Sistemas de identificación de combate de las fuerzas de coalición. ¿Va el proceso? (Parte de 3)
La identificación como una cuestión clave. Sus oportunidades para el luchador moderno.
Encontrar maneras de reducir el fratricidio ha sido un tema militar y político clave durante más de una década. Sin embargo, en la tríada de identificación de combate por tácticas, métodos y procedimientos, el conocimiento y la identificación de la situación, el conocimiento de la situación y la búsqueda de una identificación confiable de "amigo o enemigo" recibieron la mayor parte de los recursos financieros y tecnológicos. Aunque la prevención del fratricidio se ha convertido en un factor clave, la realidad es que la mayoría de los "contactos" no conducen a combates, sino que generan el paso de información que afecta el proceso de toma de decisiones operativas. La falta de identificación conduce a informes inexactos y, en última instancia, a una disminución en la efectividad del combate. Los errores de identificación rara vez se corrigen. La identificación contribuye a la eficiencia operativa a través de informes más precisos y se debe reducir el fratricidio. Pero para muchos países, la experiencia individual en el campo de la identificación y su formación sigue siendo un proceso mal organizado dentro de tal tríada.
El Departamento de Defensa del Reino Unido ha patrocinado la investigación QinetiQ, que ha demostrado que muy rara vez es la única causa de fratricidio. Más bien, es una combinación de factores contribuyentes, la mayoría de los cuales tienen sus fuentes, pero no en fallas tecnológicas y doctrinales, sino más bien en errores humanos. Una persona es un eslabón débil en la cadena, y el estudio mostró que detrás de un número significativo de casos de fratricidas, cuando el tirador debe tomar una decisión muy importante de "disparar / no disparar", hubo fallas en el reconocimiento. Buenos ejemplos, el asesinato de helicópteros BLACK HAWK estadounidenses por combatientes estadounidenses F-15, el ataque A-10, que mató al cabo Matty Null, y la derrota de uno tanque Desafiando a otros en los suburbios de Basora: todos tenían problemas de identificación como la razón principal. Por lo tanto, la tecnología debería centrarse en mejorar el papel del hombre a través de un entrenamiento de combate más efectivo en la identificación.
Se utilizan modelos a menor escala, presentaciones de diapositivas, siluetas y capacitación en computación con presentaciones de PowerPoint, pero simplemente no son lo suficientemente reactivos para ser un simulador realmente efectivo. Es necesario un cóctel sofisticado de bases de datos de información, gráficos 3D, multimedia, respaldado por cursos relevantes y sistemas de gestión de entrenamiento (preferiblemente basados en la web), para satisfacer las necesidades de entrenamiento de un luchador moderno en el campo de la identificación. En su trabajo sobre la investigación del factor humano en la identificación de combate, Claire Utridge hizo una serie de recomendaciones para mejorar la capacitación en el campo del reconocimiento, que incluyen:
"Es importante que los sistemas de capacitación basados en computadora BID (como el simulador de identificación conjunta propuesto) puedan actualizarse rápida y fácilmente". El problema con las imágenes, los modelos, las siluetas, etc., es que con las necesidades técnicas de la guerra moderna, las plataformas cambian rápidamente, lo que lleva al hecho de que los sistemas de capacitación existentes se están volviendo constantemente obsoletos. Por ejemplo, la transición del ejército británico de comunicaciones analógicas a digitales ha dado lugar a cambios especiales en las antenas de las máquinas, y esta es una característica importante en la identificación y llevará tiempo para el entrenamiento de combate.
- “Desarrollar un sistema de capacitación de identificación especial y desplegable para el espacio operativo (para proporcionar una capacitación constantemente actualizada)”. La mayoría de los sistemas heredados están vinculados a las aulas en una base de operaciones. La necesidad de contrarrestar las amenazas en los cines significa que los perfiles de las plataformas cambian constantemente, por lo que la continuidad de las operaciones de entrenamiento en identificación de combate (BID) es muy importante. Los vehículos de combate de infantería WARRIOR desplegados en Afganistán hoy en día no parecen los de WARRIOR desplegados en el campo de entrenamiento de Salisbury Plain. Quizás estos BMP son realmente muy diferentes desplegados en Afganistán desde los BMP. Las operaciones de la coalición requieren que cualquier sistema pueda hacer frente a cambios frecuentes y pueda ser actualizado por el usuario en el teatro a expensas de las imágenes grabadas en este teatro. La capacitación también debe reproducir el espacio operacional, simulando elementos tales como polvo, vegetación y cambios en el nivel de iluminación. Al desplegar cámaras termográficas, el sistema debe poder simular con precisión la imagen creada por los modelos existentes de visores térmicos.
