Operación "Equitación". Drvar, mayo de 1944

29

Traducción de “Operación Roesselsprung. Drvar, Mai 1944 ", publicado en la versión en idioma alemán de la revista de historia militar croata" Husar "(números 2, 3 para 2016).

Notas del traductor.
Según la tradición existente en la prensa y la literatura alemanas, todos los nombres propios extranjeros y los nombres geográficos se transmiten en su ortografía original (en este caso, en croata). Como no hablo el idioma serbocroata y no sé una pronunciación específica, escribiré todas estas palabras, excepto las bien conocidas, en letras latinas, como en un diario.
Slug_BDMP, traductor.





Durante la Guerra de abril de 1941, las fuerzas armadas del Reino de Yugoslavia fueron derrotadas en pocos días. El reino se vino abajo y su territorio se dividió en zonas de ocupación alemana, italiana, húngara y búlgara. El Estado Independiente de Croacia (Nezavisna Država Hrvatska, NDH) se formó en parte de las zonas de ocupación alemanas e italianas. También aparecieron varias otras entidades cuasi-estatales títeres débiles.

Alemania solo estaba interesada en recursos estratégicamente importantes: mineral y petróleo, así como en enlaces de transporte gratuitos con Grecia y Rumania. En esta situación, los conflictos interétnicos latentes aumentaron y el "caldero balcánico" comenzó a hervir. Miedo a la limpieza étnica, parte de la población se puso del lado de los movimientos rebeldes monárquicos o comunistas.


A la izquierda está el soldado de infantería del ejército real de Yugoslavia. Derecha - Domobran - Luchador de autodefensa local de NDH

El Partido Comunista de Yugoslavia (CPY) fue fundado en Moscú en 1919 y desde el establecimiento de la dictadura en Yugoslavia en 1929 ha existido en una situación ilegal. Después de la derrota de Yugoslavia y la huida del rey y el gobierno, el CPY utilizó el descontento de la población para fortalecer su posición.

El líder de los comunistas yugoslavos Joseph Broz Tito (1892-1980). Foto del año 1944. Tito fue un organizador talentoso del movimiento partidista y casi deificado por sus partidarios. Incluso durante la guerra, comenzó a crear su propio culto a la personalidad, que persistió hasta su muerte.

Al principio, los comunistas esperaban órdenes de Moscú, ya que Stalin y Hitler eran aliados en ese momento. Después del ataque alemán contra la URSS, Stalin ordenó al jefe del CPY, Joseph Broz Tito, que comenzara una lucha armada para desviar las fuerzas de la Wehrmacht del frente soviético-alemán. En el verano de 1941, Tito comenzó a unir grupos de resistencia dispares, crear nuevos, organizarlos primero en pequeños grupos armados y luego en grupos armados cada vez más grandes. Se hacían llamar partidarios.

También hubo un movimiento de monárquicos (chetniks) dirigido por el coronel Drazhi Mikhailovich. El coronel no huyó al extranjero, sino que permaneció en el país y unió a los monárquicos en la región de Ravna Gora.


Chetniks serbios en Knin. Aunque estaban lo suficientemente motivados para luchar contra los comunistas, la baja disciplina y el abuso del alcohol redujeron su valor de lucha

Los partidarios comunistas y los chetniks lograron crear una "región liberada" en el oeste de Serbia.

Pequeñas y débiles guarniciones alemanas se concentraron principalmente en ciudades para controlar rutas de transporte y minas de cobre. Por lo tanto, al principio no prestaron atención a las "pandillas" ligeramente armadas. Además, los alemanes no confiaban en el régimen títere de Serbia, y las autoridades locales no podían oponerse seriamente a los rebeldes. Los alemanes no entendieron la escala del movimiento rebelde e intentaron intimidar a la población con acciones punitivas. Pero el efecto fue todo lo contrario: más y más personas fueron al bosque.

A finales de septiembre de 1941, los partisanos lograron apoderarse de la ciudad de Užice (Uzice), donde se encontraba el mayor armas Fábrica de Yugoslavia. Durante 67 días de la existencia de los llamados. En la república de Uzhitsky, la fábrica produjo 21041 fusiles y carabinas Mauser, 2,7 millones de fusiles y 90 mil cartuchos de pistolas, 18 mil granadas de mano, 38 mil proyectiles y minas. Además, 2 fueron reparados o fabricados tanque, 3 pistolas, 200 caballete y 3000 ametralladoras ligeras. Después de que los alemanes aclararon la magnitud del levantamiento y lograron ocupar nuevamente el territorio partisano, ya era demasiado tarde. Para entonces, los partisanos ya tenían más armas a su disposición que todos los gobiernos títeres combinados. Después de la caída de Uzice, los partisanos se retiraron a las montañas boscosas del este de Bosnia. En esta región, ya el 41 de abril, cuatro divisiones del ejército real arrojaron sus armas y equipo antes de regresar a casa. Según testigos presenciales, todo esto durante muchos días estuvo al costado de las carreteras y en los campos, y los residentes locales tomaron lo que querían. La gente almacenaba un montón de armas en casa, con la esperanza de cobrar más tarde.

Guerra de guerrillas


En 1938, Alemania en el brote compró a Yugoslavia la producción anual de bauxita, materias primas para la producción de aluminio. Grandes depósitos de bauxita se encuentran en el área de Siroki Brieg de Herzegovina. El ferrocarril más importante desde allí hasta Alemania pasó por Bosnia Oriental, donde se reunieron los partidarios que se retiraron de Serbia.


Un grupo de partisanos en el este de Bosnia. Año 1942. Están vestidos principalmente con uniformes capturados de italianos o NDH. Partisano a la derecha - en uniforme completo de un suboficial del Real Ejército de Yugoslavia


El objetivo principal del sabotaje partidista era el ferrocarril.

El ejército croata (NDH) y la autodefensa local (domobran) eran demasiado débiles y estaban mal armados y no podían proteger el ferrocarril del sabotaje partidista. Los chetniks seguían siendo neutrales. En invierno, los alemanes y los croatas (NDH) lograron alejar a los partisanos del ferrocarril por un tiempo, pero después de la partida de las fuerzas principales, los partisanos regresaron. En última instancia, era necesario atraer grandes fuerzas y llevar a los partidarios a las montañas de Bosnia.

