"Queremos que Bashar Assad lidere a Siria"
"No hay una" oposición moderada "contra la cual las operaciones militares serían conducidas por nuestras fuerzas armadas o fuerzas rusas. Todas estas conversaciones continúan en el marco de la guerra de información que está llevando a cabo Occidente contra Rusia y Siria ", dijo Riad Haddad, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Árabe Siria al comentario de VZGLYD sobre la situación en el frente sirio.La participación de los VKS rusos en la operación antiterrorista en Siria puede cambiar fundamentalmente el equilibrio de poder no solo en Oriente Medio, sino en todo el mundo. Y la atención de toda la comunidad internacional se ha centrado en las acciones de Rusia. Están principalmente preocupados por los Estados Unidos, que tiene su propio plan para Siria y no está de acuerdo con Moscú en el tema crucial de apoyar al régimen de Bashar al-Assad. La vecina Turquía también está emocionada, que también desempeña un papel especial en este conflicto.
En las últimas semanas la acción de aviación generó una ola de discusiones y rumores, el más común de los cuales es que los ataques aéreos caen en las posiciones de la llamada oposición moderada, que cuenta con el apoyo de Estados Unidos y sus aliados. Para averiguar cuál es realmente la situación, qué tan grave es la amenaza terrorista y si hay formas de un arreglo político de la crisis siria, el periódico VZGLYAD habló con el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Árabe Siria, Riad Haddad.
VISTA: El día anterior, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo que el acercamiento de Irán y Rusia a la situación en Siria "no funcionó y no funcionaría" porque "la abrumadora mayoría de los sirios no considera que el régimen (Bashar al-Assad) sea legítimo". ¿Qué piensas de esto? ¿De qué lado están los sirios?
Riad Haddad: Primero, ningún país tiene derecho a interferir en los asuntos internos de otros estados, miembros activos de la ONU. En segundo lugar, cualquier presidente obtiene legitimidad de su pueblo, no de un tercer país. El presidente Bashar Asad es el líder legítimo, y pasó por un procedimiento de elecciones democráticas el año pasado. Luego, 80% de los sirios que participaron en las elecciones votaron por él. Las urnas son un factor determinante de la democracia.
Muchas naciones del mundo han reconocido esta elección. Sin embargo, algunos países continúan aplicando una política destinada a establecer la hegemonía a su favor, lo que está lejos de los principios democráticos. Esto no nos concierne.
VISTA: En la víspera del ejército sirio, lanzó un ataque a la posición del IG, informó sobre los primeros éxitos. Hay avances en las áreas de Homs, Hama, Alepo, Derr, Quneitra, etc. Quizás estos sean los primeros éxitos militares importantes de Siria en los últimos años. ¿Cuál es el papel del ruso HQS en esto? ¿Y por qué Siria no ha solicitado previamente la asistencia de Moscú?
R.Kh .: Las verdaderas operaciones antiterroristas en nuestro país comenzaron después de que la Fuerza Aérea Rusa se uniera. Ahora podemos decir que se organizan operaciones contra terroristas.
De hecho, algunos pueden decir que la solicitud del gobierno sirio a Moscú para obtener asistencia llegó con cierta demora. Pero Rusia, a diferencia de muchos otros países, durante todo este tiempo mantuvo relaciones con todos los lados de la crisis en Siria, así como con actores regionales e internacionales. Rusia ha intensificado sus esfuerzos para prevenir una guerra en Siria. Además, Moscú ha realizado esfuerzos activos para resolver el problema sirio a través de medios políticos.
Recordemos al menos Ginebra-1 y el comunicado final de este foro internacional. Luego, Siria, por iniciativa de Vladimir Putin, se unió a la OPAQ (Organización para la Prohibición de armas - aprox. VER). Las negociaciones continuaron en las conferencias Moscow-1 y Moscow-2. El pico de la actividad diplomática y política de Rusia para resolver la crisis siria fue la declaración de Vladimir Putin sobre la creación de una verdadera coalición antiterrorista con la participación de Arabia Saudita, Irán, Siria, Irak y Turquía. Por supuesto, la creación de tal coalición sería un milagro.
Algunos vieron esta iniciativa como una manifestación de debilidad. Por lo tanto, los terroristas han intensificado sus esfuerzos contra el ejército sirio, que está luchando en el terreno. DAISH (IG - aprox. LOOK), "Dzhebhat al-Nusra", "Jaish al-Fath" y "Jaish al-Islam" unieron fuerzas contra nosotros.
Estaba claro para todo el mundo que el objetivo final de los terroristas no es solo destruir al gobierno sirio. Hay otro objetivo, y es destruir el eje de resistencia, que consiste en Rusia, Irán, Irak, Siria y las fuerzas de resistencia. Por lo tanto, todos los países se han unido para ganar la guerra en Siria.
En ese momento, la Federación de Rusia estaba trabajando para resolver el problema por medios políticos y dar a todas las partes la oportunidad de encontrar formas políticas de salir de la crisis. Pero, en última instancia, Rusia se dio cuenta de que este terror, que siembra el miedo en nuestro país, afectará negativamente la seguridad nacional de la Federación Rusa. Por lo tanto, Moscú se unió a nuestra operación, para ayudar a sus aliados frente a Siria en la lucha contra el terrorismo.
