Comando alemán: "Mata a todos los rusos". Parte de 2
El nombre de Stalin en las obras es mucho menos común que la mención del Ejército Rojo. Al mismo tiempo, los niños lo llaman como "maestro, líder y liberador, camarada Stalin". Las imágenes del “Ejército Amado”, “galante” y del Ejército Rojo en las condiciones de la nueva amenaza de esclavitud eliminada fueron mucho más relevantes para los adolescentes de la mitad de los 1940 que las imágenes de culto de los líderes.
En cuanto a los escritos de los maestros, son más estilísticos que los escritos de los escolares. El nivel literario de los textos es mucho mayor. Esto se puede ver, por ejemplo, por la forma en que uno de los maestros de la escuela No. 3 completó su ensayo: “Vinieron y trajeron consigo el dolor, el cautiverio, la esclavitud, la muerte y la pobreza. Ellos dejan y dejan tras de sí la ruina, la destrucción de la cultura y todo lo que es querido para la persona soviética ".
La escritura de otro maestro se construye en forma de entradas de diario, cada una de las cuales se refiere a una fecha clave. De mayor interés es la descripción del "nuevo orden" de los fascistas en Taganrog. Registro de 17 en octubre 1941 del año (el inicio de la ocupación de Taganrog): "El nuevo orden" reinó en nuestro país ". La grabación, realizada en febrero 1943 del año (victoria en Stalingrad): "Nuevo pedido" se retrasa por nosotros ". Y finalmente, una entrada de 30 en agosto 1943 del año (la liberación de Taganrog): "Nuevo orden" se derrumbó, expulsado de su ciudad natal ".
En algunos escritos de escolares hay un tachado en lápiz rojo. En su mayoría son ediciones de palabras, pero a veces las oraciones completas están tachadas. Así, por ejemplo, taché dos descripciones de casos de traición. El primero de ellos es la traición de uno de los trabajadores clandestinos de sus compañeros. Durante el interrogatorio, le contó todo a los alemanes y pidió a otros trabajadores subterráneos que siguieran su ejemplo.
El segundo caso es el problema del vecino del padre por uno de los estudiantes, un miembro de la fiesta. También, por ejemplo, tache el fragmento, mencionado anteriormente, acerca de la superioridad del enemigo en los primeros días de la guerra. Obviamente, los maestros eliminaron de los ensayos aquellos momentos que pensaron que no deberían mencionarse. Hay otras ediciones. Entonces, en muchos escritos, la palabra "ruso" se reemplazó con "soviético", en algunos lugares "partidarios" - con "clandestinidad" y viceversa, según el contexto de los eventos descritos. La autocensura personal de los escolares también desempeñó su papel. Ninguno de los estudiantes respondió positivamente sobre los alemanes o negativamente sobre el Ejército Rojo. Todos escribieron cómo esperaron la liberación, todos sintieron alegría cuando finalmente sucedió, llamaron a la ocupación "temporal".
Los estudiantes agradecieron a Stalin y glorificaron al Ejército Rojo. Muchos escritos están imbuidos de malicia y odio hacia los invasores, incluida la frase "vamos a vengarnos".
Así, a pesar de su componente ideológico, los ensayos escolares transmiten el espíritu de la era soviética. Permiten experimentar emocionalmente ese momento, ver la guerra a través de los ojos de los niños, comprender lo que sintieron en los primeros meses después de la liberación. Los peligros virtualmente permanentes, la destrucción masiva, la muerte de compañeros y familiares tuvieron un impacto negativo en la psique y después de la guerra, como lo señaló el historiador V.A. Ageeva, "continuó influyendo en la escuela cotidiana". Sin embargo, la vida ha dejado de estar llena solo de privaciones y dificultades, es percibida por los adolescentes solo en tonos grises y negros. Una persona busca expulsar experiencias negativas y experiencias de la memoria, se caracteriza por concentrarse en los momentos positivos de la vida, que traen pequeñas alegrías cotidianas.
