Tanque de batalla principal "Tipo 98" (WZ-123)

27
El tanque de batalla chino "Tipo 98" se refiere a los vehículos blindados de tercera generación. El diseño de esta máquina se inició en la década de 1970. Inicialmente, se desarrollaron los modelos experimentales WZ-1224 y WZ-1226, así como el modelo Tipo 90-I. Sin embargo, solo a mediados de la década de 1990, el Instituto de Investigación de Ingeniería Mecánica del Norte de China No. 201 (Beijing) junto con la Primera Compañía de Ingeniería FIRMAKO (Baotou, Mongolia Interior) pudieron crear un nuevo tanque Tipo 98. Cabe señalar que en el diseño de la nueva tanque, como en muchos modelos anteriores de equipos militares, se utilizaron las soluciones técnicas de los modelos soviéticos y rusos. En particular, esos fueron utilizados. decisiones del tanque doméstico T-72.

Tanque WZ-1224


El tanque WZ-1224, que los chinos consideraron un prototipo, comenzó a crear en las 1970-s, utilizando la tecnología avanzada para las soluciones de tiempo y diseño. Esta máquina tenía una torreta soldada de forma protectora compleja, una pistola de calibre liso 120 mm, una cargadora, un sistema de control de incendios y estaba equipada con un potente motor que se desarrolló alrededor de la HP 1000.

Los chinos han intentado durante mucho tiempo lanzar la producción de cañones de tanques. Los prototipos fueron diseñados, pero las cosas no fueron más allá. El lanzamiento de la producción en masa tuvo lugar solo después de que se obtuvo la tecnología apropiada de Israel. Sin embargo, en este caso, no todo fue bien, por lo que los tipos subsiguientes de tanques fueron equipados con una copia sin licencia del famoso cañón soviético 2А46 de calibre 125 mm.

La pistola del tanque WZ-1224 se estabilizó en dos planos. Su maletero no estaba equipado con un termopozo, pero estaba equipado con un eyector de diseño chino. No había ametralladora, pero la torreta estaba montada frente a la escotilla del comandante.

Tanque de batalla principal "Tipo 98" (WZ-123)


Bajo la licencia alemana en China, el motor del tanque fue producido y, según algunos datos, fue utilizado para vehículos pesados ​​en Alemania.

Aunque el auto tenía una reserva bastante poderosa, los diseñadores intentaron hacerlo más grueso alineando placas blindadas adicionales en la parte frontal.

Como resultado, toda la estructura fue declarada infructuosa y el diseño del tanque de batalla principal chino continuó.

En 1991, como tanque de tercera generación, se mostró un nuevo modelo, denominado "Tipo 90-P". Estaba basado en muchos de esos. Soluciones utilizadas en tanques modernos de varios países, incluida Rusia. Especialistas de compañías británicas y francesas participaron en la creación de este tanque de batalla principal.

Anteriormente, en medio de los 1980-s después de que se cerrara el proyecto WZ-1224, los chinos lograron adquirir varios T-72 soviéticos. Se decidió sobre la base de su casco y chasis para desarrollar su propio coche. Tenga en cuenta que en ese momento ya habían logrado lanzar la producción de 2-46-M calibre 125 mm de diámetro liso. Esta herramienta fue instalada en la torre. En general, algunas fuentes afirman que el tanque "Tipo 90-I" tiene aproximadamente 10 por ciento de las unidades utilizadas en los tanques "59", 15 - en "69", 20 - en "85 / 88". Por ejemplo, la torre está completamente prestada de 85-PM / 88С. El restante 55 por ciento del diseño fue considerado nacional. soluciones Se observa que el equipo para establecer la industria china de tanques y su modernización se adquirió oficialmente en el extranjero o se produjo bajo licencias.

Tanque "Tipo 90"


Como resultado, se creó el "Tipo 90-M", pero la máquina no cumplió con las expectativas puestas en él; Las características tácticas y técnicas casi no mejoraron (a excepción del terreno y la velocidad). Luego se decidió centrar los esfuerzos principales en la modificación del automóvil en la versión de exportación para Pakistán. La compañía nacional china NORINCO firmó un contrato con el comando militar pakistaní para crear pruebas exhaustivas de tanques experimentados "Tipo 90-I".