En este momento, Tito, en dirección a Moscú, reunió y fortaleció a las fuerzas rebeldes. Se crearon grandes conexiones móviles. A finales de 1941, se formó la primera brigada partisana de 1199 combatientes, que, según la tradición comunista, se denominó proletaria. Tito se convirtió en el comandante en jefe del ejército partisano y el jefe del Estado Mayor Supremo. Al mismo tiempo, siguió siendo el Secretario General del Partido Comunista. Por lo tanto, Tito concentró todos los puestos de liderazgo militar y político en sus manos. Los mantuvo hasta su muerte en 1980.


Partidarios yugoslavos en 1941-1942. Vestido con ropa de civil. Armamento: rifle M1924 de producción yugoslava, que es una copia autorizada del rifle Mauser. En un cinturón - una bolsa de cartucho para tiendas de la ametralladora checoslovaca CZ vz.26

Operaciones Weiss y Schwarz


En la segunda mitad de 1942, los servicios de inteligencia alemanes se dedicaron seriamente a Tito. Después de varias operaciones grandes pero infructuosas contra los partisanos que amenazan las arterias de transporte de los alemanes, quedó claro que los éxitos de los rebeldes se basan en tres factores:
- movilidad;
- apoyo de la población local;
- Un líder capaz.

Desde el final de la 42a guerra de guerrillas, especialmente en las regiones montañosas de Yugoslavia occidental, se ha vuelto más intensa. Junto con las brigadas de Tito, también se formaron las primeras divisiones: formaciones de infantería ligera de hasta 3000 hombres.

Después de la pérdida del norte de África, los alemanes tenían mucho miedo del desembarco de las fuerzas angloamericanas en Grecia, y la Wehrmacht se enfrentó a la tarea de la eliminación completa de los partidarios. En una conferencia en la sede de Hitler "Wolf Lair" cerca de Rastenburg el 18 y 19 de diciembre, en la 42, en la que participaron los ministros de Asuntos Exteriores de Alemania, Italia y Croacia, se decidió llevar a cabo operaciones a gran escala en el invierno del 42 al 43 con la participación de italianos y Tropas croatas Se planeó llevarlos a cabo en Bosnia, donde las regiones partidistas con sede, almacenes, unidades traseras y hospitales se ubicaron en áreas montañosas escarpadas.

La operación Weiss comenzó en enero de 1943. Involucró a 14 divisiones alemanas, italianas y croatas con un número total de aproximadamente 90000, así como aproximadamente 3000 chetniks. Las fuerzas partisanas incluyeron tres cuerpos de más de 32000 combatientes. Después de que los partidarios fueron rodeados por todos lados, a costa de grandes pérdidas y con una gran cantidad de heridos, lograron escapar del cerco en su lugar más débil, en el río Neretva, en poder de los chetniks.


Columna de soldados alemanes durante la Operación "Weiss" (enero-abril de 1943). La operación se llevó a cabo en zonas montañosas escarpadas de Bosnia, cubiertas de nieve profunda.


Un convoy de guardias guerrilleros convocados por el tanque Pz.II

Después de un avance en el Neretva, unos 16000 partidarios con 4000 heridos se retiraron a las montañas de Montenegro.

Al final de la operación, las fuerzas de los países del Eje se pusieron en orden y se reabastecieron hasta 127000 personas (70000 alemanes, incluyendo una gran cantidad de legionarios extranjeros, 43000 italianos, 2000 búlgaros, 8000 croatas y 3000 chetniks). El 15 de mayo de 1943, comenzó la operación, cuyo nombre en código era "Schwarz".


Soldados de la división SS "Prinz Eugen" en las montañas de Montenegro durante la operación "Schwarz" (mayo-junio de 1943). Los partisanos usaron principalmente tácticas de emboscada con una retirada rápida


Los soldados de la división de las SS "Príncipe Eugenio" vencieron la corriente que se derramó durante el deshielo sobre el puente temporal

Las fuerzas involucradas en la operación fueron apoyadas por un batallón de tanques, ocho regimientos de artillería y doce aviación escuadrones (Geschwader - como en el texto; supongo que eso significa Staffel - escuadrón. - Aprox. por.).

La operación duró hasta el 15 de junio, y Tito, con poca fuerza, nuevamente logró escapar del cerco.


Esta imagen dice elocuentemente que solo soldados muy bien entrenados, como los soldados de la séptima división de las SS "Príncipe Eugenio", podrían luchar eficazmente contra los partisanos en las montañas. Después de la guerra, los partidarios siempre llamaron a la Séptima División SS el enemigo más peligroso. Consistía principalmente en alemanes étnicos, nativos de Yugoslavia y Rumania.


Soldado de la Séptima División de las SS "Príncipe Eugene". Los luchadores de esta división, principalmente el Volksdeutsche de los Balcanes, que hablan idiomas locales, fueron los oponentes más peligrosos de los partisanos y les causaron grandes pérdidas. Evitaron una batalla directa con la 7ma división. Pero si se trataba de esto, entonces ambas partes no tomaron prisioneros. El soldado de la ilustración está vestido con una túnica de camuflaje sobre un uniforme de campo gris. Está armado con una ametralladora MP-7, especialmente efectiva en combate cuerpo a cuerpo.

Tito Hunt


Durante feroces batallas en el río montenegrino Sutjeska, los exploradores del grupo Lau de la División de Propósito Especial de Brandeburgo descubrieron la ubicación de Tito y su cuartel general y el 4 de junio recibieron una orden para destruirlos. Esto no tuvo éxito, pero esta fue la primera vez que Tito se convirtió personalmente en el blanco de la huelga. Unos meses más tarde, el reconocimiento de radio de la división de Brandenburgo, después de descifrar los mensajes de radio interceptados de la Sede Suprema de los Partisanos, informó que el 12 de noviembre de 1943, Tito participaría en una conferencia política en la ciudad bosnia de Jajce. El comandante de división decidió destruir a Tito y su cuartel general con el golpe de dos batallones de paracaidistas. Siete días después, Tito recibió un telegrama de Moscú advirtiéndole del inminente ataque. Desde ese momento, los guardias de Tito fueron asignados al batallón de seguridad del Cuartel General Supremo. Una compañía del batallón estaba constantemente con Tito, y el resto estaba cerca.