Recuerdos de los residentes
En la actualidad, el estudio de las estrategias de comportamiento y los modelos de percepción de la realidad por parte de los soviéticos que sobrevivieron a la ocupación fascista alemana está adquiriendo cada vez más importancia. Los recuerdos de las personas que sobrevivieron a la ocupación nazi durante la Gran Guerra Patria son muy profundos, vívidos y, a menudo, dolorosos. Fueron generados por un miedo intenso, depresión, ira y no son borrados por testigos presenciales incluso después de muchas décadas. Testigos de la ocupación, cuya época recayó sobre su infancia y adolescencia, no recordaron todo por igual. Basado en el análisis de oral histórico materiales de expediciones a los distritos de Korenovsky y Goryacheklyuchevsky del territorio de Krasnodar, parece posible resaltar los momentos más significativos.
Después de la guerra, a menudo se decía que los eventos sangrientos fueron anunciados por signos sobrenaturales, lo que atestigua la vivacidad de las ideas tradicionales en la conciencia popular y en la segunda mitad del siglo 20, conocida desde el período preindustrial: Aquí hay un soldado (de dos lados). Sólo real, alto, ruzhё así, hombres. Y de la mene smyutsa, ka: "¿Sho que inventaste?" Prishla es una anciana sola: "Sí, en serio, esto será sho". Y nuestros jóvenes: "Oh, cada tynki-minky viene". Ella: “Bueno, nicho, bis incrédulos, pobocita”; "Antes de 1941, el cielo rojo era fuerte, el rayo ondeaba".
Foto de Mikhail Trakhman (Agencia Telegráfica de la Unión Soviética, TASS)
Incluso antes de la ocupación, los problemas militares se hacían sentir. Las mujeres tenían que trabajar duro. Ellos y los adolescentes reemplazaron a los granjeros colectivos que habían ido a la guerra: “Recuerdo bien el momento, se levantó por la mañana y anunció. Luego hubo tee, radio. Y así lo declaran: la guerra. Vine a la junta en la granja colectiva. Me pusieron en un caballo. Fuerzas y fueron a los equipos que anunciaron todo lo que comenzó la guerra. Están llamando a casa a todas las personas del trabajo. Venimos juntos aquí. Había un presidente de la granja colectiva. Dijo, sho comenzó la movilización. Y comenzaron a tomar el muzhikiv al frente. En general, quedan solas las mujeres. Y nosotros, los adolescentes.
A los nuevos aranceles se agregó un fuerte aumento de impuestos, dificultades de suministro: "Bueno, cuando comenzó la guerra, todavía fuimos de alguna manera. Y cuando empezaron a imponer grandes impuestos sobre la carne, la leche. Todos debíamos ser atribuidos al impuesto. Llegó, descrito. Abrió el viejo cofre, y aún queda algo por mentir. Bueno, es natural quejarse tarde. Era necesario, entonces es necesario. Hubo una guerra. Por eso es necesario. Lo siento señor Todo esto fue acompañado por la maduración acelerada de los adolescentes.
La entrada de los invasores en el stanitsa de Kuban produjo una impresión terrible. Lo esperaron con horror. En la formación de una imagen negativa del alemán de antemano, la propaganda oficial, las historias de los soldados soviéticos en retirada y las cartas del frente también jugaron un papel. El impacto psicológico especial tuvo una gran cantidad de equipo militar, que hizo ruidos fuertes y ásperos, asustando a los aldeanos. Especialmente memorables patrullas de motos avanzadas. Todo esto "engaña" a los alemanes, les dio las características de autos peligrosos, no personas.
"Fuimos a tanques, motocicletas. Persiguieron a los rumanos y se burlaron de ellos. El barro era terrible y les ordenaron: "Acuéstate, levántate, acuéstate, levántate", en este barro.
“Llegaron los alemanes, yo tenía doce años. Lo recuerdo bien Llegaron en el mes de julio, la limpieza fue solo polvo. Ellos montaron las motocicletas aquí. Y los chicos w. En la reunión los miró. Yak al infierno. Fueron groseros. Vivió en la ocupación de julio a febrero, el mes de cuarenta semanas. En el año cuarenta y dos, vinieron los alemanes ".