Más tarde, la empresa pakistaní HIT (Heavy Industries Taxila), que compró la licencia y estableció la producción de estos tanques con el nombre de "Al Khalid" para las necesidades del ejército paquistaní.

El trabajo para mejorar el “Tipo 90-M” en la propia China continuó en el año 1998. La muestra resultante bajo el índice "Tipo 98" (ZTZ98) comenzó a producir en serie. Se cree que esta máquina, en la mayoría de sus características, está cerca de los principales tanques de batalla producidos en los países líderes. En 1998, comenzó la producción por lotes. Se fabricaron unidades 60 (algunas fuentes hablan de máquinas 100).

"Tipo 98" (ZTZ98)


Por primera vez, el tanque "Tipo 98" (índice de fábrica ZTZ-98) se demostró el año 1 de octubre 1999 en Beijing. Durante el desfile militar del 50 aniversario de la fundación de la República Popular de China, se llevó a cabo una columna con un 18 "Tipo 98" en la Plaza de Tiananmen. Por supuesto, la aparición de tal máquina causó una conmoción. Existe información de que los tanques "Tipo 98" estaban en servicio con las divisiones de tanques 6, 7 y 8 de los grupos de ejércitos 38 y 26 del Distrito Militar de Beijing.

El tanque "Tipo 98" tiene un diseño clásico con compartimiento de control delantero y propulsión trasera. La proa del casco del tanque repite el diseño "Tipo 90-I" (de hecho, el soviético T-72M). El cuerpo soldado está hecho de acero homogéneo. En la parte frontal de la reserva corporal se combina. El grosor de la lámina frontal es de 480 a 550 mm, los techos - de 30 a 40 mm, los lados del casco - de 30 a 100 mm. Un equipo de excavadora para auto excavación está instalado en la hoja frontal inferior.

La torre también se soldó con láminas de diferentes espesores, ubicadas en ángulos racionales, con unidades modulares reemplazables, combinadas. Hay un nicho profundo en la popa de la torre, que está cubierto con pantallas de celosía de cestas acumuladas. La armadura de la parte frontal de la torre tiene un grosor de 640 a 790 mm, los lados de la torre, de 160 a 200 mm.

También en el casco y la torreta se pueden instalar placas de blindaje adicionales, así como una protección dinámica montada FY, que se usó en muestras anteriores de tanques chinos.

La tripulación está compuesta por tres personas. El conductor se encuentra en el centro de la máquina en el departamento de gestión. Sobre ella hay una escotilla con una tapa, desplazada hacia el lado derecho. El conductor utiliza un dispositivo de vigilancia periscópica montado frente a la escotilla para ver la carretera. Por la noche puede ser reemplazado por un dispositivo de visión nocturna. Además, a la derecha y a la izquierda hay otros dos dispositivos de vigilancia.

El comandante y artillero del tanque de trabajos está ubicado en la torre (respectivamente, en la escotilla derecha y en la izquierda). Para la comunicación, los miembros de la tripulación utilizan el intercomunicador VIC-8 y la estación de radio Tour 889В. La torre tiene una escotilla para la descarga de palets usados ​​de revestimientos. El techo de la torre se utiliza para instalar la antena de estaciones de radio, sensor de irradiación láser, sensor atmosférico, LWR, sistema láser LSDW, dispositivos de señalización de luz. En la escotilla del artillero hay una compuerta incorporada, que está diseñada para montar la tubería del equipo para la conducción bajo el agua de los tanques, que en la posición de almacenamiento se une al nicho de la torre.



Un lado del chasis del tanque consta de seis rodillos de doble rodadura recubiertos de goma, cuatro rodillos de soporte, una rueda motriz con bordes dentados extraíbles de la ubicación trasera (acoplamiento de pellizco) y una rueda guía. Suspensión de barra de torsión individual con amortiguadores hidráulicos en el primer, segundo y sexto nodos de suspensión. Oruga con RMSH, estantes de goma y cinta de correr de goma.

