Military Review

Así iba a archivar ilegalmente

9
Así iba a archivar ilegalmente



9 February Gold Star 1995 fue llevado al hospital por dos generales. El Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Rusia, el General Mikhail Kolesnikov y el Jefe de la Dirección Principal de Inteligencia del Estado Mayor, el Coronel General Fedor Lodygin. Kolesnikov leyó el decreto presidencial y le dio a Chernyak una caja escarlata con el premio más alto del país.

La esposa de Chernyak sacó una estrella y la puso en la mano sin vida de su esposo. Jan Petrovich se despertó por un momento del olvido y susurró con labios fríos: "Es bueno que no sea póstumo ..."

Diez días después se había ido.

Luego, el general del ejército, Mikhail Kolesnikov, jefe del Estado Mayor, hablará sobre él. "Este viejo era un verdadero Stirlitz". De 1930 a 1945, "trabajó en el mismo lugar que Maxim Isaev".

SUS AGENTES FUERON OLGA CHEKHOV Y MARIK RYOKK - ACTRICES FAVORITAS FAVORITAS

Pero Yan Petrovich Chernyak nunca fue Stirlitz, cuya imagen literaria fue creada por el escritor Julian Semenov. No sirvió un solo día en el ejército alemán, y debido a su origen no ario, ni siquiera podía soñar con hacer una carrera allí y unirse a la dirección de la Wehrmacht Hitlerita. Sin embargo, tenía sus informantes allí. Y no solo allí. El famoso diseñador de cohetes soviético Sergo Gegechkori, en su libro "Mi padre: Lawrence Beria", publicado después de la muerte de Chernyak, afirmó que incluso Marika Ryokk, la actriz favorita de Hitler, era su agente.


El documento único solo revela el secreto de la vida del explorador Chernyak.

Y, por supuesto, Chernyak hizo para nuestro país muchísimo más que el carácter literario y cinematográfico de la historia de Yulian Semenov "Seventeen Moments of Spring". Sobre todo porque, voluntaria o involuntariamente, también hizo su contribución personal a la creación de este libro y esta película. En un momento en el que su nombre e inteligencia en el pasado era un secreto de estado, y un círculo extremadamente limitado de personas sabía de su biografía extraordinaria e incluso su esposa y compañeros de trabajo en el departamento de traducción de la oficina editorial de noticias extranjeras de TASS no lo adivinaron, aconsejó al escritor en muchos episodios de la futura publicación popular.

El autor de este material tuvo suerte. Para mi primera publicación sobre Chernyak en el periódico Izvestia, cuando se supo que le habían otorgado el título de Héroe de la Federación Rusa, logré obtener una foto de un scout, que el periódico le fue denegado al GRU. E incluso el periódico militar departamental Krasnaya Zvezda, donde se publicó el obituario de Chernyak, se publicó sin su fotografía. Y en "Izvestia" apareció. La agencia de noticias TASS ayudó, donde trabajó como traductor durante los últimos diecinueve años antes de retirarse.

Y recientemente, en mis manos, resultó ser un archivo personal de Jan Petrovich con el número 8174, que se le entregó en el departamento de personal de una agencia de información. Y la autobiografía del oficial de inteligencia, en la que no mencionó ni una palabra sobre su pasado ilegal. Aunque dijo que durante la guerra realizó tareas especiales del mando soviético en la retaguardia del enemigo. Pero luego la parte trasera era muy grande, desde las paredes de Stalingrado hasta el Océano Atlántico. E ir y adivinar dónde exactamente el soldado civil del Ejército Rojo estaba realizando tareas especiales. Además, en su archivo personal no escribió nada al respecto. Es cierto que en los últimos años ha habido bastantes publicaciones sobre sus actividades de inteligencia. Es difícil juzgar cuán confiables son. Los scouts, especialmente los inmigrantes ilegales, tanto durante la vida como después de la muerte están acompañados por leyendas. Es casi imposible determinar dónde está la verdad y dónde está la ficción, para el hombre común y el periodista. Además, la cuestión de si hacer esto tampoco está del todo clara.