Domobany croata. En comparación con los alemanes, estaban peor armados y entrenados. Se utiliza con mayor frecuencia para el servicio de guarnición y la seguridad de las comunicaciones Tanto los alemanes como los partidarios los consideraban tropas de segunda clase y con motivaciones débiles.


Oficiales de la 369ª división de los legionarios croatas. Estas divisiones - 369, 376 y 392 - estaban totalmente armadas, equipadas y entrenadas por los alemanes. Los oficiales en la foto tienen insignias alemanas y croatas al mismo tiempo.


Combatientes de la séptima división de las SS "Prince Eugene" y el avión de reconocimiento Fieseler-Fi-7C "Storch" perteneciente a esta división. 156-2 de estos aviones en la división realizaron la tarea de encontrar partisanos en las montañas. A los partisanos se les prohibió estrictamente abrir fuego contra ellos para no encontrarse

El comando alemán compartió la opinión de que la destrucción de Tito debilitaría significativamente las fuerzas de los partisanos, y planeó hacerlo con la ayuda de fuerzas especiales. Con esta tarea, la unidad especial de Kirchner, también de la división de Brandenburgo, fue enviada a la Banja Luka de Bosnia. Los comandos alemanes intentaron en vano encontrar al líder partisano y el 15 de febrero de 1944 fueron devueltos a la división.

Entonces Hitler personalmente dio la orden de destruir o capturar a Tito y asignó esta tarea al comandante de las tropas alemanas en el sureste, Maximilian von Weichs. Al mismo tiempo, SS Hauptsturmfuhrer Otto Skorzeny, el comando alemán más famoso, famoso por la espectacular operación para liberar a Mussolini, llegó a la capital croata de Zagreb.

Si crees en las historias de Skorzeny, entonces Hitler personalmente le dio la orden de comenzar la búsqueda de Tito, pero lo más probable es que la orden fuera recibida del jefe de las SS Himmler o uno de los líderes de menor rango.

Skorzeny condujo un automóvil de pasajeros de 400 km desde Zagreb a Belgrado, acompañado solo por un conductor y dos combatientes. El comandante de Belgrado no creía que en el camino no vieran un solo partidario.

Durante el interrogatorio del desertor partisano Skorzeny, se supo que Tito estaba en una de las cuevas en el área de Drvar bajo la protección de 6000 combatientes, y fuerzas adicionales podrían llegar a él en el menor tiempo posible. Skorzeny creía que la única forma de capturar a Tito sería una incursión de un pequeño destacamento disfrazado de ropa partisana. Sugirió elegir a su mejor gente del centro de entrenamiento en Fridental y neutralizar "silenciosamente y discretamente" a Tito. El general Randulich consideró esta aventura demasiado fantástica, con posibilidades insignificantes de éxito, y Skorzeny rechazó la oferta.


Soldado de la séptima división minera de las SS "Príncipe Eugenio" en uniforme gris. En los ojales están las runas paganas "Odal". En la manga derecha hay una flor de edelweiss, un símbolo de las partes de la montaña. Según los historiadores, fue esta división la que infligió las mayores pérdidas a los partidarios durante la guerra de 7-1941.


Una rara fotografía de un soldado de la división croata 369 durante la Operación Equitación. La ametralladora MG-34 solo podía transportarse de esta manera a distancias cortas


Fotografía del mismo periodo.

Situación general a principios de 1944.



Después de la rendición de Italia el 8 de septiembre de 1943, las tropas italianas en los Balcanes fueron desarmadas. Sin embargo, la mayoría de las armas y equipos cayeron en manos de los partisanos. Como las costas de Yugoslavia y Albania quedaron desprotegidas después de eso y junto con Grecia podrían convertirse en un trampolín para el desembarco de los aliados occidentales, el comando alemán se vio obligado a responder rápidamente. Inmediatamente después de la capitulación de Italia, se enviaron refuerzos significativos a las regiones amenazadas y, por lo tanto, el mariscal de campo von Weichs recibió 14 divisiones en menos de un mes. Hasta finales de noviembre, su número aumentó a 20. El número total de fuerzas alemanas y aliadas fue de 700000, de las cuales 270000 estaban en Yugoslavia. El 29 de octubre de 1943, como parte de las medidas para estabilizar la situación en los Balcanes, Hitler emitió una orden sobre "Uniformidad en la lucha contra el comunismo en la región sureste".

Cuando quedó claro que los desembarcos aliados en Yugoslavia no deberían esperarse hasta la primavera del 44, von Weichs decidió usar el invierno del 43-44 para crear un cinturón defensivo en la costa y al mismo tiempo para operaciones ofensivas contra los partisanos. A pesar de algunos éxitos de las operaciones "Ball Lightning", "Snow Storm", "Eagle", "Panther", "Vainakhtsman" ("Santa Claus" con él.), El problema no se resolvió. Los partidarios continuaron controlando grandes áreas a través de las cuales pasaron importantes comunicaciones de transporte. Como resultado de la derrota de la Wehrmacht en el Frente Oriental, a principios del 44 de mayo, el Ejército Rojo llegó a la frontera rumana. Además, los signos de la inminente invasión de los aliados occidentales en Francia se multiplicaron.


Soldados de la 1.a División de Montaña Jaeger en Yugoslavia en el verano de 1943

Ningún movimiento de tropas en las montañas, donde solo había caminos de cabras, sin caballos especialmente entrenados era imposible. La ventaja de los partisanos era que no tenían grandes convoyes y se abastecían en gran medida a expensas de la población local.

