Asuntos del museo. Tres schiavones diferentes a la vez
Espadas venecianas Schiavone 1480-1490. y shestopers del siglo XVI. Venecia y Hungría. Tenían una cruz horizontal curvada en forma de letra S. Tradicional оружие Guardia Ducal. Arsenal del Palacio Ducal de Venecia. foto del autor
Pero sed sobrios en todo,
soportar dificultades
Haz tu trabajo -
proclamar la Buena Nueva,
haz tu servicio.
Segunda epístola del apóstol Pablo a Timoteo
soportar dificultades
Haz tu trabajo -
proclamar la Buena Nueva,
haz tu servicio.
Segunda epístola del apóstol Pablo a Timoteo
Cultura y historia. Al parecer, ¿qué relación tienen estas palabras del epígrafe con el tema de la schiavona veneciana y los asuntos de los museos? Pero si lo piensas bien, es lo más directo. Hay dificultades más que suficientes en el trabajo de los trabajadores de los museos, como en cualquier otro buen trabajo. Es cierto que son de un tipo algo específico.
Bueno, por ejemplo, un hombre se le acercó y le trajo un mango de un zapador francés a su departamento. Apariencia – “regular”. No hay espada. Los franceses no entraron en su región en 1812. ¿Y qué debemos hacer con “esto”? Llévalo para guardarlo, dáselo a un restaurador o tíralo, y eso es todo.
Mango de cuchilla. Foto del autor
Aquí hay otro artefacto interesante.
Disco de ónix. Encontrados en 1892, a unos kilómetros de Kazán, a una profundidad de 2 o 3 arshins, entre cinco esqueletos. También se encontraron allí numerosas cuentas, anillos y tazas de bronce, objetos de hierro y un raspador de piedra. Todo esto fue escrito en el papel adjunto, aparentemente incluso antes de 1917. Y... luego este disco fue colocado... en la reconstrucción de un entierro mordoviano (!), en el pecho del esqueleto como decoración.
Mientras tanto, esto no es más que el pomo de la empuñadura de una espada sármata, prueba de lo cual son análogos de discos similares encontrados en Bulgaria. Es decir, bien podría haber sido un adorno de cofre. Es decir, la gente desenterró un entierro sármata, lo vio, le gustó y se lo puso. Es que no estaba indicado en ningún lado...
El pomo de una espada sármata. Museo Regional de Costumbres Locales de Penza. foto del autor
Y aquí hay una página del catálogo de la exposición de 2016 “Oeste - Este. El brillo de la hoja y el sonido del acero frío”, celebrado en el Museo Regional de Historia y Costumbres Locales de Samara que lleva su nombre. P. V. Alabina. Y en él se ve una típica schiavona, que simplemente se llamaba espada. Lo cual, en principio, es correcto, pero podría aclararse. El arma es muy interesante. Sí, pero ¿está indicado su peso? No, aunque es interesante. No figura en la lista porque nuestros museos regionales simplemente no tienen grandes escalas. No tienen derecho a ellos... ¡Qué lástima!
En el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, su schiavona tampoco lleva su nombre. Allí se le llama espada ancha, que traducida al ruso significa "espada ancha". Pero todas las medidas necesarias están presentes en la descripción. Época: Siglo XVIII Filiación cultural: Italia, Venecia. Materiales: acero, latón, madera, cuero. Largo total 98,4 cm Largo de la hoja 83,8 cm Peso: 1 g.
Por cierto, la Schiavona americana se parece exactamente al ejemplo de Samara. Entonces, ¿tal vez debería cambiarse la datación del siglo XVII al XVIII?
Pero todavía me gustaría saber más sobre esta arma.
Resultó que este tema fue abordado no solo por un maestro en ciencia de armas como Evart Oakeshott, sino también por Nathan Robinson, un desarrollador web profesional de San Francisco, quien incluso fundó su propio recurso dedicado a armas blancas, y en particular el mismo Schiavone.
Entonces, veamos qué podemos aprender de sus materiales publicados en diferentes momentos.
En primer lugar, cabe señalar que los schiavon se encuentran con hojas de un solo filo y de doble filo de diferentes longitudes con y sin plegador. En italiano moderno, la palabra schiavo significa "esclavo" y slavo significa "eslavo". En italiano veneciano, contemporáneo de la espada misma, esta palabra se refería a... una “mujer eslava” y quizás a una dálmata. Esta traducción es interesante porque sugiere: el nombre del arma corresponde a la costumbre de llamar a la espada “ella”.
Pero la definición generalmente aceptada de schiavona, citada en muchos textos y que significa específicamente “soldado mercenario”, probablemente sea incorrecta. Aunque, a pesar de la confusión con el nombre en sí, la schiavona ciertamente puede asociarse con soldados reclutados en los territorios que estaban bajo la influencia de Venecia en los Balcanes. Además, fue entre ellos, como extranjeros que no tenían raíces en Venecia, que se reclutó a los guardaespaldas del dux veneciano.