El armamento principal del tanque "Tipo 98" es una poderosa pistola ZPT-125 de 98-mm. Esta arma es una copia china de un tanque 2А46. La pistola ZPT-98 está estabilizada en dos planos (aunque el estabilizador también es una copia de la Lilac 2E28). La munición consiste en proyectiles de varios tipos: perforación de armadura de sub-calibre, fragmentación altamente explosiva acumulada. Disparo - carga de cartuchos separados. En algunas fuentes, se observó que China tiene la capacidad de producir proyectiles perforantes que perforan armaduras con un núcleo de uranio empobrecido (en este sentido, no fue sin la asistencia de Israel). Además, se informó sobre la adquisición en Rusia de misiles antitanques guiados 9М119 "Reflex" equipado con un sistema guiado por láser, y que se producirán bajo licencia en China. Los misiles tienen dimensiones correspondientes a los proyectiles, y pueden ser lanzados por un cañón. El rango de daño a los vehículos blindados del enemigo que usan estos misiles es de hasta 5000 M. La ojiva acumulada antitanque perfora la armadura 700-mm.

La pistola está equipada con un cargador hidráulico automático de carrusel, que está diseñado para el disparo 22. La carga automática también se copió de la muestra soviética y anteriormente dominó la producción de "Tipo 85-IIM", "Tipo 96", "Tipo 90-II". La munición es 41 (42) disparada. Cuando se utiliza la carga automática, la velocidad de disparo alcanza 8 disparos por minuto, sin ello, hasta 2 disparos por minuto. El ángulo máximo de elevación del implemento es de -14 grados, la declinación es de -6 grados.

El cañón de la pistola está equipado con una camisa aislante térmica, que reduce su curvatura, y un eyector para eliminar los gases del compartimiento de combate cuando se dispara.

A la derecha de la pistola en el hueco hay una ametralladora doble "Tipo 86", calibre 7,62 mm. El rango de disparo es de hasta 1000 metros. Cartuchos de municion 2000. En frente de la escotilla del comandante, una ametralladora antiaérea W-85 12,7 mm está instalada en la torreta. Instalar es una torreta de instalación antiaérea con control manual. Munición - Munición 300. El ángulo de puntería vertical varía de -4 a grados 75. El fuego en el suelo se puede conducir a una distancia de los medidores 1600, en objetivos aéreos, hasta los medidores 1500.

Dos bloques de lanzagranadas de humo de cinco barriles "Tipo 84", calibre 81 mm, montados en los costados de la torre. Se pueden usar para disparar no solo humo, sino también fragmentación granadas antipersonal.

Las proyecciones de la torre. De acuerdo con su diseño, se asemeja a los tanques occidentales: un nicho de alimentación desarrollado, una cesta enrejada, vistas modernas, pero en términos de diseño, está más cerca de los vehículos rusos.


El tanque tiene un sistema de control de incendios totalmente automatizado. Una computadora balística digital de alta velocidad y un conjunto de sensores automáticos proporcionan una salida de datos altamente precisa para el disparo. El artillero tiene un visor de periscopio, equipado con un buscador de rango láser integrado, una cámara de imagen térmica y una pantalla. El comandante del tanque tiene un visor combinado de periscopio equipado con una cabeza de tipo panorámico, así como una pantalla de una cámara termográfica, que está asociada con la visión del artillero. La imagen se muestra con la multiplicidad x5 o x11,4. Ambos miembros de la vista tienen estabilización independiente de la línea de visión. Cuando el artillero se desconecta del control, el comandante puede abrir fuego él mismo.

El uso de un sistema de control de incendios aumentó significativamente la posibilidad de golpear un objetivo fijo o en movimiento desde el primer disparo. Además, el sistema de imágenes térmicas le permite disparar con polvo excesivo (en condiciones desérticas) o humo excesivo.

Algunas fuentes dicen que el sistema de control de incendios del tanque "Tipo 98" es exactamente el mismo que en "Tipo 90-II" / "Al Khalid". El sistema está hecho de acuerdo con las tecnologías occidentales.

La principal característica del nuevo tanque es el uso del sistema de defensa activa con láser JD-3 original, construido con generadores cuánticos. El sistema incluye un detector de advertencia láser para la irradiación láser (receptor de advertencia láser, LRW) y un generador cuántico (arma de autodefensa láser, LSDW). Están montados en el techo de la torre detrás de la escotilla del artillero y la escotilla del comandante.

Si el sensor detecta un rayo láser que apunta al tanque, el sistema de advertencia emite un comando para desplegar la torre hacia la fuente. El generador produce su propio rayo láser de baja potencia, que determina la ubicación del objeto radiante. En el caso de un objetivo, el láser se enciende con la máxima potencia para destruir sus medios ópticos, así como los órganos de visión del operador enemigo.



