volar por la ventana para expulsar el forro. Una pistola con cañón desplazado y apisonadora estaba lista para disparar.

Se suponía que la pistola Hino-Komuro dispararía desde el perno abierto, ajustado para el diseño original con un perno estacionario y un cañón móvil. Al presionar el gatillo, el cañón en contacto con el resorte comprimido de lucha contra el retorno tuvo que moverse hacia atrás. Al mismo tiempo, el apisonador, que encajaba en el corte correspondiente del obturador, retrocedió. A través del agujero en el apisonador con la aguja pasó a través del baterista. Retrocediendo, la cámara del cañón atrapó la bala presentada por el cartucho y continuó moviéndose. Habiendo alcanzado la posición trasera extrema, el cilindro finalmente se colocó en el cartucho, después de lo cual la tapa de este último golpeó al baterista y se produjo un disparo.

Inmediatamente después del disparo, debido a la falta de un obturador en movimiento, el barril comenzó a moverse bajo la acción de los gases en polvo. La bala que salió de la manga pasó por los rifles del cañón, se estrelló contra ellos y transfirió parte de su energía al cañón. Esta energía fue suficiente para mover el tronco a la posición frontal extrema, donde se fijó con un diente de disparo. Al mover el cañón hacia adelante, el extractor accionado por resorte mantuvo el manguito vacío detrás del borde. Luego, el apisonador avanzó de nuevo, empujando la caja del cartucho a través de la ventana en la carcasa. Después de expulsar el forro y fijar el cañón en la posición delantera, la pistola estaba lista para un nuevo disparo.

La automatización propuesta por el inventor Kumazo Hino tenía varias ventajas sobre otros esquemas. En primer lugar, cabe señalar que el cañón móvil, que comienza su movimiento antes del disparo, permitió reducir el retroceso del arma en cierta medida. Retrocediendo una fracción de segundo antes del disparo, el cañón debería haber creado un impulso que empujó el arma hacia adelante y con su ayuda apagó parcialmente el impulso de los gases en polvo y la bala dirigida en la dirección opuesta. Por lo tanto, los pulsos se compensaron parcialmente y redujeron el impacto general en el arma.


Dibujo de patente


La segunda ventaja fue la simplicidad comparativa del diseño en términos de adaptación a nuevas municiones. La aplicación automática basada en un despliegue del cañón no impuso requisitos especiales sobre el cartucho, lo que permitió a K. Hino desarrollar y poner en serie varias modificaciones de su pistola para varias municiones. Según diversas fuentes, se realizaron al menos tres de estas modificaciones.

También puede observar la seguridad relativamente alta de las armas con el uso adecuado, pero solo con el derecho. Era imposible realizar un disparo espontáneo sin un amartillado preliminar y mover el cañón a la posición delantera, y un dispositivo de seguridad automático tenía que evitar el disparo accidental del arma amartillada con el cañón fijo en la posición delantera. Por lo tanto, el mecanismo de la pistola podría considerarse relativamente seguro, aunque desde el punto de vista de una escuela de armas europea o estadounidense, las armas deberían al menos estar equipadas con un guardamonte.

Al mismo tiempo había un problema característico. Si durante el amartillado, el arma no lleva el cañón a la posición frontal extrema y no lo fija allí, el movimiento inverso del cañón bajo la acción del resorte podría llevar a un disparo con consecuencias impredecibles. El diseño de la pistola no tuvo en cuenta problemas similares y, de hecho, quedaron a merced de la precisión del tirador.

Otro problema serio del proyecto, que impedía el uso de armas, estaba en los mecanismos de amartillamiento al mover el cañón. Cuando se preparaba para disparar, este procedimiento era simple, pero después de disparar una o dos tiendas, el cañón se calentó y no permitió que el tirador trabajara con sus propias manos. Cualquier medio regular de resolver este problema estaba ausente. Probablemente, se propuso controlar el consumo de cartuchos y, después de usar este último, cambiar el cargador sin apretar el gatillo. En este caso, la automatización se usó como un retraso de diapositivas, lo que le permite continuar disparando sin recargar manualmente el arma.


Vista posterior del perno y mango. Foto Forgottenweapons.com


Según los informes, el proyecto de una posible pistola autocargadora fue desarrollado por K. Hino en el año 1903. Después de este trabajo por un tiempo detenido. La participación fue asistida por T. Khomuro, quien accedió a pagar la continuación del trabajo y organizó la producción en masa de armas en su propia empresa, Homuro Jiuhou Seisacuso. Los prototipos superaron con éxito las pruebas, después de lo cual se lanzó la producción en masa de la nueva pistola en una de las empresas japonesas. Los primeros productos seriales de Hino-Komuro se enviaron a los clientes en el año 1908. En el mismo año, el inventor y el comerciante recibieron varias patentes, tanto en Japón como en el extranjero.