Las primeras espadas de este tipo se caracterizaban por un pomo en forma de “cabeza de gato”, llamado katzenkopfknauf en alemán, y una mira en forma de S, que se puede encontrar en los ejemplos supervivientes de espadas con empuñadura del siglo XIV. Estos tipos de espadas ahora se llaman a menudo schiavonesca, pero probablemente sea más exacto llamarlas "spada schiavona" (que significa "espada eslava").
La cuestión del nombre schiavona para las espadas con empuñadura de cesta se vuelve aún más complicada: después de todo, ¿provienen de alguna parte?
Miremos la primera imagen, y ahí están las dos primeras espadas (A y B). Demuestran el antiguo estilo húngaro de empuñadura cruzada, que se desarrolló a finales de la Edad Media. Luego vino el arco en C, con la adición de anillos para los dedos. Ejemplo D: cómo se desarrolló y perfeccionó este tipo de mango
Un desarrollo continuo es la empuñadura de la espada E, que incorpora el distintivo diseño inciso español. La espada F es similar, no tiene ranuras pero tiene un pomo único. La espada G representaba una variante inusual del típico pomo cuadrado húngaro-veneciano.
Mirando nuevamente el pomo del tridente de la espada F, podemos ver no sólo algunas similitudes y conexiones entre este estilo temprano y la schiavona más nueva.
La empuñadura de la espada H tiene un característico pomo en forma de tridente, como la espada F, pero se combina con una empuñadura típica del sur de Alemania y ya tiene una guarda de canasta, que recuerda más a una guarda de schiavone. Por cierto, los últimos tres puntos (H, I y J) son extremadamente importantes para poder sacar alguna conclusión sobre el origen de la schiavona completamente desarrollada.
Tipo 1 y tipo 2
Ewart Oakeshott dividió la schiavona en dos categorías principales, a las que llamó tipo 1 y tipo 2. El tipo 2, a su vez, tiene dos variantes de dificultad creciente llamadas 2a y 2b. Como se muestra en la figura, el Tipo 1 no sólo es visualmente más simple que los demás, sino que también se diferencia de él, de modo que podría clasificarse como una forma de mango completamente diferente si no fuera por la metodología general de fabricación y el característico pomo en forma de “cabeza de gato”. . Esto podría sugerir que estas empuñaduras fueron emitidas por el regimiento, pero no se puede confirmar.
Las protecciones de los mangos Tipo 1 son aplanadas, anchas y siempre tienen una forma de hoja simple. La cruz trasera tiene una sección transversal cuadrada, se ensancha en el extremo y generalmente se curva hacia afuera. En el fondo de la canasta, cubriendo la zona del ricasso de la hoja, hay dos varillas puntiagudas, que se cruzan y se unen en los extremos. Las empuñaduras de tipo 1 parecen haber tenido originalmente siempre un pomo de "cabeza de gato", aunque su forma y material pueden haber variado.
Las guardias tipo 2 son más complejas. El bucle superior del mango, a diferencia de las tres formas aplanadas que se ven en el Tipo 1, está formado por un par de tiras estrechas diagonales conectadas entre sí por una serie de tiras cortas ubicadas en ángulo recto con los bucles. Los pomos estaban hechos de hierro, bronce o latón e incluso de plata maciza.
Tipo 2a y Tipo 2b
El diseño tipo 2b es el más complejo debido a la adición de otra fila de bucles de seguridad que crean tres filas de recortes. De los cuatro tipos, las empuñaduras Tipo 2 tienen la mayor variedad de diseños y decoraciones. Se desconoce qué tipo de mango surgió primero o si uno evolucionó a partir del otro. Este tema es complejo, por lo que después de todo lo anterior es razonable concluir que diferentes tipos de empuñaduras eran modernas y es muy posible que las guardas schiavone se desarrollaran de manera diferente en diferentes regiones.
Por cierto, en la propia Venecia se utilizaban una variedad de espadas, y no solo schiavones, que claramente seguían siendo un arma de caballería pesada. Arsenal del Palacio Ducal de Venecia, foto del autor
En cualquier caso, según Nathan Robinson, lo principal de Schiavone es que ella... lo era. Fue en los siglos XVII y XVIII. y fue utilizado en el territorio de Italia y los principados alemanes, y de alguna manera está relacionado con los pueblos eslavos de la región del Adriático.
Ahora volvamos a nuestro Penza schiavone con un mango que, lamentablemente, ha sido reemplazado. Como ves, pertenece al tipo 2. Es interesante que en su hoja, además de la imagen del lobo de Passau, hay varias marcas más. foto del autor
"Cruz y círculo"
"Cabeza del Rey"
Bueno, el famoso “lobo corredor” está justo ahí...
PS
Por cierto, la schiavona del museo de Samara pertenece claramente a su tipo más complejo y tardío y no puede remontarse al siglo XVII.
información