Soldados de la séptima división de las SS en las montañas de Montenegro. Los camiones están armados con ametralladoras para protegerse contra los partisanos, que a menudo dispararon contra columnas desde grandes distancias y desaparecieron rápidamente. El camión en la foto está armado con dos ametralladoras checoslovacas Zbrojovka CZ vz.7 (MG 37 (t.)

Preparando la operación de aterrizaje


En ese entorno, von Weichs decidió invadir repentinamente el centro de la "área liberada" en Bosnia con el objetivo de "interrumpir las actividades del movimiento guerrillero y destruir aún más los restos dispersos de los rebeldes". A la luz de esto, emitió una directiva para el comandante del 2º Ejército de Tanques, el coronel general Lothar Rendulic. En una conferencia en Vrnjacka Banja el 17 de mayo, esta operación recibió el nombre en clave de "Equitación" (Roesselsprung).


Artillero de la División de Brandenburgo. 1944

La forma adaptada para la acción en las montañas tenía un color diferente en ambos lados: protector por un lado y blanco por el otro. Esto proporcionó camuflaje tanto en el fondo de las rocas como en el fondo de la nieve.
La preparación directa de la operación fue llevada a cabo por el XV cuerpo de montaña del general Ernst von Leizer con sede en Knin. El 19 de mayo, la sede del cuerpo presentó un plan de operación, que fue adoptado con pequeños cambios. Participaron 20000 personas. El plan fue brevemente así.

1. En el oeste de Bosnia, la dirección comunista organizó su cuartel general: el cuartel general de Tito y las misiones militares aliadas. En el área de Bosanski Petrovac hay un aeródromo y almacenes. Hay alrededor de 12000 personas con armas pesadas, artillería y armas antitanques y varios tanques. Las carreteras están bloqueadas por zanjas, campos minados y posiciones de emboscada preparadas. Se debe esperar una fuerte resistencia de la primera división proletaria al sureste de Mrkonjic-Grad y la sexta división en los tramos superiores del río Unac.

2. Nuestros aviones y tropas aerotransportadas deben destruir los puestos de mando del enemigo y las posiciones clave en Drvar. El éxito de esta operación debería tener una influencia decisiva en el resultado de las hostilidades en la costa del Adriático y en la retaguardia. La planificación precisa, el comando decisivo y el pleno ejercicio de las fuerzas de todos los soldados involucrados serán de gran importancia.

3. El grupo de regimiento de la séptima división de las SS "Príncipe Eugenio", con el apoyo del batallón de asalto panzer-granadero del 7º Ejército Panzer, debe atravesar las defensas enemigas al este del río Sana y avanzar hacia el norte entre los ríos Sana y Unac. El grupo de campaña panzer-granaderos con una dote de una compañía de tanques del batallón 2 de tanques debería avanzar desde Banja Luka y tomar la Llave. El segundo grupo de campamento de regimiento de la séptima división de las SS es avanzar a lo largo de la línea ferroviaria desde Jajce y tomar posesión de Mlinista, donde, entre otras cosas, se encuentra la central eléctrica. El 202º batallón de reconocimiento de las SS, reforzado por una compañía de tanques (diez tanques M7 / 105 italianos), debe derrotar al enemigo en el poste de Livanjsko, apoderarse de los depósitos partisanos ubicados allí y atacar a través de Bosansko Grahovo en Drvar para evitar la retirada de las "pandillas partisanas", la sede y las misiones aliadas a sur El batallón de reconocimiento de la 15ª división croata, subordinada al 42º batallón de reconocimiento de las SS, debe avanzar a través de Livno hasta Glamocko Polje y cortar la ruta de escape sureste del enemigo. La defensa de Livno debe garantizarse en cualquier caso.

4. El día X, la 373ª división croata, junto con el grupo de batalla "William", debería avanzar desde el área de Srb a Drvar y el mismo día conectarse a cualquier costo con el 500º batallón aerotransportado de las SS. Todas las estructuras de comando de partisanos y misiones aliadas deben ser destruidas. Después de la ocupación de Drvar, la ofensiva continúa en dirección a Bosanski Petrovac. El grupo de batalla "Lapac" avanza a través de Kulen Vakuf hasta Vrtoce y toma el control de la carretera Bihac-Vrtoce.

5. El día X, el 92º Regimiento de Granaderos Motorizados con el 54º Batallón de Reconocimiento de Montaña de la 1ª División de Montaña y el 2º Batallón Jaeger del 1º Regimiento de Autodefensa de Bihac, subordinado a él, deberían atacar a Bosanski Petrovac desde el sureste con una tarea. La captura más rápida de almacenes y aeródromos. Las acciones de este grupo son cruciales. También parte de las fuerzas de este grupo avanza hacia Drvar para unirse al batallón aerotransportado número 500 de las SS y al grupo de batalla "William" con el fin de cortar la retirada del enemigo hacia el norte.

6. El primer regimiento de la división de Brandeburgo, con los Chetniks subordinados a él, avanza desde Knin en dirección a Bosansko Grahovo para llevar a cabo un sabotaje en la línea Drvar-Prekaja.

7. En las primeras horas de la mañana del día X, los bombarderos de buceo golpean posiciones enemigas, puestos de comando y armas antiaéreas, después de lo cual el 500º batallón es lanzado en paracaídas y aterriza en Drvar y destruye la sede principal de Tito.

8, 9, 10. Suministro, comunicación, etc.