Y todavia Si enumera con fluidez todo lo que está escrito sobre Chernyak en varias publicaciones y lo que ha hecho durante los años de trabajo ilegal en el extranjero, habrá al menos otras diez historias no menos populares que el trabajo de Yulian Semenov sobre Maxim Isayev. Solo durante el período anterior a la guerra, de 1936 a 1939, como informaron escritores y periodistas, para visitas breves a Alemania, Chernyak creó una poderosa red de inteligencia allí, que tenía el nombre clave "Krona". Pudo reclutar más de agentes 20, cuyo trabajo fue supervisado desde el extranjero a través de mensajeros. Al mismo tiempo, ninguno de sus agentes ha sido expuesto por la Gestapo, incluso hoy en día no se sabe nada sobre la mayoría absoluta de ellos. Aunque entre sus informantes se encontraban un importante banquero, el secretario del ministro, el jefe del departamento de investigación de la oficina de diseño de aviación, la hija de la cabeza de la oficina de diseño de tanques y el personal militar de alto rango. Y uno de los agentes, además de Marika Ryokk, se suponía que era otra actriz favorita del Führer: Olga Chekhova.

En 1941, los agentes de Chernyak lograron obtener una copia del plan Barbarroja y, en 1943, un plan operativo para la ofensiva alemana cerca de Kursk. Y si en el primer caso en Moscú no dieron la debida importancia a los documentos únicos enviados por inmigrantes ilegales, entonces en 43 sus informes de muchas páginas sirvieron como una buena ayuda para preparar la derrota de las hordas fascistas cerca de Belgorod y Kursk y para crear un punto de inflexión decisivo en la Gran Guerra Patria. Pero, además de esto, Chernyak transmitió a la URSS valiosa información técnica sobre tanques, incluso sobre "Tigres" y "Panthers", armas de artillería, armas a reacción, misiles "V-1" y "V-2", el desarrollo de productos químicos armas, sistemas radioelectrónicos. El destacado científico soviético e ingeniero de diseño, académico y almirante Axel Berg dijo que los materiales sobre los desarrollos occidentales más avanzados, obtenidos antes de la guerra por reconocimiento soviético, lo ayudaron mucho a crear el sistema de radar doméstico que contribuyó a la defensa del cielo de Moscú contra los bombarderos nazis. El almirante no sabía que uno de ellos era un GRU independiente, Yan Chernyak. Solo en 1944, este documento ilegal envió más de 12,5 mil hojas de documentación técnica y muestras de equipos de radio de 60 al país. Los veteranos de la agencia principal de inteligencia afirman que la red de inteligencia creada por Chernyak fue una de las mejores en historias inteligencia - no hubo un solo fallo en media docena de años de su trabajo en el extranjero.

Chernyak hizo una gran contribución a la creación de armas atómicas soviéticas. Obtuvo información sobre estos trabajos en Gran Bretaña, y luego, tras pasar las instrucciones de su liderazgo a Canadá y Estados Unidos, envió miles de hojas de materiales sobre armas nucleares estadounidenses e incluso algunos miligramos de uranio-235 a la Unión, que se utiliza para fabricar la bomba atómica. Cómo lo hizo, hablaremos un poco más tarde. También especulamos sobre el hecho de que la contrainteligencia de Hitler fue capaz de detectar, exponer y arrestar por completo a todos los participantes de la red de inteligencia soviética, que los hombres de la Gestapo llamaron "La Capilla Roja" y que fueron dirigidos por Leopold Trepper y Anatoly Gurevich, no sin dificultades, sin errores. La agencia liquidó otra red de inteligencia, la Red Three, que estaba dirigida por el geógrafo y cartógrafo húngaro Sandor Rado. Pero ella nunca pudo ponerse en contacto con los informantes de Krona. Ni siquiera pude identificar a su líder, Jan Chernyak, quien fue llamado "un hombre sin sombra". Nunca dejó un rastro detrás de él. Mientras tanto, unas pocas palabras sobre cómo Jan Chernyak se convirtió en un oficial de inteligencia ilegal y un ciudadano de la URSS, cuyo pasaporte recibió solo a la edad de 37.