VISTA: Los kurdos también están luchando contra el IS en Siria. ¿Cuál es el papel de los kurdos en el conflicto sirio? ¿Cuál es la relación actual entre los kurdos y las autoridades sirias? ¿Es posible la cooperación directa?
RH: Los kurdos son un componente importante de la sociedad en Siria, al igual que todos los demás que viven en nuestro territorio. Naturalmente, apoyamos a los kurdos para enfrentar a los terroristas. Nosotros, a través de nuestro ejército, los armamos, de modo que las acciones de los kurdos contra los terroristas pudieron lograr el éxito y lograron liberar varios asentamientos. Los apoyamos constantemente. En este momento están luchando junto con el ejército sirio, y lo están haciendo activamente.
Por supuesto, nuestro ejército y gobierno los apoyarán hasta que tengan el deseo de separarse de Siria y aumenten los sentimientos separatistas. Porque, en última instancia, nuestro gobierno está trabajando para preservar la integridad territorial del estado, la independencia y la unidad.
VISTA: Anteriormente, la OTAN expresó preocupación y pidió a Rusia que "deje de atacar a la oposición moderada" en Idlib, Hama y Homs. ¿Con quién están ocupadas estas áreas?
RH: Primero, quiero recordarte que no hay terroristas moderados e ilimitados. El terror es el terror. Toda persona que tenga armas en sus manos, sembrando miedo entre los civiles, es claramente un terrorista. Por lo tanto, el ejército sirio está luchando contra los militantes que sostienen armas, matan personas y se unen a organizaciones terroristas.
Esto es sobre el terror. En cuanto a la oposición, estos son elementos saludables de la sociedad. La oposición no tiene armas y no mata gente. Nuestro gobierno está negociando con la oposición en Siria. Nos reunimos con ellos en Ginebra-1, Ginebra-2, así como en las reuniones consultivas Moscú-1 y Moscú-2. La situación en Siria tiene dos direcciones: la primera vía es la destrucción de los terroristas hasta el final, y la segunda es la negociación política.
Si hablamos de las áreas que mencionó en su pregunta, entonces hay militantes de la IG, "Dzhebhat al-Nusra", "Jaish al-Fatha" y "Jaish al-Islam". Y no existe una "oposición moderada" contra la cual nuestras fuerzas armadas o las fuerzas de la Federación Rusa realizarían operaciones militares. Todas estas conversaciones continúan en el marco de la guerra de información que libra Occidente contra Rusia y Siria.
VISTA: Unas palabras más sobre la oposición. Khalid Khoja, el líder de la Coalición Nacional de Fuerzas de Oposición y Revolución Sirias (NCHROS), llegó a Moscú. Las personas de la vieja escuela que trabajaban con Hafez Asad todavía estaban vivas, estaban cerca de él. ¿Es posible tratar de incluir a personas como Mustafa Tlas, Abdul Halim Haddam o sus seguidores condicionales en el diálogo? ¿Necesitas dialogar con alguien de Damasco?
R.Kh .: La política aplicada por Occidente y la llamada comunidad internacional es un error en relación con nuestra región. Cuando participamos en las negociaciones de Ginebra-2, Occidente declaró que NKSROS es el único representante del pueblo sirio. En Rusia, siempre se ha dicho que hay otra oposición en Siria, por lo tanto, no se puede decir que NKSROS sea el único representante del pueblo sirio. Pero durante cinco años, Occidente no lo puede creer.
Nuestra tierra está abierta a los estadounidenses, sus aliados de los países árabes, que están levantando sus aviones y bombardeando el territorio sirio sin permiso para destruir nuestro gobierno. Pero vemos que fallaron completamente en esto. Occidente intentó utilizar la llamada oposición moderada, e incluso la oposición radical. Los armaron, crearon campos de entrenamiento para ellos, los financiaron, pero todo fue inútil.
“Estaba claro para todo el mundo que el objetivo final de los terroristas no es solo destruir el gobierno de Siria. Hay otro objetivo, y es destruir el eje de la resistencia, que consiste en Rusia, Irán, Irak, Siria ".
Por eso decimos que el camino político para resolver la crisis siria es el más importante. Estamos listos para cooperar constantemente con fuerzas moderadas que están orientadas a nivel nacional y que realmente quieren resolver la crisis en nuestro territorio. El presidente Bashar Asad ha declarado en repetidas ocasiones que está dispuesto a cooperar con una oposición de orientación nacional, y no con una oposición financiada desde el exterior y que persigue los intereses limitados de los estados extranjeros.
VER: ¿De quién es el IG en Siria? ¿Y qué grupos, además del IG, representan la mayor amenaza para el estado sirio?