11. El día de la "X" sede XV. El cuerpo de montaña se encuentra en Bihac.

En el archivo XV. El cuerpo de montaña conservó la orden del comandante de las fuerzas aéreas en Croacia, general Walter Hagen, con fecha 24 de mayo de 1944. Enumera las fuerzas aéreas asignadas para la Operación Equitación:

- 4to, 5to y 6to Escuadrón II. grupos del 151 ° escuadrón de asalto (4., 5., 6./SG151) y el 13 ° escuadrón separado del mismo escuadrón (13./SG151). Solo se conoce el 13 ° escuadrón: 6 aviones Ju-87;

- IV. Grupo del 27 ° Escuadrón de Caza (IV./27JG) - 26 Messerschmitt Bf-109G;

- Tres escuadrones (cuartel general, 1. ° y 2. °) del grupo de bombarderos de la séptima noche (Stab. 7., 1./NSGr.2). La composición del grupo es mixta: Heinkel He-7 (46 piezas), Henschel Hs-19 (126 piezas). El tercer escuadrón, que tiene 11 cazas Fiat CR-3, se formó en abril de 19 y se declaró oficialmente listo para el combate solo en agosto, pero su CR-42 participó en la Operación Equitación;

- la sede y el segundo escuadrón del duodécimo grupo de reconocimiento de corto alcance con nueve Bf 2G-12 y Bf 109G-6 (Stabs-, 109./NAGr. 8);

- Escuadrón de corto alcance "Croacia" (NASt.Kroatien) - 9 Henschel Hs-126B-2 y 4 Dornier Do17P-2.

La orden también agregó dos grupos más a mano:

- Grupo del 2º escuadrón de apoyo directo a las tropas de Immelman (I./SG 2) - 32 Ju-87D. La ubicación base es el campo de aviación de Pleso en el área de Zagreb. Sin embargo en historias escuadrón tal aeródromo no aparece. De enero a agosto de 1944, estuvo ubicado en el aeropuerto de Husi en Hungría y, aparentemente, era una reserva y podría participar en las operaciones si fuera necesario;
- II grupo del 51 ° escuadrón de caza "Melders" (II./51 JG) - 40 combatientes Bf 109G. En el período del 27 de mayo al 31 de mayo, fue transferida de Sofía a los serbios Nis. Lo más probable es que ella también estuviera en reserva, pero no se puede descartar que estuviera involucrada en bloquear el área de la operación de Equitación.

Se suponía que el avión atacaría objetivos en las áreas de Drvar y Bosanski Petrovac en la madrugada del 25 de mayo y continuaría apoyando el avance de las fuerzas terrestres en Drvar. En total, el general Hagen asignó 44 vehículos para la operación.

Las siguientes fuerzas de aviación estaban destinadas a aterrizar, remolcar planeadores en el aire y suministrar más tropas:

- III grupo del primer escuadrón de aterrizaje (III./LLG 1), transferido desde Nancy. El grupo incluyó 1 "paquetes" (avión + planeador). Dos escuadrones (17 y 7) estaban equipados con torres Hs-8 y planeadores DFS-126, y el noveno con torres Heinkel He-230 y planeadores Goa Go-9;

- Cuarto escuadrón del grupo II (4.II./LLG 4) del mismo escuadrón con ocho Ju-1 y ocho DFS-87. Fue transferida de Estrasburgo al aeródromo de Luchko cerca de Zagreb. Uno de los documentos señalaba que el 230. ° y 5. ° escuadrón II también estaban en Luchko. grupos En la fotografía aérea alemana restante del aeródromo, se ven 6 planeadores de aterrizaje. Esto puede ser evidencia de que más de un escuadrón estaba estacionado en Luchko;

- II grupo del cuarto escuadrón de transporte (II./TG 4) con 4 aviones de transporte Junkers Ju-37.


Una de las ventajas de las unidades de montaña alemanas eran sus caballos especiales para el transporte de mercancías y armas pesadas. Durante la operación Schwarz, Tito y sus compañeros lograron escapar y escapar del medio ambiente gracias a los caballos trofeos, que, entre otras cosas, consumieron como alimento.


En lugares difíciles, los productos se entregaron por paracaídas.


Soldados de la división de fuerzas especiales de Brandenburgo. Después de su formación en abril de 1943, un regimiento de la división fue enviado al Frente Oriental, y los otros tres a Yugoslavia, para luchar contra los partisanos. Una de sus tareas era capturar a Tito.


Cosaco de la División de Brandenburgo 1943/1944

Los cosacos estaban vestidos principalmente con uniformes soviéticos y armados con armas soviéticas. En Yugoslavia había un batallón de cosacos: el batallón Alexander, llamado así por su comandante, el capitán Alexander. El batallón incluía dos compañías: "blanco", compuesto por inmigrantes de Ucrania y Bielorrusia, y "negro", de inmigrantes del Cáucaso. Sus armas soviéticas, uniformes y el idioma ruso a menudo engañaban a los partidarios.

Los soldados de la división de fuerzas especiales fueron entrenados para reconocimiento y sabotaje. Podían hacerse pasar por partidarios y, por lo tanto, eran especialmente peligrosos. Solo un pequeño número de ellos no les permitió influir especialmente en el curso de la guerra con los partisanos.


Planta de celulosa en Drvar. Estaba ubicado en un valle de 5 km entre las montañas. Línea delgada en el fondo - ferrocarril de vía estrecha


Sturmbanfuhrer SS Otto Skorzeny (1908-1975)


General coronel Lothar Rendulich (1887-1971). Comandante del segundo ejército de tanques en Yugoslavia

Planes operativos para el 500º Batallón Aerotransportado de las SS


Basado en la información disponible para la inteligencia alemana y la fotografía aérea de la sede del 2º Ejército de Tanques bajo el liderazgo del Coronel von Warnbüller, se desarrolló en detalle un plan de ataque para el 500 ° batallón aerotransportado de las SS (reforzado con dos compañías del 1er regimiento de paracaídas del 1er paracaídas). División Aerotransportada). Debido a la falta de aviones, el aterrizaje simultáneo de todas las fuerzas era imposible. Por lo tanto, se planearon dos olas de paracaídas y aterrizaje (desde planeadores aerotransportados). Según el plan, en la primera ola en Drvar, aterrizaron 654 paracaidistas. De estos, 314 - con paracaídas, de aviones Ju-52, los 340 restantes - de planeadores DFS-230 y Do-242. El aterrizaje de aterrizaje se dividió en seis grupos que tenían las siguientes tareas:

- El grupo de combate Pantera (110 personas en seis subgrupos) debe dominar la ciudadela. El comandante del batallón, SS Hauptsturmfuhrer Kurt Rybka, en su orden describió el área desde el antiguo mercado hasta Sobica Glavica como la ubicación más probable de Tito y su cuartel general. En fotografías aéreas, esta zona está marcada en blanco y se designa como una "ciudadela";

- el grupo "Greifer" (agarrando, 40 personas en tres subgrupos) debe capturar o destruir representantes de la misión militar británica;

- el grupo Stuermer (avión de ataque, 50 personas en dos subgrupos) debe capturar o destruir representantes de la misión militar soviética;

- el grupo "Brecher" (dividido, 50 personas en cuatro subgrupos) debe capturar o destruir representantes de la misión militar estadounidense;

- se supone que el grupo "Draufgaenger" (temerarios, 70 personas en tres subgrupos) capturará la intersección central y la estación de radio. 20 personas en este grupo eran especialistas en comunicaciones, criptógrafos y traductores. Su tarea consistía en capturar cifras partidistas;

- El grupo "Beisser" (morder, 20 personas) debe apoderarse y registrar los edificios en Jaruge.