- "Dentro del sistema de entrenamiento de identificación, se deben tener en cuenta los vehículos y armas no militares especializados (es decir, vehículos / armas que representan una amenaza en el campo de batalla, pero que no forman parte del conjunto tradicional de vehículos de combate)". La guerra asimétrica significa que las fronteras tradicionales en el campo del equipo militar ya no existen. El teatro tendrá armas estándar (tanques, transportes blindados de personal, etc.), vehículos de combate improvisados ("especiales", etc.), organizaciones no gubernamentales, la prensa, organizaciones de rehabilitación, coches de policía, etc., así como una gran cantidad de uniformes diversos. equipo de combate pequeño armas El requisito general es que el luchador pueda distinguir todo esto mediante una identificación precisa.
"Como parte de un sistema de entrenamiento de identificación computarizado, se recomienda que se preste especial atención al aprendizaje de la capacidad de distinguir máquinas similares". Esto es importante para reducir el riesgo de fratricidio, y para las operaciones de la coalición puede aumentar significativamente la conciencia de la situación.
- “Donde sea posible, garantice la descripción de los equipos y dispositivos BID instalados en la máquina / aeronave”. La aparición de dispositivos BID como los paneles de identificación térmica (TIP) y los paneles BID (CIP) significa que el luchador debe estar entrenado para trabajar con ellos con confianza. Un avión de combate en camino a un objetivo lleva un cohete debajo del ala, bombardea y deja caer tanques de combustible. A su regreso, el perfil cambia enormemente. El sistema de entrenamiento de identificación debe ser capaz de reflejar con precisión estos cambios.
Además de las recomendaciones anteriores, es importante que con la presión actual en todos los regímenes de entrenamiento, cualquier instructor de identificación debería ser fácilmente un instructor sintonizado y debería alentar al estudiante a aprender. La mayoría de los soldados están en la era 18 - años 30, y por lo tanto, pueden atribuirse directamente a la generación de TI. La tecnología de juego es su zona de confort y necesitan menos capacitación en sistemas de TI. La formación informática para ellos no es algo desconocido, y reaccionan a ellos en consecuencia.
Entrenamiento BID
Las pruebas Urgentes de Quest han identificado la necesidad de un sistema de entrenamiento de identificación. Sobre la base de esta condición, se desarrolló un prototipo de un sistema de entrenamiento de identificación llamado CITS (Combat ID Training System). Basado en componentes probados de la tecnología de juego y en el uso de una combinación de imágenes del mundo real y gráficos controlados por 3D, el personal realizó una serie de ejercicios de entrenamiento y pruebas. Se agregaron firmas térmicas usando imágenes tomadas de los ejercicios. Los estudiantes no solo aprendieron a identificar plataformas en los espectros visible y térmico, sino también a reconocerlas a diferentes distancias y ángulos, bajo diferentes condiciones de iluminación y clima, y a comparar las plataformas que estudiaron con plataformas similares.
El Centro Internacional de Capacitación ISTC (Centro Internacional de Capacitación Especializada) en Pfulelandorf, Alemania, lleva a cabo la capacitación sobre técnicas de identificación para las fuerzas especiales de ocho países de la OTAN. ISTC también es un cuerpo asesor para la estructura de entrenamiento para los ejercicios de Búsqueda Urgente para asegurar que las lecciones aprendidas se guarden. La diligencia de los estudiantes fue supervisada por un complejo sistema de gestión de aprendizaje multilingüe. Dado que muchos de estos soldados habían regresado recientemente de Irak y, por lo tanto, ya tenían mucha experiencia desde el principio, los resultados fueron notables. Los resultados de estas pruebas reales mostraron una mejora promedio en el nivel de entrenamiento en identificación en 15%. Se observó que los soldados y pilotos con más experiencia obtuvieron más puntos en las pruebas previas y posteriores al entrenamiento. Sin embargo, la mejora en los resultados de las pruebas fue independiente de la experiencia. Sobre la base del éxito del ejercicio de Búsqueda urgente, el programa CITS se amplió para brindar capacitación y educación preliminares a las unidades del ejército en España y Francia antes de su despliegue en 2006.