ESPACIOS Y MUTTEROS DE BIOGRAFÍA APROBADA


Nacido Jan Chernyak en Chernivtsi en el año 1909, en la familia de un pequeño comerciante judío, casado con Magyarke. Los padres de Jan desaparecieron en las profundidades de la Primera Guerra Mundial. Y un huérfano a la edad de seis años fue asignado a un orfanato en Kosice. Y en los lugares nativos de Chernyak, en el norte de Bukovina, que entonces formaba parte de Austria-Hungría, había muchos representantes de diversas nacionalidades: ucranianos, húngaros, rumanos, judíos, checos, eslovacos, rutenios, alemanes, que fueron llamados aquí "suabios", serbios y incluso los austriacos ... La mezcla de naciones: un amasijo de lenguas permitió que un niño pequeño y muy ingenioso, incluso podría decirse, un chico talentoso que las embebiera como una esponja. A los dieciséis años, ya hablaba en seis idiomas: alemán nativo y yiddish, checo, magiar, rumano y ucraniano, y cuando ingresó a la Escuela Técnica Superior de Praga, comenzó a estudiar de manera intensiva cómo más tarde escribió en su autobiografía, el inglés.


Foto de Jan Chernyak del archivo personal de TASS. Foto cortesía del autor.

En la misma autobiografía, que el autor tiene a su disposición, escribió que después de graduarse de la Escuela de Praga, de 1931 a 1933 al año, trabajó como ingeniero-economista en una pequeña fábrica, Prager Electromotiver. Y luego, cuando, debido a la crisis económica mundial, la planta cerró, estuvo desempleada durante dos años y se ganó la vida con clases privadas de inglés. Cierto, varias fuentes, incluidas publicaciones en algunos libros, afirman que desde principios de los 30 del siglo pasado, estudió en el Instituto Politécnico de Berlín, donde se unió al Partido Comunista de Alemania y después de firmar una reunión con un representante de la inteligencia militar soviética. en ella Además, en 1931 - 1933, presuntamente sirvió en el ejército rumano, en la sede de un regimiento de caballería en el rango de sargento, tuvo acceso a documentos secretos y transfirió su contenido a la Unión Soviética.

Según las mismas fuentes, después de retirarse del ejército, Chernyak vivió en Alemania, donde creó un grupo de reconocimiento, un prototipo de la futura corona, y en 1935 - 1936 estudió en la escuela de inteligencia de la URSS bajo la dirección de Artur Artuzov, el ex jefe del Departamento de Asuntos Exteriores de OGPU-NKVD, y en ese momento, el Jefe Adjunto de la Cuarta Dirección de Inteligencia del Estado Mayor del Ejército Rojo se reunió con el jefe de inteligencia del Ejército Rojo del comisionado del ejército del rango 2, Yan Berzin. Y luego se fue a Suiza bajo la apariencia de un corresponsal de TASS con el seudónimo operacional "Jen". Y desde 1938, después del Acuerdo de Munich, vivió en París, y de 1940, en Londres.

El mismo Chernyak escribe en su autobiografía sobre este período de su vida que, desde febrero 1935 hasta noviembre, 1938 trabajó como traductor en la biblioteca de instituciones técnicas superiores de Praga, y luego fue a París, donde antes de su ocupación por las tropas alemanas también trabajó como intérprete. . Y luego se mudó a Zurich, donde nuevamente dio clases de inglés en privado. Con el comienzo de la Gran Guerra Patriótica y el "ataque de las tropas alemanas a la URSS, comenzó a trabajar activamente en la retaguardia del enemigo, donde llevó a cabo tareas especiales del comando soviético (julio 1941 - diciembre 1945). En diciembre, 1945 llegó a Moscú y en mayo 1946 recibió la ciudadanía soviética. Desde mayo 1946 hasta febrero 1950, trabajó como asistente del Departamento de la Dirección General del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de la URSS ".

Donde está la verdad aquí, y dónde está la leyenda que todos los inmigrantes ilegales de inteligencia han tenido y tienen, solo se puede adivinar. En las publicaciones sobre Chernyak, que se publicaron después de su muerte, hay muchas contradicciones con su propia biografía, que escribió con la mano cuando iba a trabajar en la agencia de noticias TASS, y con el cuestionario, que llenó para el departamento de personal de la agencia. Por ejemplo, en varios materiales en idioma ruso, especialmente los publicados en Occidente y en Israel, lo llaman Yankel Pinkusovich Chernyak. Y se llamó a sí mismo Jan Petrovich, aunque no ocultó el hecho de que era judío por nacionalidad. En su lápida en el cementerio Preobrazhensky en Moscú, el "Héroe de la Federación Rusa Chernyak Yan Petrovich", el año de nacimiento y el año de la muerte, también fue golpeado.