Los paracaidistas se dividieron en los siguientes grupos con las siguientes tareas:

- el grupo "Blau" (azul, 100 personas en tres subgrupos) toma el control de los acercamientos a Drvar desde Mokronoge y Shipovlyan y, junto con el grupo "verde", corta el retiro de los partisanos en estas direcciones;

- se suponía que el grupo "Gruen" (verde, 95 personas en cuatro subgrupos) ocuparía la parte noreste de Drvar y el puente sobre Unac y, junto con el grupo "azul", ocupan estos puestos;

- el grupo "Rot" (rojo, reserva del comandante del batallón, 85 personas en tres subgrupos) debía tomar posiciones en Šobić-Glavitsa ("fortaleza") y establecer contacto con los grupos "verde", "azul", "pantera" y "soldados de asalto" "

El comando del batallón con una reserva de 19 hombres desembarcó con el grupo de los Rojos.

Se suponía que la segunda ola de 171 paracaidistas volaba desde el campo de aviación de Zaluzani al mando del comandante del batallón y aterrizaba con paracaídas al suroeste de Šobić-Glavits, a menos que se ordenara lo contrario.

Regulación NOUA


El cuartel general supremo del NLAU estaba ubicado en una cueva al pie del Monte Gradine (Gradina) al noreste del puente Mandica Most sobre el río Unac.


Una "choza" de madera al pie de la montaña Gradina, donde se encontraba Tito. Durante el ataque alemán, logró escapar de ella a través de una cuerda a través de un agujero en el piso


Miembro de la misión militar británica Randolph Churchill (hijo del primer ministro británico) en Drvar


Convoy partisano en Drvar. Algunos combatientes visten uniformes británicos.

El batallón de seguridad de la Sede Suprema era responsable de la protección directa de la Sede Suprema, las misiones militares extranjeras y otras instituciones de la sede. Incluía cuatro compañías, un escuadrón de caballería y una compañía de ametralladoras antiaéreas, un total de 400 personas. En el pueblo de Trinich - Breg, había un pelotón de tanques del 1. ° Cuerpo Proletario, que tenía tres tanques italianos capturados (dos L6 / 40 y un CV L3) y un vehículo blindado AB-41. En Drvar, había numerosas instituciones de la Sede Suprema, las autoridades locales y la administración del "territorio liberado". También había un hospital, varios almacenes, unidades educativas, un teatro, una imprenta, etc.

En el pueblo de Shipovlyany, a 2 kilómetros de Drvar, había una escuela de oficiales (127 cadetes). En total, había alrededor de 1000 combatientes armados en Drvar y sus alrededores.


Foto escenificada de los combatientes del batallón número 500, tomada antes de la operación "Equitación". La mitad de los combatientes del batallón eran voluntarios, y el resto eran multas, quienes tuvieron la oportunidad de restaurar sus filas, premios y un buen nombre.


Soldados de la 1ª División Jaeger de montaña en reposo en las montañas de Bosnia. Durante las paradas cortas, sus mulas de carga no estaban exentas de equipaje


Marines en el fondo del planeador DSF-230. Tal planeador tomó a bordo dos miembros de la tripulación y ocho paracaidistas. El caza en primer plano es aparentemente el segundo número de cálculo de ametralladora: lleva el cañón intercambiable de la ametralladora MG42. Se puede ver una honda en el bolsillo del pantalón.

En el área de Drvar, en la zona de la futura operación "Cabalgatas" había grandes formaciones partidistas:

- 1er cuerpo proletario - 1ra y 6ta divisiones;

- partes del 5 ° cuerpo de asalto - 4 ° y parte de la 39 ° división, destacamentos partisanos: libanés-Duvan, Glamochsky y Drvarsko-Petrovatsky;

- partes del octavo cuerpo - novena división y destacamento partidista Grahovsko-Peuljski.

El comando de la NOAA, basado en la experiencia previa, sugirió que la ofensiva alemana se desarrollaría a lo largo de las carreteras. Por lo tanto, las fuerzas del 1. ° Proletario y 5. ° Cuerpo bloquearon el camino hacia Drvar.

Las fuerzas de la 1ª División Proletaria se ubicaron de la siguiente manera:

- La 1ª Brigada Proletaria bloqueó las carreteras en Mlinishte;

- 13ª brigada "Rade Konchar" - en la llave.

Ambas brigadas enviaron patrullas sobre comunicaciones entre Bugoyno y Mrkonich-Grad.

La 3.ª Brigada Proletaria de Krainskaya bloqueó la ruta Livno-Glamoch.

Las fuerzas de la 6ª División Proletaria de Lika "Nikola Tesla" realizaron las siguientes tareas:

La primera brigada bloqueó la dirección a Martin Brod;
- Segunda brigada - Srb - Drvar;

- Tercera brigada - Gracac - Resanovci - Drvar.

Sus exploradores observaron los caminos Bihac - Lapac - Knin.

La cuarta división "Krainskaya" incluía tres brigadas, pero solo dos participaron en las batallas por Drvar: la sexta y la octava. Ambos cubrieron la dirección a Bosansky Petrovac: el sexto, de Bihach, y el octavo, de Bosanska Krupa.

