Erdogan y "merecido nivel"
Según lo informado por 14 Jun. RIA "Noticias", El presidente turco Recep Tayyip Erdogan le escribió una carta a Vladimir Putin. El líder de Turquía felicitó a los rusos en el pasado Día de Rusia y también deseó que las relaciones entre los dos estados alcanzaran un "nivel merecido".
“¡Estimado señor presidente! "En nombre de todo el pueblo turco en su persona, felicito a todos los rusos por el Día de Rusia, y también deseo que en el próximo tiempo las relaciones entre Rusia y Turquía alcancen un nivel merecido", se citó en la carta de noticias de RIA.noticias".
Desde el Kremlin informó que la carta Erdogan fue efectivamente enviada. "El mensaje llegó a través de los canales del Ministerio de Relaciones Exteriores", dijo Dmitry Peskov, secretario de prensa del presidente ruso.
También hubo una segunda carta, que el Primer Ministro de Turquía, Binali Yildirim, envió al jefe del Gabinete de Ministros de Rusia, Dmitry Medvedev.
El Sr. Yıldırım expresó la esperanza de que "en el futuro, la cooperación y las relaciones entre nuestros países alcanzarán un nivel que sea necesario para los intereses comunes de nuestros pueblos". Yıldırım también deseó a los rusos “bienestar y prosperidad”.
15 En junio, en la prensa rusa, hubo un comentario de los mensajes turcos del secretario de prensa del presidente Dmitry Peskov.
"Este es un mensaje de protocolo", cita Peskova. RBC. - Tradicionalmente hay un intercambio de tales mensajes con motivo de días nacionales. Este es un protocolo y práctica común en las relaciones internacionales. Para nuestro pesar, no hubo otros momentos sustanciales en ello ”.
Según el portavoz, fue la primera carta oficial de Turquía después de la situación con el ruso Su-24, derribado por la Fuerza Aérea de Turquía.
Putin no responderá a las felicitaciones, escribe. Interfax.
El mensaje que el presidente de Turquía envió al presidente de Rusia con motivo del Día de Rusia no contiene puntos que requieran una respuesta, dijo D. Peskov. Respondiendo a la pregunta de si se siguen recibiendo mensajes similares en casos de relaciones agravadas entre estados, Peskov dijo: "A veces lo hacen, y otras no, depende de la situación".
"Este año (un mensaje de la dirección turca) llegó, pero este es el primer Día Nacional después del ataque de Turquía en nuestro avión", dijo el secretario de prensa del presidente ruso.
El mensaje de Erdogan y la carta del primer ministro turco, observamos, dicen que Ankara está buscando urgentemente un acercamiento con Moscú. Las tensiones y pérdidas de la industria del turismo tambaleante son claramente preocupantes "neo-sultán". Erdogan recorre caminos de ida y vuelta, sin querer disculparse por la tragedia en el cielo.
Las cartas a Putin y Medvedev no son los primeros intentos de mejorar las relaciones estropeadas. Recuerde que al final del mes pasado, el Reportero Erdogan declaró que estaba listo "para resolver el problema en una relación" lo antes posible ", pero el problema es que no sabe cómo abordarlo. Según él, no entiende cuál es el primer paso que los rusos esperan de Turquía. Los turcos no quieren pelearse con Rusia, por el contrario, quieren "desarrollar relaciones".
En cuanto a Moscú, hace mucho se explicó a Ankara que el primer paso debería ser una disculpa y una compensación por el avión derribado. Pero parece que la admisión de culpa no es en absoluto en el estilo de comportamiento "neosultan". Disculparse es admitir su error y arrepentirse. Sí, incluso en público. Y no solo públicamente: todo el mundo escuchará una solicitud de perdón. ¿Qué sultán irá sobre ello? En cualquier caso, no Erdogan. Él nunca pecó en sabiduría antes. La línea de política ruda y autoritaria y el deseo de hacer de Turquía una república superconectorial también hablan de la alta autoestima de Erdogan. Pero los problemas en la economía, los hoteles vacíos en el país no hablan del éxito, sino del fracaso de la política del "sultán".
Ankara intenta actuar cartas comentadas BFM.ru Editor de la revista Problems of National Strategy del Instituto Ruso de Estudios Estratégicos Azhdar Kurtov. Según él, el mensaje del presidente de Turquía "no tiene importancia significativa".
Los científicos políticos turcos tienden a culpar por el deterioro de las relaciones entre Rusia y Turquía, algunas fuerzas externas. “En los últimos años, las relaciones políticas y económicas entre Turquía y Rusia han sido importantes y estratégicas. "Para entender la situación como un todo, es necesario averiguar quiénes podrían haberse visto perjudicados por proyectos como el Turkish Stream, la construcción de una planta de energía nuclear en Turquía según el proyecto ruso", cita Utro.ru Najie Celine Shenojak, Jefa del Centro Diplomático para Estudios Estratégicos y Jefa del Departamento de Diplomacia Cultural, Universidad de París.
La Unión Europea también está agitada por el tema de las tensas relaciones entre Rusia y Turquía. La carta de Erdogan se convirtió en una ocasión para entrevistar a expertos. Por ejemplo "Deutsche Welle" Se interesó por la opinión del editor en jefe de Rusia en la revista Global Affairs, presidente del presidium del Consejo de Política Exterior y de Defensa, Fedor Lukyanov.
El experto cree que esta carta a Putin es un intento del líder turco de demostrar que Ankara "quiere pasar la página en las relaciones con Rusia" y volver a las relaciones laborales normales. Sin embargo, las cartas no son suficientes para normalizar las relaciones, dijo Lukyanov en una entrevista con DW.
Recordó además que en el Kremlin habían hablado repetidamente sobre su expectativa por parte turca de una disculpa oficial y una compensación para la familia del piloto fallecido y para el avión derribado.
Moscú está listo para discutir la reanudación de las relaciones, admite Lukyanov, pero "creo que es imposible prescindir de las disculpas y admitir públicamente los errores de Turquía", señaló el presidente del Consejo de Política Exterior y de Defensa.
Recordemos que las relaciones entre Rusia y Turquía cayeron en un período de grave crisis después de la tragedia en el cielo, que ocurrió en noviembre en 2015, cuando el caza turco derribó al ruso Su-24 en el cielo de Siria. La parte turca asegura a la comunidad mundial que el avión violó su espacio aéreo, y Moscú lo niega.
- especialmente para topwar.ru
- © AFP 2016 / Ozan Kose
información