Desde el momento de la Búsqueda urgente, la tecnología ha progresado desde un prototipo diseñado para satisfacer las necesidades de una sola prueba, hasta un sistema completamente desplegable para identificar y proteger a las tropas. La Fuerza Aérea de los EE. UU. Tomó la tecnología y la adaptó para proporcionar capacitación de identificación completamente en red para sus pilotos de combate, agregando elementos adicionales como el modelado de encuestas aire-tierra y aire-aire. La Fuerza Aérea Alemana lo utiliza para mejorar el nivel de los analistas de entrenamiento para recopilar información de las fotografías, mientras que la escuela de armamento del Ejército Británico utiliza esta tecnología para capacitar a los operadores del sistema de misiles Javelin a través de una adaptación simple utilizando técnicas avanzadas de juego. Los resultados son sorprendentes, cuando los antiguos alumnos fallaron o les resultó difícil aprender la identificación, pero ahora esto está lejos de ser el caso.
A medida que el campo de batalla se vuelve más complejo y diverso, la necesidad de un luchador para poder identificar con precisión las plataformas y los individuos que trabajan en su área de influencia inmediata es imperativa. La importancia del reconocimiento en todo el espacio circundante (aire, mar, tierra) es un componente importante de la efectividad del combate y una lección que ya no podemos olvidar. La complicada capacitación basada en computadoras a bajo costo ha demostrado su valía. La Fuerza Aérea de los Estados Unidos identificó la debilidad de aplicar el principio del general David Petraeus y actualmente está entrenando a sus pilotos de identificación, que tanto necesitan; Aprendizaje efectivo, oportuno e importante. Utilizaron tecnología moderna para asegurar que las viejas lecciones no sean olvidadas. Dondequiera que vaya la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, su experiencia en esta área puede ser muy útil para todas las fuerzas de la coalición.
Materiales utilizados:
Tecnologia militar
en.wikipedia.org
www.northropgrumman.com
www.globalsecurity.org
Encontrar maneras de reducir el fratricidio ha sido un tema militar y político clave durante más de una década. Sin embargo, en la tríada de identificación de combate por tácticas, métodos y procedimientos, el conocimiento y la identificación de la situación, el conocimiento de la situación y la búsqueda de una identificación confiable de "amigo o enemigo" recibieron la mayor parte de los recursos financieros y tecnológicos. Aunque la prevención del fratricidio se ha convertido en un factor clave, la realidad es que la mayoría de los "contactos" no conducen a combates, sino que generan el paso de información que afecta el proceso de toma de decisiones operativas. La falta de identificación conduce a informes inexactos y, en última instancia, a una disminución en la efectividad del combate. Los errores de identificación rara vez se corrigen. La identificación contribuye a la eficiencia operativa a través de informes más precisos y se debe reducir el fratricidio. Pero para muchos países, la experiencia individual en el campo de la identificación y su formación sigue siendo un proceso mal organizado dentro de tal tríada.
El Departamento de Defensa del Reino Unido ha patrocinado la investigación QinetiQ, que ha demostrado que muy rara vez es la única causa de fratricidio. Más bien, es una combinación de factores contribuyentes, la mayoría de los cuales tienen sus fuentes, pero no en fallas tecnológicas y doctrinales, sino más bien en errores humanos. Una persona es un eslabón débil en la cadena, y el estudio mostró que detrás de un número significativo de casos de fratricidas, cuando el tirador debe tomar una decisión muy importante de "disparar / no disparar", hubo fallas en el reconocimiento. Buenos ejemplos, el asesinato de helicópteros BLACK HAWK estadounidenses por combatientes estadounidenses F-15, el ataque A-10, que mató al cabo Matty Null, y la derrota de uno tanque Desafiando a otros en los suburbios de Basora: todos tenían problemas de identificación como la razón principal. Por lo tanto, la tecnología debería centrarse en mejorar el papel del hombre a través de un entrenamiento de combate más efectivo en la identificación.