La novena división dálmata también incluyó tres brigadas: 9 y 3,4 asalto. Defendieron las siguientes áreas:

- Tercera brigada - Knin - Bosansko Grahovo;

- 4to - Vrlika - Crni Lug;

- 13 ° - Livno - Bosansko Grahovo.


Marines en la cabina del planeador


Carga de un contenedor de transporte con armas o equipo en un avión de transporte Ju-52. Debajo de la hélice hay muelles visibles que sirven como amortiguadores cuando el contenedor aterriza


Aviones de transporte Ju.52 / 3m-mg3e. II./TG 4. Drwar, 1944

especificaciones:

• Potencia del motor: 3 × 725 hp
• Velocidad máxima: 275 km / h.
• Alcance práctico: 1300 km.
• Peso en vacío: 5750 kg.
• Peso de despegue normal: 10500 kg.
• Tripulación: 2-3 personas.
• Capacidad de pasajeros: 20 personas. (o 13 paracaidistas con los brazos completos).
• Longitud: 18,9 m.
• Envergadura: 29,3 m.
• Altura: 5,55 m.


Planeador de transporte DSF 230B-I. III.LLG 1. Drwar, 1944

especificaciones:

- velocidad máxima: 280 km / h;
- velocidad de remolque: 180 km / h;
- peso en vacío: 680 kg;
- peso máximo: 2100 kg;
- tripulación: 1 piloto;
- capacidad de pasajeros: 8 paracaidistas;
- armamento: hasta 3 ametralladoras cal. 7,92 mm.

Plan de la operación "Cabalgatas" del 25.5.1944/XNUMX/XNUMX:


El final debe ...
29 comentarios
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe login.
  1. +12
    27 archivo 2020 19: 13
    Poderosamente escrito. Simplemente no he recibido tanto placer en mucho tiempo. hi
    1. +7
      28 archivo 2020 00: 35
      Lo leí de una vez. Gracias. Un agradecimiento especial por los diagramas e ilustraciones.
  2. +3
    27 archivo 2020 19: 15
    Interesante!
  3. +6
    27 archivo 2020 20: 44
    Y me gustó.
    De alguna manera no trabajé con el idioma alemán, y no traducimos los libros de investigadores alemanes serios - más memorias, como "Lost Victories", "Pilot Stuff", pero esto es completamente diferente ... Todas estas Millentines, Tippelskirches, Los Schwabedissen - ellos, por supuesto, sí, pero también hay que leerlos con mucho cuidado, son personas interesadas - ellos mismos participaron en todo lo que describen. Y las traducciones de los alemanes modernos que nacieron después de la guerra y se forman su opinión sobre esos eventos sobre la base de materiales exclusivamente históricos, de alguna manera no me encontré.
    Así que gracias al autor (traductor).
    De acuerdo al artículo.
    En mi opinión, el autor intentó con bastante éxito realizar un análisis reflexivo, escrupuloso e imparcial de la operación que le interesaba. En cualquier caso, no vi el deseo de calumniar o embellecer algo. Fue interesante de leer, aunque no tenía ningún deseo particular de sentarme con un mapa y averiguar a fondo qué unidad se dirigía en qué dirección, qué tareas estaba llevando a cabo. Pero si apareció, entonces el artículo es para mis servicios y considero que este momento es muy valioso.
    Gracias de nuevo por el material. Me complace leer la segunda parte.
    1. +5
      27 archivo 2020 22: 48
      Estoy de acuerdo, Michael! Después de leer el artículo, me persigue la sospecha: no es la persona modesta que trabajó en la traducción del material el iniciador de la publicación traducida (de la misma publicación) sobre las terrazas españolas, hace aproximadamente 2 años ...
      1. +7
        28 archivo 2020 00: 11
        Cita: 3x3zsave
        hombre humilde que trabajó en la traducción de material

        a quien conocemos por el apodo Slug_BDMP ... sonreír
        Si esto es. Encontré el perfil y me aseguré de que este artículo no fuera un accidente. La única denuncia contra el autor es el lamentable título. Sin las palabras "Stalin" o "pueblo ruso" en el título del artículo, es difícil atraer la atención del lector. triste
        Sugeriría esto: "Operación Movimiento de Caballero. ¿Qué tiene que ver Stalin con eso?" Y al final, para resumir: y Stalin es prácticamente completamente irrelevante aquí. Creo que el número de respuestas habría aumentado en un orden de magnitud. sonreír
        1. +8
          28 archivo 2020 10: 08
          Bueno, como es eso? Sin Joseph nuestro, Vissarionych no podría haber hecho:
          ... Al principio, los comunistas esperaban órdenes de Moscú, ya que Stalin y Hitler eran aliados en ese momento.. Después del ataque alemán a la URSS Stalin dio la orden El líder del CPY, Joseph Broz Tito, comenzará una lucha armada para desviar a las fuerzas de la Wehrmacht del frente soviético-alemán. ..
          1. +4
            28 archivo 2020 13: 58
            Cita: Slug_BDMP
            Sin Joseph, el nuestro, Vissarionych no podría haber hecho:

            Ves que esto no es suficiente. Es imperativo que Stalin se indique en el título, sin esto, muchos simplemente no leerán el artículo en sí y nunca sabrán que se menciona en el texto. sonreír
            Hay solo algunas palabras clave que harán que cualquier artículo sea popular. en relación con la Edad Media, estos son "Rurik" y "Mongoles". Iván el Terrible también es adecuado, pero la intensidad de las pasiones no será la misma, es necesario agregar algo, como "Cómo Iván el Terrible estranguló a los liberales". sonreír
            Todo esto es una broma, por supuesto, pero la broma es triste, por desgracia. triste
            1. +3
              28 archivo 2020 14: 48
              Solo hay algunas palabras clave

              Jruschov todavía es posible, también, la gente "muerde".
              1. +5
                28 archivo 2020 15: 58
                Cita: bubalik
                Jruschov todavía es posible

                Bueno, hay muchas figuras más pequeñas. Pienso, por ejemplo, en un artículo titulado "¡Maldito seas, etiquetado!" habría recopilado un número récord de comentarios. ¿Cuándo es el cumpleaños de Gorbachov allí? ¿Quizás escribir? riendo
                1. 0
                  10 marzo 2020 18: 44
                  Pero Yeltsin no está en el trabajo.
                2. 0
                  10 marzo 2020 18: 45
                  Pero Yeltsin no está en el trabajo.
              2. 0
                28 archivo 2020 22: 06
                Cita: bubalik
                Solo hay algunas palabras clave

                Jruschov todavía es posible, también, la gente "muerde".