En las fuentes, no se da el rango del efecto del haz de ataque. Pero una máquina láser china portátil similar ZM-1995, demostrada en la exhibición de armamento 87 del año, tuvo la oportunidad de atacar el ojo humano a una distancia de 10 mil metros mil m) A juzgar por la forma en que se indujo el sistema láser del tanque en un plano vertical, existe la posibilidad de que se pueda usar como medio para destruir helicópteros de bajo vuelo.

Además, el tanque chino "Tipo 98" está equipado con sistemas de protección contra químicos y nucleares. armas, sistema de navegación, así como sistemas de detección y extinción de incendios.

Después de que se demostró el tipo de tanque 1999 en el desfile 98 del año, los analistas occidentales especularon sobre la producción en masa de estas máquinas. Sin embargo, de hecho, el liderazgo chino no tuvo la intención de reequipar a todo el ejército con tales máquinas debido a la complejidad técnica y al alto costo de vida. En primer lugar, estaban destinados a unidades de élite. Más tarde, se supo que el "Tipo 98" es un prototipo, y una máquina más avanzada se producirá en serie con la designación "Tipo 99". Producción "Tipo 98" finalizada.

Características técnicas del tanque "Tipo 98":
Peso de combate - 48000 kg;
Tripulación - persona 3;
Dimensiones principales:
- longitud - 10920 mm (con una pistola adelante);
- ancho - 3372 mm;
- altura - 2200 (sobre el techo de la torre);
- espacio libre - 470 mm;
- base - 5160 mm;
La presión promedio en el suelo es 0,9 kg / cm2;
Reservaciones - combinadas;
armamento:
- pistola 125 mm de diámetro liso 2А46 (municiones 22 + 19);
- ametralladora "Tipo 86" calibre 7,62 mm (munición 2000);
- ametralladora antiaérea W-85 calibre 12,7 mm (munición 300);
Ángulos de guía vertical: de -6 a + 14 grados;
Armas estabilizadoras - dos planos;
Lugares de interés - artillero combinado y comandante; cámara termográfica
Ordenador balístico - digital;
Buscador de rangos láser - incorporado;
Mecanismo de carga - AZ;
Medios de montar chimeneas - lanzagranadas 2 x 5;
Herramientas de protección activa - JD-3 (LRW / LSDW);
Motor: MTU WD396, diesel, turboalimentado, cilindro 8, refrigeración líquida en forma de V de cuatro tiempos;
Potencia máxima - 1200 HP;
Densidad de potencia - 25 hp / t;
Transmisión - mecánica, planetaria (7 acelera hacia adelante + 1 hacia atrás);
Velocidad máxima - 65..75 km / h;
Reserva de marcha - 450 ... 600 km;
Superando obstáculos:
- subir - 30 granizo.
- roll - 25 ... 29 grad.;
- zanja - 2,7 m;
- pared - 0,85 m;
- ford - 1,4 m (con OPVT - 5 m).

Basado en materiales:
http://otvaga2004.ru
http://www.dogswar.ru
http://techno-story.ru
27 comentarios
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe login.
  1. 0
    Abril 29 2013 08: 38
    Parece la variante T-72 con un motor más potente, por alguna razón se cambió la forma de la torre, parece que hubo problemas con la instalación de su vista
    1. Inflexible
      +1
      Abril 29 2013 11: 24
      Cita: Canep
      por alguna razón, la forma de la torre cambió

      Con un objetivo muy obvio. En una torreta soldada es más conveniente colocar los accesorios. Además de la torre, los chinos también parchearon la ingeniosa decisión de Morozov, el fabricante, de un área debilitada en el BWT, como escote.
      1. +3
        Abril 29 2013 11: 34
        Cita: inflexible
        Con un objetivo muy obvio. En una torreta soldada es más conveniente colocar los accesorios. Además de la torre, los chinos también parchearon la ingeniosa decisión de Morozov, el fabricante, de un área debilitada en el BWT, como escote.
        Una torreta soldada hecha de armadura "enrollada", más resistente en armadura, similar en espesor a una fundida. Y a juzgar por la foto, no "parchearon" nada, compare:

        Esto es chino

        Este es nuestro T72.
        http://www.tanks4hire.co.uk/media/T72.jpg


        Pero el tanque donde realmente tuvo éxito.