El cuestionario del departamento de personal dice que nunca cambió su apellido. Al mismo tiempo, los autores de los ensayos sobre él dicen unánimemente que tenía varios pasaportes de diferentes países para diferentes apellidos de personas con biografías diferentes y mantuvo estas biografías en su cabeza con tanta seguridad que cuando alguien lo despertó en algún lugar de Suiza. o Inglaterra en medio de la noche, él está en francés puro, quien también estudió en 30-s, o en inglés sin dudarlo habría contado su biografía ficticia, sin haberse perdido o confundido fechas, ciudades y calles, donde solía haber algún lugar. entonces vivio

Y, como dicen, poseía una verdadera intuición bestial, nunca pasaba la noche en el mismo lugar durante más de una semana, moviéndose constantemente de un lugar a otro a diferentes partes de la ciudad o de otros países. Era posible envidiar sus habilidades hipnóticas. Pudo convencer y encontrar un terreno común con cualquier persona, lo que se manifestó en su reclutamiento de informantes. Y una explicación para esto, probablemente, se puede encontrar en la infancia de los huérfanos, cuando un niño pequeño que no tenía una gran fuerza física podía negociar fácilmente con niños del orfanato mucho mayores y más prudentes, o incluso con gamberros de la calle.

Su memoria era fenomenal, los investigadores nos hablan de la biografía relajada o verdadera de Chernyak. Podía pasar por sus ojos diez páginas en cualquier idioma de texto pequeño y fino y repetirlo palabra por palabra, lo que se llama, uno a uno con lo escrito. Y también memoricé los elementos de 70 en la habitación donde estaba, y luego pude ponerlos en su lugar después de que alguien los hubiera cambiado por completo. Su futura esposa, una estudiante del instituto médico Tamara Ivanovna Petrova, como dice uno de los autores del ensayo sobre el oficial de inteligencia, se sorprendió por el hecho de que, al jugar al ajedrez con ella en el Parque Hermitage de Moscú, al día siguiente le trajo una grabación de estos dos juegos, que fácilmente recordado

Los autores de los ensayos sobre Chernyak, algunos de ellos (esto no es un reproche, sino una suposición que escribieron de una fuente presentada por alguien), afirman unánimemente que no tuvo ningún premio, y en el cuestionario Tasse se indica que Fue galardonado con la medalla "Por la victoria sobre Alemania" y la Orden de la Bandera Roja del Trabajo. Es cierto, el pedido - ya en 1958 año. Qué - la cuestión del relleno. Se sabe que de vez en cuando, cuando trabajaba en la agencia de noticias TASS de 1950 a 1957, como traductor independiente, y luego hasta 1969, y también en el personal, también traductor, luego traductor senior de inglés y alemán en la Oficina de Información para Extranjeros de TASS. . Pero dónde y por qué - también un secreto. No está excluido visitar a sus informantes ni a quienes los reemplazaron en ese momento. O tal vez para otras tareas particularmente delicadas.

Y una discrepancia más, que llama la atención. Los autores de los ensayos sobre Chernyak afirman que él y Tamara Ivanovna no tuvieron hijos. Y en el cuestionario registrado hijo - Vladimir Yanovich, año de nacimiento 1955 - y la dirección de residencia en Moscú - calle Rusakovskaya. Ahora hay una biblioteca y un centro cultural que llevan el nombre de Antoine Saint-Exupéry y el Teatro de Periodismo Dramático de Moscú. Pero, la verdad, todavía no hay una placa conmemorativa o placa que el legendario héroe de reconocimiento ilegal de Yan Chernyak vivió aquí. No hay tal tablero en el edificio Tass, donde Chernyak trabajó durante casi veinte años.


Se creía que Marika Ryokk era uno de los agentes del oficial de inteligencia soviético. Foto del Archivo Federal de Alemania. Xnumx

RENDIMIENTO Y CARRERA FINAL ILEGAL

Un detalle interesante. Muchos oficiales de inteligencia ilegales soviéticos que regresaron a Moscú después del final de la Gran Guerra Patriótica terminaron tras las rejas. Entre ellos se encuentran los líderes de la Capilla Roja, Leopold Trepper y Anatoly Gurevich, que habían estado previamente en las mazmorras de la Gestapo, así como Shandor Rado, que logró engañar a los fascistas y esconderse en Egipto, fueron sacados de El Cairo por el NKVD. Tampoco pudo evitar las colonias. Todos los inmigrantes ilegales fueron acusados ​​de traición y, de hecho, echaron la culpa a otra persona por el fracaso del período inicial de la Segunda Guerra Mundial. E Ian Chernyak escapó felizmente de los cargos y de las "bodegas de Lubyanka". Afortunado No Simplemente, todavía estaba en demanda.