Como ya se mencionó, la automatización del desarrollo de K. Hino hizo posible el uso de cartuchos de varios tipos. El resultado fue la aparición de varias modificaciones de armas con diferentes barriles, sistemas de suministro de municiones, etc. Hay información sobre la producción de pistolas Hino-Komuro en versiones para .32 ACP (7,65x17 mm Browning), .25 ACP (6,35x15 mm Browning) y 8x22 mm Nambu chucks. Debido a la falta de información sobre el proyecto, no se puede descartar que se suministraran a los clientes otras versiones de la pistola que podrían usar otros tipos de cartuchos. Las pistolas podrían estar equipadas con compartimientos de cajas con una capacidad desde 7 hasta cartuchos 15, según el tipo de munición utilizada.

La producción de la serie de pistolas Hino-Komuro comenzó en 1908. Un nuevo producto que ingresó al mercado de armas atrajo la atención de posibles compradores, pero este interés fue efímero. La mayoría de los tiradores preferían adquirir los conocidos diseños de líderes reconocidos en el mercado de armas, y una nueva pistola doméstica no podía contar con el reconocimiento y las grandes órdenes. Además, una pistola con un problema notable podría crear el riesgo de un disparo espontáneo cuando se carga incorrectamente y la inconveniencia de la recarga debido al calentamiento del cañón. A pesar de la falta de entusiasmo entre los compradores potenciales, Tomijiro Homuro mantuvo la producción de armas durante varios años. El último lote de pistolas se realizó en 1912 año, después de lo cual su producción cesó debido a la falta de perspectivas comerciales.

Durante cuatro años, la fábrica T. Khomuro produjo un número relativamente pequeño de pistolas diseñadas por K. Hiro. Según diversas fuentes, su número no superaba las unidades 1200. En este caso, hay estimaciones menos optimistas, no más de piezas 500-600. Todas estas armas fueron compradas por compradores privados, lo que podría afectar su futuro destino. Es posible que algunas muestras de la pistola Hiro-Komuro hayan sobrevivido hasta la Segunda Guerra Mundial y hayan sido utilizadas por sus maestros en la batalla. Debido a ciertas circunstancias, la gran mayoría de las pistolas Hiro-Komuro no sobrevivieron a nuestro tiempo, y las muestras restantes representan un valor de recolección especial.


Compre en la munición 7 .32 ACP. Foto Forgottenweapons.com


En diciembre, 1992, se produjo una sensación real. En uno de los almacenes japoneses, se encontraron aleatoriamente pistolas 17 Hino-Komuro en la versión para el cartucho .32 ACP. Esta arma ha permanecido durante varias décadas en forma aplastada, siendo olvidada por sus antiguos dueños. Luego del descubrimiento de siete pistolas fueron enviadas al estudio de criminólogos, y el resto, según los datos disponibles, se decidió destruir. Esta arma no tenía registro oficial, por lo que la policía dio ese paso. Se desconoce si estos planes se cumplieron.

Según diversos datos y estimaciones, no se han conservado más de una docena de pistolas Hino-Komuro para diferentes cartuchos. Debido a su rareza, estas armas son de particular interés para los coleccionistas y se evalúan en consecuencia. Por ejemplo, en noviembre, 2009, una de las pistolas de 8х22 mm Nambu, salió de la subasta por casi 19 mil dólares estadounidenses. Otras muestras de estas armas pueden no tener menos valor.

La pistola de carga automática Hino-Komuro apareció a principios del siglo pasado y se basaba en soluciones técnicas inusuales. Probablemente, fue el diseño inusual en combinación con algunas deficiencias lo que no permitió que el arma ganara un lugar en el mercado y entrara en una gran serie. Sin embargo, fue el tipo de automatización no estándar y la pequeña cantidad de pistolas lanzadas lo que permitió que el desarrollo de K. Hino ganara una merecida popularidad varias décadas después de su aparición. Por lo tanto, el arma aún esperaba su mejor hora. En cuanto a su creador, la pistola de carga automática fue aparentemente el primer y último desarrollo de Kumazo Hino en el campo de las armas pequeñas. Más tarde retomó el tema de los aviones y se convirtió en uno de los padres fundadores de los japoneses. aviación.


En los materiales de los sitios:
http://forgottenweapons.com/
http://gunsite.narod.ru/
http://historypistols.ru/
http://zbroya.info/
http://strangernn.livejournal.com/

Patente de los Estados Unidos para la pistola Hino-Komuro:
https://google.com/patents/US886211

Revisión detallada de la foto de la pistola:
http://forgottenweapons.com/early-automatic-pistols/hino-komuro-1908/
autor:
15 comentarios
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe para registrarse.

