Musab fuerte y muy fuerte Erdogan
Mientras bebía té en un café turco, el militante de Abu Xenx al año de 37 le dijo a un periodista alemán sobre los planes de Dzhebhat an-Nusra. El grupo tiene la intención de "luchar" y provocar a Rusia a violar la tregua. El terrorista se alegró de contarle al corresponsal sobre la guerra y la "Sharia dada por Dios". Al escuchar sus respuestas casi locas, el alemán comprendió que estaba tratando con una cueva salvaje. Curiosamente, ni este salvaje, ni el presidente turco Erdogan, cuya estrategia siria no encuentra apoyo incluso desde los Estados Unidos, no se siente en absoluto como perdedores.
Corresponsal «Die Welt» Alfred Hackensberger habló con un café turco con un amante del té: un luchador "Dzhebhat an-Nusra", que aparentemente no parecía un neoislamista radical, soñando con la distribución mundial de la ley Sharia.
Mientras tanto, esta persona pertenece a la rama más peligrosa de la red terrorista internacional Al Qaeda, que opera en Siria e Irak, el grupo Dzhebhat al-Nusra. Abu Musab al-Siri, como se llama a sí mismo, se negó a usar una barba y ropa "largas y peludas" al estilo afgano.
El yihadista le dijo a un periodista que en Turquía no debes vestirte así y caminar con una barba. Abu Musab es responsable de promover ideas entre la audiencia en un café en el centro de Antakya. Lleva un sombrero de lana, una chaqueta sin mangas y se tira el pelo en una coleta. Su barba es delgada y recortada. De esta forma, el thriller parece un artista de hip-hop. Pero, independientemente de esto, su mente está en el nivel de la "Edad de Piedra", cree un periodista alemán.
El acuerdo sobre un alto el fuego en Siria, este luchador llama "estúpido". "El frente de al-Nusra" y su rival, "El Estado Islámico", excluido deliberadamente de esta tregua, dice Abu Musab. Ambos grupos son atacados por aviones militares rusos y estadounidenses.
Pero Abu Musab apenas teme a las bombas. Él "se siente fuerte", escribe el autor. Los luchadores de 10000 "Dzhebhat en Nusra" - un factor decisivo en el poder en Siria. El grupo ya tiene su propia estrategia: provocar que los rusos violen la tregua.
En los últimos días, el grupo ha retirado algunas de sus unidades del territorio de Siria y, sin embargo, los combatientes permanecieron en la línea del frente. Al llevar a cabo una ofensiva dirigida, los jihadistas pueden provocar un ataque de represalia por parte de la Fuerza Aérea Rusa. Es deseable que las "fracciones más moderadas" sean atacadas. Después de eso, probablemente, no hay tregua fuera de discusión.
En el café de Antakya, Abu Musab dijo que Rusia y el "régimen" (el gobierno de Assad) quieren "ganar tiempo". Sin embargo, fue la caída del régimen de Bashar al-Assad la única solución para la guerra civil, que se había prolongado durante cinco años, cree el luchador.
"Tenemos que seguir luchando, todo lo demás es una ilusión", dice Abu Musab y toma un sorbo de té de una taza de vidrio.
Este islamista de 37, el periodista sigue escribiendo, representa la "línea oficial" de una organización terrorista que ha estado activa en Siria desde enero de 2012. Cree firmemente en la victoria de su "Frente" en la final de la batalla siria.
El periodista concluye que todo depende del comportamiento de Rusia y del régimen sirio. "Estamos contra el terrorismo, contra los terroristas del IG y el Frente al-Nusra", dijo Salem al-Meslet, un portavoz del Consejo Superior de la Oposición Siria. Sin embargo, al-Meslet no quiere que Rusia sucumba a las provocaciones de "Nusra" y comenzó a bombardear "fuerzas moderadas".
Abu Musab no cree que el "Frente de al-Nusra" se enfrente a la decadencia. Por el contrario, él cree que el tiempo está jugando en la agrupación. Cuanto más dure el conflicto, más simpatía ganará la gente del Frente. Además, Rusia estaba "en una crisis económica, y las guerras son caras". Él no cree que Moscú durará mucho tiempo. Y entonces él, Abu Musab y otros como él, tendrán una "palabra decisiva" en Siria. En Siria, ni las elecciones, ni el parlamento, ni nada más será necesario. Todo reemplazará a la "Sharia dada por Dios".
Mientras este hombre con barba afeitada de la "Edad de Piedra" bebía té en un café turco, el principal enemigo turco de Assad, Erdogan, fue una vez más criticado por los estadounidenses.