                Sergey es mejor con los gatos, ¡existe la posibilidad de romper Me gusta!
                Para ser honesto, ¡una serie de artículos sobre VO me impidieron leerlos debido a los titulares "gritos"! No me gusta lo ruidoso y lo kitsch, es más fácil hacerlo, ¡más suave!
            2. +6
              28 archivo 2020 14: 52
              Sí, como en una broma sobre un artista y un "perrito amarillo" ...
              1. +2
                28 archivo 2020 15: 54
                Cuando está traduciendo, es más fácil y más difícil para usted. Parece que no tienes ninguna responsabilidad por los inventos del autor, pero no puedes agregar nada propio ... Como resultado, puedes e incluso debes prescindir de los "perros", al menos en el texto. Aunque, en el prefacio o en el epílogo puedes colgar "perros" ... Entonces, si estás interesado, puedes hacerlo la próxima vez. Y admiraremos los resultados y sacaremos nuestras propias conclusiones. Sin embargo, creo que, lamentablemente, no tenemos nada nuevo que aprender.
            3. +1
              28 archivo 2020 22: 00
              ... Hay solo algunas palabras clave que harán que cualquier artículo sea popular. en relación con la Edad Media, estos son "Rurik" y "Mongoles". Iván el Terrible también es adecuado, pero la intensidad de las pasiones no será la misma, es necesario agregar algo, como "Cómo Iván el Terrible estranguló a los liberales". sonreír
              Todo esto es una broma, por supuesto, pero la broma es triste, por desgracia. triste

              ¿Debido al hecho de que no estranguló? lol
              Hola a todos, ¡leí el artículo en dos pasos! ¡¡¡Gustó!!!
        2. 0
          14 marzo 2020 21: 11
          Cita: Trilobite Master
          Y al final, para resumir: pero Stalin es prácticamente completamente inútil aquí.

          El autor aparentemente sabe lo que vale y arruinó el artículo con un truco barato.
  4. +4
    27 archivo 2020 21: 39
    Leí mucha literatura sobre esta operación, pero el artículo fue gratamente sorprendido, claramente, sin gustos ni disgustos. Y sucintamente, tanta información y en tal volumen.
    Un agradecimiento especial al traductor.
  5. +3
    28 archivo 2020 00: 03
    Esperaré con interés para continuar. Para mí, un hombre de la era de la URSS, esta página de la lucha contra la Alemania nazi aún era desconocida, a excepción de los vagos recuerdos de lo que una vez escucharon que Tito luchó y lideró la resistencia en Yugoslavia.
  6. +4
    28 archivo 2020 04: 34
    fotos interesantes
  7. +5
    28 archivo 2020 10: 45
    Por cierto, acabo de encontrarme con la película "Landing No Drvar" (SFRY, 1963).
    https://yandex.ru/search/?lr=10407&oprnd=5054695415&text=фильм%20десант%20на%20дрвар%201963
    Es cierto que él mismo aún no ha mirado.
    1. +2
      28 archivo 2020 22: 41
      Vi la pelicula. Quizás esta no sea una obra maestra del cine mundial, pero la cronología de los eventos en su conjunto corresponde a lo que se cuenta en el artículo. Es interesante que la película se haya filmado en Drvar y allí se puede ver mucho de lo que hay en las fotos de la revista. Incluso me pareció que la escena del aterrizaje fue tomada desde el mismo ángulo que la foto en la segunda parte del artículo. Hay un episodio de la batalla en la columnata de la iglesia. En general, lo recomiendo.
  8. +3
    28 archivo 2020 13: 20
    En Yugoslavia había un batallón de cosacos: el batallón Alexander, llamado así por su comandante, el capitán Alexander. El batallón incluía dos compañías: una compañía "blanca", compuesta por inmigrantes de Ucrania y Bielorrusia, y una compañía "negra", de inmigrantes del Cáucaso.

    Ahora entiendo dónde había tales hordas de cosacos en el ejército alemán, y el pequeño cofre se abre simplemente: reclutaron a una multitud de ucranianos, bielorrusos y caucásicos, los llamaron cosacos y entraron en batalla. Es extraño que con un enfoque tan personal, los chicos calientes letones y estonios de las SS tampoco estuvieran incluidos en los "cosacos".
    1. +2
      14 marzo 2020 21: 15
      Cita: fuxila
      Es extraño que con un enfoque tan personal, los chicos calientes letones y estonios de las SS tampoco estuvieran incluidos en los "cosacos".

      Supongo que los alemanes usaron cualquier nacionalismo y formaron sus unidades punitivas de las SS teniendo en cuenta la nacionalidad. Entonces, los colorantes polacos, bálticos y rusos se registraron en sus unidades nacionales.
  9. +3
    28 archivo 2020 14: 15
    Esta imagen dice elocuentemente que solo muy bien
    hi ¿Alguien sabe qué tipo de arma en la imagen?
    1. +5
      28 archivo 2020 14: 54
      Parece una Beretta M38.
      1. +4
        28 archivo 2020 15: 42
        Slug_BDMP
        Hoy, 15:

        ,,,encontró Compañero Bergman mp35.

        En la foto, me llamó la atención, de alguna manera inusual.
        1. +4
          28 archivo 2020 16: 35
          También llamó la atención sobre esta foto con un arma inusual, con un extremo de madera y una tienda, contigua en el lado izquierdo.
  10. +3
    28 archivo 2020 15: 35
    Recuerdo que la película se mostró en la televisión soviética, "Batalla en el Neretva", no recuerdo una serie de 3 o 5 episodios ...