        1. Inflexible
          -3
          Abril 29 2013 11: 37
          Última foto en el post. No hay ninguna característica para el escote militar soviético allí, por lo tanto, lo repararon.
          1. +1
            Abril 29 2013 18: 45
            Cita: inflexible
            Última foto en el post. No hay ninguna característica para el escote militar soviético allí, por lo tanto, lo repararon.

            Así es como se ve el frontal de este objeto (187).

            1. zaitsev
              0
              20 Mayo 2013 19: 45
              Fotografiado en Kubinka?
              Todavía queda la frente de la torre y el MTO interesante, las imágenes perdidas en el teléfono antiguo se han ido ((.
              1. 0
                20 Mayo 2013 21: 23
                Las fotos no son mías, se tomaron en uno de los foros (enlace perdido).
        2. +1
          Abril 29 2013 12: 32
          Si miras de cerca, la torre no está soldada, da una protuberancia del techo. Tal vez se cambie la forma de la torre para que los petroleros no confundan sus propios tanques rusos.
          1. Grishka100watt
            0
            Abril 29 2013 12: 38
            esta es una opción
          2. 0
            Abril 29 2013 21: 03
            Estoy de acuerdo con el respetado Buscaminas, lo más probable es que haya un diseño híbrido en la base de la torre de fundición con nichos soldados, formando paneles de armadura enrollada más refugios para bloques extraíbles.
        3. Rodar
          0
          Abril 29 2013 12: 41
          Pero los chinos aún tienen 4 bloques de protección dinámica, y la nariz del pato es más bonita, desafortunadamente la nuestra, en comparación con los chinos, se ve completamente de mierda, como un patito feo.
  2. +1
    Abril 29 2013 08: 38
    Si qué ¡remachan tanques como pasteles calientes!
    1. +1
      Abril 29 2013 08: 48
      Cita: tronin.maxim
      Sí, remachan los tanques como hotcakes!

      Entonces piense después de esto, ¿vale la pena vender o no otra cosa ...
      1. +1
        Abril 29 2013 09: 39
        Creo que se puede vender petróleo y gas.
      2. laurbalaur
        0
        Abril 29 2013 17: 26
        ¡Entonces los tanques ya no se venden! ¡Pero el negocio es el negocio, si se le pregunta, se venderá!
    2. corredor
      -1
      Abril 29 2013 10: 55
      Qué horrible remachado no es sorprendente)))
    3. +1
      Abril 29 2013 22: 44
      Cita: tronin.maxim
      Sí, remachan los tanques como hotcakes!

      Pido disculpas, pero a menudo la cantidad no es sinónimo de calidad. solicita
      1. 0
        Abril 29 2013 23: 34
        Cita: autopropulsada
        Pido disculpas, pero a menudo la cantidad no es sinónimo de calidad.

        Si hay tres tanques chinos en uno de nuestros tanques, creo que el resultado de la batalla será una conclusión inevitable, no a nuestro favor.
        1. zaitsev
          0
          20 Mayo 2013 20: 26
          Más bien, nuestros T-72 (alrededor de 9000, incluidos los almacenes) contra los chinos serán 10 contra 1.
          China solo tiene más infantería.
    4. zaitsev
      0
      20 Mayo 2013 20: 23
      solo 100 vehículos, China tiene capacidades de producción de tanques bastante limitadas. Esto no es UVZ - 1500 al año - no es una pregunta.
      Rusia vende el T-90x mucho más.
  3. 0
    Abril 29 2013 09: 12
    Por supuesto que lo es, pero solo en lotes de piezas 100.
    1. 0
      Abril 29 2013 10: 46
      Cita: RPG_
      Por supuesto que lo es, pero solo en lotes de piezas 100.
      Y solo con "PAGO 100% ANTICIPADO" sentir
    2. 0
      Abril 29 2013 11: 32
      Para los chinos, de 1000000 de piezas.
  4. Akim
    +1
    Abril 29 2013 09: 53
    Algunas fuentes señalan que el sistema de control de incendios de tanques Tipo 98 es exactamente el mismo que el Tipo 90-II / Al Khalid.