RH: IG como una organización terrorista fue creada en Irak. Naturalmente, nadie piensa que en un día se creó una organización tan grande como la IG. Por lo tanto, declaramos que IG es una "subsidiaria" de Occidente. Lo creó, lo preparó, lo financió y lo armó para expandir sus territorios geográficos en la tierra y amenazar a los regímenes en la región. Como resultado, la organización se salió del control de Occidente y, por lo tanto, comenzaron a crear amenazas para todos.
Entraron a Siria desde Irak. Comenzaron a matarse, a intimidarse, a obligar a los residentes a abandonar sus hogares. Algunos otros grupos terroristas comenzaron a unirse al IG por miedo, por lo que la fuerza del IG ha crecido. Estos son los grupos que fueron apoyados por Arabia Saudita y Turquía: los financiaron y les dieron armas, la fuerza del IG creció debido a esto. También aumentó su presupuesto porque comenzó a vender petróleo ilegalmente en el norte del país, con el apoyo de Arabia Saudita.
VISTA: Después de que Rusia comenzó a participar en la operación antiterrorista, comenzó a aparecer información en Internet de que habían surgido sentimientos antirrusos en el país. ¿Hubo piquetes, demostraciones en la realidad?
R.Kh.: Toda esta charla está ocurriendo en el marco de la guerra de información de Occidente. Esta guerra comenzó con la crisis de Ucrania, y su ritmo aumentó varias veces después de que Rusia se unió a la operación en Siria. Quiero confirmar que todo el pueblo sirio apoya la operación rusa, que apunta a destruir a los terroristas en nuestro territorio. Y no hay un solo sirio que esté en contra de la adhesión de Rusia a esta operación.
Cuando el IG y Dzhebhat en Nusra comenzaron a huir bajo la presión de los ataques rusos en dirección a Turquía, algunos de ellos dejaron las armas y se entregaron a nuestro ejército. Otros fueron asesinados en su mayoría. Y los civiles de las aldeas liberadas de los terroristas salieron a las calles para saludar a nuestro ejército. Las mujeres incluso se quitaron la ropa que cubría todo el cuerpo de arriba a abajo, demostrando que fueron ellas las que las hicieron usarla. Nos saludaron muy felices, como si las personas estuvieran en prisión y fueran puestas en libertad. Por lo tanto, no creas en la maquinaria de propaganda de los países occidentales, esta es una guerra de información falsa.
VER: ¿Cuál es el papel de Turquía en este conflicto? ¿A quién apoya Ankara y cómo se relaciona Siria con la idea de una “zona de amortiguamiento” en la frontera con Turquía, en la cual Turquía está cabildeando?
R. K.: Desafortunadamente, el papel de Turquía puede ser descrito como extremadamente negativo en relación con nuestro país. Contamos con un área fronteriza de 900 km. Abrieron esta frontera para la penetración de todos los terroristas para que vinieran y mataran a civiles aquí en Siria. Establecieron campamentos para su entrenamiento.
Uno de sus objetivos es eliminar a los kurdos que viven en ciudades y pueblos en la frontera con Turquía. Quieren crear una zona de amortiguamiento para que cualquiera pueda vivir allí: IS, Dzhebhat al-Nusra y Jaish al-Islam, si no hubiera kurdos. Por lo tanto, Ankara está cabildeando por la idea de una zona de amortiguamiento que, por cierto, no encontró respuesta ni en Siria, ni en los Estados Unidos, ni entre los europeos, ni en la Federación Rusa. Nadie está de acuerdo con ellos. Siria lo niega, y lucharemos hasta la última gota de sangre para destruir a todos los terroristas en nuestro territorio.
Todos vieron en la televisión una corriente de refugiados que corrieron hacia Europa. ¿De dónde vienen? Ellos no vinieron de Siria. Son de esos campos que Erdogan les abrió incluso antes de que comenzara la crisis en Siria. Cuando ningún país acordó con Erdogan crear una zona de amortiguamiento en Siria, abrió estos campamentos para que los refugiados se apresuraran a Europa como un instrumento de presión sobre los europeos. Entonces el problema de los refugiados no es humanitario. Este es un tema político.
VISTA: En su opinión, ¿cuánto tiempo durará la operación antiterrorista contra el IG y otros terroristas? ¿Crees que es posible que Estados Unidos, Arabia Saudita, Turquía, Qatar puedan lograr la partida de Bashar al-Assad?
RH: Si la operación continúa con este espíritu y ritmo, necesitaremos varios meses. Y si la llamada comunidad internacional se adhiere a la decisión de la ONU y continúa la lucha contra el terrorismo, necesitaremos incluso menos de unos pocos meses.
Puedo decirles que los representantes de los Estados Unidos y otros países occidentales están ahora en cierta confusión. Algunos dijeron que estaban de acuerdo en que el presidente Assad permanecería por un tiempo, hasta que terminara con el terrorismo. Otros dicen que no puede estar en el poder. Pero absolutamente no prestamos atención a tales declaraciones. Queremos que el Sr. Bashar Assad lidere el país y gobierne el gobierno en Siria. Nunca aceptaremos dictados desde el exterior. Por lo tanto, pueden declarar cualquier cosa, no le prestaremos atención.
información