Bajo la influencia de los contactos directos a largo plazo con los invasores, su percepción dejó de ser cliché. Sus cualidades humanas, características individuales se hicieron visibles: "(¿No vivían los alemanes en su casa?) Vivieron. Vivía alemán. (¿No tocaste?) No. Este alemán era un alto rango. El tiene un carro Los guardias estaban en cada esquina. El oficial era. Él es puramente alemán. Aseado fue. Incluso diría que los alemanes no son todos malos ".
Pero el recuerdo del terror alemán es aún más común: “Los alemanes vinieron en el verano. En agosto. Hubo atrocidades en la Plataforma Grande. Siestas actuales. Vivía cerca del bazar. Y su madre vivía aquí. Llegó el borracho alemán. Dirigido a ellos. La anciana se ha ido. La vaca se ha ido.
- ¿Qué era entonces en Imeretinka? ¿Durante la ocupación?
- Tenemos, por ejemplo, dos de nuestros partisanos, los presidentes de granjas colectivas, Matvienko y Konotopchenko. Y así no más perdidos. No lo se Bueno, Tada los llevó a todos a un ahorcamiento ostentoso. Esta es una acción impresionante. Los alemanes hicieron cosas tan desagradables que fue necesario no tolerar. Cuántas personas ponen. ¡Qué tipo de personas destruidas! Fuerza de trabajo
Se encontró un lugar especial en la memoria de los aldeanos para los aliados de los alemanes: los rumanos, los eslovacos. Fueron considerados más descarados, ladrones, propensos al saqueo. Pero al mismo tiempo menos miedo. En mayor medida esto se aplica a los rumanos.
- ¿Fueron los rumanos, los húngaros?
- han sido Tenían miedo. Eran tan geniales Se lo ponen, se cuelan y caminan. Hacía frío, enero. Y cuando llegaron los alemanes, había muchos ucranianos allí. Los nuestros con ellos. Donde les gusta, allí eligen los apartamentos y duermen. Pasamos la noche por la noche. Nos dejó Vivimos mal. Mamá es una, somos tres. Miedo donde en casa. Entonces las casas estaban viejas ".
“Expulsaron la choza, se establecieron los rumanos. Y fueron los alemanes y los rumanos. Los rumanos Cabezas de fumador prodrizaly, cabeza odryazaly de cerdo. Tae Vse lo vio. Y nos fuimos en coche desde la choza. Colmena de la colmena con nosotros. Ganó abejas otkrusyly, visera med, riego. Había alemanes en el barrio. Los rumanos "nos regañaron, nos habíamos ido, las madres nos ganaron trogales". Cuando los rumanos estaban de pie, el "caballo cerca de la sala estaba exagerado". "En el pasillo, dormitorio, y ellos mismos en otras habitaciones".
- ¿Molestaron a las chicas? Por que
- Mayor pristavaly. Las chicas se esconden de quien, sidel. Pristavaly. Todo fue Las chicas están de pie. Pribigaly. No sé cómo. Alcanzado
Los alemanes fueron. Checoslovaquia se puso de pie. Los checos estaban allí. Inmediatamente los alemanes, luego los rumanos, y luego los checos. Y acero. En el granero comenzó una panadería. El pan fue horneado y enviado al frente. Algunas personas trabajaban aquí en sus graneros. Y ese trabajo no fue ninguno. En los graneros estaba la panadería. Allí, bajo los alemanes, estaba el compuesto. Checoslovaquia estaba en el apartamento. Pan solicitado. Trae una bolsa. Los cerdos ponatagali. En el granero Seis piezas Traiga una bolsa de pan y derrame. "Mamá, un poco de agua se vierte". Y nos dieron pan. Y alimentar a los cerdos. Mataron a estos cerdos, los sacrificaron. El coche vino. Cortar y llevar al frente. Checoslovaquia - son buenas personas. Buenos ¡Y los primeros alemanes! Esas vallas pisoteadas. Ellos vinieron, se rompieron. Lo que hatedki derrotó. Luego vino después los alemanes rumanos. Y luego vinieron los checos. Ya el orden se ha convertido. Silencio, estuvo bien.
- ¿Qué hicieron los rumanos?
- Los rumanos no hicieron nada. Estaban preparando productos. Pan de carne al horno.
- han sido Y nosotros no somos alemanes, dijeron, sho eslovacos. Y el pueblo húngaro. Y Eslovaquia. Fueron, fueron En el pueblo estaban.