    Enmienda:
    Al-Khalid tiene un MSA francés y se diferencia del Tipo-90-II chino (Tipo 96)
  5. +2
    Abril 29 2013 10: 32
    De particular interés en este tanque es el sistema de protección activa JD-3. Con una probabilidad cercana a uno, se copió de los sistemas de detección y supresión de ópticas rusos. Contrariamente a la creencia popular, no se incluye en la "Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales".
  6. Serie 47RUS
    0
    Abril 29 2013 11: 07
    Y la calidad es la misma que la de las zapatillas de deporte o la de un búlgaro con inscripciones: ¿HECHO EN CHINA?
    1. laurbalaur
      +3
      Abril 29 2013 17: 29
      ¿Y de quién son mis zapatos, me disculpo con usted y con todo el mundo? (Entiendo que la pregunta está en otro hilo, pero no estamos en el cajón de arena y el enemigo potencial, debemos respetar, ¡y no pensar que arrojaremos topes)!
      1. Negoro
        +1
        1 Mayo 2013 18: 42
        Y a pesar de que el número de chinos es un orden de magnitud mayor que el de los rusos, puede que no haya suficientes sombreros.
  7. +1
    Abril 29 2013 21: 39
    Oh, vamos, la máquina que es amable con nosotros, que recuerda al T-72 solo con un diseño general. Con la excepción de la pistola y el estabilizador, es un desarrollo completamente independiente. Además, la primera MBT de producción del mundo con un sistema de defensa activo. Por cierto, querido Lopatin, no noté tales sistemas Además, SAZ debe integrarse en el LMS y, de hecho, podemos hablar de copiar solo ciertos elementos.
    1. +1
      Abril 29 2013 22: 58
      Y no tenemos tal. Cuando la URSS estuvo en servicio. Luego los estadounidenses hicieron clic en Etiquetado ...

      Dispositivo láser portátil para contramedidas óptico-electrónicas "PAPV"


      http://www.bnti.ru/des.asp?itm=4668&tbl=02.21.
      1. -1
        Abril 29 2013 23: 34
        Estimado Lopatov, de acuerdo en que se requiere una cantidad significativa de I + D para convertir este dispositivo en un SAZ.
        1. +1
          Abril 30 2013 00: 15
          Cita: argón
          Se requiere una cantidad significativa de I + D para convertir este dispositivo en un SAZ

          ¿Cúal? ¿La tarea tecnológica más difícil de girar el dispositivo hacia la fuente de radiación láser? Porque ya sabe cómo detectar la óptica con alta precisión y suprimirla.
          1. -1
            Abril 30 2013 01: 48
            La diferencia es aproximadamente la misma que existe entre un rifle Mosin y cualquier ametralladora moderna. Este dispositivo es semiautomático sobre una base analógica. El sistema chino es un orden de magnitud más perfecto, como se puede ver en la cantidad de lentes, el rendimiento requerido se logra mediante control por computadora y es razonable suponer que la base es digital. Las tareas para ajustar los rangos de vibraciones operativas, velocidades y neutralizar diversas intensidades de sistemas y subsistemas en el complejo no es lo más difícil, pero yo diría que lo más complicado. (Cuántas veces se plantea la "Arena" y se inicia con la unión). En cualquier caso, no hay razón para hablar de copiar.
            1. +1
              Abril 30 2013 03: 17
              Me disculpo, pero ¿por qué decidiste que los chinos copiaron este dispositivo soviético en particular, y no los más nuevos?
    2. zaitsev
      +1
      20 Mayo 2013 20: 29
      Type heredó todas las enfermedades incurables del T-72, por lo que su tiempo ha pasado ...
      Se desconoce cuánto SAZ realmente funciona para ellos, en cualquier caso, los sistemas de protección activa son una opción, se pueden instalar en cualquier tanque, para un país desarrollado es cuestión de 2-3 años (después de la aprobación de la Persona técnica del vehículo comprado por el Cliente).
      Inicialmente, el diseño estaba desactualizado para la década de 2000.
      China super-corte !! Hay mucho dinero, la mente no es muy ... en mi humilde opinión.
  8. Larus
    +1
    Abril 30 2013 11: 10
    Los chinos se han "desarrollado" .... gracioso, porque. allí y entonces está escrito sobre ... dormir con nosotros, y en todo el mundo.