En un gran artículo de Liz Sly, publicado en Washington PostSe dice que Turquía se enfrenta a una "pesadilla estratégica".
Recientemente, hace cuatro años, Turquía estaba lista para convertirse en una de las mayores vencedoras, beneficiándose de la “Primavera árabe”. Turquía en Occidente fue llamada modelo con "nuevas formas de gobierno", un modelo para la región. Y todo esto desapareció de repente. Ahora, la "trayectoria de la guerra siria" ha detenido a Ankara.
Rusia, el rival más antiguo y cercano de Turquía, está expandiendo su presencia alrededor de las fronteras de Turquía: en Siria en el sur, en Crimea, en Ucrania en el norte, en Armenia en el este.
El "eco" de la guerra siria en forma de atacantes suicidas que penetraron en Turquía (en Estambul y Ankara) llenó de miedo las calles turcas. La industria del turismo está atravesando tiempos difíciles.
El proceso de paz con los kurdos en el sureste de Turquía se ha convertido en su opuesto: una guerra. El ejército turco lleva hoy a cabo una lucha real contra los kurdos. Mientras tanto, los kurdos sirios han "forjado" sus propios territorios de "protoestado" en tierras adyacentes a la frontera con Turquía.
La economía del país está "en un estado de depresión". Sufría temores de mayor inestabilidad y de las sanciones de Moscú. La negativa de Moscú "de los tomates turcos y el turismo" fue una retribución para el avión ruso derribado en noviembre de 2015.
En la comunidad internacional, incluso hablan de la posibilidad de una guerra entre Turquía y Rusia: el presidente francés, Francois Hollande, advirtió hace unos días sobre el "riesgo de guerra entre Turquía y Rusia".
Finalmente, Turquía está terminando una división política con Estados Unidos, el aliado más cercano e importante. El reclamo de Erdogan a Washington sobre la necesidad de reconocer al movimiento kurdo YPG (el principal aliado de Siria en la lucha contra el Estado Islámico) como terrorista fue rechazado por el Departamento de Estado.
Como resultado, Turquía estaba casi completamente aislada. Estaba atrapada en parte debido a su propia terquedad. Soli Ozel, un profesor universitario de relaciones internacionales (Estambul), cree que las autoridades turcas están "alienadas de todos" tanto que no pueden "convencer a nadie para que haga algo".
“Este es un estado cuyas palabras ahora no tienen peso. Se engaña, pero no lo hace. "No puede proteger sus intereses vitales, y va en contra de todos, incluidos sus aliados", dijo. Tales hechos le parecen al profesor "completamente catastróficos".
Obviamente, las autoridades turcas cometieron un gran error de cálculo al derribar un avión ruso el año pasado, tratando de "promover su propia influencia en Siria". Turquía esperaba derrocar a Assad e implementar el "proyecto de influencia turca en el mundo árabe".
Actualmente, Turquía está confinada a Siria en bombardeos contra el avance de las fuerzas kurdas y los esfuerzos para fortalecer a los "rebeldes". Al mismo tiempo, Erdogan está tratando (pero sin éxito) de presionar a los Estados Unidos, lo que "debe" aceptar la propuesta turca de larga data de crear una zona segura en el norte de Siria.
La mayoría de los observadores no piensan que el ejército turco intervenga directamente en Siria, al menos por ahora. En la sociedad turca, no hay apoyo para la idea de guerra, y en las fuerzas armadas turcas tampoco lo hay. El periodista continúa siendo un grupo de más de científicos de 200, la semana pasada firmó una petición, instando a Ankara a no intervenir en la guerra en Siria, y los militares declararon públicamente que no estaban listos para enviar soldados a través de la frontera sin la aprobación del Consejo de Seguridad de la ONU.
Sin embargo, todo esto "no detuvo a Erdogan". Continúa sus amenazas, sigue dibujando líneas rojas. Parece que los políticos turcos están cavando un agujero para sí mismos.
Henry Barki, un experto en Turquía del Wilson Center en Washington, dijo que Erdogan perdió la política exterior "debido a la arrogancia". Su "confianza en sí mismo" se basa en 2010, cuando "Turquía era el favorito del mundo". Esto "volvió la cabeza (Erdogan)".
Resulta que ni el presidente turco R. T. Erdogan, cuya estrategia siria no encuentra apoyo incluso en los Estados Unidos, ni Abu Musab al-Siri, un salvaje de la Edad de Piedra, que representa al "Frente en Nusra" y la "propaganda" industrial no en ninguna parte , y en la cafetería turca, por alguna razón no se sienten como perdedores. Por el contrario, el primero, con la arrogancia del sultán, está tratando de dictar las condiciones a la Casa Blanca, mientras que el segundo va a organizar "provocaciones" de Rusia y está ansioso por romper la tregua en Siria.