Уже зарегистрированы? iniciar la sesión

  1. qwert
    qwert 25 archivo 2016 07: 12
    +3
    Guapo -pistola)))
    Como dijo el famoso diseñador de aviones, "Un avión hermoso y vuela bien". Si este principio se aplica a las armas, lo que en general parece correcto, entonces la pistola Hino-Komuro debería disparar, por decirlo suavemente, "no muy"
    1. alex-cn
      alex-cn 25 archivo 2016 07: 20
      +1
      Si esto))) se ríe, entonces estoy completamente de acuerdo contigo. Los japoneses no sabían cómo hacer una hermosa pistola, aparentemente esto es más difícil para ellos que un automóvil guiñó un ojo
      1. mirag2
        mirag2 26 archivo 2016 04: 57
        0
        Sería interesante leer una descripción de un automóvil japonés de la Segunda Guerra Mundial, con un motor refrigerado por aire.
  2. inkass_98
    inkass_98 25 archivo 2016 08: 09
    +6
    Pero con la estética, las pistolas japonesas siempre han tenido costuras. Rendimiento monstruoso, sin zen. De él y dispara algo desagradable riendo .
    Nambu es un poco más bonito, pero tampoco "Beretta" o incluso "Parabellum".
    1. avt
      avt 25 archivo 2016 09: 35
      +12
      Cita: inkass_98
      Pero con estética, las pistolas japonesas siempre tenían costuras.

      no Desde
      Como saben, el aislamiento centenario de Japón ha llevado a la aparición de una cultura original y distintiva que hace que el país sea casi diferente a otros estados. Las diferencias en las culturas se manifiestan en una variedad de cosas, por lo que Japón puede parecer muy extraño para una persona no iniciada. Probablemente, todo esto podría afectar la creación de armas pequeñas.
      Así es . riendoComo dice la sabiduría popular: "los japoneses siempre harán una ceremonia del té a partir del sexo, y los rusos a partir de una ceremonia del té harán una ceremonia del té".
      1. Dym71
        Dym71 25 archivo 2016 15: 26
        +2

        Cita: avt
        - "Los japoneses siempre harán una ceremonia del té a partir del sexo, y los rusos a partir de una ceremonia del té harán una ceremonia del té".


        ¡Hay tal cosa! estáblecido,



  3. Tirador de montaña
    Tirador de montaña 25 archivo 2016 10: 06
    0
    Originalidad al máximo. ¿Y qué tal este wunderwaffle con precisión? Con un tronco en movimiento. A juzgar por el hecho de que nadie estaba seriamente interesado, había problemas.
  4. Bersaglieri
    Bersaglieri 25 archivo 2016 10: 13
    0
    "Arma hentai"
    Por cierto, si la muestra deseada se "rematara", habría resultado ser un análogo visual del Borchard-Luger, bastante ergonómico, con el cañón a la altura requerida. Pero no, la "mente samurái inquisitiva" hizo "Nambu";)
  5. Borman82
    Borman82 25 archivo 2016 10: 34
    0
    Cita: inkass_98
    Pero con la estética, las pistolas japonesas siempre han tenido costuras. Rendimiento monstruoso, sin zen. De él y dispara algo desagradable riendo .
    Nambu es un poco más bonito, pero tampoco "Beretta" o incluso "Parabellum".

    De la mano al corazón, nuestro TT tampoco es un estándar de belleza y ergonomía :)
  6. Pitot
    Pitot 25 archivo 2016 11: 55
    +1
    Sí, a los japoneses no se les ocurrió nada propio. Japón se acercó al último tercio del siglo XIX con pistolas de chispa y posavasos. Su "lógica" está a cargo del hemisferio derecho. No pueden generar ideas.
    De ahí la jerarquía judicial de la sociedad, la ausencia, en nuestro entendimiento, de la institución de la familia y la crueldad clínica. Mutantes morales y sociales.
  7. Resaca
    Resaca 25 archivo 2016 15: 19
    +2
    No recuerdo quién dijo: "cuanto más divertido tiene la pornografía en la nación, mejores son los autos".
  8. User_internet
    User_internet 25 archivo 2016 18: 59
    0
    Cita: BORMAN82
    Cita: inkass_98
    Pero con la estética, las pistolas japonesas siempre han tenido costuras. Rendimiento monstruoso, sin zen. De él y dispara algo desagradable riendo .
    Nambu es un poco más bonito, pero tampoco "Beretta" o incluso "Parabellum".

    De la mano al corazón, nuestro TT tampoco es un estándar de belleza y ergonomía :)

    En cuanto a mí, TT es una pistola muy hermosa (en términos de diseño, bueno, y TTX está lejos de ser débil). Aunque tt potro ligeramente rehecho o dorado no recuerda exactamente.
  9. moskowit
    moskowit 25 archivo 2016 21: 00
    0
    Los incendiarios en mi infancia y adolescencia temprana resultaron ser maravillosamente similares a este modelo, aunque puramente externos, y cargados a través del barril. Y así, exactamente la copia ... triste
  10. cth; fyn
    cth; fyn 26 archivo 2016 09: 49
    0
    Un diseño bastante interesante, tal vez algo podría haber sucedido, pero en esos años ya había un potro en 1908, y más tarde apareció la leyenda de 1911.
  11. Sergey_G_M
    Sergey_G_M 26 archivo 2016 22: 42
    +2
    Aquí no estoy de acuerdo con algunos comentaristas, la pistola es hermosa precisamente por su estética técnica y minimalismo (no una pistola sino casi un cañón con un mango ocupado por el 90% de los cartuchos), pero los japoneses, por decirlo suavemente, se distinguieron por su originalidad, cuando en Europa ya habían trabajado muchos sistemas de automatización de se negó a avanzar el cañón, los japoneses siguieron su propio camino))