En 1942, mientras estaba en Londres, Chernyak reclutó al físico inglés Allan Nunn May para trabajar en la inteligencia soviética, que participó en los programas de armas nucleares Tube Ellloyz (Pipe Alloys) en el Reino Unido y en el Proyecto Manhattan en los Estados Unidos. Durante los últimos seis meses de estrecha cooperación, May le dio a Chernyak información documental sobre las principales áreas de investigación sobre el problema del uranio en Cambridge, una descripción de la producción de plutonio, dibujos de la "caldera de uranio" y detalla el principio de su trabajo. Y cuando se invitó a May a continuar con la investigación nuclear en el Montreal canadiense, Chernyak, siguiendo las instrucciones de su liderazgo, lo siguió. El científico inglés visitó repetidamente a sus colegas canadienses en una planta de agua pesada en la ciudad de Cholk River a orillas del río Ottawa y colegas estadounidenses en el Laboratorio de Aragón en la Universidad de Chicago, quienes, entre muchos otros, trabajaron en la creación de la bomba atómica estadounidense. Esta es Mei, que proporcionó muestras de uranio al personal de inteligencia militar soviético y materiales detallados relacionados con el desarrollo de las armas nucleares estadounidenses. Fue emitido por el desertor, el empleado de cifrado del agregado militar de la URSS en Canadá, Igor Guzenko.

Desde septiembre, 1945, mayo vivió y trabajó en Inglaterra, enseñó en el Royal College de la Universidad de Londres. Pero los agentes de contrainteligencia británicos lo vigilaron y, en febrero, 1946, lo interrogaron y arrestaron. El científico no estaba preparado para tal cambio en su destino y, como se suele decir, se dividió. La amenaza de exposición colgó, incluso sobre su curador.

Y él, durante su estancia en Canadá, pudo establecer el trabajo de residencia ilegal allí. Obtuve información sobre la bomba atómica, que era su tarea principal, pero no solo. Un gran número de agentes estaban en su conexión, incluido un científico de renombre mundial (ahora fallecido, pero no desclasificado). La red de agentes de Chernyak trabajó en muchas otras áreas de inteligencia científica y técnica. Por cierto, esos materiales por los que Berg agradeció al GRU se enviaron en ese momento. En total para el año 1944, el Centro, como ya se mencionó, recibió de Chernyak 12,5 miles de hojas de documentación técnica relacionadas con el radar, la industria eléctrica, el armamento de buques, la fabricación de aeronaves, la metalurgia y las muestras de equipos 60. No disminuyó la cantidad de información recibida de Chernyak el próximo año. El trabajo estaba en pleno apogeo y, con toda probabilidad, habría continuado durante muchos años más si no fuera por la traición del codificador de Guzenko.

Pero el tema de este material no es un crimen criptográfico. Ya no hablaremos de él. Solo Jan Chernyak tuvo que abandonar la búsqueda de la contrainteligencia canadiense. Cómo hizo esto es otra historia. Sacado ilegalmente por nuestros marineros, militares o mercantes flota, - en diferentes publicaciones la información es completamente diferente. Me gusta la trama de vestir.

La leyenda dice que un grupo de nuestros marineros se instaló en uno de los hoteles costeros, invitó a las niñas, y luego una de ellas, vestida a medias, con un chaleco y sin abotonarse, sus amigos lo llevaron en sus manos al barco. Él mismo, habiendo pasado por sus sienes, ya no podía ir. Y el policía de servicio en la escalera de la nave de carga soviética ni siquiera le pidió los documentos. ¿Qué documentos puede tener un marinero que no teje a un bastardo? Déjalo lidiar con su propio capitán.

El "marinero del marinero", como dicen, fue entregado al gran jefe, que llegó al barco amarrado en Sebastopol con el trofeo "Opel-almirante". Y tomaron una suscripción de la tripulación de que nadie había visto nada ni nadie a bordo. Quieres ir al "zagranku" - firma y no eso.