- ¿Y los eslovacos no ofendieron a la población?
- Ofendido. Quitado Pluma harta - vendrá a quitar. Pollito tomado ¿Che no hay ofendido? Lastimar Hay un eslovaco. Gritos: “¡Mamá! ¡Dar huevos, martillos, leche!
Como se puede ver, a los ojos de testigos presenciales, la imagen de los eslovacos se formó como soldados originales de Svejkov, no agresivos e incluso amistosos, pero sin perder la oportunidad de "agarrar" bienes mundanos.
Los llamados policías, policías de residentes locales, bajo la administración de ocupación alemana, los antiguos residentes de las aldeas de Kuban recuerdan en general con miedo y disgusto. Repiten constantemente que hubo más daño a los civiles de los policías que de los propios alemanes. Fue con ellos que ocurrieron los principales conflictos del período de ocupación. En la conciencia popular, los policías se convirtieron en la encarnación de todo el mal que trajo la ocupación.
- En general, ¿están ofendidos por el local fuertemente?
- ofendido Pero ¿qué pasa?
- ¿Disparo?
- Imagínate, sho alemán mismo, un alemán, que no tocó. Se volvió la policía contra nosotros. Él tiene un policía.
- ¿Y el tiroteo fue en el pueblo?
- No teníamos. Tal vez fueron llevados a algún lugar, pero en nuestro pueblo no recuerdo, a Schaub le dispararon. Beat beat Aquí en nuestra calle estaba el concejo de la esquina. Para poner un goto - él huele con látigos. Tanto mujeres como hombres. Para la insubordinación. Y desobediencia a sho - no quiero trabajar ". “Los policías estaban en la guerra. Requerido Bueno, yo estaba de guardia en estos policías. Bueno, dispara. Los rojos vinieron y dispararon ".
No siempre testigos presenciales enfatizaron la brutalidad y la crueldad de los policías, el peligro que emanaba de ellos. A veces los narradores enfatizan la desventaja social y la inmadurez de la edad. Los policías están etiquetados como "gente infeliz". Sobre todo porque los jóvenes y los adolescentes estaban entre los principales objetos de todo tipo de "movilización" y procesamiento de propaganda de Hitler.
- ¿Cómo se comportaron los policías?
- Para ser muy áspero, no diría. Uno incluso pidió perdón, se escondía con nosotros. Inválido con nosotros. Un hermano y se fue a por los alemanes. Joven
Testigos presenciales dicen que antes del retiro, los alemanes y sus aliados ya eran completamente diferentes. Comprendieron que no lograron afianzarse en el Kuban, por lo que se volvieron mucho más violentos y descarados. Los invasores destruyeron a propósito propiedades y edificios valiosos.
Según Tatiana Zelenskaya, el llamado a la memoria del pueblo está diseñado no solo para preservar todo el eclecticismo de tiempos pasados, sino también para acercar el pasado a una persona moderna, en cuyas manos el futuro de nuestro país. Los documentos de archivo permiten llenar la historia de la guerra con su percepción humana, comprender toda la diversidad y ambigüedad de las realidades militares en la mente de una persona común en tiempos de guerra: un niño, un soldado, un testigo de la ocupación, un prisionero de un campo de concentración.
Muchos residentes han encontrado confirmación de la imagen negativa del enemigo creada por la propaganda en choques personales con los ocupantes. Como resultado, el odio y la sed de venganza se convirtieron en los principales sentimientos en relación con los alemanes. Yevgeny Krinko señala: “Las percepciones de los ciudadanos soviéticos sobre los alemanes cambiaron seriamente durante la guerra. El odio al enemigo, la severidad experimentada de los tiempos de guerra, la muerte de seres queridos, todo esto no pudo sino afectar la liberación del territorio soviético. El alemán mantuvo su hostilidad incluso cuando no era una amenaza directa ". Como resultado de la guerra y la ocupación, se formó una imagen extremadamente negativa del alemán en la conciencia. El alemán se convirtió en un símbolo del mal: "Los ladrones de Hitler", "Las pandillas de Hitler", "¡Demonios, asesinos, verdugos de la gente!"
información