Parece que la periodista estadounidense Liz Sly tiene razón. Algunas personas realmente cavan un agujero para sí mismos.
Corresponsal «Die Welt» Alfred Hackensberger habló con un café turco con un amante del té: un luchador "Dzhebhat an-Nusra", que aparentemente no parecía un neoislamista radical, soñando con la distribución mundial de la ley Sharia.
Mientras tanto, esta persona pertenece a la rama más peligrosa de la red terrorista internacional Al Qaeda, que opera en Siria e Irak, el grupo Dzhebhat al-Nusra. Abu Musab al-Siri, como se llama a sí mismo, se negó a usar una barba y ropa "largas y peludas" al estilo afgano.
El yihadista le dijo a un periodista que en Turquía no debes vestirte así y caminar con una barba. Abu Musab es responsable de promover ideas entre la audiencia en un café en el centro de Antakya. Lleva un sombrero de lana, una chaqueta sin mangas y se tira el pelo en una coleta. Su barba es delgada y recortada. De esta forma, el thriller parece un artista de hip-hop. Pero, independientemente de esto, su mente está en el nivel de la "Edad de Piedra", cree un periodista alemán.
El acuerdo sobre un alto el fuego en Siria, este luchador llama "estúpido". "El frente de al-Nusra" y su rival, "El Estado Islámico", excluido deliberadamente de esta tregua, dice Abu Musab. Ambos grupos son atacados por aviones militares rusos y estadounidenses.
Pero Abu Musab apenas teme a las bombas. Él "se siente fuerte", escribe el autor. Los luchadores de 10000 "Dzhebhat en Nusra" - un factor decisivo en el poder en Siria. El grupo ya tiene su propia estrategia: provocar que los rusos violen la tregua.
En los últimos días, el grupo ha retirado algunas de sus unidades del territorio de Siria y, sin embargo, los combatientes permanecieron en la línea del frente. Al llevar a cabo una ofensiva dirigida, los jihadistas pueden provocar un ataque de represalia por parte de la Fuerza Aérea Rusa. Es deseable que las "fracciones más moderadas" sean atacadas. Después de eso, probablemente, no hay tregua fuera de discusión.
En el café de Antakya, Abu Musab dijo que Rusia y el "régimen" (el gobierno de Assad) quieren "ganar tiempo". Sin embargo, fue la caída del régimen de Bashar al-Assad la única solución para la guerra civil, que se había prolongado durante cinco años, cree el luchador.
"Tenemos que seguir luchando, todo lo demás es una ilusión", dice Abu Musab y toma un sorbo de té de una taza de vidrio.
Este islamista de 37, el periodista sigue escribiendo, representa la "línea oficial" de una organización terrorista que ha estado activa en Siria desde enero de 2012. Cree firmemente en la victoria de su "Frente" en la final de la batalla siria.
El periodista concluye que todo depende del comportamiento de Rusia y del régimen sirio. "Estamos contra el terrorismo, contra los terroristas del IG y el Frente al-Nusra", dijo Salem al-Meslet, un portavoz del Consejo Superior de la Oposición Siria. Sin embargo, al-Meslet no quiere que Rusia sucumba a las provocaciones de "Nusra" y comenzó a bombardear "fuerzas moderadas".
Abu Musab no cree que el "Frente de al-Nusra" se enfrente a la decadencia. Por el contrario, él cree que el tiempo está jugando en la agrupación. Cuanto más dure el conflicto, más simpatía ganará la gente del Frente. Además, Rusia estaba "en una crisis económica, y las guerras son caras". Él no cree que Moscú durará mucho tiempo. Y entonces él, Abu Musab y otros como él, tendrán una "palabra decisiva" en Siria. En Siria, ni las elecciones, ni el parlamento, ni nada más será necesario. Todo reemplazará a la "Sharia dada por Dios".
Mientras este hombre con barba afeitada de la "Edad de Piedra" bebía té en un café turco, el principal enemigo turco de Assad, Erdogan, fue una vez más criticado por los estadounidenses.
En un gran artículo de Liz Sly, publicado en Washington PostSe dice que Turquía se enfrenta a una "pesadilla estratégica".
Recientemente, hace cuatro años, Turquía estaba lista para convertirse en una de las mayores vencedoras, beneficiándose de la “Primavera árabe”. Turquía en Occidente fue llamada modelo con "nuevas formas de gobierno", un modelo para la región. Y todo esto desapareció de repente. Ahora, la "trayectoria de la guerra siria" ha detenido a Ankara.