Jan Chernyak continuó su servicio en el GRU. Civil No recibió ningún premio por los materiales entregados desde los EE. UU. Sobre el proyecto atómico. No castigado, y fue una gran alegría. Porque ellos pudieron. Se habló ilegalmente en defensa del agregado de inteligencia militar del Coronel Nikolai Zabotin, un oficial de inteligencia militar en Ottawa, quien patrocinó a su criptógrafo, Guzienko, durante su servicio en Canadá. Y esto no es perdonado. Zabotina plantada. Chernyak se alejó del trabajo operacional. Luego, lentamente, encontró otro uso para él. Sobre todo porque en ese momento había aprendido brillantemente otro idioma: el ruso. Su autobiografía en el archivo del caso TASS fue escrita sin un solo error.

Yan Petrovich Chernyak trabajó en TASS durante casi 19 años y tuvo un merecido descanso cuando se convirtió en 60. Es cierto que recibió una pensión personal. Pero, creo, no aliados, sino republicanos. En 1969, era igual a rublos 150. Salario de un ingeniero líder en una empresa de defensa. Y para aquellos documentos y materiales únicos que transfirió al país durante su residencia desconocida en el extranjero y que ayudó al estado soviético, a sus científicos y diseñadores a crear armas que defendían de manera confiable sus intereses nacionales, la Orden de la Bandera Roja del Trabajo. La recompensa es alta, pero creo que no es suficiente.

La hazaña, realizada por un explorador ilegal, fue verdaderamente apreciada solo al final de su vida, ya en la nueva Rusia.
autor:
Originador:
http://nvo.ng.ru/spforces/2016-05-13/1_dosie.html
9 comentarios
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe login.
  1. Pinzones
    Pinzones 14 Mayo 2016 07: 20
    +3
    ¡Es bueno que en la vida todavía hayan logrado presentar la Estrella del Héroe! Y es posible que nunca sepamos los detalles de su vida, pero sabemos lo más importante: ¡había una persona así!
  2. tomatokin
    tomatokin 14 Mayo 2016 08: 42
    +2
    ¡Gran artículo! soldado
  3. alexej123
    alexej123 14 Mayo 2016 09: 02
    +1
    GRACIAS por el artículo, un punto blanco (para mí personalmente) es menos.
  4. 0895055116
    0895055116 14 Mayo 2016 09: 04
    +1
    No recuerdo quién dijo, pero lo dije muy correctamente acerca de TALES personas: "¡Que RUSIA SEA MASIVA, que nuestros nombres desaparezcan!"
  5. Rey, solo rey
    Rey, solo rey 14 Mayo 2016 11: 44
    +1
    Sí ... Había gente ... y no importa entonces, un judío o un ruso, no como la tribu actual de techos bancarios de la KGB.

    Leí el artículo en sí en diagonal, no he leído sobre scouts desde hace mucho tiempo, salvo el nombre y miro la foto, de todas formas no escribirán la verdad de la palabra "nunca".
  6. iouris
    iouris 14 Mayo 2016 15: 15
    0
    Tampoco fuimos castigados. Hasta.
  7. Cabina
    Cabina 14 Mayo 2016 17: 08
    0
    Hombre positivo: bueno, aunque no póstumamente sonreír
  8. Des10
    Des10 15 Mayo 2016 14: 56
    0
    Su premio más alto es el resultado del trabajo.
  9. Jääkorppi
    Jääkorppi 19 Mayo 2016 12: 02
    0
    En la televisión, se necesitan canales y programas patrióticos, la gente debe ser educada para que el Maidan no suceda en Rusia, ¡tenemos a Rain y otras basuras liberales, financiadas por el estado! ¡Conocer y recordar al judío Chernyak y al sueco Berg y a todos los que sirvieron al Gran País!
  10. stas-xnumx
    stas-xnumx 23 noviembre 2016 10: 34
    0
    Pero cuántos de nuestros mejores agentes de inteligencia fueron perseguidos y perecieron en los sótanos de Lubyanka por cargos erróneos ... Más precisamente, no por errores, sino por delitos ...
  11. kush62
    kush62 1 января 2017 14: 45
    0
    El artículo es interesante, pero ...
    Ian Chernyak nació en Chernivtsi en 1909, en la familia de un pequeño comerciante judío, casado con un Magyar.
    A los dieciséis años ya hablaba seis idiomas: alemán nativo y yiddish, checo, magiar, rumano y ucraniano.