Se utilizan modelos a menor escala, presentaciones de diapositivas, siluetas y capacitación en computación con presentaciones de PowerPoint, pero simplemente no son lo suficientemente reactivos para ser un simulador realmente efectivo. Es necesario un cóctel sofisticado de bases de datos de información, gráficos 3D, multimedia, respaldado por cursos relevantes y sistemas de gestión de entrenamiento (preferiblemente basados en la web), para satisfacer las necesidades de entrenamiento de un luchador moderno en el campo de la identificación. En su trabajo sobre la investigación del factor humano en la identificación de combate, Claire Utridge hizo una serie de recomendaciones para mejorar la capacitación en el campo del reconocimiento, que incluyen:
"Es importante que los sistemas de capacitación basados en computadora BID (como el simulador de identificación conjunta propuesto) puedan actualizarse rápida y fácilmente". El problema con las imágenes, los modelos, las siluetas, etc., es que con las necesidades técnicas de la guerra moderna, las plataformas cambian rápidamente, lo que lleva al hecho de que los sistemas de capacitación existentes se están volviendo constantemente obsoletos. Por ejemplo, la transición del ejército británico de comunicaciones analógicas a digitales ha dado lugar a cambios especiales en las antenas de las máquinas, y esta es una característica importante en la identificación y llevará tiempo para el entrenamiento de combate.
- “Desarrollar un sistema de capacitación de identificación especial y desplegable para el espacio operativo (para proporcionar una capacitación constantemente actualizada)”. La mayoría de los sistemas heredados están vinculados a las aulas en una base de operaciones. La necesidad de contrarrestar las amenazas en los cines significa que los perfiles de las plataformas cambian constantemente, por lo que la continuidad de las operaciones de entrenamiento en identificación de combate (BID) es muy importante. Los vehículos de combate de infantería WARRIOR desplegados en Afganistán hoy en día no parecen los de WARRIOR desplegados en el campo de entrenamiento de Salisbury Plain. Quizás estos BMP son realmente muy diferentes desplegados en Afganistán desde los BMP. Las operaciones de la coalición requieren que cualquier sistema pueda hacer frente a cambios frecuentes y pueda ser actualizado por el usuario en el teatro a expensas de las imágenes grabadas en este teatro. La capacitación también debe reproducir el espacio operacional, simulando elementos tales como polvo, vegetación y cambios en el nivel de iluminación. Al desplegar cámaras termográficas, el sistema debe poder simular con precisión la imagen creada por los modelos existentes de visores térmicos.
- "Dentro del sistema de entrenamiento de identificación, se deben tener en cuenta los vehículos y armas no militares especializados (es decir, vehículos / armas que representan una amenaza en el campo de batalla, pero que no forman parte del conjunto tradicional de vehículos de combate)". La guerra asimétrica significa que las fronteras tradicionales en el campo del equipo militar ya no existen. El teatro tendrá armas estándar (tanques, transportes blindados de personal, etc.), vehículos de combate improvisados ("especiales", etc.), organizaciones no gubernamentales, la prensa, organizaciones de rehabilitación, coches de policía, etc., así como una gran cantidad de uniformes diversos. equipo de combate pequeño armas El requisito general es que el luchador pueda distinguir todo esto mediante una identificación precisa.
"Como parte de un sistema de entrenamiento de identificación computarizado, se recomienda que se preste especial atención al aprendizaje de la capacidad de distinguir máquinas similares". Esto es importante para reducir el riesgo de fratricidio, y para las operaciones de la coalición puede aumentar significativamente la conciencia de la situación.
- “Donde sea posible, garantice la descripción de los equipos y dispositivos BID instalados en la máquina / aeronave”. La aparición de dispositivos BID como los paneles de identificación térmica (TIP) y los paneles BID (CIP) significa que el luchador debe estar entrenado para trabajar con ellos con confianza. Un avión de combate en camino a un objetivo lleva un cohete debajo del ala, bombardea y deja caer tanques de combustible. A su regreso, el perfil cambia enormemente. El sistema de entrenamiento de identificación debe ser capaz de reflejar con precisión estos cambios.