Rusia, el rival más antiguo y cercano de Turquía, está expandiendo su presencia alrededor de las fronteras de Turquía: en Siria en el sur, en Crimea, en Ucrania en el norte, en Armenia en el este.
El "eco" de la guerra siria en forma de atacantes suicidas que penetraron en Turquía (en Estambul y Ankara) llenó de miedo las calles turcas. La industria del turismo está atravesando tiempos difíciles.
El proceso de paz con los kurdos en el sureste de Turquía se ha convertido en su opuesto: una guerra. El ejército turco lleva hoy a cabo una lucha real contra los kurdos. Mientras tanto, los kurdos sirios han "forjado" sus propios territorios de "protoestado" en tierras adyacentes a la frontera con Turquía.
La economía del país está "en un estado de depresión". Sufría temores de mayor inestabilidad y de las sanciones de Moscú. La negativa de Moscú "de los tomates turcos y el turismo" fue una retribución para el avión ruso derribado en noviembre de 2015.
En la comunidad internacional, incluso hablan de la posibilidad de una guerra entre Turquía y Rusia: el presidente francés, Francois Hollande, advirtió hace unos días sobre el "riesgo de guerra entre Turquía y Rusia".
Finalmente, Turquía está terminando una división política con Estados Unidos, el aliado más cercano e importante. El reclamo de Erdogan a Washington sobre la necesidad de reconocer al movimiento kurdo YPG (el principal aliado de Siria en la lucha contra el Estado Islámico) como terrorista fue rechazado por el Departamento de Estado.
Como resultado, Turquía estaba casi completamente aislada. Estaba atrapada en parte debido a su propia terquedad. Soli Ozel, un profesor universitario de relaciones internacionales (Estambul), cree que las autoridades turcas están "alienadas de todos" tanto que no pueden "convencer a nadie para que haga algo".
“Este es un estado cuyas palabras ahora no tienen peso. Se engaña, pero no lo hace. "No puede proteger sus intereses vitales, y va en contra de todos, incluidos sus aliados", dijo. Tales hechos le parecen al profesor "completamente catastróficos".
Obviamente, las autoridades turcas cometieron un gran error de cálculo al derribar un avión ruso el año pasado, tratando de "promover su propia influencia en Siria". Turquía esperaba derrocar a Assad e implementar el "proyecto de influencia turca en el mundo árabe".
Actualmente, Turquía está confinada a Siria en bombardeos contra el avance de las fuerzas kurdas y los esfuerzos para fortalecer a los "rebeldes". Al mismo tiempo, Erdogan está tratando (pero sin éxito) de presionar a los Estados Unidos, lo que "debe" aceptar la propuesta turca de larga data de crear una zona segura en el norte de Siria.
La mayoría de los observadores no piensan que el ejército turco intervenga directamente en Siria, al menos por ahora. En la sociedad turca, no hay apoyo para la idea de guerra, y en las fuerzas armadas turcas tampoco lo hay. El periodista continúa siendo un grupo de más de científicos de 200, la semana pasada firmó una petición, instando a Ankara a no intervenir en la guerra en Siria, y los militares declararon públicamente que no estaban listos para enviar soldados a través de la frontera sin la aprobación del Consejo de Seguridad de la ONU.
Sin embargo, todo esto "no detuvo a Erdogan". Continúa sus amenazas, sigue dibujando líneas rojas. Parece que los políticos turcos están cavando un agujero para sí mismos.
Henry Barki, un experto en Turquía del Wilson Center en Washington, dijo que Erdogan perdió la política exterior "debido a la arrogancia". Su "confianza en sí mismo" se basa en 2010, cuando "Turquía era el favorito del mundo". Esto "volvió la cabeza (Erdogan)".
* * *
Resulta que ni el presidente turco R. T. Erdogan, cuya estrategia siria no encuentra apoyo incluso en los Estados Unidos, ni Abu Musab al-Siri, un salvaje de la Edad de Piedra, que representa al "Frente en Nusra" y la "propaganda" industrial no en ninguna parte , y en la cafetería turca, por alguna razón no se sienten como perdedores. Por el contrario, el primero, con la arrogancia del sultán, está tratando de dictar las condiciones a la Casa Blanca, mientras que el segundo va a organizar "provocaciones" de Rusia y está ansioso por romper la tregua en Siria.
Parece que la periodista estadounidense Liz Sly tiene razón. Algunas personas realmente cavan un agujero para sí mismos.
Observado y comentado por Oleg Chuvakin
- especialmente para topwar.ru
- especialmente para topwar.ru
información