Además de las recomendaciones anteriores, es importante que con la presión actual en todos los regímenes de entrenamiento, cualquier instructor de identificación debería ser fácilmente un instructor sintonizado y debería alentar al estudiante a aprender. La mayoría de los soldados están en la era 18 - años 30, y por lo tanto, pueden atribuirse directamente a la generación de TI. La tecnología de juego es su zona de confort y necesitan menos capacitación en sistemas de TI. La formación informática para ellos no es algo desconocido, y reaccionan a ellos en consecuencia.
Entrenamiento BID
Las pruebas Urgentes de Quest han identificado la necesidad de un sistema de entrenamiento de identificación. Sobre la base de esta condición, se desarrolló un prototipo de un sistema de entrenamiento de identificación llamado CITS (Combat ID Training System). Basado en componentes probados de la tecnología de juego y en el uso de una combinación de imágenes del mundo real y gráficos controlados por 3D, el personal realizó una serie de ejercicios de entrenamiento y pruebas. Se agregaron firmas térmicas usando imágenes tomadas de los ejercicios. Los estudiantes no solo aprendieron a identificar plataformas en los espectros visible y térmico, sino también a reconocerlas a diferentes distancias y ángulos, bajo diferentes condiciones de iluminación y clima, y a comparar las plataformas que estudiaron con plataformas similares.
El Centro Internacional de Capacitación ISTC (Centro Internacional de Capacitación Especializada) en Pfulelandorf, Alemania, lleva a cabo la capacitación sobre técnicas de identificación para las fuerzas especiales de ocho países de la OTAN. ISTC también es un cuerpo asesor para la estructura de entrenamiento para los ejercicios de Búsqueda Urgente para asegurar que las lecciones aprendidas se guarden. La diligencia de los estudiantes fue supervisada por un complejo sistema de gestión de aprendizaje multilingüe. Dado que muchos de estos soldados habían regresado recientemente de Irak y, por lo tanto, ya tenían mucha experiencia desde el principio, los resultados fueron notables. Los resultados de estas pruebas reales mostraron una mejora promedio en el nivel de entrenamiento en identificación en 15%. Se observó que los soldados y pilotos con más experiencia obtuvieron más puntos en las pruebas previas y posteriores al entrenamiento. Sin embargo, la mejora en los resultados de las pruebas fue independiente de la experiencia. Sobre la base del éxito del ejercicio de Búsqueda urgente, el programa CITS se amplió para brindar capacitación y educación preliminares a las unidades del ejército en España y Francia antes de su despliegue en 2006.
Desde el momento de la Búsqueda urgente, la tecnología ha progresado desde un prototipo diseñado para satisfacer las necesidades de una sola prueba, hasta un sistema completamente desplegable para identificar y proteger a las tropas. La Fuerza Aérea de los EE. UU. Tomó la tecnología y la adaptó para proporcionar capacitación de identificación completamente en red para sus pilotos de combate, agregando elementos adicionales como el modelado de encuestas aire-tierra y aire-aire. La Fuerza Aérea Alemana lo utiliza para mejorar el nivel de los analistas de entrenamiento para recopilar información de las fotografías, mientras que la escuela de armamento del Ejército Británico utiliza esta tecnología para capacitar a los operadores del sistema de misiles Javelin a través de una adaptación simple utilizando técnicas avanzadas de juego. Los resultados son sorprendentes, cuando los antiguos alumnos fallaron o les resultó difícil aprender la identificación, pero ahora esto está lejos de ser el caso.
A medida que el campo de batalla se vuelve más complejo y diverso, la necesidad de un luchador para poder identificar con precisión las plataformas y los individuos que trabajan en su área de influencia inmediata es imperativa. La importancia del reconocimiento en todo el espacio circundante (aire, mar, tierra) es un componente importante de la efectividad del combate y una lección que ya no podemos olvidar. La complicada capacitación basada en computadoras a bajo costo ha demostrado su valía. La Fuerza Aérea de los Estados Unidos identificó la debilidad de aplicar el principio del general David Petraeus y actualmente está entrenando a sus pilotos de identificación, que tanto necesitan; Aprendizaje efectivo, oportuno e importante. Utilizaron tecnología moderna para asegurar que las viejas lecciones no sean olvidadas. Dondequiera que vaya la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, su experiencia en esta área puede ser muy útil para todas las fuerzas de la coalición.
Materiales utilizados:
Tecnologia militar
en.wikipedia.org
www.northropgrumman.com
www.globalsecurity.org
información